Bản án 44/2025/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Theo Cáo trạng:

Khu vực 15 hecta thuộc khu phố Minh Tân 4, thị trấn Phan Rí C, huyện Tuy Phong không có dân cư sinh sống chỉ phân lô đất nền nhưng có hệ thống đường và điện chiếu sáng công cộng nên ban đêm nhiều người dân tự phát buôn bán hàng quán dọc theo các tuyến đường trong khu vực. Vào lúc 20 giờ 30 phút ngày 21/6/2023, Nguyễn Quốc Kh, sinh ngày 22/9/2008, Phùng Thái H, sinh ngày 01/8/2008, Nguyễn Quốc D, sinh ngày 14/8/2006, Nguyễn Tiến T, sinh ngày 24/10/2007 cùng cư trú tại khu phố Song Thanh 3, thị trấn Phan Rí C, huyện Tuy Phong; Lê Minh T, sinh ngày 03/8/2008, trú tại khu phố Minh Tân 2, thị trấn Phan Rí Cửa và Lư An Nh, sinh ngày 21/11/2007, trú tại khu phố Xuân Giang 1, thị trấn Phan Rí C cùng ngồi chơi trên hành lang đường T3.1 bên trái tính theo hướng thị trấn Phan Rí C giao nhau với đường T12 và tiếp giáp với đường hương lộ liên xã Hòa Minh – thị trấn Phan Rí C. Trong đó Kh và H ngồi quay lưng ra đường T3.1, Kh để chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11Pro trước mặt cách lề đường T3.1 là 2m, những người còn lại ngồi quay mặt ra đường T3.1. Lúc này, Phạm Ngọc Ngh, sinh ngày 17/02/2008, trú tại thôn Bình Thủy, xã Phan Rí Th, huyện Bắc Bình ngồi uống nước mía cùng với Nguyễn Mạnh H, sinh ngày 10/12/2006, trú tại thôn Bình Long, xã Phan Rí Th, huyện Bắc Bình tại quán trên đường T12 cách nơi nhóm Kh đang ngồi là 74m. Do ngày 17/6/2023 Ngh bị một nhóm thanh niên chặn đường đánh tại đường Thống Nhất – thị trấn Phan Rí C nên nghi vấn nhóm Kh đánh, Ngh cất giấu sẵn trước đó con dao tự tạo phần lưỡi dao dài 37cm, cán dao làm bằng gỗ dài 14cm, mặt lưỡi rộng 11,5cm, mũi nhọn trong người ý định sang đánh nhóm Kh trả thù. Ngh một mình đi đến nơi Kh cùng bạn đang ngồi chơi, Ngh dùng tay phải lấy con dao tự tạo nêu trên ra cầm ở tay phải xông vào giơ lên cao chém từ trên xuống trúng vào phần mềm vai cánh tay trái của Kh và vùng lưng H nên cả nhóm của Kh đứng dậy bung bỏ chạy. Nhân chạy về hướng đường T6 cách 45m trốn, Kh cùng số bạn chạy theo đường T3.1 về hướng giao nhau với đường T12 và tiếp giáp với đường hương lộ liên xã Hòa Minh – thị trấn Phan Rí C, chạy theo đường hương lộ liên xã đến đường Lý Thường Kiệt vào siêu thị Coopmart thị trấn Phan Rí C trốn cách vị trí chém là 300m. Ngh cầm dao tự tạo rượt đuổi theo khoảng 49m, do đuổi không kịp nên Ngh quay lại nơi nhóm Kh ngồi chơi phát hiện chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11Pro của Kh bỏ lại thì Ngh nảy sinh ý định lấy điện thoại di động của Kh bỏ vào túi quần trái và cất giấu dao tự tạo vào hông phải bên trong áo quay lại đường T12, H hoàn toàn không biết được sự việc trên nên đã dùng xe mô tô chở Ngh về nhà tại xã Phan Rí Th. Khi về đến nhà thì Ngh tháo sim điện thoại vứt bỏ, nhờ H tiếp tục chở đến nhà bạn gái tên Lê Thị Thu T thuộc khu phố Minh Tân 3, thị trấn Phan Rí C cất giấu dao tự tạo và bỏ điện thoại di động vào bị nilông đào đất phía sau nhà T chôn giấu nhưng T cũng như gia đình hoàn toàn không biết. Ngày 28/6/2023 Công an thị trấn Phan Rí C mời Ngh làm việc, Ngh thừa nhận toàn bộ hành vi nêu trên và mang con dao tự tạo cùng điện thoại di động lấy được của Kh đến Công an thị trấn Phan Rí C giao nộp.

