- Tranh chấp gì? Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín — án dân sự — "Nguyễn Khắc L-Huỳnh Thanh S"
- Tòa quyết gì? Căn! cứ!vào!khoản!1! Điều!308,!Điều! 95,! 227,!228,!khoản!3!Điều!296!và!
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc | |
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Bản!án!số:!435/2020/DS!-!PT! Ngày:!29-5-2020!!! V/v! “Tranh! chấp! bồi! thường! thiệt! |
hại!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!bị!
xâm!phạm”.
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Thành"phần"Hội"đồng"xét"xử"phúc"thẩm"gồm"có:!
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Bà!Võ!Thị!Kim!Thương.!
Các Thẩm phán:!Ông!Nguyễn!Chí!Sang!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ông!Nguyễn!Thanh!Vân!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!!-"Thư"ký"phiên"tòa:!Bà!Nguyễn!Thị!Thủy,!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!
Hồ!Chí!Minh.
-" Đại" diện" Viện" kiểm"sát" nhân" dân" Thành" phố" Hồ" Chí" Minh" tham"gia"
phiên"tòa:!Ông!Đỗ!Đức!Toàn!–!Kiểm!sát!viên.
Ngày!29!tháng!5!năm!2020,!!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!
Minh!xét!xử!phúc!thẩm!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số!28/2020/TLPT-DS!ngày!06!
tháng!01!năm!2020!về!“Tranh!chấp!bồi!thường!thiệt!hại!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!
uy!tín!bị!xâm!phạm”.!
Do!bản!án!dân!sự!sơ!thẩm!số!397/2019/DS-ST!ngày!07!tháng!10!năm!2019!
của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!I,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!bị!kháng!cáo.!
Theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số!545/2020/QĐ-PT!ngày!
18/2/2020,!Quyết!định!hoãn!phiên!tòa!số!2408/2020/QĐ-PT!ngày!18/3/2020!và!
Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!phúc!thẩm!số!2148/2020/QĐ!-!PT!ngày!29!tháng!
4!năm!2020!của!Tòa!án!nhân!dân!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh,!giữa!các!đương!sự:!
- Nguyên đơn:!Ông!Nguyễn!Khắc!L,!sinh!năm!1952.!
Địa!chỉ!:!Số!4/5!đường!N,!phường!B,!Quận!I,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh!(có!
mặt).!!
-!Bị đơn:!Ông!Huỳnh!Thanh!S,!sinh!năm!1971.!
Địa!chỉ!:!Ấp!O,!xã!T,!huyện!G,!tỉnh!Tây!Ninh!(vắng!mặt).!
- Người kháng cáo:!Nguyên!đơn!–!ông!Nguyễn!Khắc!L.!
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Quá trình tham gia tố tụng, ông Nguyễn Khắc L trình bày:
Ngày!10/4/2008,!ông!L!và!Công!ty!A!-!Chi!nhánh!H!ký!hợp!đồng!công!tác!
viên!số!APS/ADM/2008/251!để!ông!L!làm!giám!sát!các!công!trình!xây!lắp!điện! cho!Công!ty!A!-!Chi!nhánh!H.!Ngày!27/5/2008,!ông!Huỳnh!Thanh!S!là!giám!đốc! ban!điều!hành!công!trường!của!Công!ty!A!-!Chi!nhánh!H!ra!văn!bản!số!38/GS! bịa!đặt,!vu!khống!ông!L!đến!gặp!ông!Triệu!Tú!T!làm!giám!đốc!nhà!thầu!Trung! Quốc! để! đòi! đưa! tiền! hối! lộ! lo! thủ! tục! nghiệm! thu! điện! 110kv! và! nếu! ông! T! không!đưa!tiền!hối!lộ!cho!ông!L!thì!ông!L!sẽ!không!ký!nghiệm!thu!các!hạng!mục! công!trình!do!ông!L!phụ!trách.!Hành!vi!vu!khống!của!ông!S!đã!xâm!phạm!đến! danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!của!ông!L.!
