Bản án 41/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Võ Thị H và các thư ký đề liên hệ với nhau để đánh bạc dưới hình thức đánh số lô, số đề. Võ Thị H làm chủ cái đánh bạc, còn Trần C, Hoàng Thành D, Nguyễn Thị H, Nguyễn Văn L, Trần Văn B, Lê Thị H, Phạm Thị V, Lê Thị Ngọc B, Nguyễn Thị Q, Lê Thị Th, Lê Thị Nh, Trần Thị T, Nguyễn Mạnh H, Dương Thị M, Dương Văn D, Trần Thị Th, Hoàng Giới T, Nguyễn Thành Q làm thư ký ghi số lô, số đề cho H. Hằng ngày, Hảo sử dụng điện thoại di động của mình thông qua mạng xã hội ứng dụng Zalo tên tài khoản là “Abcdeghi” để nhận bảng đề từ các thư ký đề chuyển đến và số tiền khách đánh đề để H đối chiếu với kết quả xổ số kiến thiết mở thưởng hàng ngày của Công ty xổ số kiến thiết các tỉnh Thừa Thiên Huế, Quảng Nam, Đà Nẵng, Quảng Bình, Ninh Thuận và Kon Tum rồi tính thắng, thua. Nếu khách thắng H trả số tiền đánh thắng cho khách thông qua các thư ký đề. Nếu khách thua H được nhận toàn bộ số tiền mà khách đã đánh thông qua các thư ký đề. Riêng các thư ký đề, H trả tiền hoa hồng 10% trên tổng số tiền ghi trong bảng đề từng người. Hình thức đánh gồm: Đánh 18 lô là người chơi đánh 02 chữ số cuối của 18 kết quả mở thưởng, tỷ lệ 1 ăn 5 lần; đánh 17 lô là người chơi đánh 03 chữ số cuối của 17 kết quả mở thưởng trừ kết quả của giải 8, tỷ lệ 1 ăn 38 lần; đánh 6 lô là người chơi đánh 03 chữ số cuối của các giải 5, giải 6, giải 7 và giải đặc biệt, tỷ lệ 1 ăn 100 lần; đánh đặc biệt hoặc 3 đuôi là người chơi đánh 03 chữ số cuối của giải đặc biệt, tỷ lệ 1 ăn 600 lần; đánh đầu là người chơi đánh 02 chữ số cuối của giải 8, tỷ lệ 1 ăn 90; đánh đuôi là người chơi đánh 02 chữ số cuối của giải đặc biệt, tỷ lệ 1 ăn 90 lần; đánh đầu đuôi là người chơi đánh 02 chữ số cuối của giải 8 hoặc giải đặc biệt, tỷ lệ 1 ăn 45 lần. Ký hiệu số tiền trên bảng đề cụ thể như sau: 1c hoặc 1chai tương ứng với số tiền 1.000.000 đồng (một triệu đồng), 1x hoặc 1xị tương ứng với số tiền 100.000 đồng (một trăm nghìn đồng), thứ tự từ 01 đến 99 hoặc 01n đến 99n tương ứng với số tiền từ 01 (một nghìn đồng) đến 99 (chín mươi chín nghìn đồng), các số lô, số đề trên bảng có ký hiệu là “Đ” hoặc “đảo” có nghĩa người chơi ghi hai số cuối của các giải thưởng không trùng nhau đảo hai vòng. Người chơi ghi ba số cuối của giải thưởng, nếu trong ba số tự nhiên có hai số trùng nhau là đảo ba vòng, còn ba số không trùng nhau là đảo sáu vòng.