Theo Giấy chứng nhận thương tích số 24/CN ngày 28/6/2023 của Bệnh viện đa khoa khu vực Bắc Bình Thuận chứng nhận Nguyễn Quốc Kh vào viện lúc 20 giờ 30 phút ngày 21/6/2023, ra viện lúc 08 giờ 00 phút ngày 28/6/2023 tình trạng thương tích lúc vào viện: Vết thương mặt ngoài đều trên xương cánh tay (T) dài 3cm, sâu 1cm. XQ: Xương cánh tay (T) chưa thấy hình ảnh bất thường.

Tại Bản kết luận giám định tổn thương trên cơ thể người sống số 467/KLTTCT-TTPYBT ngày 27/7/2023 của Trung tâm pháp y – Sở y tế tỉnh Bình Thuận xác định tiến hành giám định cho Nguyễn Quốc Kh lúc 08 giờ 50 phút, ngày 24/7/2023 kết luận:

1. Các kết quả chính:

Vết thương phần mềm vai cánh tay trái đã được điều trị, hiện để lại sẹo kích thước (4,5 x 1)cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 2%.

2. Kết luận:

Căn cứ Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28/8/2019 của Bộ y tế quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần, xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của ông Nguyễn Quốc Kh tại thời điểm giám định là 02% (Hai phần trăm), áp dụng phương pháp cộng tại Thông tư.

- Kết luận khác:

+ Vết thương do vật sắc gây ra.

+ Vết thương có chiều hướng lực tác động từ trên xuống dưới.

Tại Biên bản định giá tài sản và Bản kết luận định giá tài sản số 74/KL-HĐĐG ngày 08/8/2023 Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Tuy Phong kết luận 01 chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11Pro trị giá 10.000.000đồng/chiếc x 70% = 7.000.000đồng.

Vật chứng vụ án:

+ Ngày 10/8/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an huyện Tuy Phong đã ra quyết định xử lý tài sản, đồ vật, tài liệu số 47/QĐ-CQCSĐT, đã trao trả chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11Pro cho Nguyễn Quốc Kh.

+ Con dao tự tạo phần lưỡi dao dài 37cm, cán dao làm bằng gỗ dài 14cm, mặt lưỡi rộng 11,5cm, mũi nhọn.

Về phần dân sự: Bị hại Nguyễn Quốc Kh không yêu cầu bồi thường dân sự nên không xem xét giải quyết vấn đề bồi thường.

Cáo trạng số 20/CT-VKSTP-HS ngày 17/02/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong truy tố Phạm Ngọc Ngh về tội “Cướp tài sản” theo quy định tại điểm d, e khoản 2 Điều 168 Bộ luật hình sự.

- Tại phiên tòa sơ thẩm, ý kiến của đại diện Viện kiểm sát: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tuy Phong giữ nguyên quan điểm như bản cáo trạng đã truy tố.

- Về trách nhiệm hình sự:

Tuyên bố bị cáo Phạm Ngọc Ngh phạm tội “Cướp tài sản”

Áp dụng điểm d, e khoản 2 Điều 168, Điều 90, Điều 91, khoản 2 Điều 101, Điều 55, Điều 56, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự,

Xử phạt bị cáo Phạm Ngọc Ngh từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù. Tổng hợp hình phạt tại Bản án 113/2023/HSST ngày 26/9/2023. Buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt từ 06 năm 06 tháng đến 07 năm tù.

Đối với hành vi Ngh dùng dao chém trúng vào vùng lưng của Phùng Thái H nhưng do vết thương của H tương đối nhẹ, H không đến bệnh viện điều trị vết thương, đồng thời cũng không lấy giấy chứng nhận thương tích và từ chối giám định thương tích.

