Bản án 41/2023/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIA BÌNH TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Thạch Thiên Hà

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Trần Thị Lịch

Bà Lý Thị Thảo

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Phúc – thư ý TAND huy n Gia B nh.

- Đại diện Viện ki m s t nh n d n hu ện Gia nh t nh c Ninh tham gia

phiên tòa: Ông Phùng Đức Dũng – Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 6 năm 2023 tại trụ sở Tòa án nhân dân huy n Gia B nh xét xử sơ thẩm công hai vụ án h nh sự thụ lý số 44/2023/TLST-HS ngày 02/6/2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 37/2023/QĐXXST-HS ngày 07/6/2023 đối với bị cáo:

Nguyễn Văn H, sinh năm 1986

NĐKHKTT: Thôn N, xã A (nay là phường A), thị xã T, tỉnh Bắc Ninh

Nghề nghi p: Lái xe; Tr nh độ học vấn: 9/12

Dân tộc: Kinh; Giới t nh: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Vi t Nam;

Con ông Nguyễn Văn L, sinh năm 1963 - đã chết

Con bà Nguyễn Thị Đ ( tức B), sinh năm 1963 - đã chết

Gia đ nh bị cáo c 04 anh em ruột. Bị cáo là thứ ba.

C vợ Nguyễn Thị Q, sinh năm 1990 - Lao động tự do.

Con: C 03 con, lớn sinh năm 2007, nhỏ sinh năm 2018.

Tiền án, tiền sự: Không

Bị cáo tại ngoại tại địa phương. Bị áp dung bi n pháp ngăn chặn “Cấm đi hỏi nơi cư trú”. C mặt tại phiên tòa.

Bị hại: Bà Nguyễn Thị Nh – sinh năm 1942 (đã chết .

Trú tại: Thôn N, xã A (nay là phường A), thị xã T, tỉnh Bắc Ninh.

Người đại di n hợp pháp và là đại di n theo ủy quyền của gia đ nh bị hại:

Anh Nguyễn Đăng T, sinh năm 1975. Vắng mặt (c đơn đề nghị xét xử vắng mặt .

Trú tại: Thôn N, xã A (nay là phường A), thị xã T, tỉnh Bắc Ninh

NỘI DUNG V N:

Theo các tài li u có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Văn H làm nghề dịch vụ lái xe ô tô chở khách tự do, H có giấy phép lái xe ô tô hạng B2 do Sở Giao thông vận tải tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 07/02/2015 (có giá trị đến ngày 07/02/2025). Khoảng 05 giờ 15 phút ngày 20/01/2023 H điều khiển xe ô tô nhãn hi u Toyota Innova mang biển kiểm soát 30A – 779.13 (trên xe không chở ai) đi từ nhà H đến x m Ngoài, thôn Đại Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh để đ n hách theo thỏa thuận từ trước. H điều khiển xe ô tô đi theo đường Quốc lộ 17 H từ Thuận Thành đi Gia B nh đến ngã tư Cống Đoan, thôn Đại Bái thì rẽ phải vào đường Tỉnh lộ 284. Cùng thời điểm này bà Nguyễn Thị Nh dắt xe đạp từ nhà mang hoai tây đi bán tại chợ Đại Bái, Gia Bình. Quá trình dắt xe, bà Nh không cẩn thận làm đổ hoai tây ra đường, bà Nh dựng xe đạp lên vỉa hè rồi ra ngồi nhặt hoai tây rơi ở giữa lòng đường Tỉnh lộ 284 đoạn thuộc thôn Đoan Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. Lúc này H điều khiển xe ô tô đi với tốc độ khoảng 40 – 50 m/h, đi đúng làn đường quy định, đến đoạn gần chỗ bà Nh đang nhặt khoai tây, H không quan sát thấy bà Nh đang đứng hom lưng ở giữa lòng đường, đầu hơi chếch H về ph a đi x m Ngoài, thôn Đại Bái, lưng H ph a ngã tư Cống Đoan nên vẫn duy trì tốc độ như trước đ . Khi đầu xe ô tô H đang điều khiển cách vị trí bà Nh khoảng 05 mét H mới quan sát được, H giật m nh hô “ối” rồi đạp phanh xe nhưng xe vẫn đâm vào vùng thắt lưng bên trái bà Nh. Khiến bà Nh văng người về ph a trước và làm vùng đầu gáy bà Nh va đập xuống nền đường, xe vẫn theo quán tính tiếp tục di chuyển và cuộn bà Nh vào trong gầm đầu xe ô tô thì mới dừng hẳn. H xuống xe thấy bà Nh dưới gầm xe, th lên xe điều khiển xe lùi lại khoảng 1 mét rồi xuống kiểm tra thấy bà Nh nằm dưới mặt đường vẫn còn thở th đưa đi cấp cứu tại b nh vi n. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày bà Nh tử vong.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Gia B nh sau đ đã tiến hành đo nồng độ cồn trong hơi thở của H và kiểm tra thử ma tuý qua nước tiểu. Kết quả không có nồng độ cồn trong hơi thở và âm tính với các chất ma túy mà que thử có thể phát hi n.