Theo!đơn!khởi!kiện!ngày!28/10/2015,!ông!L!khởi!kiện!yêu!cầu!ông!S!bồi!
thường!thiệt!hại!số!tiền!31.000.000!đồng!tương!đương!10!tháng!lương!tối!thiểu! theo! quy! định! tại! Nghị! định! số! 103/2014/NĐ-CP! ngày! 11/11/2014! của! Chính! phủ!quy!định!mức!lương!tối!thiểu!vùng!đối!với!người!lao!động!làm!việc!ở!doanh! nghiệp,!hợp!tác!xã,!tổ!hợp!tác,!trang!trại,!hộ!gia!đình,!cá!nhân!và!các!cơ!quan,!tổ! chức!có!thuê!mướn!lao!động!theo!hợp!đồng!lao!động!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy! tín!bị!xâm!phạm.!
Tại!đơn!khởi!kiện!bổ!sung!và!bồi!thường!thiệt!hại!ngày!14/6/2016,!ông!L!
yêu!cầu!ông!S!và!người!kế!thừa!quyền!và!nghĩa!vụ!tố!tụng!của!ông!S!là!Tổng! công!ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N,!Công!ty!Kvà!ông!Bùi!Thanh!G!phải!có!nghĩa! vụ!bồi!thường!thiệt!hại!số!tiền!15.789.930.000!đồng!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy! tín!bị!xâm!phạm.!
Tại!biên!bản!làm!việc!ngày!18/6/2019,!ông!L!yêu!cầu!được!rút!lại!đơn!khởi!
kiện!bổ!sung!và!bồi!thường!thiệt!hại!ngày!14/6/2016,!đề!nghị!Tòa!án!không!đưa! Tổng!công!ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N,!Công!ty!Kvà!ông!Bùi!Thanh!G!tham!gia! tố!tụng!với!tư!cách!là!người!kế!thừa!quyền!và!nghĩa!vụ!tố!tụng!của!ông!S!trong! vụ!án!và!ông!L!khởi!kiện!trong!một!vụ!án!khác.!!
Tại!biên!bản!về!kiểm!tra!việc!giao!nộp,!tiếp!cận,!công!khai!chứng!cứ!ngày!
10/7/2019,! ông! L! xác! nhận! yêu! cầu! ông! S! bồi! thường! thiệt! hại! số! tiền!! 31.000.000! đồng! do! danh! dự,! nhân! phẩm,! uy! tín! bị! xâm! phạm! theo! đơn! khởi! kiện!ngày!28/10/2015!và!không!có!yêu!cầu!nào!khác.!
Quá!trình!tham!gia!tố!tụng!ông!S!vắng!mặt,!Tòa!án!đã!tống!đạt!hợp!lệ!giấy!
triệu!tập;!thông!báo!về!việc!thụ!lý!vụ!án;!thông!báo!về!việc!giao!nộp!tài!liệu,!
!
2!
chứng!cứ,!thông!báo!về!phiên!họp!kiểm!tra!việc!giao!nộp,!tiếp!cận,!công!khai!
chứng!cứ!và!hòa!giải;!thông!báo!kết!quả!phiên!họp!kiểm!tra!việc!giao!nộp,!tiếp!
cận,!công!khai!chứng!cứ;!quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!và!giấy!triệu!tập!tham!
gia!phiên!tòa;!quyết!định!hoãn!phiên!tòa!nhưng!ông!S!vắng!mặt!trong!suốt!quá!
trình!giải!quyết!vụ!án!không!vì!sự!kiện!bất!khả!kháng!hoặc!trở!ngại!khách!quan!
nên!Tòa!án!không!tiến!hành!hòa!giải!được.!
Tại! phiên! tòa!:! Ông! L! giữ!nguyên! yêu! cầu! khởi!kiện! theo! đơn! khởi!kiện!
ngày!28/10/2015!và!không!còn!yêu!cầu!nào!khác.!
