Bản án 44/2022/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TP. VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Loan

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Phạm Văn Tư;

2. Ông Nguyễn Tùng Ch u.

- Thư ký phiên tòa: Bà oàn Thị m n - Thư T a án nh n d n thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

Ngày 13 tháng 6 năm 2022, tạ tr s Tòa án nhân dân thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long xét xử sơ thẩm ng ha v án th l số: 199/2021/TLST

- DS ngày 30 tháng 12 năm 2021 về tranh hấp p ng vay tà sản theo Quy t ịnh ưa v án ra xét xử số: 32/2022/Q XXST- DS ngày 05 tháng 4 năm 2022 g a á ương s :

- Nguyên đơn: N h TT; ịa hỉ: 266 - 268 ư ng Nam

h Nghĩa, Qu n 3, Thành phố Ch M nh;

Ngư ạ d n theo pháp lu t: Bà Nguyễn

Thạ h D ễm - Ch v : T ng ám ố

ấy h ng nh n DN C ng ty C ph n ăng thay

l n th 39, ngày 26/01/2018, Quy t ịnh số: 6363/2017/Q -N ngày 25/7/2017);

Ngư ạ d n theo y quyền a nguy n ơn: Ông Cao ng ơn - Ch v : ám ố Ch nhánh Vĩnh Long ấy h ng nh n ăng hoạt ng h nhánh; ăng thay

l n th 9, ngày 15/3/2021 và ấy y quyền số: 3977/2020/Q - PL ngày 28/12/2020 và Quy t ịnh số: 11791/2018/Q -N ngày 08/11/2018 ; ông Cao ng ơn y quyền lạ ho: Ông Nguyễn Phú Q - Chuyên viên Quản l n

a Nh TT Ch nhánh Vĩnh Long ấy y quyền số: 322A/2021/UQ-CNVL ngày 20/9/2021); ịa hỉ: 35B ư ng 3/2, Phư ng M, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long ó mặt

- B đơn:

1/ Ông Hà Anh D, s nh năm: 1961; ịa hỉ thư ng trú: 339C khóm T, phư ng N, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long; ịa hỉ s nh sống: 331 hóm T, phư ng N, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long vắng mặt

2/ Bà Nguyễn Thị L, s nh năm: 1968; ịa hỉ: Ấp L, xã , huy n C, tỉnh An Giang; ịa hỉ liên lạ : 339C ấp T, phư ng N, thành phố V, tỉnh Vĩnh Long vắng mặt

NỘI DUNG V ÁN:

Trong ơn h

n ngày 21/10/2021 nguy n ơn Nh TT trong quá tr nh g ả quy t v án ng như tạ ph n t a sơ thẩm, ngư ạ d n h p pháp a nguy n ơn ông Nguyễn Phú Q tr nh ày:

Ngày 07/9/2018 Nh TT g tắt là Nh TT) ó

p ng t n d ng số LD 1825000348 ngày 07/9/2018 v ông Hà Anh D và bà Nguyễn Thị n g là á ị ơn

vay 165.000.000 , th hạn vay 60 tháng, l suất 06 tháng u là 12%/năm, th

m ắt u tháng th 07 từ ngày h p ng này, l suất a toàn dư n vay ư áp d ng theo m l suất t ền gử t t m hạn 13 tháng, m l ư

ều hỉnh phù h p v quy ịnh a Ngân hàng Nhà nư về l suất ho vay, m

h vay mua xe ôtô, h nh th trả: vốn và l trả ịnh hàng tháng theo dư n g ảm d n trả vào ngày 07 hàng tháng . ảm ảo nghĩa v trả n vay ị ơn ó th hấp tà sản ảo ảm là 01 m t xe t tả ó mu , nh h u VEAM, loạ VPT095BM màu ạ , dung t h 1495, tả tr ng hàng hóa 990kg 02 hỗ ng , n m soát 64C-067.74, g ấy h ng nh n ăng xe t số 012153 do Ph ng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Vĩnh Long ấp ngày 05/9/2018 cho ông Hà Anh D.

