Bản án 44/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ ngày 04/6/2019, Đinh Duy Tĩnh đi bộ đến nhà Bùi Thanh Hải, sinh năm 1977, trú tại thôn Kính Chúc, xã Gia Phú để uống nước. Lúc này tại nhà Hải có Hải và Phạm Đình Hinh, sinh năm 1968, cùng trú tại thôn Kính Chúc, xã Gia Phú, đang ngồi uống nước ở đó, Tĩnh vào cùng ngồi uống nước, nói chuyện. Trong lúc ngồi uống nước Hải nói với Tĩnh: “Về lấy cho anh bộ bài với bao thuốc”- ý Hải nói Tĩnh về lấy bộ bài tú lơ khơ để sử dụng vào việc đánh bạc, Tĩnh đồng ý và đi về nhà lấy 01 bộ tú lơ khơ cùng 01 bao thuốc lá sang nhà Hải thì gặp Lê Văn Huyên, sinh năm 1961, cùng trú tại thôn Kính Chúc, xã Gia Phú, điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 60X8–9817 cũng đến nhà Hải chơi. Đến khoảng 19 giờ 30 phút, Hải gọi điện thoại rủ Nguyễn Hữu Kỷ đến nhà Hải chơi uống nước. Lúc này Kỷ đang đi chơi cùng với Nguyễn Mạnh Hoan, sinh năm 1988 ở cùng thôn nên Kỷ rủ Hoan cùng đi đến nhà Hải. Trong lúc Hải, Tĩnh, Hinh, Huyên, Kỷ và Hoan ngồi uống nước thì Hải nói “Có bài đây rồi, anh em làm mấy ván cho vui”- ý Hải rủ Tĩnh, Hinh, Huyên, Kỷ và Hoan đánh bạc được, thua bằng tiền. Tất cả đều đồng ý và thống nhất đánh bạc bằng hình thức đánh “Liêng” được, thua bằng tiền, quy định mức chơi mỗi ván thấp nhất là 10.000 đồng/ván, mức cao nhất là 100.000 đồng/ván. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày, Phạm Đình Lâm, sinh năm 1982, trú tại thôn Kính Chúc, xã Gia Phú, đi bộ đến nhà Hải chơi và vào tham gia đánh bạc. Khoảng 21 giờ 10 phút cùng ngày, Phạm Văn Vĩnh gọi điện thoại hỏi Hải“Anh đang ở đâu bọn em đến uống nước”. Hải trả lời “Anh đang đánh bạc ở nhà”, Vĩnh nói “Để emvào luôn” và rủ Hoàng Văn Quyền, sinh năm 1992 cùng trú tại thôn Kính Chúc, xã Gia Phú, là người đang ngồi uống bia với Vĩnh đi cùng. Quyền điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 35N1–368.34 chở Vĩnh đến nhà Hải và cùng vào tham gia đánh bạc. Đến khoảng 22 giờ 15 phút cùng ngày, tổ công tác của Công an huyện Gia Viễn phối hợp với Công an xã Gia Phú phát hiện Bùi Thanh Hải, Đinh Duy Tĩnh, Phạm Văn Hinh, Lê Văn Huyên, Nguyễn Hữu Kỷ, Nguyễn Mạnh Hoan, Phạm Văn Vĩnh, Hoàng Văn Quyền và Phạm Đình Lâm đang đánh bạc bằng hình thức đánh “Liêng” được, thua bằng tiền, thu giữ tại chỗ số tiền 2.050.000 đồng, 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, 01 chiếu cói.

Ngoài ra còn thu giữ:

+ Thu giữ của Hoàng Văn Quyền số tiền 1.080.000 đồng; 01 ví màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 35N1-36834, sơn màu đen.

+ Thu giữ của Bùi Thanh Hải số tiền 1.160.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung màu đen màn hình cảm ứng; 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Blare, biển kiểm soát 35N1-31176, sơn màu đen.

+ Thu giữ của Đinh Duy Tĩnh số tiền 440.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO vỏ mầu đen.

+ Thu giữ của Phạm Đình Hinh số tiền 200.000 đồng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO vỏ mầu đen; 01 xe mô tô nhãn hiệu Super Dream BKS28L1- 0653, sơn mầu mận chín.

+ Thu giữ của Lê Văn Huyên số tiền 40.000 đồng; 01 điện thoại Nokia, 01 xe mô tô Honda Wave S, biển kiểm soát 60X8- 9817.

+ Thu giữ của Nguyễn Mạnh Hoan 01 điện thoại di động nhãn hiệu GOLY, vỏ mầu đen.