Tại bản án dân sự sơ thẩm số 397/2019/DS-ST ngày 07 tháng 10 năm 2019
của Tòa án nhân dân Quận I, Thành phố Hồ Chí Minh đã tuyên xử:
1.!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Nguyễn!Khắc!L!đòi!ông!
Huỳnh! Thanh! S! bồi! thường! thiệt! hại! số! tiền! 31.000.000đ! (Ba! mươi! mốt! triệu!
đồng)!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!bị!xâm!phạm.!
2.!Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Ông!Nguyễn!Khắc!L!thuộc!trường!hợp!được!
miễn!nộp!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm.!
Ngoài!ra!bản!án!còn!tuyên!về!quyền!kháng!cáo!của!đương!sự.!
Ngày!8!tháng!10!năm!2019,!nguyên!đơn!ông!Nguyễn!Khắc!L!kháng!cáo!
toàn!bộ!bản!án!sơ!thẩm.!
Tại"phiên"tòa"phúc"thẩm,!
Nguyên!đơn!trình!bày!yêu!cầu!kháng!cáo!như!sau:!Tại!đơn!kháng!cáo!ngày!
8!tháng!10!năm!2019,!nguyên!đơn!kháng!cáo!yêu!cầu!Tòa!án!cấp!phúc!thẩm!hủy!
bản!án!sơ!thẩm!giao!trả!hồ!sơ!về!sơ!thẩm,!xét!xử!lại!theo!nội!dung!2!đơn!đã!nộp!
cho!Tòa!án!Quận!I!là:!Đơn!tính!bổ!sung!bồi!thường!thiệt!hại!ngày!10/7/2019,!số!
tiền! bồi! thường! là! 28.548.000.000! đồng;! Đơn! yêu! cầu! Tòa! án! nộp! ngày!
02/8/2019!có!tất!cả!05!bị!đơn:!ông!Huỳnh!Thanh!S,!Công!ty!Cổ!phần!Đầu!tư!
Xây!dựng!Fico,!ông!Bùi!Thanh!G,!Tổng!công!ty!VLXD!số!1!Fico,!ông!Nguyễn!
Quang!N,!số!tiền!bồi!thường!là!28.548.000.000!đồng;!cấp!sơ!thẩm!ra!bản!án!vi!
phạm!toàn!bộ!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015!và!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015.!
Bị!đơn!ông!Huỳnh!Thanh!S!vắng!mặt.!
Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên
tòa phát biểu ý kiến:!
Về!thủ!tục!tố!tụng:!Từ!khi!thụ!lý!giải!quyết!vụ!án!phúc!thẩm!cũng!như!tại!
phiên! tòa! phúc! thẩm! Thẩm! phán!và! Hội! đồng! xét! xử! phúc! thẩm! đã! tiến! hành!
đúng!các!quy!định!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015!trong!việc!giải!quyết!vụ!
! án.!Đồng!thời,!đương!sự!trong!vụ!án!thực!hiện!các!quyền!và!chấp!hành!đúng!các! quy!định!của!pháp!luật!về!tố!tụng.!
Xét!nội!dung!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!về!tố!tụng:!nhận!thấy!tại!biên!bản!
