Bản án 43/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 00 phút ngày 18/12/2021, tại khu vực nhà nghỉ 50K, thuộc tổ dân phố, phường Bắc Nghĩa, thành phố Đồng Hới. Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Quảng Bình phối hợp với Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Đồng Hới và Công an phường Bắc Nghĩa, bắt quả tang Đặng Quang Th có hành vi cất giấu trong túi áo khoác phía trong bên trái 01 vỏ bao thuốc lá HONG HA bên trong chứa 01 túi nilon có 50 viên nén dạng thuốc tân dược hình tròn màu hồng. Th khai nhận 50 viên nén trên là ma túy loại Methamphetamine.

Nguồn gốc số ma túy nói trên Th khai nhận: Khoảng 13 giờ 00 phút ngày 18/12/2021, Trần Đình S đang ngồi chơi với Đặng Quang Th tại nhà của Nguyễn Văn L ở tổ dân phố, phường Bắc Nghĩa thì có nam thanh niên tên “Cọt” hỏi mua 50 viên ma túy với giá 1.500.000 đồng và hẹn giao ma túy tại khu vực gần nhà nghỉ 50K. S nhờ Th cầm 50 viên ma túy đi giao cho nam thanh niên tên “Cọt”. Khi Thắng điều khiển xe mô tô hiệu PASSION biển kiểm soát 73N3- 4387 (xe của anh Bùi Văn Ng) đến khu vực nhà nghỉ 50K thì bị lực lượng Công an phát hiện, bắt quả tang cùng tang vật.

Quá trình điều tra Trần Đình S khai nhận: Ngày 16/12/2021 S mua khoảng 200 viên ma túy loại hồng phiến của Trần Xuân H ở tổ dân phố, phường Bắc Nghĩa để về bán kiếm lời. Khoảng 14 giờ 00 cùng ngày, Sáng bán cho Lê Thanh H ở tổ dân phố, phường Bắc Nghĩa 50 viên ma túy loại hồng phiến với giá 1.600.000 đồng. Số ma tuý còn lại S cất giấu vào trong túi áo khoác, bán dần cho các đối tượng nghiện ma túy không rõ lai lịch để kiểm lời.

Tại Bản kết luận giám định số 22/GĐ-PC09 ngày 27/12/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Bình kết luận: 50 viên nén dạng thuốc tân dược hình tròn màu hồng (mẫu ký hiệu A) gửi đi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 5,039 gam.

Vật chứng vụ án: Cơ quan điều tra đã thu giữ: 01 phong bì thư đã được niêm phong số 22/GĐ-PC09 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình, trên phong bì có ghi chữ “Mẫu ký hiệu A” hoàn trả sau giám định bên trong có chứa: 4,775 gam Methamphetamine mẫu ký hiệu A và vỏ bao gói; 01 vỏ bao thuốc lá hiệu HONGHA; 01 xe mô tô hiệu PASSION có sơn màu đỏ, gắn biển kiểm soát 73N3-4387 của anh Bùi Văn Ng; 01 điện thoại di động hiệu IPHONE màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 356569081847869, bên trong có SIM số 0383288978; 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 355079081492915, số IMEII 355080081492913, bên trong có SIM số 0949995732

Tại Bản cáo trạng số: 39/CT-VKSĐH-MT ngày 11 tháng 5 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới đã truy tố bị cáo Trần Đình S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, quy định tại các điểm b, i khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015; Đặng Quang Th truy tố về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, quy định tại điểm i khoản 2, Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới đã phát biểu lời luận tội, đánh giá tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội mà hai bị cáo đã thực hiện và giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; Điểm s khoản 1, Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt Trần Đình S từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù.

Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; Điểm s, t khoản 1, Điều 51, khoản 1 Điều 54, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt Đặng Quang T từ 06 năm đến 07 năm tù.

Về vật chứng: - Tịch thu tiêu huỷ 4,775 gam Methamphetamine. Tịch thu sung công quỹ 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu vàng. Trả lại cho ông Bùi Văn Ng 01 xe mô tô hiệu PASSION có sơn màu đỏ, gắn biển kiểm soát 73N3-4387. Trả lại cho Trần Đình S 01 điện thoại di động hiệu IPHONE màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 356569081847869, bên trong có SIM số 0383288978. Hai bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật. Quyền kháng cáo của hai bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại Bản kết luận giám định số 22/GĐ-PC09 ngày 27/12/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Quảng Bình kết luận: 50 viên nén dạng thuốc tân dược hình tròn màu hồng (mẫu ký hiệu A) gửi đi giám định là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 5,039 gam.

Như vậy, hành vi của Trần Đình S đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b, i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự; Hành vi của Đặng Quang Th đã phạm vào tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm i khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự, đúng như Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới đã truy tố.

Hai bị cáo không có tình tiết tăng nặng

- Bị cáo Trần Đình S trong quá trình điều tra và tại phiên tòa “thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- Bị cáo Đặng Quang Th trong quá trình điều tra và tại phiên tòa thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tích cực hợp tác, phối hợp Cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm quy định tại điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

- 01 xe mô tô hiệu PASSION có sơn màu đỏ, gắn biển kiểm soát 73N3-4387 của anh Bùi Văn Ng, đây không phải công cụ phạm tội nên trả lại cho anh Ng.

- 01 điện thoại di động hiệu IPHONE màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 356569081847869, bên trong có SIM số 0383288978. S không dùng cho việc mua bán trái phép chất ma tuý nêm trả lại cho Sáng;

- 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 355079081492915, số IMEII 355080081492913, bên trong có SIM số 0949995732, điện thoại này S dùng liên lạc mua bán trái phép chất ma tuý cần tịch thu sung công quỹ Nhà nước.

Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh đối tượng tên “Cọt” là người mua ma túy của Sáng nhưng chưa xác định được, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau.

Bị cáo Trần Đình S và Đặng Quang Th mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố: Bị cáo Trần Đình S và bị cáo Đặng Quang Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”.

2. Về điều luật áp dụng:

Áp dụng điểm b, i khoản 2 Điều 251; Điểm s khoản 1, Điều 51, Điều 38 của Bộ luật hình sự, xử phạt Trần Đình S 07 (bảy) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam ngày 19/12/2021.

Áp dụng điểm i khoản 2 Điều 251; Điểm s, t khoản 1, Điều 51, Điều 38, khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự, xử phạt Đặng Quang Th 06 (sáu) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ tạm giam ngày 19/12/2021.

3. Về trách nhiệm dân sự: Không có nên không xem xét

4. Về vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu huỷ 01 phong bì thư đã được niêm phong số 22/GĐ-PC09 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình, trên phong bì có ghi chữ “Mẫu ký hiệu A” hoàn trả sau giám định bên trong có chứa: 4,775 gam Methamphetamine mẫu ký hiệu A và vỏ bao gói; 01 vỏ bao thuốc lá hiệu HONGHA;

- Trả lại cho ông Bùi Văn Ng 01 xe mô tô có sơn màu đỏ, gắn biển kiểm soát 73N3-4387.

- Trả lại cho bị cáo Trần Đình Sáng 01 điện thoại di động hiệu IPHONE màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 356569081847869, bên trong có SIM số 0383288978.

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG màu vàng, đã qua sử dụng, số IMEI 355079081492915, số IMEII 355080081492913, bên trong có SIM số 0949995732.

Vật chứng có đặc điểm như biên bản giao nhận vật chứng ngày 18/5/2022.

5. Về án phí sơ thẩm: Áp dụng Điều 21, 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Uỷ ban Thường vụ Quốc Hội ngày 30/12/2016 về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án:

Xử buộc bị cáo Trần Đình S và Đặng Quang Th mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Bị cáo, có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án này trong hạn 15 kể từ ngày tuyên án sơ thẩm ngày 29/6/2022, đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên toà thì thời hạn kháng cáo tính từ ngày nhận được bản án hoặc được tống đạt hợp lệ.