Bản án 44/2018/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Tối ngày 04/10/2017 Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr(Tr xợp), Trần Văn C, Hồ Trịnh Tr (Tr tèo), Hồ Văn K sang xã H, huyện L ăn cháo, ăn xong một số đi về trước.Trần Văn C, Hồ Trọng D, Hồ Trịnh Tr về sau khi đi đến gần cầu Sơn Thọ (giáp ranh giữa xã QTh và xã SH) thấy một tốp thanh niên đi xe máy phía sau, D nghĩ họ đang đuổi theo nên cả ba đi xe theo đường đê ven biển xã Quỳnh Thọ thì thấy nhóm thanh niên cũng đi theo. D gọi điện nói với Nguyễn Văn Tr“Tau bị đập ngoài ni, ra đây”. Tr hỏi đang ở mô thì D nói “Đang ở ngoài đê, ngay cọc chớp, mi mang đồ ra đây” (ý nói mang hung khí ra cọc chớp với mục đích để đánh nhau). Nguyễn Văn Tr xuống bếp lấy 4 con dao (2 dao nem cán bằng, 2 dao nhọn thái lan) dấu trong người và nhờ Hồ Văn Kchở đi. D, C, Tr (tèo) đi đến ngã ba cột đèn Hải Đăng (đèn chớp) thuộc xóm Thọ Thắng, xã Quỳnh Thọ dừng lại lấy mỗi người một cây gậy bên đường đứng đợi tốp thanh niên đi qua. Khi thấy đi nhóm thanh niên đi đông người D nói với Tr (tèo), C chạy đi. D và C đi xe xuống đường làng còn Tr (tèo) do bị câm điếc không nghe nên đứng lại. Khi nhóm thanh niên đi qua D, C quay thấy Tr ra ký hiệu bị đánh ở phía sau đầu. Cùng lúc đó Nguyễn Văn Tr(xợp), Hồ Văn K đến. Tr (xợp) đi đến chỗ D, C, Tr (tèo) đứng còn K đứng cách khoảng 5-7 mét.Tr xợp hỏi “ai bị đánh”, D nói “Tr tèo” “bọn đó đi theo hướng Diễn Châu rồi”. C, D hỏi Tr (xợp) có mang chi ra không, Tr nói “dao” và phát cho D 1 dao nem, C 1 dao thái, Tr tèo 1 dao thái. Một lúc sau D, Tr (xợp), C rủ nhau đi về ngủ thì một người trong nhóm nói “Giờ ta về nếu gặp thì đánh còn không gặp thì về nhà ngủ luôn”. Đến khoảng 01 giờ ngày 05/10/2017 D đi xe chở Nguyễn Văn Tr, K chở Hồ Trịnh Tr, C đi một mình, Nguyễn Văn Tr và D mỗi người mang theo 1 dao nem, C mang theo 1 dao nhọn gọt hoa quả và một gậy gỗ, Hồ Trịnh Tr mang theo 1 dao nhọn gọt hoa quả còn K không mang theo hung khí gì. Khi đi được khoảng 200m thì gặp nhóm thanh niên trên quay lại, D nói với mọi người “quân ni đó” (ý nói đây là những người lúc nãy đã đánh Hồ Trịnh Tr để những người còn lại chuẩn bị đánh nhau), cả nhóm dừng xe để chặn nhóm thanh niên đó. Xe của Trần Văn Kh chở Vũ Văn Ph đi đầu bị chặn lại, Khang bị chém một nhát vào vùng mặt trong ngón trỏ phải. Xe máy do Nguyễn Sỹ B cầm lái chở Bùi Hồng Q cũng bị chặn lại, Bằng bị chém một phát vào mu bàn tay trái, một phát vào cẳng tay trái, khi đưa tay lên che đầu thì bị Hồ Trịnh Tr dùng gậy đánh hai phát trúng vào cẳng tay trái nên nằm úp mặt xuống đường đê thì bị C dùng chân đạp hai phát vào người. Xe máy do Trương Hải L lái chở Phan Minh T ngồi giữa, Hồ Sỹ T ngồi sau cùng đi đến thì T bị C dùng gậy đánh 01 nhát trúng vào đầu gối bên phải, xe ngã xuống cạnh khu vực để ống nước.T bị chém một phát trúng vào vùng cẳng chân bên phải nên trườn qua ống nước xuống nương ngô trốn.Trương Hải L bị chém một phát trúng vào vùng trán kéo dài xuống má bên phải làm vỡ nhãn cầu bên phải. Quá trình đánh nhau do trời tối và không quen biết nhau nên không xác định được cụ thể Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr dùng dao chém trúng ai,Trần Văn C dùng gậy đánh trúng ai.Về phía bị hại cũng không biết cụ thể ai đã đánh, chém mình nên chỉ xác định: Hồ Trọng D sử dụng 01 dao nem dài 43,4 cm làm hung khí chém một phát vào một người; Nguyễn Văn Trsử dụng 01 dao nem dài 44 cm chém 03 phát vào người nhưng không xác định được chính xác là ai và bao nhiêu người; Trần Văn C sau khi được Nguyễn Văn Tr phát một dao nhọn nhưng không sử dụng mà cất vào người và sử dụng một gậy mang theo từ trước để đánh nhau. Hồ Trịnh Tr sau khi được phát một dao nhọn, nhưng khi đến nơi đã quăng dao và lấy một gậy ven đường để đánh nhau. Hồ Văn K đứng cách khoảng 20m không tham gia đánh nhau. Sau đánh nhau mọi người đi về, Nguyễn Văn Tr lấy lại 3 dao (2 dao nem,1 dao nhọn gọt hoa quả) đưa về nhà. Hậu quả những người bị thương được đưa đến trạm y tế xã Sơn Hải sơ cứu. Hồ Sỹ T bị thương vùng 1/3 trên cẳng chân lộ gân được chuyển đến bệnh viện đa khoa 115 Nghệ An điều trị nối gân bánh chè phải. Nguyễn Sỹ B bị gãy kín 1/3 đầu dưới xương trụ cẳng tay trái được đưa đến bệnh viện đa khoa Minh An bó bột. Trương Hải L bị thương được chuyển đến bệnh viện Việt Đức Hà Nội cấp cứu điều trị.