làm!việc!ngày!18/6/2019!ông!L!đã!rút!lại!yêu!cầu!khởi!kiện!đối!với!các!bị!đơn!là! Công!ty!K,!ông!Bùi!Thanh!G,!Tổng!công!ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N.!Chỉ!yêu! cầu!ông!S!bồi!thường!số!tiền!tạm!tính!đến!14/6/2016!là!15.789.930.000!đồng,! biên!bản!có!chữ!ký!của!ông!L.!Đến!ngày!10/7/2019!ông!L!tự!làm!đơn!và!ký!tên! vào!đơn!bổ!sung!bồi!thường!thiệt!hại!và!nộp!cho!Tòa!án!Quận!I!thể!hiện!chỉ!yêu! cầu!ông!S!bồi!thường!thiệt!hại!cho!ông!L!là!28.548.000.000!đồng.!Cùng!ngày! 10/7/2019!Tòa!án!lập!biên!bản!không!tiến!hành!hòa!giải!được!có!nội!dung!ông!L! chỉ!yêu!cầu!ông!S!bồi!thường!thiệt!hại!cho!ông!L!và!tại!phiên!tòa!sơ!thẩm,!ông!L! cũng!trình!bày!rõ!chỉ!yêu!cầu!khởi!kiện!ông!S,!còn!những!người!kế!thừa!quyền! và!nghĩa!vụ!của!ông!S,!ông!L!sẽ!yêu!cầu!khởi!kiện!vụ!án!khác.!Như!vậy,!ông!L! cho!rằng!bị!ép!ký!vào!biên!bản!chỉ!khởi!kiện!một!mình!ông!S!là!không!có!căn! cứ.!Tại!biên!bản!không!tiến!hành!hòa!giải!được!ông!L!yêu!cầu!ông!S!bồi!thường! tổn!thất!tinh!thần!do!hành!vi!vu!khống!của!ông!S!đã!xâm!phạm!đến!danh!dự,! nhân! phẩm,! uy! tín! của! ông! L! là! 10! tháng! lương! tối! thiểu,! tương! ứng! với! 31.000.000!đồng,!biên!bản!có!chữ!ký!của!ông!L,!đồng!thời!tại!phiên!tòa!sơ!thẩm! ông!L!xác!định!lại!chỉ!khởi!kiện!ông!S!yêu!cầu!ông!S!bồi!thường!thiệt!hại!số!tiền! 31.000.000!đồng!do!danh!dự!nhân!phẩm!uy!tín!bị!xâm!phạm.!Do!đó,!Tòa!án!chỉ! giải!quyết! đối!với! yêu! cầu!của!đương! sự!là!31.000.000! đồng! là! đúng! yêu! cầu! khởi!kiện!của!nguyên!đơn.!
Về! nội! dung:! ông! L! cho! rằng! ngày! 27/5/2008,! ông! S! đã! ra! văn! bản! số!
38/GS!để!vu!khống!ông!L,!sau!đó!ông!S!gửi!đi!nhiều!nơi!là!xúc!phạm!danh!dự,! nhân!phẩm,!uy!tín!của!ông!L.!Tuy!nhiên,!ông!S!chỉ!cung!cấp!bản!photo!văn!bản! số!38/GS!không!cung!cấp!được!bản!chính!và!không!có!chứng!cứ!nào!khác!chứng! minh!ông!S!đã!gửi!văn!bản!này!đến!nhiều!nơi.!Theo!nội!dung!văn!bản!số!38/GS! thể!hiện!“ông!Nguyễn!Khắc!L!đề!nghị!ông!Triệu!Tú!T!đưa!tiền!để!lo!thủ!tục! nghiệm!thu!trạm!điện!110KW,!nếu!không!đưa!ông!ta!không!ký!nghiệm!thu!vì! hạng!mục!này!do!ông!ta!phụ!trách”!.!Như!vậy,!nội!dung!văn!bản!không!có!từ! “hối!lộ”!lo!thủ!tục!nghiệm!thu!trạm!điện!như!ông!L!trình!bày.!Ngoài!ra!ông!L! không!cung!cấp!chứng!cứ!nào!khác!thể!hiện!việc!ông!S!có!những!hành!vi!xâm! phạm!đến!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!của!ông!L.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!đã!xét!xử! và!quyết!định!có!căn!cứ!nên!không!có!cơ!sở!để!chấp!nhận!kháng!cáo!của!nguyên! đơn.!Căn!cứ!khoản!1!Điều!308!BLTTDS!năm!2015,!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử! không! chấp! nhận! kháng! cáo! của! nguyên! đơn,! giữ! nguyên! bản! án! sơ! thẩm! số! 397/2019/DS-ST!ngày!07!tháng!10!năm!2019!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!I.!
!
4!