Sau khi xảy ra vụ tai nạn, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Gia Bình đã phối hợp với Vi n kiểm sát nhân dân huy n Gia Bình tiến hành khám nghi m hi n trường, khám nghi m tử thi, khám nghi m phương ti n để làm rõ nguyên nhân vụ tai nạn.

* Kết quả khám nghiệm hiện trường:

Hi n trường nơi xảy ra vụ tai nạn giao thông là đường tỉnh lộ 284 giao nhau với cầu bê tông lối vào X m Sôn, thôn Đại Bái thuộc địa phận thôn Đoan Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh. Đường TL 284 ký hi u D chạy theo H từ Bắc đến Nam (H từ Cống Đoan, xã Đại Bái đi xã Quảng Phú, huy n Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh . Đường D được trải nhựa bằng phẳng, không có cH ngại vật che khuất tầm nh n, lòng đường D có vạch kẻ đứt quãng màu vàng chia đường làm hai phần xe chạy ngược chiều nhau. Khu vực khám nghi m là đoạn đường thẳng. Về ph a Đông đường D là hu dân cư thôn Đoan Bái, ph a Tây là mương nước và nhà dân x m Sôn, thôn Đại Bái. Cầu bê tông lối vào xóm Sôn ký hi u D1, lòng đường D rộng 7m, lòng D1 rộng 4,45m.

Chọn mốc cố định là cột đi n hạ thế nằm ở ph a Đông đường D, trên cột đi n c ghi: ĐL Gia B nh/4.5 .6/5 ( ý hi u M) và chọn mép đường ph a Đông đường D làm chuẩn ký hi u d. Khoảng cách từ M đến d: 56cm.

Quá trình khám nghi m:

Tại hi n trường phát hi n đám dấu vết mài trượt bám dính chất màu đen (ký hi u là V1) ở lòng đường phía Tây D, V1 có chiều H từ Bắc đến Nam, V1 có chiều dài: 5,65m, rộng 16cm. Khoảng cách từ M đến đầu V1: 13,97m. Khoảng cách từ d đến đầu V1: 4,75m.

- Về phía nam của V1 là xe ô tô BKS: 30A – 779.13 (ký hi u X1), xe X1 đầu quay H Nam, đuôi xe quay H Bắc. Khoảng cách từ M đến trục trước, trục sau bên trái xe X1 lần lượt là: 5m và 7,10m. Khoảng cách từ d đến trục trước, trục sau bên trái xe X1 lần lượt là: 3,25m và 3,30m

- Phía Nam của X1 là đám dấu vết chất màu nâu đỏ (ký hi u V2), có ch thước là 1,4m x 25cm. Khoảng cách từ M đến đầu V2: 4,60m. Khoảng cách từ d đến tâm V2: 3,85m.

- Trên vỉa hè ph a Tây đường D phát hi n xe đạp (ký hi u là X2), đang dựng dựa vào cây xà cừ, đầu xe quay H Nam, đuôi xe quay H Bắc. Khoảng cách từ M đến trục trước, trục sau X2 lần lượt là: 12m và 12,5m. Khoảng cách từ d đến trục trước, trục sau X2 lần lượt là: 9,10m và 9,25m.

* Kết quả khám nghiệm tử thi:

Khám ngoài tử thi:

- Vùng đầu, mặt, cổ:

+ Vùng đỉnh chẩm trái ngay sát đường giữa và cách trên đường chân tóc gáy 9cm có vết thương rách da ch thước: 1,5 x 1 cm; xung quanh sưng nề, bầm tụ máu ch thước: 5 x 4 cm.

+ Vùng trán thái dương bên phải cách đường giữa 6,5cm và ngay sát đường chân tóc trán có di n sây sát da, bầm tụ máu ch thước: 4,5 x 3cm.