+ Thu giữ của Phạm Đình Lâm 01 ví giả da màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, vỏ màu đen.

+ Thu giữ của Phạm Văn Vĩnh 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel, vỏ mầu đen.

+ Thu giữ của Nguyễn Hữu Kỷ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5, vỏ màu đen.

Quá trình điều tra xác định: Các đối tượng có hành vi đánh bạc bằng hình thức đánh Liêng được thua bằng tiền với nhau, với số tiền sử dụng vào việc đánh bạc là 4.970.000 đồng, gồm: 2.050.000 đồng thu trên chiếc bạc và 2.920.000 đồng thu trong người các đối tượng sử dụng vào mục đích đánh bạc.

Cơ quan điều tra đã trả lại cho Hoàng văn Quyền 01 ví giả da màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 35N1-36834, sơn màu đen; trả lại cho Phạm Đình Hinh 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ mầu đen; 01 xe mô tô nhãn hiệu Super Dream, biển kiểm soát 28L1- 0653, sơn mầu mận chín; trả lại cho Lê Văn Huyên 01 điện thoại Nokia, 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave S, biển kiểm soát 60X8- 9817; trả lại cho Nguyễn Mạnh Hoan 01 điện thoại di động nhãn hiệu GOLY, vỏ mầu đen; trả lại cho Phạm Đình Lâm 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel vỏ màu đen; trả lại 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Blade, biển kiểm soát 35N1- 31176, sơn màu đen cho anh Nguyễn Văn Ảnh

Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Viễn đã ra quyết định chuyển số tiền 4.970.000 đồng đến tài khoản tạm gửi của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Viễn; chuyển 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ mầu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5, vỏ màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel, vỏ mầu đen; 01điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, vỏ màu đen màn hình cảm ứng; 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân; 01 chiếc chiếu cói (loại chiếu đôi) đến kho vật chứng Chi Cục Thi hành án Dân sự huyện Gia Viễn, để xử lý theo quy định của pháp luật.

Qúa trình điều tra vụ án, các bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Tại Bản cáo trạng số 49/CT- VKS- GV, ngày 30/7/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Viễn đã truy tố các bị cáo Đinh Duy Tĩnh, Nguyễn Hữu Kỷ, Phạm Văn Vĩnh ra trước Tòa án nhân dân huyện Gia Viễn để xét xử về tội “Đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự. Quá trình điều tra vụ án và tại phiên tòa các bị cáo và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến khiếu nại gì về Bản cáo trạng.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát thực hành quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố như Bản cáo trạng đã nêu, sau khi luận tội đã đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo phạm tội “Đánh bạc”. Áp dụng Điều 321 khoản 1; Điều 51 khoản 1 điểm s, khoản 2 Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự(BLHS), bị cáo Vĩnh áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 BLHS); Xử phạt bị cáo Đinh Duy Tĩnh từ 7 đến 8 tháng tù, phạt bổ sung bị cáo Tĩnh từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 46/2018/HSST ngày 30/8/2018 của Toà án nhân dân huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, buộc bị cáo Đinh Duy Tĩnh phải chấp hành hình phạt chính chung cho cả hai bản án là từ 16 đến 17 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06/6/2019 được trừ đi 22 ngày đã tạm giam trước đó; Xử phạt bị cáo Phạm Văn Vĩnh từ 06 đến 07 tháng tù. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 46/2018/HSST ngày 30/8/2018 của Toà án nhân dân huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, buộc bị cáo Phan Văn Vĩnh phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là từ 12 đến 13 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06/6/2019 được trừ đi 22 ngày tạm giam trước đó. Phạt bổ sung bị cáo Vĩnh từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng; Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu Kỷ từ 06 đến 07 tháng tù. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 46/2018/HSST ngày 30/8/2018 của Toà án nhân dân huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, buộc bị cáo Nguyễn Hữu Kỷ phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là từ 12 đến 13 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06/6/2019 được trừ đi 02 ngày tạm giữ trước đó. Phạt bổ sung bị cáo Kỷ từ 10.000.000 đồng đến 12.000.000 đồng. Về xử lý vật chứng, đề nghị áp dụng Điều 47 BLHS, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự(BLTTHS): Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước số tiền 4.970.000 đồng (Bốn triệu chín trăm bẩy mươi nghìn đồng) đang gửi tại tài khoản tạm gửi của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Viễn và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel, vỏ mầu đen, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen màn hình cảm ứng; Trả lại cho Đinh Duy Tĩnh 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ mầu đen; Trả lại cho Nguyễn Hữu Kỷ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5, vỏ màu đen nhưng tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án; Tịch thu tiêu huỷ 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, 01 chiếu cói loại chiếu đôi; các bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

