vanban.org

Bản án 45/2018/HSST — Hình sự

TAND huyện Thái Thụy, tỉnh Thái Bình Tuyên án 06/06/2018 Hình sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Tuyên bố: B cáo Vũ Ngọc S ph m tội "Mua bán trái phép chất ma tuý".

Tuyên ph t b cáo Vũ Ngọc S 2 (hai) năm 3 (ba) tháng tù. Thời h n t tính từ ngày bắt t m giữ 03/01/2018. Về lý vật chứng: Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? án hình sự — "Vũ Ngọc S - phạm tội mua bán trái phép chất ma túy (điều 251 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
  • Tòa quyết gì? Tuyên bố: B cáo Vũ Ngọc S ph m tội "Mua bán trái phép chất ma tuý".
  • Căn cứ chính? Điều 106 Bộ luật tố t ng hình s; Điều 251 Bộ luật hình s; Điều 38 Bộ luật hình s
TÒA ÁN ND HUYỆN THÁI THỤY CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỈNH THÁI BÌNH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 45/2018/HSST
Ngày 6/6/2018

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THÁI THỤY

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: ng L u Toàn Ngh a.

Các Hội thẩm nhân dân: ng B i Văn S và bà Lê Th H nh.

Thư ký phiên tòa: ng h m Ti n Thành - Th ký Toà án ND huy n Thái Th y.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huy n Thái Th y tham gia phiên tòa:

Bà Lê Th Thảo - Kiểm sát viên.

Trong ngày 6 tháng 6 năm 2018, t i tr s Tòa án nhân dân huy n Thái Th y ét sơ th m công khai v án hình s th lý số: 39/2018/TLST-HS ngày 12 tháng 4 năm 2018, theo uy t đ nh đ a v án ra ét số: 45/2018/-HS ngày 23 tháng 5 năm 2018, đối v i

Bị cáo: Họ và tên V NG C , sinh năm 1992.

Nơi c trú: Thôn B, ã Đ, huy n Q, tỉnh Thái Bình;

Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghi p: Lao động t do.

Gi i tính: Nam; uốc t ch: Vi t Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không.

Con ông Vũ Xuân Đ và bà Đỗ Th H. Gia đình có 3 anh em, b cáo là con thứ nhất. Tiền s : Không.

Tiền án: Bản án số 15/2016/HSST ngày 15/01/2016 của Tòa án nhân dân huy n Thanh Trì, thành phố Hà Nội ph t S 2 năm t về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy". Đ n tháng 7/2016 S chấp hành ong bản án.

B bắt từ ngày 03/01/2018. (Bị cáo có mặt tại phiên toà).

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Anh Giang Văn M, sinh năm 1972; Trú t i ã H, huy n T, tỉnh Thái Bình.

(v ng mặt

- Bà Đỗ Th H, sinh năm 1974; Trú t i ã Đ, huy n , tỉnh Thái Bình.

(v ng mặt

Người làm chứng:

Anh Vũ Đình T1, sinh năm 1988; Trú t i ã V, huy n T, tỉnh Thái Bình.

(v ng mặt

Người chứng kiến: Anh Đỗ Xuân T2, sinh năm 1979 thôn D; Anh Đ ng Văn H, sinh năm 1981 thôn H, c ng ã T, huy n T, Thái Bình. (đều v ng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài li u có trong h sơ và di n bi n t i phiên tòa, nội dung v án đ c tóm tắt nh sau:

