Bản án 44/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 03/6/2021, Vũ Minh H mua một túi ma túy cần sa của một người không quen biết rồi chia thành các t i nhỏ để sử dụng và bán kiếm lời. Ngày 06/6/2021, H1đưa cho Lỷ Sồi H2 (là bạn H1) 07 túi cần sa để nếu c khách hỏi mua mà H1 kh ng ở nhà thì H2 s mang đi án Số tiền thu được chia nhau theo tỷ lệ một t i giá

đồng thì H1 được

đồng H2 được

đồng Sáng ngày 07/6/2021, Đinh Như M (sinh ngày 06/7/2005) điện thoại hỏi mua của H1 05 túi cần sa nên H1 bảo H mang án cho M H2 điều khiển xe m t biển kiểm soát 14M1- 071.65 cầm theo 07 túi cần sa đi đến quán cắt tóc Zin ở thôn 5 x L, huyện H bán cho M 5 t i với giá 5

đồng (nhưng chưa nh n tiền ngay vì M ảo H2 chở M đi án cần sa cho khách án xong M s trả tiền cho H2) còn lại 02 túi H2 cất giấu vào túi quần. Khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày, H2 chở M đến khu vực thuộc khu thị trấn H, huyện H đợi án cần sa cho khách thì ị phát hiện ắt quả tang. V t chứng thu gi : Thu gi của M 05 túi nilon màu trắng k ch thước khoảng (4 x6) cm, bên trong mỗi t i đều chứa thực v t khô nghi là ma túy (Kí hiệu M đến M5), 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone; Thu gi của H2 02 túi nilon màu trắng k ch thước khoảng (4 x6) cm, bên trong mỗi t i đều chứa thực v t khô nghi là ma túy (Kí hiệu M đến M7), 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6 Plus, 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, biển kiểm soát 14M1 - 071.65.

Tại ản kết lu n giám định số 5 ngày / /

của Phòng k thu t hình sự C ng an tỉnh Quảng Ninh thể hiện: Thực v t khô (Ký hiệu từ M đến M5) trong 05 túi nilon màu trắng thu gi của Đinh Như M là ma t y loại cần sa khối lượng 5,177 gam. Thực v t khô (Ký hiệu từ M6 đến M7) trong 02 túi nilon màu trắng thu gi của Lỷ Sồi H là ma t y loại cần sa khối lượng 2,178 gam. út lục s

.

Ngoài ra quá trình điều tra còn làm rõ trước đ vào ngày 04/6/2021, Lỷ Sồi H dùng xe máy chở Vũ Minh H đến quán cắt tóc Zin thuộc th n 5 x L huyện H để H1bán cho Đinh Như M 01 túi cần sa với giá

đồng để M sử dụng. Số tiền bán ma túy này H1và H2 đ cùng nhau ăn tiêu hết.

Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa Vũ Minh H, Lỷ Sồi H đ khai nh n hành vi phạm tội như trên ( út lục s , , ,

). Nói lời sau cùng các bị cáo biết hành vi của mình là trái pháp lu t, rất ăn năn hối h n về hành vi phạm tội của mình đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo để các bị cáo sớm trở về với gia đình và x hội, làm lại cuộc đời.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan là anh Đặng H u T, Đinh Như M, sinh ngày 06/7/2005 Người đại diện hợp pháp của người c quyền lợi nghĩa vụ liên quan là bà Đinh Thị C đ được Tòa án triệu t p hợp lệ nhưng vắng mặt tại phiên tòa và đ c đơn xin xét xử vắng mặt trong đ thể hiện quan điểm: Đinh Như M đ mua ma túy cần sa của H102 lần (01 lần 1 gói và 01 lần 05 gói với giá

đ/ g i). Quá trình mua bán ma túy M đ sử dụng chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X màu đen, lắp sim số 5 5

để liên lạc với H1trao đổi về việc mua bán ma túy. Anh Đặng H u T không biết việc H2 sử dụng xe máy của anh vào việc mua bán trái phép chất ma t y nay Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H đ trả lại anh chiếc xe máy trên nên anh không có yêu cầu đề nghị gì thêm.

Người làm chứng là Lê Thanh A Người đại diện hợp pháp của người làm chứng là ông Lê Thanh T và bà Bùi Thị T2, Người chứng kiến là ng Hoàng Văn Đ, bà Trần Thị Q đều đ được Tòa án triệu t p hợp lệ nhưng đều vắng mặt tại phiên tòa tuy nhiên quá trình điều tra đ c lời khai như sau:

Lê Thanh A khai: nh đ thỏa thu n mua cần sa của H1nhưng kh ng mua được do H1không còn cần sa để bán.

