Bản án 41/2023/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Đình Kh là chủ quán Cà phê 89 có địa chỉ số nhà 835 đường Nguyễn Văn Linh thuộc tổ dân phố Nguyễn Xá, phường Nhân Hòa. Quán café trên Kh thuê của ông Nguyễn Tuấn Th, sinh năm 1958 ở tổ dân phố Bần, phường Bần Yên Nhân, thị xã Mỹ Hào từ 01/8/2021. Tại quán có hai nhân viên là Lò Thị Th, sinh năm 1992, hộ khẩu thường trú B, xã Ch (tên gọi ở quán là Ngọc) và Lò Thị Th, sinh năm 1994, hộ khẩu thường trú Bản T, xã Ẳa (tên gọi ở quán là Tr) làm nhiệm vụ bưng bê và dọn dẹp. Do việc kinh doanh bán Cà phê không thuận lợi nên Kh cho Th và Th thực hiện bán dâm cho khách khi có nhu cầu đến mua dâm ngay tại các phòng trong quán. Khi có khách đến hỏi mua dâm Kh sắp xếp cho nhân viên nữ của quán đi bán dâm ngay tại các phòng ở bên trong quán. Kh thỏa thuận Th bán dâm với giá 400.000 đồng/01 lần, Th bán dâm với giá 500.000 đồng/01 lần, thời gian mỗi lần mua bán dâm không quá 30 phút, Th và Th sẽ được hưởng 50% tiền bán dâm, còn 50% Kh được hưởng lợi. Kh sẽ chi phí tiền ăn cho nhân viên nữ sinh hoạt luôn tại quán, đến cuối ngày Kh sẽ ghi sổ và thanh toán luôn số tiền mà nhân viên được hưởng theo thoả thuận.

Khoảng 15 giờ 30 phút, ngày 19/3/2023 có hai đối tượng tự khai là Trần Văn H, sinh năm 1989 và Nguyễn Văn Q, sinh năm 1993 cùng ở thôn Lg, xã L, huyện Y, tỉnh H cùng rủ nhau đến quán gặp Kh hỏi mua dâm. Kh đồng ý rồi bảo Th và Th bán dâm cho khách tại quán, Th và Th đồng ý. Kh báo giá với H và Q là một lần Th bán dâm với giá 500.000đ/lần và Th là giá 400.000đ/lần. H và Q cũng đồng ý, H góp 500.000đ đưa cho Q, Q bỏ ra 400.000đ sau đó Q đưa cho Kh số tiền 900.000đ để mua dâm. Kh cầm số tiền 900.000 đồng xong thì bảo Th đưa H lên phòng 201 và Th đưa Q lên phòng 302 để thực hiện việc mua bán dâm. Khi Th, Th đưa H và Q vào phòng để thực hiện hành vi mua bán dâm, Th và Th đã lấy bao cao su (chuẩn bị từ trước) rồi xé vỏ bao cao su, lấy bao cao su đeo vào dương vật cho khách khi quan hệ tình dục. Còn Kh sau khi cầm tiền của khách và sắp xếp việc bán dâm xong đã ghi vào sổ theo dõi.

Đến khoảng 16 giờ cùng ngày thì có lực lượng Công an thị xã Mỹ Hào cùng Công an phường Nhân Hoà tiến hành kiểm tra phát hiện bắt quả tang: Tại phòng 201 của quán Trần Văn H và Lò Thị Th đang có hành vi quan hệ tình dục, thu giữ cuối giường 1 ruột bao cao su đã qua sử dụng, tại nền phòng góc đầu giường 1 vỏ bao cao su màu xanh (niêm phong M), trên kệ đầu giường 02 bao cao su chưa qua sử dụng (niêm phong M1), Th tự nguyện giao nộp 01 điện thoại oppo A55. Tại phòng 302 có Nguyễn Văn Q và Lò Thị Th có hành vi quan hệ tình dục, thu giữ trên mặt giường 01 ruột bao cao su đã qua sử dụng, 01 vỏ bao cao su đã bị xé rách (niêm phong M2), 1 bao cao su chưa qua sử dụng. Th tự nguyện giao nộp 01 túi xách màu vàng bên trong có 8 bao cao su (niêm phong M3) chưa qua sử dụng và 01 điện thoại di động vivo màu đen.

Cùng ngày 19/3/2023 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Mỹ Hào đã tiến hành khám xét khẩn cấp quán café 89 ở số nhà 835 Quốc Lộ 5A thuộc tổ dân phố Nguyễn Xá, thị xã Mỹ Hào thu giữ 01 quyển sổ bìa đen bên trên có chữ “BUSINESS” màu vàng tại quầy lễ tân tầng 1 của quán. Kh cũng tự nguyện giao nộp 01 điện thoại di động NOKIA 105 bên trong lắp 1 sim (niêm phong D1) và số tiền 900.000đ .

Quá trình làm việc lợi dụng sơ hở 02 đối tượng tự khai là Nguyễn Văn Q và Trần Văn H ở xã Liêu Xá, huyện Yên Mỹ đã bỏ trốn. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Mỹ Hào đã tiến hành xác minh tại xã Liêu Xá, huyện Yên Mỹ nhưng không có ai tên tuổi, địa chỉ như đã trình bày ở trên. Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh làm rõ giải quyết sau.