Ngày 07/10/2017 Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr ra đầu thú.

Nguyễn Sỹ B, Hồ Sỹ T có đơn yêu cầu khởi tố và đề nghị giám định tỷ lệ thương tật.

Bản giám định pháp y về thương tích số 269 ngày 13/10/2017 của Tr tâm pháp y thuộc Sở y tế tỉnh Nghệ An kết luận đối với Nguyễn Sỹ B: Vết thương sau cẳng tay trái gây gãy xương trụ hiện tại đang bó bột cẳng tay trái; vết thương mu bàn tay trái và chấn động não điều trị ổn định; Tổn hại sức khỏe do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 13% .

Bản giám định pháp y về thương tích số 318 ngày 23/11/2017 của Tr tâm pháp y thuộc Sở y tế tỉnh Nghệ An đối với Hồ Sỹ T kết luận: Vết thương 1/3 trước trên cẳng chân phải gây đứt gân bánh chè phải đã được điều trị phẫu thuật. Hiện tại ảnh hưởng đến chức năng vận động gối phải; Tổn hại sức khỏe do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 12%.

Về dân sự: Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr và gia đình đã bồi thường cho Trương Hải L 173.000.000 đồng, anh Lâm từ chối giám định, không yêu cầu bồi thường gì thêm. Hồ Trịnh Tr và gia đình đã đến gặp gỡ, thăm hỏi và bồi thường thiệt hại cho Nguyễn Sỹ B nên anh Bằng không yêu cầu bồi thường gì thêm. Trần Văn Kh bị chém vào vùng mặt trong ngón trỏ phải đứt da chảy máu, từ chối đi giám định và không yêu cầu bồi thường gì nữa.

Hồ Sỹ T có đơn yêu cầu bồi thường thiệt hại với tổng số tiền là 80.300.000 đồng. Tại phiên tòa anh T và người đại diện hợp pháp yêu cầu bồi thường thêm tiền mất thu nhập của anh T trong 06 tháng là 30.000.000đồng (5.000.000đ/tháng).

