Bản án 44/2021/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 14/5/2021, Trần Hữu D là đối tượng nghiện ma túy, đã đến thành phố S, tỉnh Đồng Tháp gặp người đàn ông tên K không rõ nhân thân lai lịch, được K đưa 02 bịch ma túy đá để trừ tiền K thiếu Duy với số tiền 400.000 đồng. Sau đó, D cất giấu 02 bịch ma túy trong mũ trùm đầu của áo khoác màu đỏ mà D đang mặc. Đến khoảng 00 giờ 45 phút ngày 15/5/2021, D điều khiển xe mô tô biển số 51T9-2117 đến khu vực ấp T, xã H, thì bị Công an kiểm tra bắt quả tang và thu giữ tang vật gồm:

02 bịch nilong được hàn kín, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng; 01 điện thoại di đ ng ViVo màu xanh dương, có lắp thẻ sim Vinaphone số 0919997817; 01 áo khoác màu đỏ có mũ trùm đầu; 01 xe mô tô và giấy chứng nhận đăng ký xe số 51T9-2117.

Căn cứ kết luận giám định số 112/KLGĐ–PC09(MT) ngày 21 tháng 5 năm 2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh An Giang kết luận:

“Mẫu M gửi đến giám định là ma túy, loại: Methamphetamine, có khối lượng: 0,2984g (không phẩy hai chín tám bốn gam)”

Về vật chứng của vật án: 01 phong bì được niêm phong (vụ số 112/KLGĐ-PC)((MT) ngày 21 tháng 5 năm 2021) có in dấu hình tròn màu đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện C, tỉnh An Giang và các chữ ký ghi tên Nguyễn Đăng K, Đặng Hữu T. Bên trong có mẫu vật còn lại sau khi giám định, khối lượng: 0,2656g (không phẩy hai sáu năm sáu gam); 01 điện thoại di đ ng ViVo màu xanh dương, có lắp thẻ sim Vinaphone số 0919997817; 01 áo khoác màu đỏ có mũ trùm đầu; 01 xe mô tô nhãn hiệu FLOWER, màu sơn nâu, biển số 51T9-2117, số máy 10224705, số khung 20017859 và giấy chứng nhận đăng ký xe số 51T9-2117 hiện đã chuyển sang kho vật chứng của Chi cục Thi hành án dân sự huyện C bảo quản, chờ xử lý.

Tại bản cáo trạng số 48/CT.VKSCM ngày 30 tháng 8 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Chợ Mới đã truy tố bị cáo Trần Hữu D về t i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 B luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Kiểm sát viên trình bày lời luận t i: Giữ nguyên Quyết định truy tố bị cáo Trần Hữu D về t i “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 B luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đề nghị H i đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249 B luật Hình sự năm 2015; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38 B luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 để xử phạt bị cáo D từ 01 năm đến 01 năm 6 tháng tù.

Không áp dụng khoản 5 Điều 249 B luật hình sự để phạt tiền bị cáo

Về vật chứng vụ án: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 phong bì được niêm phong (vụ số 112/KLGĐ-PC)(MT) ngày 21 tháng 5 năm 2021) có in dấu hình tròn màu đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện C, tỉnh An Giang và các chứ ký ghi tên Nguyễn Đăng K, Đặng Hữu T. Bên trong có mẫu vật còn lại sau khi giám định, khối lượng: 0,2656g (không phẩy hai sáu năm sáu gam); 01 áo khoác màu đỏ có mũ trùm đầu;

Trả lại cho bị cáo 01 (m t) điện thoại di đ ng ViVo màu xanh dương, có lắp thẻ sim Vinaphone số 0919997817;

Trả lại cho bị cáo 01 (m t) xe mô tô 01 xe mô tô nhãn hiệu FLOWER, màu sơn nâu, biển số 51T9-2117, số máy 10224705, số khung 20017859 và giấy chứng nhận đăng ký xe số 51T9-2117 và giấy chứng nhận đăng ký xe số 51T9-2117.

Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo Trần Hữu D khai nhận đã thực hiện hành vi phạm t i như n i dung Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố, không tranh luận với lời luận t i của đại diện Viện kiểm sát và xin H i đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Mặc dù đã được Tòa án tống đạt hợp lệ giấy triệu tập tham gia phiên tòa nhưng tại phiên tòa, người làm chứng vẫn vắng mặt. Tuy nhiên, người vắng mặt đã có lời khai trong hồ sơ vụ án nên việc vắng mặt của họ không gây cản trở cho việc xét xử. Vì vậy, H i đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vắng mặt theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa hôm nay, bị cáo tỏ rõ thái đ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo có nhân thân tốt, chưa có tiền án, tiền sự. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B luật hình sự nên có xem xét cho bị cáo khi quyết định hình phạt. H i đồng xét xử cần xem xét để giảm nhẹ m t phần hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Trả lại cho bị cáo 01 (m t) điện thoại di đ ng ViVo màu xanh dương, có lắp thẻ sim Vinaphone số 0919997817;

Trả lại cho bị cáo 01 (m t) xe mô tô nhãn hiệu FLOWER, màu sơn nâu, biển số 51T9-2117, số máy 10224705, số khung 20017859 và giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số A 1558157, ngày cấp 29/8/2001, đơn vị cấp Phòng Cảnh sát giao thông Công an Thành phố H cho xe mô tô biển số 51T9-2117, do Phạm Quốc D, sinh năm 1971, đứng tên chủ sở hữu.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249, Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 B luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017

Tuyên bố bị cáo Trần Hữu D phạm t i: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Trần Hữu D 01 (m t) năm tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 15/5/2021.

Căn cứ Điều 47 B luật hình sự; Điều 106 B luật tố tụng hình sự:

Tiêu hủy 01 phong bì được niêm phong (vụ số 112/KLGĐ-PC)((MT) ngày 21 tháng 5 năm 2021) có in dấu hình tròn màu đỏ của cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện C, tỉnh An Giang và các chứ ký ghi tên Nguyễn Đăng K, Đặng Hữu T. Bên trong có mẫu vật còn lại sau khi giám định, khối lượng: 0,2656g (không phẩy hai sáu năm sáu gam); 01 áo khoác màu đỏ có mũ trùm đầu;

Trả lại cho bị cáo 01 (m t) điện thoại di đ ng ViVo màu xanh dương, có lắp thẻ sim Vinaphone số 0919997817;

Trả lại cho bị cáo 01 (m t) xe mô tô nhãn hiệu FLOWER, màu sơn nâu,

biển số 51T9-2117, số máy 10224705, số khung 20017859 và 01 (m t) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô, xe máy số A 1558157, ngày cấp 29/8/2001, đơn vị cấp Phòng Cảnh sát giao thông Công an Thành phố H cho xe mô tô biển số 51T9-2117, do Phạm Quốc D, sinh năm 1971, đứng tên chủ sở hữu.

Căn cứ các Điều 135, Điều 136 B luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc H i quy định về mức thu, miễn, giảm, n p, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bu c bị cáo Trần Hữu D phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Căn cứ các Điều 331, 333, 334 B luật Tố tụng hình sự.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.