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Căn!cứ!vào!tài!liệu,!chứng!cứ!đã!được!xem!xét!tại!phiên!tòa,!kết!quả!tranh!
tụng!tại!phiên!tòa,!Hội!đồng!xét!xử!phúc!thẩm!nhận!định:!
[1]!Về!thời!hạn!kháng!cáo:!căn!cứ!khoản!1!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!
sự!thì!đơn!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!còn!trong!hạn!luật!định!nên!được!chấp!
nhận!về!mặt!hình!thức.!!!
[2]!Sự!vắng!mặt!của!đương!sự:!Đối!với!bị!đơn!đã!được!Tòa!án!triệu!tập!hợp!
lệ!lần!thứ!hai!mà!vẫn!vắng!mặt.!Căn!cứ!Điều!227,!228,!khoản!3!Điều!296!Bộ!
luật!tố!tụng!dân!sự!năm!2015,!Tòa!án!tiến!hành!xét!xử!vụ!án.!!
[3]!Xét!nội!dung!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!về!tố!tụng,!nhận!thấy:!
[3.1]!Theo!đơn!khởi!kiện!ngày!28/10/2015,!ông!Nguyễn!Khắc!L!khởi!kiện!
yêu!cầu!ông!!Huỳnh!Thanh!S!bồi!thường!thiệt!hại!tổn!thất!tinh!thần!cho!ông!L!
khoản! tiền! tương! đương! 10! tháng! lương!là! 31.000.000! đồng!do!ban! hành! văn!
bản!số!38/GS!ngày!27/5/2008!là!bịa!đặt!vu!khống!ông!L.!!!
Đến!ngày!14/6/2016,!ông!L!bổ!sung!yêu!cầu!ông!S!và!người!kế!thừa!quyền!
và!nghĩa!vụ!tố!tụng!của!ông!S!là!Tổng!công!ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N,!Công!
ty!Kvà!ông!Bùi!Thanh!G!phải!công!khai!xin!lỗi!ông!L!bằng!văn!bản!tại!phiên!tòa!
và!niêm!yết!công!khai!các!văn!bản!này!tại!trụ!sở!các!công!ty!trên.!Yêu!cầu!ông!
S,!Tổng!công!ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N,!Công!ty!Kvà!ông!Bùi!Thanh!G!bồi!
thường! thiệt! hại! do! danh! dự,! nhân! phẩm,! uy! tín! bị! xâm! phạm! là! 15.789.930!
đồng.!
Tại!biên!bản!làm!việc!ngày!18/6/2019!ông!L!rút!lại!yêu!cầu!khởi!kiện!đối!
với!các!bị!đơn!là!Tổng!công!ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N,!Công!ty!Kvà!ông!Bùi!
Thanh! G.! Yêu! cầu! ông! S! bồi! thường! số! tiền! tạm! tính! đến! 14/6/2016! là!
15.789.930.000!đồng.!
Ngày!10/7/2019,!ông!L!có!đơn!bổ!sung!bồi!thường!thiệt!hại!nội!dung!chỉ!
yêu!cầu!ông!S!phải!bồi!thường!thiệt!hại!đã!xâm!phạm!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!
tín!ông!L!là!28.548.000.000!đồng.!
Tại!biên!bản!không!tiến!hành!hòa!giải!được!ngày!10/7/2019,!ông!L!yêu!cầu!
ông!S!bồi!thường!tổn!thất!tinh!thần!do!hành!vi!vu!khống!của!ông!S!đã!xâm!phạm!
đến!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!ông!L!là!10!tháng!lương!tối!thiểu,!tương!ứng!với!
31.000.000!đồng.!
Tại!biên!bản!phiên!tòa!sơ!thẩm!khi!trả!lời!cho!Hội!đồng!xét!xử!về!xác!định!
yêu!cầu!khởi!kiện,!ông!L!đáp:!Tôi!chỉ!khởi!kiện!yêu!cầu!ông!Huỳnh!Thanh!S!bồi!
