Bản án 42/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 10 giờ ngày 18/11/2022, tại đường số 10, thôn Gio An, xã Suối Nghệ, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế - Ma túy Công an huyện Châu Đức bắt quả tang Thạch Thị L có hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Tang vật thu giữ gồm: 02 bịch nylon màu trắng, được hàn kín bên trong có chứa chất kết tinh không màu, trong suốt thu giữ ở đầu tủ thuốc cá nhân trong nhà L; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa màu trắng nhãn hiệu Sting nắp màu đỏ, 01 ống nhựa hút nước màu đỏ, 01 chiếc nỏ thủy tinh màu trắng; 01 ĐTDĐ hiệu Samsung Galaxy A1 màu xanh.

Quá trình điều tra, L khai nhận bản thân bắt đầu sử dụng ma túy từ năm 2019 đến thời điểm bị bắt, loại ma túy mà L sử dụng là ma túy đá, hình thức sử dụng là hút vào cơ thể. Vào khoảng 19 giờ 17/11/2022, Thạch Thị L điện thoại cho một người tên “Bóng” (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể) ở khu vực “Đường cùng” thuộc xã Bàu Chinh, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu để hỏi mua 01 bịch ma túy đá với giá là 300.000 đồng, Bóng đồng ý bán và hẹn L đến khu vực cây xăng gần ngã ba Bàu Chinh để giao dịch mua bán ma túy. Sau đó, L mượn chiếc xe mô tô hiệu Dream (không rõ biển số) của “Chùa” (không rõ họ tên, địa chỉ cụ thể) rồi điều khiển xe mô tô trên đến điểm hẹn, chờ khoảng 01 tiếng đồng hồ thì “Bóng” đến . “Bóng” bán cho L 01 bịch ma túy đá với giá là 300.000 đồng. L cầm bịch ma túy đá trong tay trái điều khiển xe mô tô đi về xã Suối Nghệ, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu trả xe lại cho “Chùa”. L đi bộ về nhà, chiết một ít ma túy để sử dụng, số ma túy còn lại L chia thành 02 bịch nhỏ rồi cất giấu vào đầu tủ thuốc cá nhân trong nhà L để sử dụng, đến khoảng 10 giờ ngày 18/11/2022, thì bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức bắt quả tang và thu giữ tang vật như đã nêu trên.

Quá trình điều tra, L còn tự khai nhận: Vào khoảng đầu tháng 11/2022, L bán cho Phùng Thế Đ một bịch ma túy đá với giá là 300.000 đồng tại trước cửa nhà L, Đ trả số tiền 300.000 đồng vào tài khoản MOMO (không nhớ số điện thoại đăng ký MoMo). Sau đó, khoảng 3 đến 4 ngày, L bán cho Nguyễn Văn C (sinh năm:1995; trú tại: đường 3, thôn Trung Sơn, xã Suối Nghệ, huyện Châu Đức,tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) một bịch ma túy đá với giá là 200.000 đồng tại khu vực đường số 10 trước nhà L, C mới đưa cho L 180.000 đồng. Loại mà túy mà L bán cho C và Đ giống với loại mà túy mà Công an thu giữ được tại nhà của L ngày 18/11/2022. Số tiền bán má túy có được L đã tiều sai và sử dụng để mua ma túy hết.

Qúa trình điều tra, Đ và C khai nhận phù hợp với lời khai của L.

Tại Bản kết luận giám định số: 485/KL-KTHS-MT ngày 29 tháng 11 năm 2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự (PC 09) Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu kết luận: “Mẫu A gửi đến giám định có khối lượng 0,1667 gam, là ma túy, loại Methamphetamine”.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức, Thạch Thị L đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Vật chứng vụ án: 01 (một) gói niêm phong được đánh số: 485/KLGĐ-PC09-MT ngày 29 tháng 11 năm 2022, của Phòng Kỹ thuật hình sự (PC09) Công an tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu; 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa màu trắng nhãn hiệu Sting nắp màu đỏ, 01 ống nhựa hút nước màu đỏ, 01 chiếc nỏ thủy tinh màu trắng và 01 ĐTDĐ hiệu Samsung A1 màu xanh có số IMEI: 358470101792623 được chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Đức để quản lý, chờ xử lý.

Tại bản Cáo trạng số 55/CT-VKS ngày 07/5/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức truy tố bị cáo Thạch Thị L về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tội “Mua bán trái phép chất mà túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức giữ nguyên quyết định truy tố Thạch Thị L về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tội “Mua bán trái phép chất mà túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm r, s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 50 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Thạch Thị L từ 10 năm đến 12 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “mua bán trái phép chất ma túy”. Bị cáo là người nghiện ma túy, không có tài sản nên đề nghị Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

Tại phiên tòa, bị cáo Thạch Thị L đồng ý với tội danh mà Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Đức truy tố và xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đầu tháng 11 năm 2022, tại nhà của Thạch Thị L ở thôn S, xã S, huyện C, tỉnh B, Thạch Thị L đã thực hiện hành vi bán một bịch ma túy đá trái phép cho Phùng Thế Đ với số tiền 300.000đ. Sau đó khoảng 3 đến 4 ngày tại nhà của Thạch Thị L, L tiếp tục thực hiện hành vi bán một bịch ma túy đá trái phép cho Nguyễn Văn C với giá 200.000đ. Nguyễn Văn C và Phùng Thế Đ đã sử dụng hết số ma túy trên nên không xác định được khối lượng ma túy L bán.

Vào khoảng 10 giờ ngày 18/11/2022, tại đường số 10, thôn Gio An, xã Suối Nghệ, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế - Ma túy Công an huyện Châu Đức bắt quả tang Thạch Thị L có hành vi tàng trữ 0,1667 gam ma túy, loại Methamphetamine để sử dụng

Vì vậy, hành vi của bị cáo Thạch Thị L đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự và tội “mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tình tiết tăng nặng: Bị không có không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ: Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; khi bị bắt về hành vi tàng trữ trái phép chất mà túy thì bị cáo đã tự khai ra hành vi mua bán trái phép chất ma túy của mình nên thuộc trường hợp tự thú vì vậy Hội đồng xét xử nhận thấy cần áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự để xem xét giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự khi quyết định hình phạt cho bị cáo đối với cả hai tội và áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm r khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự để xem xét giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự khi quyết định hình phạt cho bị cáo đối với tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu, đã một lần bị xử phạt hành chính về hành vi “tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy”. Hội đồng xét xử xem xét khi quyết định hình phạt cho bị cáo.

Vì Thạch Thị L là người nghiện ma túy, không có tài sản riêng nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với Thạch Thị L.

Đối với đối tượng Bóng mà bị cáo khai liên quan đến nguồn gốc số mà túy mà bị cáo bán, tàng trữ, do chưa rõ thông tin về nhân thân, lai lịch của đối tượng này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Châu Đức tiếp tục xác minh và xử lý sau.

Đối với 01 gói niêm phong được đánh số 485 ngày 29/11/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa màu trắng nhãn hiệu Sting nắp màu đỏ, 01 ống nhựa hút nước màu đỏ, 01 chiếc nỏ thủy tinh màu trắng là vật không có giá trị sử dụng nên cần áp dụng khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự để tịch thu tiêu hủy.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Samsung A1 màu xanh thu giữ của Thạch Thị L được L sử dụng để liên lạc và mua bán trái phép chất ma túy nên cần tịch thu, sung công quỹ nhà nước;

Vật chứng hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Đức đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06 tháng 6 năm 2023.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Thạch Thị L phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và “ Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 và Điều 50 Bộ luật hình sự, xử phạt Thạch Thị L 01 (một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 và Điều 50 Bộ luật hình sự, xử phạt Thạch Thị L 08 (tám) năm tù về tội “ Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ vào khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự.

Tổng hợp hình phạt buộc bị cáo Thạch Thị L phải chấp hành hình phạt chung của hai tội là 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt để thi hành án.

Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46, Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong được đánh số 485 ngày 29/11/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu và 01 bộ dụng cụ sử dụng ma túy gồm: 01 chai nhựa màu trắng nhãn hiệu Sting nắp màu đỏ, 01 ống nhựa hút nước màu đỏ, 01 chiếc nỏ thủy tinh màu trắng.

Tịch thu sung công quỹ nhà nước 01 điện thoại di động hiệu Samsung A1 màu xanh.

(Vật chứng hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Đức đang quản lý theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 06 tháng 6 năm 2023).

Về án phí: Bị cáo Thạch Thị L phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm để sung quỹ Nhà nước.

Hạn kháng cáo 15 ngày kể từ ngày tuyên án (07/6/2023). Bị cáo có quyền kháng cáo để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu xét xử phúc thẩm. Đối với những đương sự vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn này được tính kể từ ngày nhận được bản sao bản án hoặc bản án được niêm yết công khai.