Bản cáo trạng số 29/CT-VKS ngày 03/4/2018,Viện kiểm sát nhân dân huyện Quỳnh Lưu, tỉnh Nghệ An truy tố Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr, Trần Văn C, Hồ Trịnh Tr về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 2 Điều 104 (điểm a, c, i khoản 1 Điều 104) Bộ luật Hình sự năm 1999.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr,Trần Văn C, Hồ Trịnh Tr phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng khoản 2, điều 104; điểm p khoản 1,2 điều 46; điều 53 BLHS năm 1999; NQ41/2017/QH14; xử phạt Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr mỗi bị cáo từ 36-42 tháng tù. Áp dụng khoản 2, điều 104; điểm p khoản 1 điều 46; điều 53 BLHS năm 1999; NQ41/2017/QH14; xử phạt Trần Văn C từ 24 - 30 tháng tù. Áp dụng khoản 2, điều 104; điểm b, p khoản 1, 2 điều 46; điều 53 BLHS năm 1999; điểm p khoản 1, điều 51 BLHS năm 2015; điều 60 BLHS năm 1999; NQ41/2017/QH14; xử phạt Hồ Trịnh Tr từ 24-30 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 48-60 tháng.

* Về dân sự: Áp dụng Điều 587, 590 Bộ luật dân sự 2015; buộc các bị cáo Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr, Trần Văn C và Hồ Trịnh Tr phải liên đới bồi thường cho anh Hồ Sỹ T 53.400.000đồng. Theo kỷ phần của từng bị cáo Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Trmỗi người 20.025.000đ; Trần Văn C và Hồ Trịnh Tr mỗi người phải chịu 6.675.000đ.

* Về vật chứng: Áp dụng điều 47 BLHS; điều 106 BLTTHS năm 2015. Tịch thu tiêu hủy 04 con dao và 01 chiếc gậy gỗ

* Về án phí: Áp dụng Điều 135, 136 BLTTHS và Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của UBTVQH. Buộc các bị cáo phải chịu án phí theo quy định.

Người bào chữa cho Hồ Trịnh Tr đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ cho bị cáo vì là người câm điếc bẩm sinh không tiếp nhận ý chí đánh nhau từ các bị cáo khác nên chỉ chịu trách nhiệm với thương tích gây ra cho anh Bằng. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên đề nghị áp dụng nghị quyết số 41 của Quốc hội để xét xử mức án đầu khung 24 tháng cho hưởng án treo.Về dân sự bị cáo đã bồi thường xong cho anh B. Lời nói sau cùng của các bị cáo:

Hồ Trọng D xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Nguyễn Văn Tr xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Trần Văn C xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Hồ Trịnh Tr thông qua phiên dịch và người đại diện bị cáo có xin hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi phạm tội của các bị cáo xẩy ra trong thời gian Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) đã được thông qua. So sánh, đối chiếu với quy định tại điểm d khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 thì mức hình phạt của khung hình phạt tại khoản 3 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 có cao hơn so với khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự năm 1999. Căn cứ Nghị quyết số 41/2017/QH14 ngày 20/6/2017 của Quốc hội và khoản 2 Điều 7 BLHS năm 2015 thì cần áp dụng khoản 2 Điều 104 Bộ luật hình sự năm 1999 để xét xử theo hướng có lợi cho các bị cáo. Vì vậy Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr,Trần Văn C, Hồ Trịnh Tr phạm vào tội “Cố ý gây thương tích” với các tình tiết định khung “dùng hung khí nguy hiểm, phạm tội đối với nhiều người, phạm tội đối với trẻ em (người dưới 16 tuổi), có tính chất côn đồ” được quy định tại các điểm a,c,d,i khoản 1 là tình tiết tăng nặng chuyển khoản 2 Điều 104 Bộ luật Hình sự năm 1999.

Hồ Trọng D là người khởi xướng, chủ mưu và thực hành. Nguyễn Văn Tr nhiệt tình hưởng ứng đi đánh nhau, chuẩn bị sẵn dao mang ra phát cho các bị cáo khác.Trong vụ án bị cáo D và Tr có vai trò chính, hung hăng, táo bạo dùng dao chém gây thương tích cho nhiều người. Hai bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Sau khi phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, cùng với gia đình bồi thường xong thiệt hại cho anh Lâm và được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt; đầu thú. Do đó, bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999.

