Bản án 42/2018/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ ngày 24/10/2017 sau khi ăn nhậu, Nguyễn Ngọc N bực tức chuyện gia đình nên đập phá tài sản trong nhà bà Đoàn Thị T (mẹ N), bà T sợ bỏ chạy ra ngoài và báo cáo sự việc cho Công an xã Hòa Đồng, huyện T đến giải quyết. Nhận được tin báo, tổ công tác gồm: Nguyễn Ngọc L - Phó trưởng Công an, Nguyễn Thành T, Lê Bá T - công an viên, Võ Quốc Tr - dân quân, đều mặc trang phục theo quy định đến nhà bà T. Đến nơi, anh L khuyên can N thì N nói “Chuyện của gia đình tôi để tự gia đình tôi giải quyết mấy ông đến làm gì, bữa nay tôi chém chết” rồi cầm rựa rượt đuổi đánh anh Luận và anh Tâm, nên anh Luận rút súng đạn cao su bắn chỉ thiên, thì N không rượt anh L, anh T nữa mà tiếp tục cầm rựa rượt anh T và anh Tr để đánh, do anh Tuấn và anh Trực bỏ chạy nên N không đánh được, nên N bỏ vào nhà đóng cổng lại la ó, chửi bới, thách thức các thành viên trong tổ công tác đồng thời dùng rựa chém vào xe mô tô biển số 78F1-112.96 của anh Luận làm phương tiện đến giải quyết vụ việc. Sau đó Công an huyện T đến làm việc nhưng N vẫn không hợp tác.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 25/HĐĐGTS ngày 25/10/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện T kết luận: Tổng giá trị tài sản Nguyễn Ngọc N đập phá thiệt hại 1.341.200đ (trong đó tài sản của bà Tuyết là 1.016.200đ, tài sản của anh Luận là 325.000đ).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 02/2018/HSST ngày 07 tháng 3 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện T đã tuyên Nguyễn Ngọc N phạm tội “Chống người thi hành công vụ”. Áp dụng khoản 1 Điều 257 Bộ luật Hình sự năm 1999; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015; phạt: Nguyễn Ngọc N 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên phần xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 13/3/2018 bị cáo Nguyễn Ngọc N kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa, Bị cáo Nguyễn Ngọc N giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm đã tuyên.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo - Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc N phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

Căn cứ Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; Áp dụng khoản 1 Điều 257 Bộ luật Hình sự năm 1999; điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015.

Không chấp nhâ ̣n kháng cáo của bị cáo Nguyễn Ngọc N – Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Phạt: Bị cáo Nguyễn Ngọc N 09 (chín) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Áp dụng Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Nguyễn Ngọc N phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm đã có hiệu lực pháp luật từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.