Khoảng 7 giờ ngày 03/01/2018, Vũ Ngọc S đang nhà thì Giang Văn M gọi đi n h i "em có lấy được ma túy không lấy hộ anh cái?". S trả lời "có gì em gọi lại sau". Sau đó S m n e mô tô mang biển kiểm soát 17F3-9492 của bố S đi đ n khu v c ngã t An Vũ, ã Đ ng Ti n, huy n uỳnh h , mua 2 gói ma túy v i giá 200.000 đ ng của một ng ời đàn ông khoảng 40 tuổi, không bi t tên, đ a chỉ. S gọi đi n tho i cho M hẹn g p gốc th thuộc ã Th y hong, huy n Thái Th y. Sau đó S điều khiển e mô tô đ n chỗ hẹn. M thuê e ôm của anh T1 ch đ n chỗ hẹn đ a cho S 100.000 đ ng, S nhận tiền cất vào túi áo và đ a cho M 1 gói ma túy thì b Công an huy n Thái Th y phát hi n, thu giữ trong túi quần M 1 gói đ c gói bằng giấy màu trắng, bên trong chứa chất bột màu trắng d ng c c và 1 chi c đi n tho i nhãn hi u Nokia v màu anh đã cũ. M khai đó là gói ma túy vừa mua đ c của S v i giá 100.000 đ ng, m c đích để s d ng còn chi c đi n tho i là của M vừa liên l c v i S để mua ma túy. Thu giữ trong túi áo khoác của S 1 gói đ c gói bằng giấy bên trong chứa chất bột màu trắng d ng c c, 100.000 đ ng và 1 chi c đi n tho i nhãn hi u Microsoft v màu đen đã cũ. S khai đó là gói ma túy của S mang bán; số tiền 100.000 đ ng là tiền S vừa bán 1 gói ma túy cho M, chi c đi n tho i S m n của mẹ S để liên l c bán ma túy. Công an đã đ a S, M và mời ng ời làm chứng, anh T1, anh T2, anh H về tr s Ủy ban nhân dân ã Th y hong lập biên bản bắt ng ời ph m tội quả tang, niêm phong vật chứng A1 và A2.

T i bản k t luận giám đ nh số 07/KLGĐ- C54 ngày 04/01/2018, Phòng kỹ thuật hình s Công an tỉnh Thái Bình k t luận: “Mẫu số A1 là ma túy, loại Heroine (Hêrôin , có khối lượng 0,0355 gam; Mẫu A2 là ma túy, loại Heroine (Hêrôin , có khối lượng 0,0218 gam”.

T i bản cáo tr ng số 38/CT-VKSTT ngày 11/4/2018 Vi n kiểm sát nhân dân huy n Thái Th y đã truy tố b cáo Vũ Ngọc S về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình s .

T i phiên tòa, đ i di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n Thái Th y giữ nguyên nội dung bản cáo tr ng đã truy tố và đề ngh Hội đ ng ét ph t b cáo từ 2 năm 3 tháng đ n 2 năm 6 tháng t , và không áp d ng hình ph t bổ sung là ph t tiền. Ngoài ra còn đề uất lý vật chứng, buộc b cáo phải ch u án phí hình s theo quy đ nh của pháp luật.

B cáo không có ý ki n gì về tội danh, điều luật áp d ng, mức hình ph t,

lý vật chứng và không tranh luận.

Nói lời sau c ng, b cáo rất ân hận về hành vi ph m tội của bản thân và

in Hội đ ng ét giảm nhẹ hình ph t.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ s nội dung v án, căn cứ vào các chứng cứ, tài li u đã đ c tranh luận t i phiên tòa, Hội đ ng ét nhận đ nh nh sau:

1 Về hành vi, quy t đ nh tố t ng của Cơ quan điều tra Công an huy n Thái Th y và Điều tra viên, của Vi n kiểm sát nhân dân huy n Thái Th y và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã th c hi n đúng th m quyền, trình t , thủ t c quy đ nh của Bộ luật tố t ng hình s . B cáo và những ng ời tham gia tố t ng, không ai có ý ki n ho c khi u n i về hành vi, quy t đ nh tố t ng. Do đó, các hành vi, quy t đ nh tố t ng đã th c hi n đúng theo quy đ nh của pháp luật.

T i phiên tòa, b cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi bán gói ma túy có khối l ng 0,0355 gam cho Giang Văn M lấy 100.000 đ ng, b bắt quả tang. Lời khai của các b cáo ph h p v i các tài li u, chứng cứ: Biên bản bắt ng ời ph m tội quả tang, biên bản niêm phong vật chứng; K t luận giám đ nh số 07/KLGĐ-C54 ngày 04/01/2018 của hòng kỹ thuật hình s Công an tỉnh Thái Bình; Lời khai của ng ời có quyền l i và ngh a v liên quan là Giang Văn M, Đỗ Th H; Lời khai của ng ời làm chứng: Vũ Đình T1; Lời khai của ng ời chứng ki n: Đỗ Xuân T2 và Đ ng Văn H. C ng các tài li u, chứng cứ khác có trong h sơ v án.

B cáo đã trên 18 tuổi, có đầy đủ năng l c nhận thức và điều khiển hành vi của mình. B cáo nhận thức đ c vi c bán ma túy cho ng ời khác là vi ph m pháp luật nh ng vẫn th c hi n v i lỗi cố ý tr c ti p.

Hành vi của b cáo đã âm h i quyền quản lý độc quyền của nhà n c đối v i các chất gây nghi n, làm phát tán ma tuý trong cộng đ ng dân c , làm gia tăng t n n ma tuý, gây bức úc trong nhân dân.

Nh vậy hành vi của b cáo đã đủ y u tố cấu thành tội mua bán trái phép chất ma tuý quy đ nh t i khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình s . Vi c đ a v án ra ét

và b cáo mức hình ph t t ơng ứng là cần thi t để cải t o giáo d c b cáo tr thành ng ời l ơng thi n, để răn đe, đấu tranh phòng ngừa tội ph m chung.

Điều 251. Tội mua bán trái phép chất ma túy

"1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm, tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản."

B cáo thành kh n khai nhận nên đ c áp d ng tình ti t giảm nhẹ trách nhi m hình s quy đ nh t i điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình s . B cáo có 1 tiền án nên phải ch u tình ti t tăng n ng trách nhi m hình s “tái phạm” quy đ nh t i điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình s .

B cáo mua bán ma túy là để thu tiền lời, lẽ ra phải áp d ng hình ph t bổ sung là ph t tiền, song do l ng ma túy nh , kinh t gia đình b cáo có khó khăn nên không áp d ng hình ph t bổ sung đối v i b cáo.

Số ma túy thu giữ đ c của b cáo thuộc lo i Nhà n c cấm l u hành nên cần t ch thu tiêu hủy. Số tiền 100.000 đ ng M d ng để mua ma túy nên cần t ch thu sung công quỹ Nhà n c. Chi c đi n tho i di động nhãn hi u Nokia Giang Văn M d ng để liên l c mua ma túy nên cần t ch thu sung công quỹ Nhà n c. Chi c đi n tho i di động nhãn hi u Microsoft là tài sản của bà Đỗ Th H. Bà H không bi t vi c S d ng để liên l c bán ma túy nên cần trả l i bà H.

Giang Văn M mua ma túy v i m c đích về s d ng cho bản thân; M không có tiền án, tiền s về tội liên quan đ n ma túy, l ng ma túy thu giữ ch a đủ để kh i tố v án về tội tàng trữ ma túy nên Cơ quan điều tra đã ph t hành chính đối v i M nh là ph h p.

Anh Vũ Đình T1 là ng ời ch thuê, anh T1 không bi t M đi mua ma túy nên Cơ quan điều tra không lý đối v i anh T1 là đúng pháp luật.

Về ngu n gốc số ma túy, S khai mua của một ng ời đàn ông không bi t tên, đ a chỉ nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để lý.

Chi c e mô tô biển kiểm soát 17F3-9492 là của ông Vũ Xuân Đ. ng Đ không bi t vi c S lấy e mô tô của ông đi mua ma túy bán cho M nên Cơ quan điều tra đã trả l i e cho ông Đ là đúng quy đ nh của pháp luật.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 251; Điểm s khoản 1 điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38; Điều 50 Bộ luật hình s năm 2015; Khoản 1, 2 điều 106 Bộ luật tố t ng hình s năm 2015; Ngh quy t 326/UBTV H ngày 30/12/2016.

1. Tuyên bố: B cáo Vũ Ngọc S ph m tội "Mua bán trái phép chất ma tuý".

Tuyên ph t b cáo Vũ Ngọc S 2 (hai) năm 3 (ba) tháng tù. Thời h n t tính từ ngày bắt t m giữ 03/01/2018.

2. Về lý vật chứng:

- T ch thu tiêu huỷ toàn bộ số ma túy còn l i sau giám đ nh, mẫu A1, A2.

- T ch thu sung công quỹ Nhà n c số tiền 100.000 đ ng, 1 đi n tho i di động nhãn hi u Nokia.

- Trả l i bà Đỗ Th H 1 đi n tho i di động nhãn hi u Microsoft.

Các đ vật, tài sản trên có đ c điểm ghi trong biên bản giao nhận vật chứng t i Chi c c Thi hành án huy n Thái Th y ngày 11/4/2018.

3/ Về án phí: B cáo Vũ Ngọc S phải ch u 200.000 đ ng án phí hình s sơ th m.

4/ B cáo có quyền kháng cáo bản án trong h n 15 ngày kể từ ngày tuyên án, ngày 6/6/2018. Các đ ơng s có quyền kháng cáo về phần bản án có liên quan đ n quyền và ngh a v của mình trong thời h n 15 ngày kể từ ngày Tòa tống đ t h p l bản án./.

Cỡ chữ