Trần Văn C đồng phạm cùng chuẩn bị gậy từ đầu để đánh nhau, sử dụng gậy và mang theo dao tấn công đánh anh T, anh B. Vai trò thể hiện tích cực táo bạo nên cũng cần xử lý nghiêm bằng hình phạt tù và cần thiết cách ly ra khỏi xã hội một thời gian để cải tạo giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung nhưng cũng xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt vì sau phạm tội đã thành khẩn khai báo là tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự 1999.

Hồ Trịnh Tr là người khuyết tật câm điếc nhưng cùng tiếp nhận ý chí đánh nhau ngay từ đầu thể hiện ở hành vi tìm kiếm chuẩn bị gậy gỗ, được phát dao để tham gia đánh nhau.Quá trình đánh nhau sử dụng gậy gỗ đánh anh B. Bị cáo phạm tội không có tình tiết tăng nặng. Sau phạm tội đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải thể hiện đã bồi thường xong thiệt hại cho anh B và được người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt thuộc các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999. Bị cáo Tr là người khuyết tật câm điếc bẩm sinh nên có thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm p khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015. Đánh giá tính chất nghiêm trọng của vụ án đáng lẽ cũng cần cách ly Hồ Trịnh Tr ra khỏi xã hội một thời gian như các bị cáo khác nhưng xét thấy bản thân bị cáo là người câm điếc bẩm sinh thuộc trường hợp người khuyết tật nặng, có ba tình tiết giảm nhẹ ở khoản 1, một tình tiết giảm nhẹ ở khoản 2, vai trò thấp hơn so với các bị cáo khác nên Hội đồng xét xử nhận thấy chưa cần thiết phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội mà cho hưởng án treo, giao chính quyền địa phương quản lý giáo dục cũng đủ khả năng tự cải tạo thành công dân tốt, không ảnh hưởng xấu đến tình hình đấu tranh phòng chống tội phạm của địa phương.

Đối với yêu cầu đòi bồi thường của anh Hồ Sỹ T. Trên cơ sở đơn đề nghị bồi thường và các tài liệu, đơn thuốc,chứng từ anh T xuất trình có tại hồ sơ và trình bày yêu cầu bổ sung về mất thu nhập của anh T và người đại diện tại phiên tòa. Căn cứ quy định tại điều 590 Bộ luật dân sự 2015 thì có cơ sở chấp nhận các khoản chi phí hợp lý, hợp lệ cho việc cứu chữa, bồi dưỡng, phục hồi sức khoẻ, tổn thất tinh thần, mất thu nhập gồm:

- Tiền thuốc cấp cứu tại trạm xá xã Sơn Hải, bệnh viện 115 theo các hoá đơn là 12.300.000đ.

- Tiền xe cấp cứu, đi lại các bệnh viện, về nhà các đợt tính mức 4.000.000đ;

- Bồi dưỡng phục hồi sức khoẻ 4.000.000đ;

- Thu nhập bị mất của bị hại và của 01 người chăm sóc trong thời gian anh T điều trị các đợt tại bệnh viện 34 ngày x 200.000đ/ngày x2 = 13.600.000đ.

- Tổn thất tinh thần (tỷ lệ thương tật 12% ở đầu gối) tính mức 15 tháng lương cơ sở x 1.300.000đ/tháng là 19.500.000đ.

Tổng cộng các thiệt hại về sức khỏe có cơ sở để chấp nhận là 53.400.000đồng. Bác các khoản yêu cầu khác của anh T vì không hợp lý, hợp lệ.