Đối với số tiền 900.000 đồng là tiền Kh thu lời từ việc phạm tội mà có, Cơ quan điều tra đang gửi tại kho bạc nhà nước thị xã Mỹ Hào; Đối với 02 ruột bao cao su đã qua sử dụng, 02 vỏ bao cao su, 11 bao cao su, 01 quyển sổ tay có chữ BUSINESS bên trong ghi chép việc bán dâm cho 02 khách là các vật chứng dùng vào việc phạm tội. 01 điện thoại Nokia do Kh giao nộp, Cơ quan điều tra đang quản lý tại kho vật chứng của Công an thị xã Mỹ Hào.

Đối với điện thoại và túi xách thu giữ của Th và Th. Quá trình điều tra xác định Th và Th không sử dụng vào việc phạm tội nên ngày 23/3/2023 Cơ quan điều tra Công an thị xã Mỹ Hào đã trả cho Th và Th nhận lại tài sản và không có yêu cầu đề nghị gì.

Đối với ông Nguyễn Tuấn Th cho Kh thuê nhà để kinh doanh quán cafe 89 nhưng không biết Kh sử dụng vào việc phạm tội nên không có căn cứ xử lý đối với ông Th .

Bản cáo trạng số: 41/CT-VKSMH ngày 31/5/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Mỹ Hào đã truy tố bị cáo Nguyễn Đình Kh về tội “ Chứa mại dâm” theo quy định tại khoản 1 Điều 327 của Bộ luật Hình sự.

Tại!phiên!tòa!hôm!nay:

Bị cáo thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội. Bị cáo xác định đã trả lại nhà thuê cho ông Nguyễn Tuấn Th kể từ ngày 19/3/2023, hiện tại bị cáo đã về nơi thường trú tại tổ 29, phường Khương Th, quận Đ, thành phố H sinh sống.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Mỹ Hào đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ: Khoản 1, khoản 5 Điều 327; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2 Điều 65 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình Kh phạm tội “Chứa mại dâm”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Đình Kh 02 năm – 02 năm 03 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 04 năm - 04 năm 06 tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo cho UBND nơi thường trú, giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Vật chứng: Áp dụng điểm a,b khoản 1 Điều 46; điểm a,b khoản 1 Điều 47 bộ luật hình sự, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu sung quĩ nhà nước số tiền 900.000đồng; trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Nokia 105 màu đen bên trong lắp 01 sim; tịch thu tiêu hủy: 01 quyển sổ màu đen góc bên phải bìa có chữ BUSINESS màu vàng; 02 ruột bao cao su đã qua sử dụng, 02 vỏ bao cao su đã bị xé rách và 11 bao cao su chưa qua sử dụng được niêm phong ký hiệu M, M1, M2, M3.

Bị cáo phải chịu án phí theo qui định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Mỹ Hào và Điều tra viên; của Viện kiểm sát nhân dân thị xã Mỹ Hào và kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện nên đều hợp pháp.

- Số tiền 900.000đồng (Chín trăm nghìn đồng). Trong đó có 450.000 đồng bị cáo thu lợi bất chính mà có, số tiền còn lại là tiền mua bán dâm mà có, nên cần tịch thu tất cả 900.000đồng để sung quĩ nhà nước.

- 01 điện thoại di động Nokia 105 màu đen bên trong lắp 01 sim được niêm phong trong 01 phong bì thư ký hiệu D1, bị cáo dùng liên lạc cá nhân, không liên quan đến hành vi phạm tội, nên cần trả lại cho bị cáo và 01 quyển sổ màu đen góc bên phải có chữ BUSINESS màu vàng; các bao cao su và ruôt bao cáo su là công cụ phục vụ hành vi phạm tội, không còn giá trị sử dụng, nên cần tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

* Căn cứ: Khoản 1, khoản 5 Điều 327 ; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1, 2 Điều 65 Bộ luật hình sự.

* Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình Kh phạm tội “Chứa mại dâm”.

* Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Đình Kh 02 (hai) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 04 năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo cho UBND phường Kh, quận Đ, thành phố H giám sát giáo dục trong thời gian thử thách.

Gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp với chính quyền địa phương trong việc giám sát, giáo dục bị cáo.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo

Trường hợp bị cáo được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 92 của Luật thi hành án hình sự.

* Biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a,b khoản 1 Điều 46; điểm a,b khoản 1 Điều 47 bộ luật hình sự, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu sung quĩ nhà nước số tiền 900.000đồng (Chín trăm nghìn đồng) đang được lưu giữ tại kho bạc nhà nước.

- Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Nokia 105 màu đen bên trong lắp 01 sim được niêm phong trong phong bì thư ký hiệu D1.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 quyển sổ màu đen góc bên phải bìa có chữ BUSINESS màu vàng; 02 ruột bao cao su đã qua sử dụng, 02 vỏ bao cao su đã bị xé rách và 11 bao cao su chưa qua sử dụng được niêm phong ký hiệu M, M1, M2, M3.

(Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 02 tháng 6 năm 2023 tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Mỹ Hào).

* Án phí: Áp dụng khoản 1, 2 Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án. Buộc bị cáo Nguyễn Đình Kh phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

* Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ./