Bản án 421 — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

NỘI DUNG VỤ ÁN:

ạ n khở k ện ề ngày 03/12/2018 ùng á tà l ệu hứng ứ trong h s , nguy n n ông rần gh ệp V trình bày:

Ngày 10/12/2015, ông V ó ho bà H ng gọ K m H vay s t ền 170.000.000 ng. Đ làm t n, bà H ầm

ho ông V căn nhà s 1107 174 ờng , Ph ờng , Quận 8, Thành ph H h M nh. Ông V, bà H t ến hành g ao kết H p ng vay t ền tạ Phòng ông hứng s 2, Thành ph H h M nh trong ùng ngày 10 12 2015 vớ tho thuận thờ hạn vay là 24 tháng, không t nh lã su t.

Ngày 18/01/2016, ông V t ếp tụ ho bà H ng gọ K m H vay s t ền 60.000.000 ng. Đ làm t n, bà H ầm

ho ông V một phòng trong ăn nhà s 1107 176 ờng , Ph ờng , Quận 8, Thành ph H h M nh. Hai bên xác lập H p ng vay t ền

ông hứng tạ Phòng ông hứng s 2, Thành ph H h M nh trong cùng ngày 18 01 2016 vớ tho thuận thờ hạn vay là 12 tháng, không t nh lã su t.

Đến kỳ hạn thanh toán n g

ã vay, bà H hỉ tr lạ ho ông V 60.000.000 ng, òn lạ 170.000.000 ng bà H vẫn h a thanh toán n dù ông V nh ều lần l n hệ y u ầu bà H thự h ện nghĩa vụ thanh toán n g ho ông V nh ã tho thuận.

hận th y quyền và l

h h p pháp ủa m nh b xâm phạm, ông V khở k ện bà H y u ầu:

- Bà H ph tr lạ s t ền n g ã vay ho ông V là 170.000.000 ng ngay một lần ngay kh b n án ho quyết nh ủa oà án ó h ệu lự pháp luật. Ông V không y u ầu bà H tr t ền lã .

- K từ ngày b n án ho quyết nh ủa òa án ó h ệu lự pháp luật và ông V ó n y u ầu th hành án mà bà H vẫn không thự h ện nghĩa vụ thanh toán n th ông V y u ầu bà H òn ph h u t ền lã hậm thự h ện nghĩa vụ theo quy nh ủa pháp luật.

S t ền ông V cho bà H vay là t ền Tộ sở hữu á nhân ủa ông V, không l n quan n v ông V là bà guy n h Hoà T. Khi ông V cho bà H vay, bà T ó b ết sự v ệ này và không ó ý k ến g .

Ông V hỉ ho bà H vay, trự t ếp g ao d ch và tho thuận vớ bà H, nên nay ông V khở k ện bà H y u ầu bà H h u trá h nh ệm thanh toán n g ho ông V.

rong quá tr nh g quyết vụ án, òa án ã tr ệu tập h p lệ b n – bà H ng gọ K m H ến òa án tự kha , hòa g và tham g a ph n tòa nh ng bà H không ến òa án theo g y tr ệu tập mà không ó lý do h nh áng, bà H ũng không ó b t kỳ V b n nào ph n h

vớ y u ầu khở k ện ủa ông rần gh ệp V. o ó, òa án không th T thập

lờ kha ủa bà H.

g ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan vụ án – bà guy n h Hoà T trình bày: Bà T và ông V là v h ng ó ăng ký kết hôn tạ Uỷ ban nhân dân Ph ờng E, Quận F, Thành ph H h M nh ngày 01 02 2016. à T xá nhận s t ền ông V cho bà H vay là t ền r ng ủa ông V, bà T b ết sự v ệ ông V cho bà H vay t ền và không ó ý k ến g . Bà T ề ngh

v ng m t trong t t

á buổ làm v ệ , ph n xét xử.

òa án ã tr ệu tập h p lệ ng ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan vụ án – ông guy n gọ N ến òa án tự kha , hòa g và tham g a ph n tòa nh ng ông N không ến òa án theo g y tr ệu tập mà không ó lý do h nh áng, ông N ũng không ó b t kỳ V b n nào ph n h

vớ y u ầu khở k ện ủa ông rần gh ệp V. o ó, òa án không th T thập

lờ kha ủa ông N.

Tại phiên tòa,

Nguy n n – ông rần gh ệp V và g ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan vụ án bà guy n h Hoà T có V b n x n v ng m t tạ ph n tòa.

n – bà H ng gọ K m H và g ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan vụ án ông guy n gọ N v ng m t lần thứ ha không ó lý do.

Đạ d ện ện k m sát nhân dân Quận 8 phát b u ý k ến: Qua k m sát v ệ g quyết vụ án từ kh thụ lý ến tr ớ kh xét xử th y rằng:

- ề t tụng: hẩm phán ã h p hành úng quy nh tạ Đ ều 48 ộ luật t tụng dân sự trong quá tr nh g quyết vụ án. ạ ph n tòa, Hộ ng xét xử ã thự h ện úng quy nh ủa ộ luật t tụng dân sự về ph n tòa s thẩm. ề thờ hạn g quyết vụ án h a m b o theo quy nh ủa pháp luật. Nguyên n ã thự h ện úng quy nh tạ á Đ ều 70, 71, 234 ộ luật t tụng dân sự.

n h a thự h ện úng quy nh tạ á Đ ều 70, 72, 234 ộ luật t tụng dân sự.

- ề nộ dung: Đề ngh Hộ ng xét xử ăn ứ vào các Đ ều 471, 474, Kho n 2 Đ ều 305 ộ luật ân sự năm 2005 tuy n h p nhận toàn bộ y u ầu ủa ông rần gh ệp V.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau kh ngh n ứu á tà l ệu ó trong h s vụ án

thẩm tra tạ ph n tòa, lờ phát b u ý k ến ủa ạ d ện ện k m sát, Hộ ng xét xử nhận nh:

ng rần gh ệp V khở k ện bà H ng gọ K m H y u ầu bà H h u trá h nh ệm á nhân tr n g theo H p ng vay tà s n ã ký kết, xá nh ây là vụ án dân sự về “ ranh h p h p ng vay tà s n” g ữa á nhân vớ á nhân. o b n – bà H ng gọ K m H ó ăng ký hộ khẩu tạ Quận 8 và trong h p ng vay tà s n bà H ũng ký xá nhận a hỉ tạ 1107/176 ờng , Ph ờng , Quận 8, hành ph H h M nh, m dù theo xá m nh ủa ông an Ph ờng , Quận 8 ngày 11 3 2019 gh nhận h ện bà H không thự tế ngụ tạ a ph ng nh ng nguy n n không th b ết

n ở khá ủa b n n n vụ án thuộ thẩm quyền g quyết ủa òa án nhân dân Quận 8, Thành ph H h M nh theo quy nh tạ Kho n 3 Đ ều 26, m a Kho n 1 Đ ều 35, Đ ều 36,

m a Kho n 1 Đ ều 39 ủa ộ luật t tụng dân sự.

guy n n – ông rần gh ệp V và g ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan vụ án bà guy n h Hoà T có n ề ngh òa án xét xử v ng m t. ăn ứ Kho n 1 Đ ều 228 ộ luật t tụng dân sự, òa án t ến hành mở ph n tòa xét xử v ng m t ông V, bà T.

n – bà H ng gọ K m H và g ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan vụ án ông guy n gọ N, òa án ã tr ệu tập tham g a ph n tòa h p lệ lần thứ ha nh ng bà H, ông N v ng m t không ó lý do. ăn ứ m b Kho n 2 Đ ều 227, Kho n 3 Đ ều 228 ộ luật t tụng dân sự, òa án t ến hành mở ph n tòa xét xử v ng m t bà H ng gọ K m H, ông guy n gọ N.

ng sự:

Xét, n khở k ện ề ngày 03 12 2018 và tr nh bày ủa nguy n n, bà guy n h Hoà T, ùng á tà l ệu hứng ứ ó trong h s vụ án ho th y s t ền ông V cho bà H vay là t ền r ng ủa ông V. ạ H p ng vay t ền ó s công chứng 27497 ngày 10 12 2015 và H p ng vay t ền ó s ông hứng 01058 ngày 18/01/2016 lập tại Phòng ông hứng S 2, Thành ph H h Minh, s 94 - 96 ờng gô Quyền, Ph ờng 7, Quận 5, hành ph H h M nh ã th h ện v ệ g ao nhận t ền hỉ

thự h ện g ữa b n ho vay là ông rần gh ệp V ùng hữ ký xá nhận ủa b n vay là bà H ng gọ K m H, không ó hữ ký ủa h ng bà H và bà H trự t ếp g ao d h vớ ông V, ông V khở k ện y u ầu bà H h u trá h nh ệm cá nhân thanh toán n g ã vay. Tuy nh n,

m b o quyền và l

h h p pháp ủa á b n l n quan, Hộ ng xét xử xét th y ần th ết ph

a th m ng ờ tham g a t tụng vớ t á h là ng ờ ó quyền l , nghĩa vụ l n quan trong vụ án là bà guy n h Hoà T và ông guy n gọ N

ề thờ h ệu khở k ện: H p ng vay t ền ó s ông hứng 27497 ngày 10 12 2015 và H p ng vay t ền ó s ông hứng 01058 ngày 18 01 2016 lập tạ Phòng ông hứng S 2, Thành ph H h M nh á b n tho thuận thờ hạn vay t ền là 24 tháng k từ ngày ký h p ng. ng V khở k ện ngày 03/12 2018, v vậy vụ án vẫn òn thờ h ệu khở k ện theo quy nh ủa pháp luật.

ăn ứ vào H p ng vay t ền ó s ông hứng 27497 ngày 10 12 2015 và H p ng vay t ền ó s ông hứng 01058 ngày 18 01 2016 lập tạ Phòng ông hứng S 2, hành ph H h M nh do bà H ng gọ K m H ký tr ớ m t ông hứng v n n n ủ sở xá nh bà H ó vay ủa ông V tổng ộng s t ền 230.000.000 ng, không lã su t, thờ hạn vay là 24 tháng k từ ngày ký h p ng bà H ph tr dứt n ho ông V. Tuy nhiên, theo tr nh bày ủa ông V thì bà H hỉ thanh toán ho ông V 60.000.000 ng t ền n g . Sau ó không thự h ện úng tho Tận thanh toán n vay ã ký kết. vậy, bà H ã v phạm nghĩa vụ thanh toán. rong quá tr nh g quyết vụ án, làm r kho n n n u tr n, oà án ã nh ều lần tr ệu tập bà H nh ng bà H không ến oà án tr nh bày ý k ến ủa m nh vớ y u ầu khở k ện ủa nguy n n.

o ó, v ệ nguy n n tự kha nhận, b n ó vay và h ện òn n s t ền 170.000.000 ng ã

th h ện tạ H p ng vay t ền ó s ông hứng 27497 ngày 10 12 2015 và H p ng vay t ền ó s ông hứng 01058 ngày 18 01 2016 lập tạ Phòng ông hứng S 2, hành ph H h M nh và h a thanh toán ho nguy n n hết s t ền n g 170.000.0000 ng là ó sở n n Hộ ng xét xử h p nhận.

ệ nguy n n không y u ầu t nh lã

vớ b n là ó l ho b n. Đây ũng là quyền tự nh oạt ủa nguy n n n n Hộ ng xét xử gh nhận.

ừ á phân t h tr n, Hộ ng xét xử xét th y toàn bộ y u ầu khở k ện ủa nguy n n là ó sở n n h p nhận.

4 ề án ph : n ph dân sự s thẩm là 170.000.000 ng x 5

8.500.000 ng.

o h p nhận toàn bộ y u ầu ủa nguy n n n n b n ph h u toàn bộ án ph dân sự s thẩm theo quy nh ủa pháp luật.

guy n n – ông rần gh ệp V không ph h u án ph dân sự s thẩm n n

hoàn tr lạ s t ền tạm ứng án ph ã nộp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

ăn ứ vào: Kho n 3 Đ ều 26, m a Kho n 1 Đ ều 35, Đ ều 36, m a Kho n 1 Đ ều 39, Đ ều 91, Đ ều 147, m b Kho n 2 Đ ều 227, Kho n 1, Kho n 3 Đ ều 228, Đ ều 271, Kho n 1 Đ ều 273 ủa ộ luật t tụng dân sự s 92/2015/QH13;

p dụng:

- á Đ ều 305, 471, 474 ộ luật Dân sự s 33 2005 QH11;

- á Đ ều 280, 351, 357, Kho n 2 Đ ều 468 và Đ ều 688 ộ luật ân sự s 91 2015 QH13;

- Kho n 2 Đ ều 26 gh quyết s 326 2016 U QH14 ngày 30 12 2016 về án ph , lệ ph òa án.

uy n xử:

1. h p nhận toàn bộ y u ầu khở k ện ủa nguy n n.

uộ bà H ng gọ K m H ph ó nghĩa vụ thanh toán ho ông Trần gh ệp V s t ền òn n theo H p ng vay t ền ó s ông hứng 27497 ngày 10 12 2015 và H p ng vay t ền ó s ông hứng 01058 ngày 18 01 2016 lập tạ Phòng ông hứng S 2, Thành ph H h M nh, s 94-96 ờng gô Quyền, Ph ờng 7, Quận 5, hành ph H h M nh là 170.000.000 (Một trăm b y m tr ệu ng .

ệ thanh toán t ền

thự h ện tạ

quan th hành án dân sự ó thẩm quyền một lần ngay sau kh b n án ó h ệu lự pháp luật.

K từ ngày b n án ó h ệu lự pháp luật Đ vớ tr ờng h p quan th hành án ó quyền hủ ộng ra quyết nh th hành án ho k từ ngày ó n y u ầu th hành án ủa ng ờ

th hành án ho ến kh th hành án xong, b n ph th hành án òn ph h u kho n t ền lã ủa s t ền òn ph th hành án theo mứ lã su t quy nh tạ Đ ều 357, Đ ều 468 ủa ộ luật ân sự năm 2015.

2. ề án ph dân sự s thẩm:

2.1. à H ng gọ K m H ph h u án ph dân sự s thẩm là 8.500.000 ( ám tr ệu năm trăm nghìn ng , nộp tạ

quan h hành án dân sự ó thẩm quyền.

2.2. Ông Trần gh ệp V không ph h u án ph dân sự s thẩm và

hoàn lạ s t ền tạm ứng án ph ã nộp là 4.250.000

n tr ệu ha trăm năm m ngh n ng theo biên lai T t ền s 0018890 ngày 02 01 2019 ủa h ụ h hành án dân sự Quận 8, Thành ph H h M nh. h hành tạ

quan h hành án ân sự ó thẩm quyền.

3. ề quyền kháng áo: á

ng sự

quyền kháng áo trong thờ hạn 15 M ờ lăm ngày, k từ ngày nhận

b n án ho b n án

n m yết.

4. r ờng h p b n án, quyết nh

th hành theo Đ ều 2 uật Thi hành án dân sự sửa ổ , bổ sung năm 2014 thì ng ờ

th hành án dân sự; g ờ ph th hành án dân sự ó quyền thỏa thuận th hành án, quyền y u ầu th hành án, tự nguyện th hành án ho b ỡng hế th hành theo á Đ ều 6, 7, 7a, 7b, và 9 uật h hành án dân sự sửa ổ , bổ sung năm 2014; hờ h ệu th hành án

thự h ện theo quy nh tạ Đ ều 30 uật h hành án dân sự sửa ổ , bổ sung năm 2014./.