Đối với thương tích của Nguyễn Quốc Kh qua giám định tỷ lệ tổn thương cơ thể là 2%; tính đến thời điểm phạm tội Ngh chưa đủ 16 tuổi và tội phạm ít nghiêm trọng nên không truy cứu Ngh về tội Cố ý gây thương tích. Cơ quan điều tra đã áp dụng biện pháp xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức “Cảnh cáo”.

- Về biện pháp tư pháp: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự. Tịch thu, tiêu hủy:

+ 01 con dao tự tạo phần lưỡi dao dài 37cm, cán dao làm bằng gỗ dài 14cm, mặt lưỡi rộng 11,5cm, mũi nhọn là công cụ phạm tội nên tịch thu tiêu hủy.

+ Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11Pro Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tuy Phong đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho Nguyễn Quốc Kh nên không xem xét, xử lý.

- Về phần dân sự: Bị hại Nguyễn Quốc Kh không yêu cầu bồi thường nên không xem xét giải quyết.

- Ý kiến của người bào chữa cho bị cáo – ông Nguyễn Trường Duy: Thống nhất theo tội danh mà Viện kiểm sát đã truy tố là hoàn toàn có căn cứ và đúng pháp luật. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ như: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự; bị cáo còn nhỏ tuổi nên suy nghĩ chưa chín chắn nên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

- Ý kiến của bị cáo: Thống nhất theo lời bào chữa của người bào chữa, không tranh luận với đại diện Viện kiểm sát và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm được về với gia đình làm lại cuộc đời.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với hành vi Ngh dùng dao chém trúng vào vùng lưng của Phùng Thái H, H không đến bệnh viện điều trị, không lấy giấy chứng nhận thương tích và từ chối giám định thương tích và gây thương tích cho Nguyễn Quốc Kh với tỷ lệ thương tích là 2%; tuy nhiên tính đến ngày 21/6/2023 Ngh chưa đủ tuổi chịu trách nhiệm hình sự (dưới 16 tuổi) nên không xử lý TNHS hình sự đối với Ngh về tội Cố ý gây thương tích. Cơ quan điều tra đã áp dụng biện pháp xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức “Cảnh cáo” là có căn cứ, đúng quy định của pháp luật.

- Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu, có 01 tiền sự về hành vi cố ý gây tổn hại sức khỏe người khác bị áp dụng xử phạt Cảnh cáo, ngày 26/9/2023 bị Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Bị cáo không lấy đó làm bài học kinh nghiệm để tu dưỡng, rèn luyện bản thân trở thành công dân tốt cho xã hội mà lại tiếp tục thực hiện hành vi phạm tội; điều đó chứng tỏ bị cáo xem thường pháp luật.

- Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; có tình tiết giảm nhẹ đó là: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội khi chưa đủ 16 tuổi nên Hội đồng xét xử sẽ áp dụng khoản 2 Điều 101 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo.

Bị cáo đang phải chấp hành bản án mà lại bị xét xử về tội đã phạm trước khi có bản án này, do đó Tòa án nhân dân huyện Tuy Phong tổng hợp hình phạt của nhiều bản án theo quy định tại khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự.

Đối với chiếc điện thoại di động hiệu Iphone 11Pro Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tuy Phong đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho Nguyễn Quốc Kh nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: điểm d, e khoản 2 Điều 168, Điều 90, Điều 91, khoản 2 Điều 101, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, khoản 1 Điều 56 Bộ luật Hình sự.

1. Tuyên bố: Bị cáo Phạm Ngọc Ngh phạm tội “Cướp tài sản”.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Ngọc Ngh 04 (bốn) năm tù về tội “Cướp tài sản”. Tổng hợp hình phạt 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích” tại bản án số 113/HSST ngày 26/9/2023 của TAND huyện Tuy Phong; buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án của bản án số 113/HSST ngày 26/9/2023.

2. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự, điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 con dao tự tạo phần lưỡi dao dài 37cm, cán dao làm bằng gỗ dài 14cm, mặt lưỡi rộng 11,5cm, mũi nhọn.

(Vật chứng trên do Chi cục thi hành án dân sự huyện Tuy Phong quản lý theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 17/02/2025).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm đối với bị cáo Phạm Ngọc Ngh.

4. Quyền kháng cáo: Căn cứ vào Điều 331 và Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự: Bị cáo, người bào chữa; người đại diện hợp pháp của bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm; bị hại, người đại diện hợp pháp của bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.