Xét thấy bị cáo D, Nguyễn Văn Tr, C, Hồ Trịnh Tr cùng chung ý chí hành động gây ra thiệt hại nêu trên, phía bị hại không có lỗi.Thương tích của anh T bị chém vào đầu gối, đứt gân cẳng chân nên cần buộc Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr là người sử dụng dao trực tiếp gây thương tích phải bồi thường nhiều hơn với mức 3/4 tương ứng số tiền 40.050.000 đồng, phần còn lại 1/4 tương đương 13.350.000 đồng cần chia kỷ phần cho bị cáo C và bị cáo Hồ Trịnh Tr mỗi người phải chịu 6.675.000đồng. Bị cáo Tr có tham gia lao động, có thu nhập nên bị cáo phải bồi thường cho bị hại.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. - Căn cứ vào khoản 2 (điểm a,c,d,i khoản 1) Điều 104; điểm b,p khoản 1 khoản 2 Điều 46; Điều 53 Bộ luật Hình sự năm 1999; xử phạt Hồ Trọng D 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/10/2017 đến 03/01/2018.

- Căn cứ vào khoản 2 (điểm a,c,d,i khoản 1) Điều 104; điểm b,p khoản 1 khoản 2 Điều 46; Điều 53 Bộ luật Hình sự năm 1999; xử phạt Nguyễn Văn Tr 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án nhưng được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/10/2017 đến 03/01/2018.

- Căn cứ vào khoản 2 (điểm a,c,d,i khoản 1) Điều 104; điểm p khoản 1 Điều 46; Điều 53 Bộ luật Hình sự năm 1999; xử phạt Trần Văn C 24 (hai mươi bốn) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

- Căn cứ vào khoản 2 (điểm a,c,d,i khoản 1) Điều 104; điểm b,p khoản 1 khoản 2 Điều 46; Điều 53; Điều 60 Bộ luật Hình sự năm 1999; Nghị quyết 41/QH14; điểm p khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015; xử phạt Hồ Trịnh Tr 24 (hai mươi bốn) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích” nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 48 (bốn mươi tám) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao Hồ Trịnh Tr cho UBND xã Th, huyện L, tỉnh Nghệ An giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách án treo.Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 điều 69 của Luật Thi hành án hình sự.

2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 41 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ 01 dao nem mũi bằng dài 43,5 cm; 01 dao nem mũi bằng dài 44 cm; 01 dao mũi nhọn dài 20,5cm trên cán dao có chữ KIWI; 01 dao mũi nhọn dài 20,5 cm trên cán dao có khắc chữ “Tâm”; 01 gậy bằng thân cây. (Đặc điểm vật chứng theo biên bản giao nhận giữa Công an huyện Quỳnh Lưu và Chi cục thi hành án dân sự huyện Quỳnh Lưu ngày 06/4/2018).

3. Về dân sự: Áp dụng Điều 42 Bộ luật hình sự 1999; Điều 590, 587 Bộ luật dân sự 2015.

Buộc Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr, Trần Văn C, Hồ Trịnh Tr liên đới bồi thường thiệt hại về sức khoẻ cho anh Hồ Sỹ T số tiền 53.400.000 (năm mươi ba triệu bốn trăm nghìn) đồng (chia kỷ phần cụ thể: Hồ Trọng D và Nguyễn Văn Trmỗi người phải chịu 20.025.000 đồng; Trần Văn C và Hồ Trịnh Tr mỗi người phải chịu 6.675.000 đồng).

Kể từ ngày bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với các trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với các khoản tiền phải trả cho người được thi hành án) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự năm 2015.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự, thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều 6,7 và 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Hồ Trọng D, Nguyễn Văn Tr, Trần Văn C, Hồ Trịnh Tr mỗi bị cáo phải nộp 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về án phí dân sự sơ thẩm:

Hồ Trọng D phải nộp 1.000.000 (một triệu) đồng.

Nguyễn Văn Tr phải nộp 1.000.000 (một triệu) đồng.

Trần Văn C phải nộp 333.000 (ba trăm ba mươi ba nghìn) đồng.

Hồ Trịnh Tr phải nộp 333.000 (ba trăm ba mươi ba nghìn) đồng.

5. Về quyền kháng cáo: Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo, bị hại, người bào chữa, người đại diện cho bị cáo và người đại diện cho bị hại có mặt có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An. Đương sự vắng mặt cũng có quyền kháng cáo trong thời hạn nêu trên nhưng kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.