Tại phiên tòa các bị cáo nhận tội và không có ý kiến tranh luận gì. Được nói lời sau cùng, các bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến tranh luận gì.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng, Hội đồng xét xử nhận định vụ án như sau:

Tại phiên tòa bị cáo hoàn toàn nhận tội. Lời nhận tội của bị cáo cùng các chứng cứ khác thể hiện: Do có sự quen biết từ trước nên tối ngày 04/6/2019, Đinh Duy Tĩnh, Phạm Đình Hinh, Nguyễn Hữu Kỷ, Nguyễn Mạnh Hoan, Lê Văn Huyên đến nhà Bùi Thanh Hải để uống nước. Trong lúc Hải, Tĩnh, Hinh, Huyên, Kỷ và Hoan ngồi uống nước thì Hải nói “Có bài đây rồi, anh em làm mấy ván cho vui”- ý Hải rủ Tĩnh, Hinh, Huyên, Kỷ và Hoan đánh bạc được, thua bằng tiền. Tất cả đều đồng ý và thống nhất đánh bạc bằng hình thức đánh “Liêng” được, thua bằng tiền, quy định mức chơi mỗi ván thấp nhất là 10.000 đồng/ván, mức cao nhất là 100.000 đồng/ván. Trong quá trình chơi còn có sự tham gia của Phạm Đình Lâm, Phạm Văn Vĩnh, Hoàng Văn Quyền. Đến khoảng 22 giờ 15 phút cùng ngày, tổ công tác của Công an huyện Gia Viễn phối hợp với Công an xã Gia Phú phát hiện bắt quả tang, thu giữ tại chiếu bạc số tiền 2.050.000 đ. Quá trình điều tra và tại phiên tòa xác định số tiền các bị cáo cùng với các đối tượng Phạm Đình Hinh, Nguyễn Mạnh Hoan, Lê Văn Huyên, Bùi Thanh Hải, Phạm Đình Lâm, Hoàng Văn Quyền sử dụng vào việc đánh bài ăn tiền là 4.970.000 đồng (gồm thu tại chiếu bạc số tiền 2.050.000 đồng và trên người các đối tượng khác số tiền là 2.970.000 đồng). Lời nhận tội của các bị cáo hoàn toàn phù hợp với lời khai người có quyền lợi liên quan, người làm chứng và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Do đó đã có đủ cơ sở khẳng định các bị cáo Đinh Duy Tĩnh, Phạm Văn Vĩnh, Nguyễn Hữu Kỷ là những người đang có 01 tiền án về tội “Đánh bạc” lại tiếp tục có hành vi đánh bài ăn tiền nên đã phạm tội “Đánh bạc”. Căn cứ vào tính chất, mức độ, nhân thân của các bị cáo và số tiền các bị cáo đã sử dụng vào việc đánh bạc, Viện kiểm sát nhân dân huyện Gia Viễn truy tố các bị cáo theo khoản 1 Điều 321 của Bộ luật Hình sự là hoàn toàn đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Trên cơ sở tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xét các bị cáo có nhân thân xấu nên cần cách ly các bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục các bị cáo thành người tốt đồng thời đảm bảo tính răn đe, giáo dục phòng ngừa chung.

Đối với 01 ví giả da màu đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen; 01 xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 35N1-36834, sơn màu đen thu giữ của Hoàng Văn Quyền; 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ mầu đen; 01 xe mô tô nhãn hiệu Super Dream, biển kiểm soát 28L1- 0653, sơn mầu mận chín thu giữ của Phạm Đình Hinh; 01 điện thoại Nokia, 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave S, biển kiểm soát 60X8- 9817 thu giữ của Lê Văn Huyên; 01 điện thoại di động nhãn hiệu GOLY, vỏ mầu đen thu giữ của Nguyễn Mạnh Hoan; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel vỏ màu đen thu giữ của Phạm Đình Lâm là những tài sản không sử dụng vào việc đánh bạc. Cơ quan điều tra đã trả lại các tài sản nêu trên cho Quyền, Hinh, Huyên, Hoan, Lâm là thỏa đáng.

Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda Blade, biển kiểm soát 35N1- 31176, sơn màu đen thu giữ của Bùi Thanh Hải. Quá trình điều tra xác định xe mô tô là tài sản hợp pháp của anh Nguyễn Văn Ảnh, sinh năm 1979, trú tại thôn Kính Chúc, xã Gia Phú, huyện Gia Viễn (là cháu họ của Hải). Ngày 04/6/2019, anh Ảnh sử dụng xe mô tô để đi làm và gửi lại ở nhà Hải, Hải đã sử dụng để đi. Vì vậy, Cơ quan điều tra đã trả lại tài sản nêu trên cho anh Ảnh là đúng pháp luật.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ mầu đen thu giữ của Đinh Duy Tĩnh; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5, vỏ màu đen thu giữ của Nguyễn Hữu Kỷ, là những tài sản không sử dụng vào việc đánh bạc cần trả lại cho các bị cáo Tĩnh, Kỷ. Tuy nhiên, cần tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel, vỏ mầu đen thu giữ của Phạm Văn Vĩnh; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen màn hình cảm ứng thu giữ của Bùi Thanh Hải là công cụ mà Vĩnh và Hải sử dụng làm phương tiện liên lạc rủ nhau đánh bạc, cần tịch thu sung quỹ Nhà nước. Đối với 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân và 01 chiếu cói loại chiếu đôi là tài sản của Bùi Thanh Hải nhưng đây là công cụ sử dụng vào việc phạm tội không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu hủy.

Đối với Bùi Thanh Hải, Phạm Đình Hinh, Lê Văn Huyên, Nguyễn Mạnh Hoan, Phạm Đình Lâm và Hoàng Văn Quyền có hành vi cùng các bị cáo đánh bạc với số tiền dưới 05 triệu đồng, đồng thời những người này đều không có tiền án, tiền sự nên các đối tượng nêu trên không phải chịu trách nhiệm hình sự trong vụ án này.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào khoản 1, 3 Điều 321; điểm s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 56, khoản 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự (bị cáo Vĩnh được áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 BLHS). Tuyên bố: Các bị cáo Đinh Duy Tĩnh, Phạm Văn Vĩnh, Nguyễn Hữu Kỷ phạm tội "Đánh bạc”.

Xử phạt bị cáo Đinh Duy Tĩnh 08 tháng tù. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 46/2018/HSST ngày 30/8/2018 của Toà án nhân dân huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, buộc bị cáo Đinh Duy Tĩnh phải chấp hành hình phạt chính chung cho cả hai bản án là 17 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06/6/2019 được trừ đi 22 ngày đã tạm giam trước đó. Phạt bổ sung bị cáo Tĩnh 10.000.000 đồng

Xử phạt bị cáo Phạm Văn Vĩnh 06 tháng tù. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 46/2018/HSST ngày 30/8/2018 của Toà án nhân dân huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, buộc bị cáo Phạm Văn Vĩnh phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 12 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06/6/2019 được trừ đi 22 ngày tạm giam trước đó. Phạt bổ sung bị cáo Vĩnh 10.000.000 đồng

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu Kỷ 07 tháng tù. Tổng hợp hình phạt với Bản án số 46/2018/HSST ngày 30/8/2018 của Toà án nhân dân huyện Gia Viễn, tỉnh Ninh Bình, buộc bị cáo Nguyễn Hữu Kỷ phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 13 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giam 06/6/2019 được trừ đi 02 ngày tạm giữ trước đó. Phạt bổ sung bị cáo Kỷ 10.000.000 đồng

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS.

- Tịch thu, nộp ngân sách Nhà nước số tiền 4.970.000 đồng (Bốn triệu chín trăm bẩy mươi nghìn đồng) đang gửi tại tài khoản tạm gửi của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Viễn và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Itel, vỏ mầu đen, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, màu đen màn hình cảm ứng.

- Trả lại cho Đinh Duy Tĩnh 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO, vỏ mầu đen; Trả lại cho Nguyễn Hữu Kỷ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 5, vỏ màu đen nhưng tiếp tục quản lý để đảm bảo thi hành án.

- Tịch thu tiêu huỷ 01 bộ bài tú lơ khơ 52 quân, 01 chiếu cói loại chiếu đôi.(Đặc điểm chi tiết như biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Gia Viễn với Chi cục Thi hành án dân sự huyện Gia Viễn, ngày 30/7/2019).

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Đinh Duy Tĩnh, Phạm Văn Vĩnh, Nguyễn Hữu Kỷ mỗi người phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Người phải thi hành án, có quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 7, 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Án xử công khai sơ thẩm, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt có quyền kháng cáo Bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản sao Bản án hoặc Bản án được niêm yết công khai.