Bản án 43/2025/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1 – KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Quỳnh Trang

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Đào Thanh Tùng

Ông Hồ Sỹ Hoài

- Thư ký phiên tòa: Bà Tống Thùy Dương – Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 1 – Khánh Hòa

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Lê Hoàng Anh – Kiểm sát viên.

Ngày 31 tháng 7 năm 2025, tại Trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 1 – Khánh Hòa, xét xử công khai vụ án hình sự thụ lý số 430/2024/TLST-HS ngày 23 tháng 12 năm 2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 17A/2025/QĐXXST-HS ngày 21 tháng 01 năm 2025 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Thị Thu T, sinh ngày 14 tháng 5 năm 1989 tại: Hà Tĩnh; trú tại: Thôn V, xã V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là Thôn V, phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 8/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn T1 và bà Trần Thị N.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt tại phiên tòa.

2. Đỗ Quốc H, sinh ngày 23 tháng 01 năm 1978 tại: Khánh Hòa; trú tại: Tổ D H, phường V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là tổ D H, phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao đông tự do; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Đỗ Công Đ và bà Nguyễn Thị Thu C; vợ: Nguyễn Thị Thanh T2, sinh năm 1981, có 01 con sinh năm 2006

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Quyết định khởi tố bị can cố 353/QĐ-CSHS ngày 02/10/2023 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh K về tội “Giết người” theo Điều 123 Bộ luật Hình sự.

Bị cáo bị tạm giam trong vụ án khác; có mặt tại phiên tòa.

3. Nguyễn Thanh T3, sinh ngày 09 tháng 6 năm 1993 tại: Khánh Hòa; trú tại: Tổ A T, phường V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn H1 và bà Trần Thị Kim T4; có 04 con: lớn nhất sinh năm 2013, nhỏ nhất sinh năm 2021

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân:

- Bản án hình sự sơ thẩm số 154/2015/HSST ngày 22/7/2015 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản” quy định tại khoản 2 Điều 136 Bộ luật Hình sự. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 23/01/2017, đã nộp án phí xong năm 2015.

- Bản án hình sự sơ thẩm số 270/2024/HSST ngày 27/11/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa xử phạt 09 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Bị cáo đang chấp hành án tại Trại giam X - Bộ C3; có mặt tại phiên tòa.

4. Nguyễn Thanh T5, sinh ngày 11 tháng 5 năm 1991 tại: Khánh Hòa; trú tại: Tổ A T, phường V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn H1 và bà Trần Thị Kim T4.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt tại phiên tòa.

5. Nguyễn Văn C1, sinh ngày 23 tháng 8 năm 1997 tại: Khánh Hòa; trú tại: Thôn L, xã V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn Q và bà Đỗ Thị C2; vợ: Nguyễn Vũ Như V, sinh năm 2003, có 02 con: con lớn sinh năm 2019, con nhỏ sinh năm 2023.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt tại phiên tòa.

6. Nguyễn Văn N1, sinh ngày 06 tháng 01 năm 2002 tại: Khánh Hòa; trú tại: Thôn L, xã V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Nguyễn Văn Q và bà Đỗ Thị C2; vợ: Phạm Thị Mai T6, sinh năm 2003, có 01 con sinh năm 2023.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt tại phiên tòa.

7. Đinh Minh H2, sinh ngày 10 tháng 4 năm 1995 tại: Khánh Hòa; trú tại: Thôn V, xã V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa (nay là phường B, tỉnh Khánh Hòa); nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Đinh Văn H3 và bà Đặng Thị G; vợ: Nguyễn Thu T7, sinh năm 2001, có 01 con sinh năm 2019

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp Cấm đi khỏi nơi cư trú; có mặt tại phiên tòa.

* Bị hại: Ông Lê Thành Đ1, sinh năm 1987; trú tại: Tổ dân phố L, phường C, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa (nay là phường C, tỉnh Khánh Hòa). Vắng mặt.

* Người làm chứng:

- Bà Nguyễn Thị Kim K, sinh năm 1983. Vắng mặt.

- Ông Trần Chí H4, sinh năm 2000. Vắng mặt.

- Ông Phạm Đình H5, sinh năm 1974. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thị Thu T có cho Lê T8 được vay số tiền 25.000.000 đồng, T nhiều lần đòi nợ nhưng Được không trả. Đến khoảng 03 giờ ngày 11 tháng 8 năm 2023, T đang đi ăn khuya tại khu vực đường T, phường V, thành phố N cùng với Nguyễn Thanh T3, Nguyễn Thanh T5, Đỗ Quốc H, thanh niên tên “T9” và một thanh niên là bạn của T9 (chưa rõ lai lịch) thì nhận được thông tin Lê Thành Đ1 đang ở tại Khách sạn R, tại địa chỉ: 2 Đ, phường V, thành phố N nên T rủ cả nhóm đi đến Khách sạn R để gặp Đ1 đòi tiền nợ.

Khi đến trước Khách sạn R, T gọi điện thoại cho Đ1 xuống trước Khách sạn nói chuyện rồi T, T5, H, T3, “T9” và bạn của Tân ép Được đi sang đối diện khách sạn để T hỏi về số tiền Được nợ thì Đ1 nói không có tiền. Lúc này, T5, T3, “Tân”, bạn của T9 dùng tay, chân đánh Đ1 thì Đ1 trả lời “Để em nói người nhà trả tiền cho chị”. Tiếp đó, H nói với Đ1 “Bây giờ mày qua quán A1 với tụi tao, khi nào người nhà trả tiền thì mới được về”.

Sau đó, T, H, T3, “Tân” và bạn của T9 bắt ép Được lên xe ô tô không rõ biển kiểm soát đưa Được đến Quán A1, địa chỉ: B đường B, phường V, thành phố N để nhóm H vừa ăn nhậu, hát hò vừa giữ Được tại Phòng 501 của Quán karaoke, còn T đi về. Đến khoảng 08 giờ 00 phút cùng ngày, T đi đến quán Karaoke A gọi nhóm H đưa Đ1 về nhà của T tại Phòng A Chung cư H, phường V, thành phố N để tiếp tục giữ nhưng H, T3, T5, “Tân” và bạn của T9 đòi về ngủ thì T nói “sẽ nhờ người vào trông coi Được thì mới được về”. Sau đó, T cùng H, T3, T5, “Tân” và bạn của T9 đưa Đ1 về quán cà phê N2, đối diện chung cư H để T gọi điện thoại nhờ Nguyễn Văn C1 và nhờ C1 gọi thêm người đến trông giữ Được thì C1 đồng ý. Sau đó, C1 rủ em ruột của C1 là Nguyễn Văn N1 và bạn của C1 là Đinh Minh H2 đi cùng thì tất cả đồng ý.

Đến khoảng 09 giờ cùng ngày, C1, N1, H2 đi đến trước Chung cư H, phường V, thành phố N thì T, H, T3 đưa Đ1 từ quán cà phê N2 sang bàn giao cho C1, N1 và H2 rồi H, T3 đi về. Lúc này, T, C1, N1, H2 đưa Đ1 lên Phòng A1.14 Chung cư H, phường V, thành phố N để canh giữ. T dặn nhóm C1 “khi nào người nhà Được chuyển trả tiền thì mới cho về” rồi T vào phòng ngủ. Đến khoảng 10 giờ 30 phút ngày 11/8/2023, Công an phường V, thành phố N tiến hành kiểm tra tại Phòng A Chung cư H thì phát hiện và đưa các đối tượng về làm việc.

Tại bản Cáo trạng số 187/CT-VKSNT ngày 10 tháng 7 năm 2024, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang (nay là Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Khánh Hòa) đã truy tố các bị cáo Nguyễn Thị Thu T, Đỗ Quốc H, Nguyễn Thanh T3, Nguyễn Thanh T5 về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật” theo khoản 1 Điều 157 của Bộ luật hình sự; truy tố các bị cáo Nguyễn Văn C1, Nguyễn Văn N1, Đinh Minh H2 về tội “Giữ người trái pháp luật” theo khoản 1 Điều 157 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm:

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 1 – Khánh Hòa giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cứ khoản 1 Điều 157; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thu T từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”.

Căn cứ khoản 1 Điều 157; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Đỗ Quốc H từ 09 tháng đến 01 năm 03 tháng tù về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”.

Căn cứ khoản 1 Điều 157; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T3 từ 09 tháng đến 01 năm 03 tháng tù về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”. Tổng hợp hình phạt 09 năm 06 tháng tù tại bản án số 270/2024/HSST ngày 27/11/2024 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai bản án là từ 10 năm 03 tháng đến 10 năm 09 tháng tù.

Căn cứ khoản 1 Điều 157; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh T5 từ 09 tháng đến 01 năm 03 tháng tù về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật”.

Căn cứ khoản 1 Điều 157; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C1, Nguyễn Văn N1, Đinh Minh H2, mỗi bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù về tội “Giữ người trái pháp luật”.

Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

- Các bị cáo Nguyễn Thị Thu T, Đỗ Quốc H, Nguyễn Thanh T3, Nguyễn Thanh T5, Nguyễn Văn C1, Nguyễn Văn N1, Đinh Minh H2 khai nhận đã thực hiện hành vi phạm tội như nội dung bản Cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.