Khoảng 17 giờ 15 phút ngày 01/12/2022, tại nhà của Võ Thị H ở thôn M, xã C, huyện L, tỉnh Quảng Bình, khi Võ Thị H đang sử dụng điện thoại Samsung Galaxy S9+ thông qua mạng xã hội ứng dụng Zalo có tên tài khoản là “Abcdeghi” nhận bảng đề thì bị Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lệ Thủy phát hiện, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và tạm giữ tại Võ Thị H 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung, loại Galaxy S9+ và tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam đang lưu hành 12.060.000 đồng. Trích xuất điện thoại tạm giữ từ ứng dụng Zalo “Abcdeghi” 19 bảng đề, với tổng số tiền 68.318.000 đồng (Sáu mươi tám triệu ba trăm mười tám nghìn đồng), cụ thể như sau: Trần Văn B số tiền 4.350.000 đồng, Trần C số tiền 5.733.000 đồng, Nguyễn Thị H số tiền 9.360.000 đồng, Hoàng Thành D số tiền 8.230.000 đồng, Lê Thị H số tiền 4.630.000 đồng, Phạm Thị V số tiền 2.590.000 đồng, Lê Thị Ngọc B số tiền 3.010.000 đồng, của một người lạ từ tài khoản zalo tên “Phat” không xác định được họ tên, địa chỉ số tiền 850.000 đồng, Nguyễn Thị Q số tiền 4.755.000 đồng, Lê Thị Th số tiền 1.050.000 đồng, Lê Thị Nh số tiền 1.180.000 đồng, Nguyễn Văn L số tiền 8.150.000 đồng, Trần Thị T số tiền 2.180.000 đồng, Nguyễn Mạnh H số tiền 450.000 đồng, Dương Thị M số tiền 2.470.000 đồng, Dương Văn D số tiền 2.000.000 đồng, Trần Thị Th số tiền 2.230.000 đồng, Hoàng Giới T số tiền 290.000 đồng, Nguyễn Thành Q số tiền 4.810.000 đồng.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lệ Thủy đã tạm giữ 15 điện thoại di động, 01 máy in nhãn hiệu Canon màu trắng xám, 01 máy tính cầm tay nhãn hiệu Casio; tạm giữ tại Võ Thị H số tiền 12.060.000 đồng, tại Trần C số tiền 5.713.000 đồng, tại Nguyễn Thị H số tiền 9.260.000 đồng, tại Nguyễn Văn L số tiền 8.150.000 đồng, tại Dương Thị M số tiền 2.470.000 đồng, tại Lê Thị Nh số tiền 1.180.000 đồng, tại Nguyễn Thị Q số tiền 4.755.000 đồng, tại Hoàng Giới T số tiền 290.000 đồng, tại Trần Thị T số tiền 2.180.000 đồng, tại Trần Thị Th số tiền 2.230.000 đồng, tại Lê Thị Th số tiền 1.050.000 đồng, tại Phạm Thị V số tiền 2.590.000 đồng, tại Lê Thị H số tiền 4.630.000 đồng, tại Nguyễn Mạnh H 450.000 đồng, tại Dương Văn D số tiền 2.000.000 đồng, tại Trần Văn B số tiền 4.350.000 đồng, tại Lê Thị Ngọc B số tiền 3.010.000 đồng, tại Nguyễn Thành Q số tiền 4.810.000 đồng. Tổng số tiền Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lệ Thủy đã tạm giữ: 71.178.000 đồng (Bảy mươi mốt triệu một trăm bảy mươi tám nghìn đồng). Tất cả có đặc điểm như mô tả tại biên bản bắt người phạm tội quả tang, tạm giữ, đồ vật, tài liệu.

Xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lệ Thủy đã chuyển 11 điện thoại di động của Lê Thị Nh, Nguyễn Thị Q, Hoàng Giới T, Trần Thị T, Trần Thị Th, Lê Thị Th, Phạm Thị V, Lê Thị H, Nguyễn Mạnh H, Trần Văn B, Nguyễn Thành Q cho Công an huyện Lệ Thủy xử lý hành chính theo thẩm quyền.

Vật chứng còn lại tiếp tục tạm giữ chờ xử lý: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy S9+ và sim điện thoại số 0899 640 677, 01 máy in nhãn hiệu Canon màu trắng xám, 01 máy tính cầm tay nhãn hiệu Casio của Võ Thị H; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy A13 của Trần C; 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO của Nguyễn Thị H; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung A70 của Nguyễn Văn L; Tiền ngân hàng nhà nước Việt Nam đang lưu hành 71.178.000 đồng.

Bản cáo trạng số: 25/CT-VKSNDLT ngày 31/5/2023 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình truy tố Võ Thị H về tội Đánh bạc theo điểm b khoản 2 Điều 321 Bộ luật Hình sự; truy tố Trần C, Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L về tội Đánh bạc theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lệ Thủy giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 321; các điểm s, t khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 65 Bộ luật Hình sự, xử phạt Võ Thị H 36 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 năm; Xử phạt bổ sung hình phạt tiền Võ Thị H từ 40.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng.