th h n p ng các bị ơn ó nghĩa v thanh toán n gố và n l

theo th a thu n vào ngày 07 dương lị h hàng tháng, ắt u trả từ ngày 07/10/2018. Trong quá tr nh th h n h p ng á ị ơn v phạm nghĩa v trả n t nh n ngày 20/9/2021 các ị ơn n phả thanh toán ho Nh TT 73.065.709 . Nguy n ơn h

n và ngư ạ d n h p pháp a nguy n ơn, ông Q y u u T a án g ả quy t: Bu á ị ơn trả 73.065.709 (trong ó: t ền gố 71.500.000 , t ền l trong hạn 1.476.681 , t ền l quá hạn 89.028 ). Trong quá tr nh g ả quy t các ị ơn ó trả ư t ền n , tính n ngày 07/3/2022 còn dư n 52.250.000 (trong ó: t ền vốn trong 2.750.000 , t ền l trong 497.019 ); Nh TT y u u t p t t nh l theo p ng hai bên th a thu n n h các ị ơn trả h t n . Trư ng h p, ị ơn h ng trả n ề nghị phát m tà sản th hấp thu h n .

h ng m nh ho y u u a m nh nguy n ơn n p á tà l u, h ng

m theo ơn h

n g m: ấy nh n n ; h p ng th hấp phương t n v n tả ; g ấy ề nghị th a thu n gử , g h sơ tà sản, h p ng th ng áo v

n ùng ngày 07/9/2018; th ng áo ng cho vay mua xe ngày 21/8/2018 kèm ph l số 04, ơn y u u ăng g ao dị h ảo ảm h p ng th ng áo v

n, th ng áo ng ho vay mua xe ngày 21/8/2018, th ng áo áp d ng trong trư ng h p ng

ấp t n d ng ngày 31/8/2018. Ngoà ra, n ó á tà l u, h ng

n th t há ảm ảo th t tố t ng theo quy ịnh pháp lu t g ả quy t v án.

Trong quá tr nh g ả quy t v án T a án t n hành ng ha h ng

và h a g ả úng theo tr nh t th t tố t ng nhưng các ị ơn vắng mặt h ng ó l do dù ư T a án tống ạt th t tố t ng h p l theo quy ịnh a pháp lu t. Do ó, ph n h p m tra v g ao n p, t p n, ng ha h ng

các ị ơn h ng tham g a và h ng t n hành h a g ả ư v nguy n ơn. Ngày 26/5/2022 T a án t n hành thẩm tạ hỗ xe nhưng h ng th h n ư .

Tạ ph n t a sơ thẩm: Ông Q ạ d n ho Nh TT, x n rút m t ph n y u u h

n v các bị ơn ó trả ư ph n l khi ang g ả quy t nhưng n nay vẫn n v phạm hưa th h n úng h p ng, m theo ảng t nh l n ngày xét xử sơ thẩm, nguy n ơn y u u t ền l quá hạn phát s nh n ngày xét xử sơ thẩm (13/6/2022) là 466.631 , t ng ng 45.442.694 trong ó: N gố 44.000.000 ; n l 1.442.694 ); ề nghị phát m tà sản th hấp trong trư ng h p các ị ơn h ng th h n nghĩa v trả n ; các ị ơn vắng mặt tạ ph n t a nh ều l n h ng ó l do.

ương s h ng xuất tr nh h ng nào m .

NH N Đ NH CỦA TÒA ÁN:

Căn vào tà l u, h ng

ư xem xét tạ ph n t a, t quả tranh t ng tạ phiên tòa.

ng xét xử nh n ịnh:

[1] Về tố t ng: Nh TT h

n y u u các ị ơn trả 45.442.694 , các bị ơn vắng mặt trong suốt quá tr nh g ả quy t. ét h ng

ó trong h sơ, l trình bày a ương s tạ ph n t a,

ng xét xử xá ịnh là p ng vay tà sản ư quy ịnh tạ ều 463 a B lu t D n s năm 2015; th

m h p ng các bị ơn ư trú ịa ph n thành phố V (thư ng trú 339C và s nh sống 331 cùng khóm T, phư ng N, thành phố V) từ tháng 4 n tháng 8/2021 Ngân hàng nh ều l n thông báo, làm v

ư ằng văn ản nhắ nh á ị ơn th h n úng h p ng, y u u g ả quy t t ền n vay. Căn

hoản 3 ều 26, hoản 1 ều 35, hoản 3 ều 36, hoản 1 ều 39 a B lu t Tố t ng d n s , v án thu thẩm quyền g ả quy t a T a án nh n d n thành phố V.

Cá ị ơn vắng mặt tạ ph n t a theo quy ịnh tạ

m hoản 2 ều 227, ều 228 a B lu t Tố t ng d n s và m a, hoản 2, ều 6 a Nghị quy t số: 04/2017/NQ- TP ngày 05/5/2017 a

ng Thẩm phán T a án nh n d n tố ao, t n hành xét xử v án vắng mặt Cá ị ơn.

[2] ét y u u h

n a Nh TT.

[2.1] Về t ền gố : Căn

ấy nh n n , th ng áo ng ho vay mua xe ư

g a Ng n hàng Thương T n và các bị ơn, gắn l ền ịa hỉ 339C ấp T, phư ng N, thành phố V, g ấy nh n n th h n số t ền 165.000.000 là ó th t. Trong quá tr nh g ả quy t v án T a án thông báo ho các ị ơn t y u u h

n a Nh TT và á th t tố t ng h p l theo quy ịnh tạ hoản 5 ều 177, ều 179 a B lu t Tố t ng d n s nhưng ị ơn vẫn vắng mặt, theo ơn x n xá nh n nơ ư trú, ngày 21/10/2021 bị ơn n ăng h hẩu thư ng trú, có sinh sống tạ 339C ịa hỉ vào th

m

p ng, trong quá trình Tòa án g ả quy t v án, các ị ơn ó trả t ền l cho Ngân hàng nhưng h ng n Tòa g ả quy t, bị ơn v phạm nghĩa v trả n tạ

p ng, các h ng nguy n ơn ưa ra xá ịnh y u u là ó ăn và h p pháp. Do ó, Nh TT y u u các ị ơn trả t ền gố 44.000.000 là ó ơ s hấp nh n, phù h p ều 466 a B lu t Dân s năm 2015.

[2.2] Về t ền l : Căn

p ng ha n ó th a thu n l suất, xét thấy s th a thu n m l

a á ương s h ng ph thu vào B lu t D n s mà ư

ều hỉnh theo Lu t Cá t h t n d ng năm 2010 ư sửa ,

sung năm 2017 , hai bên th a thu n l suất là t nguy n n n ăn

á ều 91, 95, 98 và Th ng tư số: 39/2016/TT-N NN ngày 30/12/2016 quy ịnh về hoạt ng ho vay a t h t n d ng, chi nhánh ngân hàng nư ngoà ố v khách hàng theo l suất th a thu n. Do ó, nguy n ơn y u u u bị ơn trả tiền l phát s nh từ ngày 18/3/2021 n ngày xét xử sơ thẩm 13/6/2022) theo m l th a thu n tạ h p ng là ó ơ s hấp nh n, t ền l ư hấp nh n là 1.442.694 .

[2.3] Về y u u xử l tà sản th hấp:

Căn

p ng th hấp, tà sản th hấp là xe tô 64C - 067.74, n pháp ảo ảm th hấp tà sản nhằm th h n quyền và nghĩa v

a các bên, s th a thu n th hấp tà sản là t nguy n. Xét á tà l u, h ng nguy n ơn ung ấp như: p ng th hấp phương t n v n tả ; g ấy ề nghị th a thu n gử , g h sơ tà sản, h p ng th ng áo v

n ùng ngày 07/9/2018; ơn y u u ăng g ao dị h ảo ảm h p ng, th ng áo v biên

h ng m nh ho y u u xử l tà sản th hấp ư th h n úng quy ịnh a pháp lu t, ảm ảo ều n ó h u l

a h p ng th hấp. Ngoài ra, Ngân hàng còn y u u thẩm ịnh tạ hỗ xe , ăn

ều 97 a B lu t Tố t ng d n s , T a án t n hành thu th p tà l u, h ng

xem xét, thẩm ịnh tạ hỗ ngày 26/5/2022 nhưng n ịa phương nơ ị ơn s nh sống nhà óng ửa, ngày 27/5/2022 ằng Công văn số: 398/2022/CV-TA, Tòa án t p t th ng áo ho ị ơn t s n th t phả thẩm ịnh tà sản ố v xe, ng th ề nghị ị ơn h p tá nhằm ảm ảo th t tố t ng theo quy ịnh a pháp lu t nhưng v thẩm ịnh h n trạng xe h ng th h n ư .

ng xét xử ăn

hoản 2 ều 292, á ều 295, 298, 299 a B lu t D n s , nguy n ơn ề nghị phát m tà sản th hấp trong trư ng h p ị ơn h ng th h n nghĩa v trả n là ó ăn

hấp nh n.

[3] Về h ph tố t ng há : Do y u u xử l tà sản th hấp a nguy n ơn ư hấp nh n nên ăn

á ều 157, 158 a B lu t Tố t ng d n s , ị ơn phả hịu h ph xem xét thẩm ịnh tạ hỗ là 800.000 , quá tr nh g ả quy t nguy n ơn n p tạm ng th c chi xong n n ị ơn ó nghĩa v n p lạ

hoàn trả ho nguy n ơn.

[4] Về án ph : Nh TT yêu c u các bị ơn trả 45.442.694 , ư

ng xét xử hấp nh n toàn n n theo quy ịnh tạ hoản 2 ều 26 a Nghị quy t số: 326/2016/ BTVQ 14 ngày 30/12/2016 quy ịnh về m thu, m ễn, g ảm, thu, n p quản l và sử d ng án ph và l ph T a án, ị ơn phả hịu toàn án ph d n s sơ thẩm v m thu 05% a g á trị tranh hấp là 2.272.000 ; hoàn trả ho Nh TT t ền tạm ng án ph d n s sơ thẩm n p.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH:

Căn

m hoản 2 ều 227, hoản 3 ều 228 a B lu t Tố t ng d n s và m a, hoản 2, ều 6 a Nghị quy t số: 04/2017/NQ- TP ngày 05/5/2017 a

ng Thẩm phán T a án nh n d n tố ao;

p d ng á ều 91, 95, 98 a Lu t Cá t h t n d ng năm 2010 ư sửa , sung năm 2017 ; Th ng tư số: 39/2016/TT-N NN ngày 30/12/2016; p d ng hoản 2 ều 292, á ều 295, 298, 299; 463, 466 a B lu t D n s năm 2015;

Căn

ều 147, á ều 157, 158 a B lu t Tố t ng d n s ; p d ng hoản 2 ều 26 a Nghị quy t số: 326/2016/ BTVQ 14 ngày 30/12/2016 quy ịnh về m thu, m ễn, g ảm, thu, n p quản l và sử d ng án ph và l ph T a án. Tuy n xử:

V nội dung:

Chấp nh n y u u h

n a Nh TT;

Bu ông Hà Anh D và à Nguyễn Thị L có nghĩa v trả ho Nh TT (tính n ngày 13/6/2022 số t ền 45.442.694 trong ó: N gố 44.000.000 ; n l 1.442.694 ).

từ ngày t p theo a ngày xét xử sơ thẩm 14/6/2022) ho n h th hành án xong, n phả th hành án n phả t p t hịu hoản t ền l quá hạn a số t ền n gố hưa thanh toán, theo m l suất mà á n th a thu n trong g ấy nh n n số LD1825000348 ngày 07/9/2018.

Trư ng h p, ông D và bà L h ng th h n nghĩa v trả n th Ngân hàng có quyền y u u Ch

Thi hành án d n s thành phố V phát m tà sản th hấp là 01 m t xe ôtô n m soát 64C-067.74 do ông Hà Anh D ng t n s h u

ảm ảo thu h n theo h p ng th hấp phương t n v n tả số LD 1825000348 ngày 07/9/2018.

2/ V án ph dân sự sơ thẩm:

2.1/ Bu ông Hà Anh D và bà Nguyễn Thị L phả n p t ền án ph d n s sơ thẩm 2.272.000 ha tr u, ha trăm ảy mươ ha ngàn ng ;

2.2/ Nh TT ư nh n lạ t ền tạm ng án ph 1.826.000 (m t tr u, tám trăm ha mươ sáu ngàn ng

n p theo n la thu t ền số N0 0000903 ngày 15/12/2021 tạ Ch

Th hành án d n s thành phố V.

3/ V chi ph tố tụng khác: Bu ông Hà Anh D và à Nguyễn Thị L phả n p h ph tố t ng há thẩm ịnh tà sản là 800.000 tám trăm ngàn ng hoàn trả cho Ngân hàng;

Trư ng h p Bản án, Quy t ịnh ư th hành theo quy ịnh tạ ều 2 Lu t Th hành án d n s th Ngư ư th hành án d n s , Ngư phả th hành án d n s ó quyền th a thu n th hành án, quyền y u u th hành án, t nguy n th hành án hoặ ị ưỡng h th hành án theo quy ịnh tạ á ều 6, 7 và 9 Lu t Th hành án dân s ; th h u th hành án ư th h n theo quy ịnh tạ ều 30 Lu t Th hành án d n s .

Các ương s ó quyền làm ơn háng áo trong th hạn 15 mư lăm ngày từ sau ngày tuyên án, ương s vắng mặt tạ ph n t a th th hạn háng áo t nh từ ngày nh n ư Bản án hoặ ư tống ạt h p l .

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM