Bản án 42/2023/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA BÌNH TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Thạch Thiên Hà

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Trần Thị Lịch

Bà Lý Thị Thảo

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Phúc – th ký T ND huy n ia B nh

- Đại diện Viện ki m s t nh n d n huyện Gia Bình t nh B c Ninh tham

gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tập – Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 6 năm 2023 tại trụ sở TAND huy n ia B nh xét xử sơ thẩm công khai vụ án h nh sự thụ lý số 38/2023/TLST-HS ngày 15/5/2023 theo Quyết định đ a vụ án ra xét xử số 38/2023/QĐXXST-HS ngày 07/6/2023 đối với các bị cáo:

1.Vũ Đ nh T, sinh năm 1974.

NĐKHKTT: Thôn T, xã Đ, thành phố C, tỉnh Hải D ơng.

Nghề nghi p: Lao động tự do; Tr nh độ học vấn: 7/12.

Dân tộc: Kinh; iới t nh: Nam; T n giáo: Kh ng; Quốc tịch: Vi t Nam;

Con ông: Vũ Đ nh L, sinh năm 1934. ià yếu

Con bà: Trần Thị C, sinh năm 1935 – Đã chết.

ia đ nh bị cáo có 05 anh em ruột. Bị cáo là con thứ 4.

Có vợ Nguyễn Thị B, sinh năm 1982 - làm ruộng

Con: Có 02 con, lớn sinh 2000, nh sinh 2009.

Tiền án, tiền sự: kh ng.

Nhân thân: Ngày 23/4/1996, Tòa án nhân dân tỉnh Hải H ng xử phạt T 42 tháng tù về tội “C ớp tài sản của c ng dân”. (Đã đ ợc xóa án t ch).

+ Ngày 20/7/2009 bị c ng an thành phố Hải D ơng, tỉnh Hải D ơng xử phạt vi phạm hành ch nh, h nh thức phạt tiền 350.000 đồng về hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Bị cáo bị áp dụng bi n pháp tạm giữ, tạm giam từ ngày 31/01/2023 đến nay, hi n đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ C ng an huy n ia B nh, tỉnh Bắc Ninh. Có mặt tại phiên toà.

2. Trần Đ nh S, sinh năm 1963.

NĐKHKTT: Th n , xã Q, huy n N, tỉnh Hải D ơng.

Nghề nghi p: Lao động tự do; Tr nh độ học vấn: 7/10.

Dân tộc: Kinh; iới t nh: Nam; T n giáo: Kh ng; Quốc tịch: Vi t Nam;

Con ng: Trần Đ nh Tr - đã chết.

Con bà: Nguyễn Thị L - Đã chết.

ia đ nh bị cáo có 04 chị em ruột. Bị cáo là con thứ 2.

Có vợ Trần Thị H, sinh năm 1965 - làm ruộng

Con: Có 02 con, lớn sinh 1983, nh sinh 1991.

Tiền án, tiền sự: Kh ng.

Nhân thân: Bản án số 41 ngày 28/11/2003 của Tòa án nhân dân huy n Ch Linh, tỉnh Hải D ơng xử phạt bị cáo 06 tháng tù, nh ng cho h ởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng t nh từ ngày tuyên án sơ thẩm về tội “đánh bạc”. (Đã đ ợc xóa án tích).

+ Bản án số 33 ngày 27/8/2010 của Tòa án nhân dân huy n Nam Sách, tỉnh Hải D ơng xử phạt bị cáo 12 tháng tù về tội “Đánh bạc”. Chấp hành xong h nh phạt tù, ra trại ngày 11/11/2011, chấp hành xong án ph ngày 04/5/2011- Đã được xóa án tích.

Bị cáo bị áp dụng bi n pháp tạm giữ, tạm giam từ ngày 31/01/2023 đến nay, hi n đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt tại phiên toà

NỘI DUNG V ÁN:

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án đ ợc tóm tắt nh sau. Hồi 14 giờ 40 phút ngày 31/01/2023 tại nghĩa trang th n Đ a, xã B nh D ơng, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, tổ công tác Công an xã B nh D ơng bắt quả tang Vũ Đ nh T và Trần Đ nh S có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Thu giữ tại nền đất tr ớc mặt T và S 01 (một) gói nh bọc ngoài bằng giấy màu trắng, mở ra bên trong chứa chất bột màu trắng, T và S khai nhận gói nh màu trắng này là do T đ a tiền để S đi mua về cùng sử dụng, khi cả hai b ra chuẩn bị sử dụng thì bị bắt quả tang. Sau đó, tổ công tác tiến hành lập biên bản thu giữ và niêm phong vật chứng, biên bản bắt ng ời có hành vi phạm tội quả tang theo quy định và bàn giao các đối t ợng cùng vật chứng cho Công an huy n Gia Bình giải quyết theo thẩm quyền.

Cùng ngày, cơ quan cảnh sát điều tra Công an huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh đã quyết định tr ng cầu giám định số 29, tr ng cầu Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh để giám định đối với chất bột màu trắng thu giữ của T và S.

Tại Kết luận giám định số 350/KL-KTHS ngày 02/02/2023 của Phòng Kỹ

thuật h nh sự – C ng an tỉnh Bắc Ninh kết luận:

+ Chất bột màu trắng bên trong 01 (một) gói nh bọc ngoài bằng giấy trắng

gửi giám định có khối l ợng 0,1579 gam; Là ma túy; Loại ma túy: Heroine.

Heroine là chất ma túy được quy định tại Nghị định 57/2022/NĐ-CP ngày

25/8/2022 của Chính phủ ban hành các danh mục chất ma túy và tiền chất.

Căn cứ vào các tài li u, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án xác định: Do có nhu cầu sử dụng ma túy nên khoảng 12 giờ ngày 31/01/2023, T đi từ nhà mình sang nhà S để rủ S sang huy n Gia Bình mua ma túy về cùng sử dụng thì S đồng ý. Sau đó, T và S đi bộ từ nhà S ra bến đò rồi đi đò sang bến đò xã Cao Đức, huy n ia B nh. Sau đó, S và T đi nhờ xe mô tô của một ng ời không quen biết đến khu vực cây đa Lời thì xuống xe. T và S tiếp tục đi bộ khoảng 200m vào trong một thôn ở gần đó th T đ a cho S 200.000 đồng (Hai trăm ngh n đồng) để mua ma túy. S cầm tiền, tiếp tục đi khoảng 50m nữa thì gặp một ng ời đàn ng kh ng quen biết trông giống ng ời nghi n ma túy đang đứng ở đ ờng, S tiến lại gần ng ời đàn ng này h i “ nh có ma túy kh ng, để cho em hai trăm” đồng thời đ a cho ng ời đàn ông này số tiền 200.000 đồng th ng ời đàn ng này đồng ý cầm tiền và đ a lại cho S 01 (một) gói nh màu trắng. S biết đây là ma túy nên cầm lấy rồi đi ra nói với T “Mua đ ợc hàng rồi” đồng thời xòa tay trái đang cầm gói ma túy cho T xem. Sau đó T và S tiếp tục đi bộ vào khu vực nghĩa địa thuộc địa phận th n Đ a, B nh D ơng, ia B nh, Bắc Ninh để sử dụng ma túy. Khi T và S vừa b gói ma túy ra để sử dụng thì bị tổ công tác Công an xã Bình D ơng bắt quả tang, thu giữ vật chứng nh đã nêu trên.

Cáo trạng số 23/CT - VKSGB ngày 12/5/2023 của Vi n kiểm sát nhân dân huy n ia B nh đã truy tố bị cáo Vũ Đ nh T và bị cáo Trần Đ nh S về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật h nh sự.

Tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo T và S khai nhận nh nội dung bản cáo trạng truy tố là đúng. Bản thân các bị cáo thừa nhận có hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý là 0,1579 gam là ma túy, loại ma tuý Heroine để sử dụng cho bản thân th bị lực l ợng Công an bắt quả tang.

Đại di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n ia B nh, tỉnh Bắc Ninh thực hành quyền c ng tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo Cáo trạng số 23/CT- VKSGB ngày 12/5/2023. Trong phần luận tội đã phân t ch nguyên nhân, t nh chất, mức độ nguy hiểm cũng nh các t nh tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhi m h nh sự của các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố các bị cáo Vũ Đ nh T và Trần Đ nh S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51,khoản 2 điều 51 (đối với bị cáo S), điều 17; Điều 58,Điều 38 Bộ luật h nh sự: Xử phạt bị cáo Vũ Đ nh T 17 tháng tù đến 20 tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày tạm giữ, tạm giam 31/01/2023.

Xử phạt bị cáo Trần Đ nh S từ 14 tháng tù đến 17 tháng tù. Thời hạn tù t nh từ ngày tạm giữ, tạm giam 31/01/2023.

Kh ng áp dụng h nh phạt bổ sung đối với các bị cáo.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ điều 47 BLHS; điều 106 BLTTHS: Tịch thu tiêu hủy 01 phong b th chứa mẫu vật còn lại sau giám định

Tại phiên tòa h m nay, các bị cáo sau khi nghe luận tội của đại di n Vi n kiểm sát nhân dân huy n ia B nh, thừa nhận có tội, kh ng tranh luận mà chỉ xin giảm nhẹ h nh phạt.