Áp dụng các khoản 1 Điều 321, Điều 35, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt hình phạt tiền Trần C từ 35.000.000 đồng đến 40.000.000 đồng.

Áp dụng các khoản 1 Điều 321; Điều 35; các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt hình phạt tiền Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L mỗi bị cáo từ 30.000.000 đồng đến 35.000.000 đồng.

Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, xử: Tịch thu tiêu hủy sim điện thoại số 0899 640 677; tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền Việt Nam 69.728.000 đồng, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy S9+, 01 máy in nhãn hiệu Canon màu trắng xám, 01 máy tính cầm tay nhãn hiệu Casio, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy A13, 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung A70; trả lại cho chị Nguyễn Thị Lan H số tiền 9.800.000 đồng.

Tại phiên tòa, các bị cáo Võ Thị H, Trần C, Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, nhất trí với bản Cáo trạng của Viện kiểm sát; trong lời nói sau cùng các bị cáo đều có ý kiến đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt và mức phạt đối với các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét bị cáo Võ Thị H có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, có 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 và 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử áp dụng các khoản 1, 2 và 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự, cho bị cáo Võ Thị H cải tạo giáo dục tại địa phương đồng thời xử phạt bổ sung hình phạt tiền đối với bị cáo theo khoản 3 Điều 321 Bộ luật Hình sự. Các bị cáo Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L có nhân thân tốt, có nơi cư trú rõ ràng, không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, có 02 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử áp dụng Điều 35 Bộ luật Hình sự, áp dụng hình phạt tiền là hình phạt chính đối với các bị cáo. Bị cáo Trần C có nhân thân không tốt, phạm tội khi chưa được xóa án tích thuộc trường hợp tái phạm theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; tuy nhiên số tiền bị cáo đánh bạc thấp nhất so với các bị cáo khác, bị cáo được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 51 và 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, Hội đồng xét xử áp dụng Điều 35 Bộ luật Hình sự, áp dụng hình phạt tiền là hình phạt chính đối với bị cáo Trần C nhưng mức phạt tiền cao hơn so với Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L nhằm thể hiện tính răn đe, phòng ngừa và phù hợp đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên tòa.

Võ Thị H và một số đối tượng có đánh bạc với nhau dưới hình thức ghi số lô, số đề trước ngày 01/12/2022 nhưng không xác định được số lần đánh bạc và số tiền đánh bạc trong mỗi lần, Hội đồng xét xử đề nghị cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, xử lý theo thẩm quyền.

Đối với người sử dụng tài khoản Zalo tên “Phat” đánh bạc dưới hình thức số lô, số đề với tổng số tiền là 850.000 đồng (Tám trăm năm mươi nghìn đồng) nhưng không xác định được họ tên, địa chỉ, con người cụ thể, Hội đồng xét xử đề nghị cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, xử lý theo thẩm quyền.

Trong tổng số tiền 12.060.000 đồng tạm giữ tại Võ Thị H tại thời điểm bắt quả tang, có số tiền 9.800.000 đồng là của Nguyễn Thị Lan H, con gái Võ Thị H gửi, không sử dụng vào mục đích đánh bạc.

Đối với số tiền đánh bạc Trần C nộp thiếu 20.000 đồng, Nguyễn Thị H nộp thiếu 100.000 đồng, Hoàng Thành D chưa nộp 8.230.000 đồng: Ngày 10/7/2023, Trần C nộp tạm thu tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4320 số tiền 220.000 đồng, thừa 200.000 đồng; Nguyễn Thị H nộp 300.000 đồng, thừa 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4318; Hoàng Thành D nộp số tiền 8.430.000 đồng, thừa 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4317; Nguyễn Văn L nộp 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4319, Hội đồng xét xử tịch thu sung công quỹ số tiền 8.350.000 đồng các bị cáo Hoàng Thành D, Trần C, Nguyễn Thị H đánh bạc; số tiền các bị cáo nộp thừa được trừ vào số tiền các bị cáo bị xử phạt.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Căn cứ vào các khoản 1, 2 Điều 321 Bộ luật Hình sự, tuyên bố các bị cáo Võ Thị H, Trần C, Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L phạm vào tội Đánh bạc.

