Bản án 43/2026/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do cần ma túy để sử dụng và bán kiếm lời nên ngày 11/12/2025, Lê Thị T liên hệ một người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch) ở khu vực chợ H1, thành phố Đà Nẵng hỏi mua 2.000.000 đồng (hai triệu đồng) ma túy dạng đá. Sau khi mua được ma túy thì tối cùng ngày, T lấy một phần nhỏ trong gói tinh thể rắn màu trắng ra để sử dụng và chia tách ra từng gói ni lông nhỏ được khằn kín hai đầu để có ai hỏi mua thì bán kiếm lời.

Đến trưa ngày 18/12/2025, Trần Đức D sử dụng điện thoại cá nhân gọi điện qua mạng xã hội Zalo cho Lê Thị T để hỏi mua ma túy nhằm mục đích sử dụng cá nhân. D nói: “có ma túy không để cho năm trăm và trả nợ ba trăm ngàn tiền nợ cà phê”.T đồng ý và nói: “ma túy gói trong mảnh giấy màu trắng để trước cửa sắt nhà, đến đó lấy rồi đặt tiền vào trong cửa”. Sau khi thỏa thuận xong, D mượn xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, không có biển số của anh Nguyễn Viết R (xe này anh R giao cho ông Nguyễn N sử dụng) đi đến địa điểm đã thống nhất với T trước đó để mua ma túy.

Khoảng 12 giờ 00 phút cùng ngày, tại cà phê Mộc T2 (nhà ở của Lê Thị T) thuộc thôn A, xã C - L, thành phố H, T đã chuẩn bị sẵn gói ma túy dạng đá mà D đã đặt mua để tại cánh cửa sắt trước nhà. Khi D đến, thấy gói ma túy để tại cánh cửa sắt thì đi tới lấy và để lại số tiền 800.000 đồng (tám trăm ngàn đồng) vào phía trong cửa sắt. Sau đó, T cất tiền vừa thu được, D cất giấu ma túy (vứt lại tờ giấy màu trắng bọc ma túy tại khu vực chợ L1), rồi điều khiển xe mô tô đi về nhà. Khi D đang di chuyển trên đường đến đoạn phía trước nhà số G đường T, thôn H, xã C - L, thành phố H thì bị lực lượng của Đồn Biên phòng L2 phát hiện, bắt quả tang. Qua lời khai của Trần Đức D, Đồn Biên phòng L2 đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Lê Thị T, thu giữ toàn bộ số ma túy còn lại mà T đang cất giấu. Tiến hành xét nghiệm chất ma túy trong cơ thể đối với T và D đều có kết quả dương tính, loại Methamphetamine. Trần Đức D khai nhận vào ngày 15/12/2025, D có mua ma túy dạng đá từ một người đàn ông (không rõ nhân thân, lại lịch) tại khu vực bến xe H, thành phố Đà Nẵng về nhà ở của mình để sử dụng. Vụ việc sau đó được chuyển cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H để điều tra, giải quyết theo thẩm quyền.

* Vật chứng trong vụ án thu giữ gồm:

+ Thu giữ của Trần Đức D:

- 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng, được khằn kín hai đầu, kích thước (02 x 01cm), bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng.

- 01 (một) đoạn ống nhựa màu trắng, được khằn kín hai đầu, kích thước (03 x 01cm), bên trong chứa tinh thể rắn màu trắng.

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen vàng, số khung RLCS5C640 CY876086, số máy 5C64-876092, không có biển số (đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong).

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Realme, màu trắng, số EMEI1: 862794052592917, số EMEI2: 862794052592909, kèm sim số 0702712971 (đã qua sử dụng).

+ Thu giữ của Lê Thị T:

- 01 (một) gói ni lông màu trắng, viền màu đỏ, kích thước (15 x 9cm) bên trong chứa các chất tinh thể rắn màu trắng; 04 (bốn) đoạn ống nhựa màu trắng được khằn kín hai đầu, trong đó: 03 (ba) ống có kích thước (02x01cm) , 01 (một) ống có kích thước (04x01cm), bên trong đều chứa các chất tinh thể rắn màu trắng.

- 01 (một) bình thủy tinh hình trụ tròn (kích thước cao 12 cm, đường kính đáy 5,5 cm, đường kính miệng bình 01 cm), phía trên miệng bình có 01 (một) ống thông được gắn với phễu thủy tinh hình cầu lỗ rộng 0,5 cm; phía cạnh bình có một ống gắn với ống nhựa hình trụ tròn dài 14 cm. .

- 01 (một) ống hình trụ tròn cao 08 cm, phía bên có gắn 01 (một) ống thông dài 1,2 cm, đường kính đáy 2,5 cm đầu dẹt.

- 03 (ba) phễu thủy tinh hình trụ tròn (chưa sử dụng) được đựng trong ba túi ni lông màu trắng.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu IPhone 8, màu trắng, số EMEI: 356700083579487, kèm sim số 0787774129 (đã qua sử dụng).