+ Vùng gò má phải có di n bầm tụ máu ch thước: 3x3 cm.

+ Hai mắt nhắm, quầng tím quanh mắt phải, lỗ tải phải khô; lỗ tai trái và mũi mi ng có máu chảy ra hi thay đổi tư thế. Môi tái nhợt, lợi, lưỡi không phát hi n thấy tổn thương.

+ Vùng cổ không phát hi n thấy tổn thương.

- Vùng ngực, bụng, lưng:

+ Thành ngực vững; vùng ngực, bụng không phát hi n thấy tổn thương.

+ Vùng thắt lưng bên trái cách đường giữa 3cm có di n sây sát da, bầm tụ máu ch thước: 12 x 13cm; điểm cao nhất của di n này cách trên gót chân trái 93cm.

- Vùng chậu, hông, sinh dục: Khung chậu vững; bộ phận sinh dục không phát hi n thấy tổn thương.

- Tay, chân:

+ Tay phải không phát hi n thấy tổn thương, mu bàn tay trái c một số vết rách da nông, bầm tụ máu trên di n 6 x 3,5cm.

+ Mu bàn chân phải có một số vết sây sát da trên di n 10 x 2cm. Chân trái không phát hi n tổn thương.

- Các vùng khác không phát hi n tổn thương.

Mổ tử thi:

Giải phẫu vùng đầu theo vết rách da vùng đỉnh chẩm trái: Bầm dập, bong tróc tổ chức dưới da vùng đỉnh chẩm trái di n (6 x 7)cm, vỡ xương hộp sọ vùng đỉnh chẩm trái nằm dọc, vết vỡ xương lan đến xương vùng chẩm trái và vùng lỗ chẩm lớn ch thước đo được (8x0,2)cm, tại vết vỡ xương hộp sọ có nhiều máu chảy ra.

Kết quả khám nghiệm phương tiện:

Tiến hành khám nghi m phương ti n xe ô tô biển kiểm soát (BKS): 30A – 779.13 ghi nhận các dấu vết sau:

- Biển số trước bị cong theo H từ trước về sau tại phần giữa vị trí cách mặt đất 57cm.

- Tại phần trên giữa của cản trước vị trí cách mặt đất 62cm có vết nứt vỡ dài 18,5cm.

- Tại vị trí phần dưới, giữa của mặt ca lăng vị trí cách mặt đất 67cm có vết nứt vỡ dài 4,5cm.

- Các phần còn lại trên xe rải rác có các vết xước đã cũ bụi phủ đều.

Thu giữ phương tiện, tài liệu đồ vật liên quan

Quá trình khám nghi m hi n trường, Cơ quan CSĐT Công an huy n Gia Bình thu giữ mẫu chất màu nâu đỏ tại vị trí V2 (được niêm phong trong phong b thư ký hi u M1). Tiến hành tạm giữ: 01 (một) xe ô tô nhãn hi u INNOVA, màu bạc, loại xe 7 chỗ, BKS: 30A – 779.13; 01 (một) giấy chứng nhận đăng ý xe ô tô số: 15115; 01 (một) giấy chứng nhận kiểm định số DA: 2800053, biển đăng ý: 30A – 779.13; 01 (một) giấy phép lái xe số: 270150001824 mang tên Nguyễn Văn H, hạng B2; 01 (một) giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc trách nhi m dân sự của chủ xe ô tô: 1192511; 01 biên lai thu tiền l phí sử dụng đường bộ số: 0008068; 01 xe đạp đã qua sử dụng.

Ngày 20/01/2023 Cơ quan CSĐT Công an huy n Gia B nh đã tạm giữ 01 (một) thẻ nhớ chứa dữ li u camera hành trình của xe ô tô BKS: 30A – 779.13 sau đ được sao lưu sang một đĩa DVD niêm phong theo quy định.

Ngày 21/01/2023, anh Lê Khánh Tr nh, sinh năm 1995, trú tại thôn Đoan Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, cung cấp 01 (một đĩa DVD chứa dữ li u là đoạn video ghi lại vụ tai nạn giao thông xảy ra ngày 20/01/2023, được trích xuất từ camera an ninh gia đ nh anh Tr nh, sau đ được niêm phong theo quy định.

Kết quả trưng cầu gi m định:

Ngày 20/01/2023, Cơ quan CSĐT Công an huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh ra Quyết định trưng cầu giám định số: 25/QĐ-CQĐT trưng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định nguyên nhân chết của bà Nguyễn Thị Nh.Tại bản kết luận giám định pháp y tử thi số: 331/KL-KTHS ngày 31/01/2023 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: “Nguyên nhân chết của Nguyễn Thị Nh, sinh năm 1942 trú tại thôn Nghi Khúc, xã An Bình, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh do chấn thương sọ não nặng.”

Ngày 31/01/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh ra Quyết định trưng cầu giám định số: 28/QĐ-CQĐT trưng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định đối với mẫu chất lỏng màu nâu đỏ (M1) ghi thu tại nền đường vị trí xảy ra tại nạn với mẫu máu ghi thu của bà Nguyễn Thị Nh có cùng nhóm máu không?

Tại bản kết luận giám định số: 388/KL-KTHS ngày 10/2/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: “Mẫu máu của nạn nhân Nguyễn Thị Nh là nhóm máu B. Mẫu M1 thu tại hiện trường vụ tai nạn giao thông là máu người; nhóm máu B, cùng nhóm máu với máu thu của nạn nhân Nguyễn Thị Nh”.

Ngày 07/2/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh ra Quyết định trưng cầu giám định số: 33/QĐ-CQĐT trưng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định cơ chế hình thành dấu vết và điểm va chạm của xe ô tô BKS: 30A - 779.13 trong vụ tai nạn giao thông xảy ra tại tỉnh lộ 284 thuộc thôn Đoan Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh ngày 20/01/2023.

Tại bản kết luận giám định số: 563/KL-KTHS ngày 27/02/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: “Dấu vết cong biển số trước và dấu vết nứt vỡ cản trước trên xe ô tô biển só 30A - 779.13 có chiều từ trước về sau”.

Ngày 07/02/2023, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh ra Quyết định trưng cầu giám định số: 36/QĐ-CQĐT trưng cầu phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh giám định đối với: hình ảnh trong đĩa DVD lưu trữ hình ảnh tại camera hành trình xe ô tô BKS: 30A - 779.13 có bị cắt ghép, chỉnh sửa không? Vận tốc của xe là bao nhiêu?

Tại bản kết luận giám định số: 502/KL-KTHS ngày 17/02/2023 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận:

- Không phát hi n thấy dấu vết cắt, ghép, biên tập, chỉnh sửa nội dung trong 01 (một five video 2023_0120_055219_031A, MOC dung lượng 106 MB gửi giám định. Không đủ cơ sở kết luận vận tốc của xe ô tô BKS: 30A - 779.13 tại thời điểm xảy ra va chạm.

Cáo trạng số 28/CT - VKSGB ngày 31/5/2023 của Vi n iểm sát nhân dân huy n Gia Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a hoản 1 Điều 260 Bộ luật h nh sự.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo khai nhận: Bị cáo có giấy phép lái xe hạng B2 do sở GTVT tỉnh Bắc Ninh cấp ngày 07/02/2015 c giá trị đến ngày 07/22/2025. Khoảng 05 giờ 15 phút ngày 20/01/2023, Nguyễn Văn H điều khiển xe ô tô 7 chỗ nhãn hi u Toyota Innova BKS: 30A – 779.13 (Trên xe không chở ai) đi từ nhà H đến x m Ngoài, thôn Đại Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh đi theo đường tỉnh lộ 284. Lúc này H điều khiển xe ô tô đi với tốc độ khoảng 40 – 50 m/h, đi đúng làn đường quy định, đến đoạn gần chỗ bà Nh đang nhặt khoai tây, H không quan sát thấy bà Nh đang đứng hom lưng ở giữa lòng đường và gây ra tai nạn. Mặc dù H c đưa bà Nh đi cấp cứu nhưng đến khoảng 22 giờ cùng ngày bà Nh tử vong.

Đại di n hợp pháp và là đại di n theo ủy quyền của gia đ nh bị hại vắng mặt tại phiên tòa, lời tr nh bày tại cơ quan điều tra của anh Nguyễn Đăng Thản xác nhận lời hai của bị cáo H là đúng. Ph a anh Thản xác nhận đã nhận được 120.000.000 đ tiền bồi thường và hông yêu cầu bị cáo phải tiếp tục bồi thường về dân sự. Đồng thời, anh Thản đề nghị HĐXX xem xét giảm nh TNHS cho bị cáo.

Đại di n Vi n iểm sát nhân dân huy n Gia B nh, tỉnh Bắc Ninh thực hành quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo Cáo trạng số 28/CT- VKSGB ngày 31/5/2023. Trong phần luận tội đã phân t ch nguyên nhân, t nh chất, mức độ nguy hiểm cũng như các t nh tiết tăng nặng, giảm nh trách nhi m h nh sự của bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Áp dụng điểm a hoản 1 Điều 260; điểm b,s hoản 1, hoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật h nh sự: Xử phạt bị cáo H từ 14 tháng tù đến 18 tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 28 tháng đến 36 tháng t nh từ ngày tuyên án sơ thẩm. Giao bị cáo cho UBND phường An B nh, thị xã Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Về trách nhi m dân sự: Không đề cập giải quyết

Về xử lý vật chứng áp dụng Điều 47 Bộ luật h nh sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng h nh sự: Trả lại bị cáo 01 giấy phép lái xe hạng B2 số 270150001824 do sở GTVT tỉnh Bắc Ninh cấp cho bị cáo. Lưu hồ sơ 01 thẻ nhớ 02 đĩa DVD bên trong chứa dữ li u ghi lại vụ tai nạn giao thông đã được niêm phong.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo sau hi nghe luận tội của đại di n Vi n iểm sát nhân dân huy n Gia B nh thừa nhận c tội, hông tranh luận mà chỉ xin giảm nh h nh phạt.

NH N Đ NH CỦA TÒA N:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài li u trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hồi 05 giờ 30 phút ngày 20/01/2023 tại đường Tỉnh lộ 284 đoạn thuộc thôn Đoan Bái, xã Đại Bái, huy n Gia Bình, tỉnh Bắc Ninh, Nguyễn Văn H có giấy phép lái xe theo quy định, không sử dụng rượu, bia, ma túy, quá trình điều khiển xe ô tô nhãn hi u Toyota Innova mang biển kiểm soát 30A – 779.13 theo H từ Cống Đoan, Đại Bái đi x m Ngoài, xã Đại Bái do H không chú ý quan sát, không làm chủ tốc độ nên xe ô tô do H điều khiển va chạm với bà Nguyễn Thị Nh đang đứng hom lưng ở giữa lòng đường nhặt khoai tây. Cú va chạm khiến bà Nh văng người về ph a trước và làm vùng đầu gáy bà Nh va đập xuống nền đường, xe vẫn theo quán tính tiếp tục di chuyển và cuộn bà Nh vào trong gầm đầu xe ô tô thì mới dừng hẳn. Bà Nh sau đ được đưa đi cấp cứu, đến 22 giờ cùng ngày bà Nh tử vong. Kết luận giám định pháp y về tử thi xác định nguyên nhân chết của bà Nh là do chấn thương sọ não nặng.

Hành vi nêu trên của bị cáo Nguyễn Văn H đã vi phạm hoản 23 Điều 8, Luật Giao thông đường bộ và vi phạm điểm a hoản 7 điều 5 Nghị định 100/2019/NĐ – CP ngày 30/12/2019 quy định xử phạt vi phạm hành ch nh trong lĩnh vực giao thông đường bộ. Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đƣờng bộ” được quy định tại điểm a khoản 1 Điều 260 BLHS. Cáo trạng truy tố là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm hại đến an toàn của hoạt động giao thông đường bộ và sự an toàn về t nh mạng, sức hỏe, tài sản của những người tham gia giao thông. Hành vi phạm tội của bị cáo còn gây tâm lý hoang mang, lo lắng cho mọi người hi tham gia giao thông. Hội đồng xét xử xét thấy cần xử phạt bị cáo một mức án tương xứng với hành vi bị cáo đã phạm mới c tác dụng giáo dục cải tạo bị cáo thành công dân c ch cho xã hội, đồng thời nhằm răn đe, phòng ngừa chung.

Xét về nhân thân, các t nh tiết tăng nặng, giảm nh trách nhi m h nh sự của bị cáo th thấy: Bị cáo c nhân thân tốt. Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo c thái độ hai báo thành hẩn, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của bản thân. Bị cáo đã bồi thường cho gia đ nh bị hại để hắc phục hậu quả và gia đ nh bị hại c đơn xin miễn truy cứu trách nhi m h nh sự cho bị cáo. V vậy, bị cáo được hưởng các t nh tiết giảm nh trách nhi m h nh sự quy định tại điểm b, s hoản 1, hoản 2 Điều 51 Bộ luật h nh sự. Bị cáo hông c t nh tiết tăng nặng trách nhi m h nh sự.