- Áp dụng điểm b khoản 2, khoản 3 Điều 321; các khoản 2, 3 Điều 35; các điểm s, t khoản 1 và khoản 2 Điều 51; các khoản 1, 2 và 5 Điều 65 Bộ luật Hình sự, xử phạt Võ Thị H 36 (Ba mươi sáu) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 05 (Năm) năm.

Giao Võ Thị H cho Ủy ban nhân dân xã Cam Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình nơi bị cáo cư trú để giám sát, quản lý, giáo dục trong thời gian thử thách. Thời điểm bắt đầu tính thời gian thử thách là ngày tuyên án sơ thẩm (24/7/2023) nếu bản án không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên, thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo. Trường hợp người được hưởng án treo phạm tội mới trong thời gian thử thách, thì Tòa án buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt của bản án này và tổng hợp với hình phạt của bản án mới theo quy định tại Điều 56 Bộ luật Hình sự.

Trường hợp người được hưởng án treo thay đổi nơi cư trú hoặc nơi làm việc thì được thực hiện theo khoản 3 Điều 92 Luật Thi hành án hình sự.

Xử phạt bổ sung hình phạt tiền Võ Thị H số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng)

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm a khoản 1, khoản 3 Điều 35, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự, xử phạt tiền Trần C số tiền 50.000.000đ (Năm mươi triệu đồng); được trừ số tiền nộp tạm thu 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4320 ngày 10/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy. Số tiền Trần C còn phải thi hành 49.800.000đ (Bốn mươi chín triệu tám trăm nghìn đồng).

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm a khoản 1, khoản 3 Điều 35; các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt tiền Nguyễn Thị H số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng); được trừ số tiền nộp tạm thu 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4318 ngày 10/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy. Số tiền Nguyễn Thị H còn phải thi hành 39.800.000đ (Ba mươi chín triệu tám trăm nghìn đồng);

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm a khoản 1, khoản 3 Điều 35; các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt tiền Hoàng Thành D số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng); được trừ số tiền nộp tạm thu 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4317 ngày 10/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy. Số tiền Hoàng Thành D còn phải thi hành 39.800.000đ (Ba mươi chín triệu tám trăm nghìn đồng);

- Áp dụng khoản 1 Điều 321, điểm a khoản 1, khoản 3 Điều 35; các điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt tiền Nguyễn Văn L số tiền 40.000.000đ (Bốn mươi triệu đồng); được trừ số tiền nộp tạm thu 200.000 đồng theo biên lai thu tiền số 31AA/2021/4319 ngày 10/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy. Số tiền Nguyễn Văn L còn phải thi hành 39.800.000đ (Ba mươi chín triệu tám trăm nghìn đồng);

2/ Xử lý vật chứng: Áp dụng các điểm a, b khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự; khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, xử:

- Tịch thu tiêu hủy sim điện thoại số 0899 640 677;

- Tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước tiền Ngân hàng nhà nước Việt Nam đang lưu hành 69.728.000đ (Sáu mươi chín triệu bảy trăm hai mươi tám nghìn đồng); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy S9+, 01 máy in nhãn hiệu Canon màu trắng xám, 01 máy tính cầm tay nhãn hiệu Casio, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung Galaxy A13, 01 điện thoại di động nhãn hiệu VIVO, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Sam sung A70;

- Trả lại cho chị Nguyễn Thị Lan H số tiền 9.800.000 đồng.

Các vật chứng và tiền tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước (theo giấy ủy nhiệm chi) nêu trên đang lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thuỷ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/6/2023 và ngày 24/7/2023 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Lệ Thuỷ và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thuỷ, tỉnh Quảng Bình; các biên lai thu tiền số 31AA/2021/4317, 31AA/2021/4318, 31AA/2021/4319 và 31AA/2021/4320 đều cùng ngày 10/7/2023 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện Lệ Thủy.

3/ Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; các Điều 21 và 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức án phí, lệ phí Tòa án, xử buộc các bị cáo Võ Thị H, Trần C, Nguyễn Thị H, Hoàng Thành D, Nguyễn Văn L mỗi bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng để sung công quỹ Nhà nước.

4/ Quyền kháng cáo: Áp dụng các Điều 331, 332 và 333 của Bộ luật tố tụng hình sự, các bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án (24/7/2023); đương sự vắng mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết tại trụ sở Uỷ ban nhân dân xã nơi cư trú để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét xử theo thủ tục phúc thẩm./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN-CHỦ TỌA PHIÊN TÒA