- Tiền Ngân hàng N1 số tiền: 1.190.000 đồng (gồm 01 tờ tiền mệnh giá 500.000 đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng, 04 tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng, 01 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng và 02 tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng).

* Xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại cho anh Nguyễn Viết R: 01 (một) xe máy nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen vàng, số khung RLCS5C640 CY876086, số máy 5C64-876092, không có biển số (đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng bên trong).

* Tại Bản Kết luận giám định số 984/KL-KTHS ngày 20/12/2025 của Phòng K Công an thành phố H, kết luận:

1. Mẫu tinh thể rắn màu trắng trong 02 (hai) ống nhựa thu giữ của Trần Đức D gửi giám định (nêu tại mục 1.1, phần II) có tổng khối lượng là 0,2417g (không phẩy hai bốn một bảy gam), là ma túy, loại Methamphetamine.

2. Mẫu tinh thể rắn màu trắng trong gói ni lông màu trắng, viền màu đỏ thu giữ của Lê Thị T gửi giám định (nêu tại mục 1.2.1, phần II) có khối lượng là 1,6253g (một phẩy sáu hai năm ba gam), là ma túy, loại Methamphetamine.

3. Mẫu tinh thể rắn màu trắng trong 04 (bốn) đoạn ống nhựa màu trắng thu giữ của Lê Thị T gửi giám định (nêu tại mục 1.2.2, phần II) có tổng khối lượng là 0,5820g (không phẩy năm tám hai không gam), là ma túy loại Methamphetamine.

H lại đối tượng giám định gồm:

+ 0,1417g (Không phẩy một bốn một bảy gam) mẫu tinh thể rắn màu trắng (nêu tại mục 1.1, phần II);

+ 1,5253g (Một phẩy năm hai năm ba gam) mẫu tinh thể rắn màu trắng (nêu tai mục 1.2.1, phần II);

+ 0,4820g (Không phẩy bốn tám hai không gam) mẫu tinh thể rắn màu trắng (nêu tại mục 1.2.2, phần II);

+ Các vật liệu dùng để bao gói, niêm phong khi gửi giám định.

Tất cả được niêm phong theo quy định.

Tại bản cáo trạng số 24/CT-VKSKV4 ngày 30/3/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4 - Huế đã truy tố bị cáo Lê Thị T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự; truy tố bị cáo Trần Đức D về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên cáo trạng đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố:

Bị cáo Lê Thị T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025 để xử phạt bị cáo Lê Thị T từ 03 năm 06 tháng đến 03 năm 09 tháng tù.

Bị cáo Trần Đức D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2025 để xử phạt bị cáo Trần Đức D từ 03 năm đến 03 năm 03 tháng tù.

Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

* Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử:

- Đối với xe 01 (một) xe máy của anh Nguyễn R nhãn hiệu Yamaha Sirius màu đen vàng, số khung RLCS5C640 CY876086, số máy 5C64-876092, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp nên không xem xét.

- Tịch thu tiêu hủy số ma túy đã hoàn lại đối tượng giám định và các vật liệu dùng để bao gói, niêm phong khi gửi giám định gồm: + 0,1417g (Không phẩy một bốn một bảy gam) mẫu tinh thể rắn màu trắng (nêu tại mục 1.1, phần II);

+ 1,5253g (Một phẩy năm hai năm ba gam) mẫu tinh thể rắn màu trắng (nêu tai mục 1.2.1, phần II);

+ 0,4820g (Không phẩy bốn tám hai không gam) mẫu tinh thể rắn màu trắng (nêu tại mục 1.2.2, phần II);

+ Các vật liệu dùng để bao gói, niêm phong khi gửi giám định.

- Tịch thu tiêu hủy các công cụ dùng vào việc phạm tội:

+ 01 (một) bình thủy tinh hình trụ tròn (kích thước cao 12 cm, đường kính đáy 5,5 cm, đường kính miệng bình 01 cm), phía trên miệng bình có 01 (một) ống thông được gắn với phễu thủy tinh hình cầu lỗ rộng 0,5 cm; phía cạnh bình có một ống gắn với ống nhựa hình trụ tròn dài 14 cm.

+ 01 (một) ống hình trụ tròn cao 08 cm, phía bên có gắn 01 (một) ống thông dài 1,2 cm, đường kính đáy 2,5 cm đầu dẹt.

+ 03 (ba) phễu thủy tinh hình trụ tròn (chưa sử dụng) được đựng trong ba túi ni lông màu trắng.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước các công cụ, phương tiện dùng vào việc phạm tội:

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu IPhone 8, màu trắng, số EMEI: 356700083579487, kèm sim số 0787774129 (đã qua sử dụng).

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 500.000 đồng của bị cáo Lê Thị T do mua bán trái phép chất ma túy mà có.

- Trả lại cho bị cáo Lê Thị T số tiền 690.000 đồng do không liên quan đến việc phạm tội.

- Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Realme, màu trắng, số EMEI1: 862794052592917, số EMEI2: 862794052592909, kèm sim số 0702712971 (đã qua sử dụng) của Nguyễn Đức D1 đề nghị Hội đồng xem xét trả lại cho bị cáo D1.

Về án phí: Buộc các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, các bị cáo đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản cáo trạng, không có ý kiến tranh luận đối với luận tội của đại diện Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng các bị cáo nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vào khoảng 12 giờ 05 phút ngày 18/12/2025, tại trước số nhà G đường T, xã C - L, thành phố H; Trần Đức D đang tàng trữ trái phép 0,2417g (không phẩy hai bốn một bảy gam) ma túy loại Methamphetamine để sử dụng, thì bị phát hiện, bắt quả tang.

Hành vi bán trái phép chất ma túy của bị cáo Lê Thị T đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật Hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025. Hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy để nhằm mục đích sử dụng của bị cáo Trần Đức D đã phạm vào tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự, sửa đổi bổ sung năm 2025. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 4, thành phố H đã truy tố các bị cáo Lê Thị T và Trần Đức D theo Bản cáo trạng số 24/CT-VKSKV4 ngày 30/3/2026 là có căn cứ và đúng pháp luật.

Về nhân thân: Các bị cáo đều có nhân thân tốt.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Các bị cáo không phạm vào tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Các bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2025, bị cáo T đang nuôi 02 con nhỏ trong đó có 01 con dưới 36 tháng tuổi nên Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện chính sách nhân đạo đối với phụ nữ, trẻ em.

Đối với ông Nguyễn N đã sử dụng xe của anh Nguyễn Viết R cho bị cáo D1 mượn xe nhưng không biết việc bị cáo đi mua ma túy nên không xem xét xử lý.

Đối với hành vi sử dụng ma túy của 02 bị cáo trước đó, cơ quan có thẩm quyền đang tiến hành xử lý hành chính nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lê Thị T phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”; Bị cáo Trần Đức D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

- Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2025.

Xử phạt: Bị cáo Lê Thị T 03(ba) năm 06(sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án nhưng được trừ vào thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/12/2025 đến ngày 24/12/2025.

- Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015; sửa đổi bổ sung năm 2025.

Xử phạt: Bị cáo Trần Đức D 03(ba) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ, tạm giam là ngày 18/12/2025.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, tuyên xử:

- Tịch thu tiêu hủy số ma túy đã hoàn lại đối tượng giám định và các vật liệu dùng để bao gói, niêm phong khi gửi giám định gồm: 01 (một) túi niêm phong kín bằng giấy và băng keo trong, bên ngoài có 02 chữ ký ghi họ tên của Giám định viên Lê Thị Thuyết A, 02 chữ ký ghi họ tên của Trần Khương T3, 02 dấu tròn đỏ của Phòng K Công an thành phố H và dòng chữ “Hoàn mẫu vật vụ Trần Đức D, Lê Thị T, bắt ngày 18/12/2025”.

- Tịch thu tiêu hủy các công cụ dùng vào việc phạm tội:

+ 01 (một) bình thủy tinh hình trụ tròn (kích thước cao 12 cm, đường kính đáy 5,5 cm, đường kính miệng bình 1 cm), phía trên miệng bình có 01 (một) ống thông được gắn với phễu thủy tinh hình cầu lỗ rộng 0,5 cm; phía cạnh bình có một ống gắn với ống nhựa hình trụ tròn dài 14 cm.

+ 01 (một) ống hình trụ tròn cao 8 cm, phía bên có gắn 01 (một) ống thông dài 1,2 cm, đường kính đáy 2,5 cm đầu dẹt.

+ 03 (ba) phễu thủy tinh hình trụ tròn (chưa sử dụng) được đựng trong ba túi ni lông màu trắng.

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước các công cụ, phương tiện dùng vào việc phạm tội:

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Realme, màu trắng, số EMEI1: 862794052592917, số EMEI2: 862794052592909, kèm sim số 0702712971 (đã qua sử dụng).

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu IPhone 8, màu trắng, số EMEI: 356700083579487, kèm sim số 0787774129 (đã qua sử dụng).

- Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước số tiền 500.000 đồng của bị cáo Lê Thị T do mua bán trái phép chất ma túy mà có; Trả cho bị cáo Lê Thị T số tiền 690.000 đồng còn lại do không liên quan đến việc phạm tội. (Giấy nộp tiền mặt tại Ngân hàng A1 chi nhánh P, Huế ngày 25/2/2026 vào tài khoản 34490912412700000 của Công an xã C-L mở tại Ngân hàng TMCP C2)

(Vật chứng trên có đặc điểm theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/4/2026 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố H và Phòng Thi hành án dân sự khu vực 4 - Huế).

3. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Lê Thị T và Trần Đức D, mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.