Ông Hoàng Văn Đ có lời khai thể hiện: Vào khoảng 10 giờ 30 phút, ngày 07/6/2021, tại khu vực sân khấu lộ thiên thuộc khu A, thị trấn Q, huyện H, ông thấy lực lượng Công an huyện H kiểm tra phát hiện Đinh Như M sinh năm 5 có hành vi cất giấu 05 túi thực v t khô, M khai đ là ma t y cần sa, M mang đi bán cho khách và Lỷ Sồi H có hành vi cất giấu trong túi quần đang mặc trên người 02 túi thực v t khô, H2 khai đ là ma túy cần sa, H2 cất giấu để bán kiếm lời.

Bà Trần Thị Q có lời khai khẳng định: Khoảng 10 giờ 45 phút, ngày 07/6/2021 tại Công an huyện H, bà chứng kiến Đinh Như M và Lỷ Sồi H khai nh n vào ngày 07/6/2021, H2 chở M đến khu vực sân khấu lộ thiên thuộc khu A, thị trấn Q bán cho khách của M 05 túi ma túy cần sa sau đ ị lực lượng Công an phát hiện, bắt gi . Ngoài ra Công an còn thu gi trong túi quần của H2 đang mặc 02 túi thực v t khô, H2 khai đ là ma t y cần sa, H2 cất giấu để bán kiếm lời.

Với nội dung trên, tại bản Cáo trạng số 38/CT-VKSHH ngày 12/8/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện H đ truy tố Vũ Minh H Lỷ Sồi Hùng về tội “Mua bán trái ph p ch t ma túy” theo quy định tại điểm e khoản điều 5 Bộ lu t hình sự

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát vẫn gi nguyên quan điểm truy tố về tội danh điều lu t áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng:

- Điểm e khoản điều 5 ; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điều 17; điều 58 Bộ lu t hình sự: Xử phạt bị cáo Vũ Minh H từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 28/6/2021; Xử phạt bị cáo Lỷ Sồi H từ 07 năm đến 07 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 07/6/2021.

Về xử lý v t chứng: Áp dụng khoản ; điểm a, c khoản 2 Điều

Bộ lu t Tố tụng hình sự; khoản Điều 7 Bộ lu t Hình sự Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì chứa cần sa khô hoàn lại sau giám định số 1054/KL Đ

sim điện thoại số thuê bao 0852.456.122 và 0936.903.785. Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X màu đen đ qua sử dụng thu gi của Đinh Như M, 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6Plus, màu hồng đ qua sử dụng thu gi của Lỷ Sồi H. Truy thu của bị cáo Vũ Minh H số tiền

đ (Một trăm nghìn đồng) là tiền bị cáo thu lợi bất chính do bán ma túy mà có.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đ được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nh n định như sau:

tại trước cửa quán cắt t c in thuộc th n 5, x L huyện H, Vũ Minh H đ chuẩn ị ma t y trực tiếp giao dịch và chỉ đạo Lỷ Sồi H đem án cho Đinh Như M (sinh ngày 06/7/2005, khi thực hiện hành vi mua bán trái phép ch t ma túy mới 15 tuổi 11 tháng 01 ngày) 5,177 gam ma túy cần sa với giá 5

đồng sau đ M bảo H chở đến khu Chu Văn n thị trấn Quảng Hà, huyện H để M án cho người khác thì ị phát hiện ắt quả tang, thu gi v t chứng Trước đ , ngày / /

cũng tại quán cắt t c in thuộc thôn 5, xã L Vũ Minh H1 Lỷ Sồi H2 đ bán cho Đinh Như M 01 túi ma túy cần sa với giá

đồng để M sử dụng. Ngoài ra H2, H1còn cất giấu trái phép 2,178 gam ma túy cần sa mục đ ch để bán kiếm lời.

Hành vi nêu trên của các ị cáo Vũ Minh H, Lỷ Sồi H đ phạm tội “Mua bán trái ph p ch t ma túy” thuộc trường hợp quy định tại điểm b, e khoản 2 Điều 251 Bộ lu t hình sự như Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện H đ truy tố là c căn cứ và đ ng pháp lu t.

Xét thấy hành vi phạm tội của các bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, bởi l ma túy là chất gây nghiện nguy hiểm, nó không chỉ hủy hoại sức khỏe của người sử dụng mà nó còn là nguyên nhân gây ra nhiều tội phạm khác, làm mất tr t tự trị an trong xã hội do đ Nhà nước đ độc quyền quản lý các chất ma túy với nh ng quy định rất nghiêm ngặt, mọi hành vi trái phép liên quan đến ma túy đều bị pháp lu t trừng trị. Các bị cáo trong vụ án này đã nh n thức được hành vi của mình là vi phạm pháp lu t nhưng vẫn cố ý thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy; Hành vi của các bị cáo đ thể hiện sự coi thường pháp lu t. Vì v y cần phải xử lý nghiêm, với hình phạt tương xứng với tính chất, mức độ phạm tội của các bị cáo, mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

/QĐ-TTg ngày / /

của Thủ tướng Ch nh phủ nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản khoản Điều 5 của Bộ lu t hình sự.

Xét vai trò của các ị cáo trong vụ án: Đây là vụ án mang t nh đồng phạm giản đơn Trong đ Vũ Minh H là người chuẩn ị ma t y vừa trực tiếp mua án ma t y vừa chỉ đạo H2 mang ma t y đi án được hưởng lợi từ việc án ma t y nhiều hơn nên gi vai trò đầu trong vụ án Bị cáo Lỷ Sồi H theo sự chỉ đạo của H1đ thực hiện hành vi bán ma túy cho M nên gi vai trò thứ hai

Về hình phạt ổ sung: Xét thấy các ị cáo kh ng c nghề nghiệp thu nh p ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo.

sim điện thoại số thuê bao 0852.456.122 và 0936.903.785 không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy Đối với 02 chiếc điện thoại mà cơ quan Công an tạm gi của Đinh Như M và Lỷ Sồi H, thấy rằng bị cáo H2 và M đ sử dụng nh ng chiếc điện thoại này để liên lạc trong quá trình thực hiện hành vi phạm tội đây là phương tiện dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung ngân sách Nhà nước.

Đối với chiếc xe máy Yamaha Exciter màu xanh, BKS 14M1-071.65 của anh Đặng H u T Cơ quan Cảnh sát điều tra C ng an huyện H đ trả cho anh Thu n anh Thu n kh ng c đề nghị gì thêm nên Tòa án kh ng xem xét giải quyết

Quá trình bán ma túy cho M, Vũ Minh H đ đ thu lợi bất chính số tiền

đ (Một trăm nghìn đồng) nên cần truy thu sung qu Nhà nước.

Vì các l trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên ố các ị cáo Vũ Minh H Lỷ Sồi Hùng phạm tội “Mua bán trái ph p ch t ma túy”.

Áp dụng điểm e khoản điều 5 ; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điều 7; điều 58 Bộ lu t hình sự:

Xử phạt bị cáo Vũ Minh H 07 (bẩy) năm (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt 28/6/2021;

Xử phạt bị cáo Lỷ Sồi H 07 (bẩy) năm tù thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt 07/6/2021.

Tiếp tục tạm giam các ị cáo để đảm ảo thi hành án

Về xử lý v t chứng: Áp dụng khoản ; điểm a c khoản Điều

Bộ lu t Tố tụng hình sự; khoản Điều 7 Bộ lu t Hình sự

Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì chứa cần sa khô hoàn lại sau giám định số 5 /KL Đ sim điện thoại số thuê bao 0852.456.122 và 0936.903.785.

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone X màu đen đ qua sử dụng thu gi của Đinh Như M, 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6Plus, màu hồng đ qua sử dụng thu gi của Lỷ Sồi H.

(T t cả vật chứng nêu trên tình trạng như iên bản giao nhận vật chứng, tài sản s 34/CCTHADS ngày 17 tháng 8 năm 2 21 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H và Chi cục thi hành án dân sự huyện H).

- Truy thu của bị cáo Vũ Minh H số tiền

đ (Một trăm nghìn đồng) nộp ngân sách Nhà nước.

3. Về án phí: Áp dụng khoản Điều 136 Bộ lu t Tố tụng Hình sự, điểm a khoản Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016, quy định về án phí, lệ phí Tòa án, các bị cáo Vũ Minh H Lỷ Sồi Hùng, mỗi người phải nộp

đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Áp dụng khoản 1, 4 Điều 331; khoản 1, 3 Điều 333 của Bộ lu t Tố tụng Hình sự: các bị cáo có mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người c quyền lợi nghĩa vụ liên quan Người đại diện hợp pháp của người c quyền lợi nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo nh ng vấn đề liên quan trực tiếp đến quyền lợi và nghĩa vụ của mình trong thời hạn 5 ngày kể từ ngày nh n được ản án hoặc ngày ản án được niêm yết tại nơi thường tr