Từ những phân t ch đánh giá nêu trên, xác định bị cáo c nhiều t nh tiết giảm nh và hông c t nh tiết tăng nặng trách nhi m h nh sự. Gia đ nh các bị hại c đơn xin miễn truy cứu trách nhi m h nh sự. V vậy Hội đồng xét xử thấy không cần cách ly hỏi xã hội, cho bị cáo hưởng lượng hoan hồng của pháp luật, cải tạo tại địa phương cũng c tác dụng giáo dục trở thành công dân c ch cho xã hội.

Về h nh phạt bổ sung: hông áp dụng h nh phạt bổ sung.

Về trách nhi m dân sự: Sau hi xảy ra tai nạn giao thông, Nguyễn Văn H đã bồi thường cho gia đ nh bà Nguyễn Thị Nh số tiền là 120.000.000 đồng (Một trăm hai mươi tri u đồng . Anh Nguyễn Đăng Thản đã nhận số tiền trên, hông c yêu cầu bồi thường g hác nên hông đề cập xem xét giải quyết là phù hợp pháp luật.

Về xử lý vật chứng: Đối với chiếc xe đạp thuộc sở hữu hợp pháp của bà Nguyễn Thị Nh, quá trình trước khi xảy ra tai nạn bà Nh dựng xe đạp trên vỉa hè hông liên quan đến vụ tai nạn giao thông. Ngày 03/3/2023 Cơ quan CSĐT Công an huy n Gia Bình ra quyết định xử lý đồ vật, tài li u số 07/QĐ-CQĐT trả lại chiếc xe đạp cho anh Nguyễn Đăng Thản nhận lại tài sản trên là phù hợp pháp luật. Đối với chiếc xe ô tô BKS: 30A – 779.13 là tài sản thuộc quyền sở hữu hợp pháp của Nguyễn Văn H. Ngày 03/3/2023 Cơ quan CSĐT Công an huy n Gia Bình ra quyết định xử lý đồ vật, tài li u số 07/QĐ-CQĐT trả lại chiếc xe và các loại giấy tờ: giấy chứng nhận đăng ý xe ô tô, giấy chứng nhận kiểm định, giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc của chiếc xe ô tô trên cho Nguyễn Văn H nên hông đề cập xem xét giải quyết là phù hợp pháp luật. Đối với 01 giấy phép lái xe hạng B2 số 270150001824 do sở GTVT tỉnh Bắc Ninh cấp cho bị cáo cần trả lại cho bị cáo là phù hợp pháp luật. Đối với 01 thẻ nhớ; 02 đĩa DVD bên trong chứa dữ li u là hai đoạn video ghi lại vụ tai nạn giao thông được niêm phong theo quy định cần lưu trữ cùng hồ sơ là phù hợp pháp luật.

Về án ph : Bị cáo phạm tội phải chịu án ph theo quy định pháp luật.

V các lẽ trên,

QUYẾT Đ NH

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”

2. Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 260; điểm b,s hoản 1, hoản 2 Điều 51, Điều 65, Điều 47 Bộ luật h nh sự; Điều 106, Điều 135, Điều 136; Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng h nh sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án ph và l ph Tòa án. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H 16 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 32 tháng t nh từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Giao bị cáo cho Uỷ ban nhân dân phường An B nh, thị xã Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách. Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú th thực hi n theo quy định tại Điều 92 Luật thi hành án h nh sự.Trong thời gian thử thách,người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên th Tòa án c thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành h nh phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

3. Xử lý vật chứng: Trả lại bị cáo Nguyễn Văn H 01 giấy phép lái xe hạng B2 số số 270150001824 do sở GTVT tỉnh Bắc Ninh cấp cho bị cáo (đã trả trực tiếp tại phiên tòa).

Lưu hồ sơ vụ án 01 thẻ nhớ; 02 đĩa DVD bên trong chứa dữ li u là hai đoạn video ghi lại vụ tai nạn giao thông được niêm phong theo quy định pháp luật.

4. Về án ph : Bị cáo Nguyễn Văn H phải chịu 200.000 đồng tiền án ph h nh sự sơ thẩm.

5. Bị cáo c mặt c quyền háng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày tuyên án. Đại di n hợp pháp và là đại di n theo ủy quyền của gia đ nh bị hại vắng mặt c quyền háng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày ể từ ngày nhận được tống đạt bản án vắng mặt.