Bản án 42/2020/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 12 giờ 55 phút ngày 08/6/2020, tại Khu Km 11, phường Minh Thành, thị xã Q , Công an thị xã Q bắt quả tang Nguyễn Thị T có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, thu giữ vật chứng là (01) một đoạn ống nhựa màu trắng, hàn kín hai đầu, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng, dạng cục do Tươi ném xuống mặt đất cách vị trí Tươi đứng khoảng 01 mét .

Tại Cơ quan điều tra, Tươi khai nhận: Tươi sử dụng ma túy được khoảng 3 năm, loại Methamphetamine. Để có ma túy sử dụng cho bản thân, khoảng 16 giờ ngày 07/6/2020, Tươi đến khu vực Bến tàu phường Q mua một tép ma túy của người đàn ông không rõ lai lịch với số tiền 300.000 đồng. Trưa ngày 08/6/2020, tại khu Km 11, phường Minh Thành, Tươi đang để tép ma túy trong túi quần thì nhìn thấy lực lượng công an, Tươi hoảng sợ lấy tép ma túy trong túi quần ném xuống đất cách vị trí Tươi đứng khoảng 1 mét thì bị phát hiện, bắt quả tang và thu giữ vật chứng .

Tại Kết luận giám định số 686 ngày 11/6/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q kết luận: vật chứng thu giữ của Nguyễn Thị T gửi giám định là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,258 g ( Không phảy hai năm tám gam).

Vật chứng thu giữ là ma túy hoàn lại sau giám định còn lại 0,19 gam mẫu vật chuyển Chi Cục thi hành án dân sự thị xã Q theo quy định.

Tại bản Cáo trạng số: 44/CT - VKSQY ngày 30/6/2020 Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q đã truy tố bị cáo Nguyễn Thị T về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy" quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Viện kiểm sát thị xã Q vẫn giữ quan điểm truy tố bị cáo Nguyễn Thị T theo nội dung Cáo trạng. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị T từ 12 đến 15 tháng tù, thời hạn tính từ ngày bị bắt 08/6/2020. Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì số 686/KLGĐ đựng ma túy hoàn lại sau giám định.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thị T khai nhận: Bị cáo đã sử dụng ma túy từ năm 2017. Chiều ngày ngày 07/6/2020, bị cáo đến khu vực Bến tàu phường Q mua một tép ma túy của người đàn ông không quen biết với số tiền 300.000 đồng. Trưa ngày 08/6/2020, tại khu Km 11, phường Minh Thành, bị cáo đang để tép ma túy trong túi quần thì nhìn thấy Công an, bị cáo hoảng sợ lấy tép ma túy trong túi quần ném xuống đất cách vị trí bị cáo đứng khoảng 1 mét thì bị phát hiện, bắt quả tang. Tại phiên tòa, bị cáo không tranh luận và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

* Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra công an thị xã Q , Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã Q , Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó: Các hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện hợp pháp, đúng quy định của pháp luật.

Về hành vi phạm tội:

Người chứng kiến chị Nguyễn Thị Thúy A và chị Nguyễn Thị L khai: Khoảng 12 giờ 55 phút ngày 08/6/2020, chị An và chị Loan được chứng kiến Công an kiểm tra, bắt giữ Nguyễn Thị Tươi. Công an thu giữ 01 đoạn ống nhựa màu vàng được hàn kín hai đầu bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng dạng cục trên nền đất cách vị trí Nguyễn Thị T đứng khoảng 1 mét. Nguyễn Thị T khai khi nhìn thấy Công an thì đã lấy đoạn ống nhựa màu vàng được hàn kín hai đầu đựng ma túy ném xuống đất tại khu vực cây số 11, phường Minh Thành , thị xã Q .

Như vậy lời khai người chứng kiến trong quá trình điều tra phù hợp lời khai của bị cáo tại phiên tòa, phù hợp với Biên bản bắt người phạm tội quả tang và các chứng cứ khác trong vụ án. Từ những căn cứ nêu trên, Hội đồng xét xử thấy đủ cơ sở kết luận: Hồi 12 giờ 55 phút ngày 08/6/2020, tại Khu Km 11, phường Minh Thành, thị xã Q , Nguyễn Thị T có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,258 gam để sử dụng cho bản thân thì bị Công an thị xã Q phát hiện, bắt quả tang và thu giữ vật chứng.

Hành vi của bị cáo Nguyễn Thị T phạm vào tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm

c) Methamphetamine...có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Về tội danh:

Bị cáo Nguyễn Thị T phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”

2. Về điều luật áp dụng:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51Bộ luật hình sự

3.Về mức hình phạt tù:

Xử phạt Nguyễn Thị T: 12 ( Mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt 08/6/2020.

4. Xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự. Tịch thu tiêu hủy: 01 phong bì số 686/KLGĐ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Q theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/7/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Q - Tỉnh Q .

5. Về án phí hình sự sơ thẩm, quyền kháng cáo:

Căn cứ khoản 1-2 Điều 135, khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội; Luật phí và lệ phí.

Bị cáo Nguyễn Thị T phải nộp phải nộp 200.000 đ ( Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo Nguyễn Thị T được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. NƠI NHẬN

T.M. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM -TAND tỉnh Q ;