! thường!thiệt!hại!số!tiền!31.000.000!đồng!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!bị!xâm! phạm;!đối!với!người!kế!thừa!quyền!và!nghĩa!vụ!tố!tụng!của!ông!S!là!Tổng!công! ty!X,!ông!Nguyễn!Quang!N,!Công!ty!K!và!ông!Bùi!Thanh!G!tôi!khởi!kiện!trong! một!vụ!án!khác!đề!nghị!Tòa!án!xem!xét!theo!quy!định.!
Như!vậy,!ông!L!cho!rằng!bị!ép!ký!vào!biên!bản!chỉ!khởi!kiện!một!mình!ông!
S!là!không!có!căn!cứ,!trình!bày!của!ông!L!là!không!có!cơ!sở.!Do!đó,!Tòa!án!sơ! thẩm!xác!định!bị!đơn!là!ông!S!và!giải!quyết!vụ!án!là!có!căn!cứ.!
[3.2]!Tại!biên!bản!không!tiến!hành!hòa!giải!được!ngày!10/7/2019,!ông!L!
yêu!cầu!ông!S!bồi!thường!tổn!thất!tinh!thần!do!hành!vi!vu!khống!của!ông!S!đã! xâm!phạm!đến!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!ông!L!là!10!tháng!lương!tối!thiểu,! tương!ứng!với!31.000.000!đồng,!biên!bản!có!chữ!ký!của!ông!L.!Đồng!thời!tại! phiên!tòa!sơ!thẩm,!ông!L!xác!định!lại!chỉ!khởi!!kiện!ông!S!yêu!cầu!ông!S!bồi! thường!thiệt!hại!số!tiền!31.000.000!đồng!do!danh!dự!nhân!phẩm!uy!tín!bị!xâm! phạm.!Vì!vậy,!cấp!sơ!thẩm!chỉ!xét!yêu!cầu!khởi!kiện!theo!đơn!khởi!kiện!ngày! 28/10/2015!và!chỉ!giải!quyết!đối!với!yêu!cầu!của!đương!sự!là!31.000.000!đồng! là!đúng!yêu!cầu!khởi!kiện!của!nguyên!đơn;!yêu!cầu!kháng!cáo!của!nguyên!đơn! không!có!cơ!sở!chấp!nhận.!!!!
[4]!Ông!L!khởi!kiện!yêu!cầu!ông!S!bồi!thường!thiệt!hại!số!tiền!31.000.000!
đồng! do! danh! dự! nhân! phẩm! uy! tín! bị! xâm! phạm! theo! đơn! khởi! kiện! ngày! 28/10/2015!là!ông!căn!cứ!vào!văn!bản!số!38/GS!ngày!27/5/2008,!tuy!nhiên!ông! L!chỉ!cung!cấp!bản!photo,!không!cung!cấp!được!bản!chính.!Theo!quy!định!tại! Điều! 95! Bộ! luật! tố! tụng! dân! sự! thì! nguồn! chứng! cứ! là! văn! bản! công! chứng,! chứng! thực!và! văn!bản! công! chứng,!chứng! thực! được! xác! định! chứng! cứ!nếu! việc!công!chứng,!chứng!thực!được!thực!hiện!theo!đúng!thủ!tục!do!pháp!luật!quy! định.!Cấp!sơ!thẩm!nhận!định!văn!bản!số!38/GS!ngày!27/5/2008!do!ông!L!giao! nộp!là!bản!photo!nên!không!có!cơ!sở!xác!định!là!chứng!cứ!để!giải!quyết!vụ!án!là! hoàn!toàn!phù!hợp!theo!quy!định!pháp!luật.!
Theo!ông!L,!việc!ông!S!ký!ban!hành!văn!bản!này!để!bịa!đặt!vu!khống!ông!L!
rằng:!“ông!L!đã!đến!gặp!ông!Triệu!Tú!T-là!giám!đốc!nhà!thầu!Trung!Quốc!để! đòi!đưa!tiền!hối!lộ!lo!thủ!tục!nghiệm!thu!trạm!điện!110Kv”!nhưng!nội!dung!của! văn!bản!do!ông!S!ký!có!đoạn:!“….Ông!Nguyễn!Khắc!L!đề!nghị!ông!Triệu!Tú!T! đưa!tiền!để!ông!L!lo!thủ!tục!nghiệm!thu!trạm!điện!110Kv,!nếu!không,!ông!ta! không!ký!nghiệm!thu!vì!hạng!mục!này!do!ông!ta!phụ!trách…”.!
Nhận!thấy,!nội!dung!văn!bản!số!38/GS!ngày!27/5/2008!thể!hiện!ông!L!đề!
nghị!ông!T!đưa!tiền!để!ông!L!lo!thủ!tục!nghiệm!thu!trạm!điện!110Kv,!!không!có! từ!hối!lộ!lo!thủ!tục!nghiệm!thu!trạm!điện!như!ông!L!trình!bày.!Ngoài!ra!ông!L!
!
6!
không!cung!cấp!chứng!cứ!nào!khác!thể!hiện!việc!ông!S!có!những!hành!vi!xâm!
phạm!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!của!ông!L.!Do!đó!không!có!căn!cứ!buộc!ông!S!
phải!bồi!thường!thiệt!hại!cho!ông!L!do!xâm!phạm!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!
của!ông!L.!Tòa!án!cấp!sơ!thẩm!không!chấp!nhận!yêu!cầu!của!ông!L!là!có!căn!cứ.!
Từ! những! nhận! định! trên,! Hội! đồng! xét! xử! phúc! thẩm! không! chấp! nhận!
kháng!cáo!của!nguyên!đơn,!giữ!nguyên!bản!án!sơ!thẩm!như!đề!nghị!của!đại!diện!
Viện!kiểm!sát!là!có!căn!cứ.!!!
Về!án!phí!phúc!thẩm:!miễn!án!phí!dân!sự!phúc!thẩm!cho!nguyên!đơn.!
Vì!các!lẽ!trên,!!
QUYẾT ĐỊNH:
Căn! cứ!vào!khoản!1! Điều!308,!Điều! 95,! 227,!228,!khoản!3!Điều!296!và!
khoản!1!Điều!148!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!Điều!592!Bộ!luật!dân!sự!năm!2015;!
Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH14!ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!
Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!
và!lệ!phí!Tòa!án.!
Không!chấp!nhận!yêu!cầu!kháng!cáo!của!nguyên!đơn!-!ông!Nguyễn!Khắc!
L.!
Giữ! nguyên! bản! án! sơ! thẩm! số! 397/2019/DS-ST! ngày! 07! tháng! 10! năm!
2019!của!Tòa!án!nhân!dân!Quận!I,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!
Tuyên!xử:!!
1.!Không!chấp!nhận!yêu!cầu!khởi!kiện!của!ông!Nguyễn!Khắc!L!đòi!ông!
Huỳnh! Thanh! S! bồi! thường! thiệt! hại! số! tiền! 31.000.000đ! (ba! mươi! mốt! triệu!
đồng)!do!danh!dự,!nhân!phẩm,!uy!tín!bị!xâm!phạm.!
2.!Về!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm:!Miễn!toàn!bộ!án!phí!sơ!thẩm!cho!ông!Nguyễn!
Khắc!L.!
3.! Án! phí! dân! sự! phúc! thẩm:! Miễn! án! phí! dân! sự! phúc! thẩm! cho! ông!
Nguyễn!Khắc!L.!
Bản!án!phúc!thẩm!có!hiệu!lực!pháp!luật!kể!từ!ngày!tuyên!án.!
Nơi"nhận:"
TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM -!TAND!Tối!Cao;!" -!TAND!Cấp!cao!tại!TP.HCM;!
THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA -!VKSND!TP.HCM;! -!Cục!thi!hành!án!dân!sự!TPHCM;! -!Chi!cục!THADS!Quận!I;!!!
! -!TAND!Quận!I;! -!Các!đương!sự;!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-!Lưu.! !
Võ Thị Kim Thương
!
!
!
!
8!