Bản án 41/2022/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 07 giờ ngày 30/12/2021 Trương Văn Th, sinh năm 1987, trú tại: th n Đ, xã Ng, huyện T, t nh Hưng Yên bắt xe m (kh ng xác định được biển số xe, tên, tuổi, địa ch người chở xe ôm) từ nhà đến Bệnh viện Nhiệt đới t nh Hưng Yên để uống thuốc Methadone. Khi đi đến khu vực cổng Bệnh viện Nhiệt đới t nh Hưng Yên, Th gặp 01 người đàn ng (kh ng xác định được tên, tuổi, địa ch ), Th đi đến nói chuyện và biết được người đàn ng này có bán ma túy, loại Heroine. Sau đó Th đưa cho người đàn ng này 1.200.000 đồng để mua ma túy. Người đàn ng cầm tiền và đưa lại cho Th 07 gói giấy màu trắng. Th mở 07 gói giấy màu trắng ra xem thì thấy bên trong có chất màu trắng đục, dạng cục bột, Th xác định đó là ma túy loại Heroine. Th cất 07 gói ma túy vào túi áo khoác bên trái Th đang mặc trên người rồi đi tìm nơi để s dụng. Khi Th đi đến vườn nhãn Tân Phố Hiến, phường Lam Sơn, thành phố Hưng Yên, thì bị Tổ công tác Công an thành phố Hưng Yên, kiểm tra, bắt quả tang. C ng an đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, niêm phong 07 gói ma túy.

Vật chứng thu giữ: 07 gói giấy màu trắng, bên trong có chứa chất màu trắng đục, dạng cục bột đã được niêm phong trong 01 phong bì thư dán kín.

Ngày 30/12/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Hưng Yên tiến hành kiểm tra nhanh chất ma túy đối với Trương Văn Th. Kết quả Th dương tính với nhóm ma túy loại Heroine. Ngày 30/12/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Hưng Yên ra Quyết định trưng cầu giám định số 16, trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự - Công an t nh Hưng Yên giám định: 07 gói giấy màu trắng, bên trong có chứa chất màu trắng đục, dạng cục bột, được niêm phong trong 01 phong bì thư dán kín thu của Trương Văn Th; Cùng ngày Phòng kỹ thuật hình sự - Công an t nh Hưng Yên có Thông báo kết luận sơ bộ số 71 kết luận: Chất màu trắng dạng cục và bột trong phong bì niêm phong, có tổng khối lượng là 0,610 gam, qua giám định sơ bộ và th test nhanh xác định là ma túy loại: Heroine.

Ngày 30/12/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Hưng Yên khám xét kh n cấp chỗ ở đối với Trương Văn Th. Kết quả khám xét không thu giữ đồ vật, tài liệu gì.

Ngày 02/01/2022 Phòng kỹ thuật hình sự - Công an t nh Hưng Yên có Bản kết luận giám định số 71, kết luận: Mẫu chất màu trắng dạng cục và bột trong phong bì niêm phong, có tổng khối lượng là 0,610 gam là ma túy loại Heroine. Hoàn lại đối tượng giám định là 0,600 gam Heroine trong phong bì niêm phong.

Tại bản án hình sự sơ th m số 24/2022/HSST ngày 12/5/2022, Tòa án nhân dân thành phố Hưng Yên, t nh Hưng Yên đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Trương Văn Th phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự. X phạt: Bị cáo Trương Văn Th 03 năm 03 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2021. Ngoài ra, bản án còn quyết định về hình phạt bổ sung, vật chứng, án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 27/5/2022 bị cáo Trương Văn Th kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo Trương Văn Th thành kh n khai báo hành vi phạm tội của bản thân và xin Hội đồng xét x xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân t nh Hưng Yên phát biểu quan điểm: Tòa án cấp sơ th m xét x bị cáo Trương Văn Th về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Sau khi phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét x áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trương Văn Th. Các phần quyết định khác của bản án sơ th m không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bởi hành vi trên, Tòa án cấp sơ th m đã xét x bị cáo Trương Văn Th về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm chế độ quản lý đặc biệt của Nhà nước đối với các chất gây nghiện, gây mất trật tự trị an và gây sự bất bình trong dư luận nhân dân tại địa phương.

Khi quyết định hình phạt, Tòa án sơ th m đã đánh giá đúng tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân của bị cáo; áp dụng đầy đủ, chính xác các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và x phạt bị cáo Trương Văn Th 03 năm 03 tháng tù là có căn cứ.

Tại cấp phúc th m, bị cáo Trương Văn Th không được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới. Xét, bị cáo là người có nhân thân xấu, đã bị kết án về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, nhưng kh ng lấy đó làm bài học để tu dưỡng, rèn luyện bản thân thành người có ích mà tiếp tục phạm tội với lỗi cố ý, chứng tỏ bị cáo là người coi thường pháp luật. Do đó, cần phải áp dụng một hình phạt thỏa đáng, tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo, để cải tạo, giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội và phòng người tội phạm chung; mức hình phạt 03 năm 03 tháng tù Tòa án cấp sơ th m x phạt bị cáo là có căn cứ, nên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo kh ng có căn cứ chấp nhận.

Quan điểm đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân t nh Hưng Yên tại phiên tòa có căn cứ chấp nhận.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 343; điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự. Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trương Văn Th. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ th m số 24/2022/HS-ST ngày 12/5/2022 của Toà án nhân dân thành phố Hưng Yên, t nh Hưng Yên.

- Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Trương Văn Th 03 (ba) năm 03 (ba) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Thời hạn tù tính từ ngày 30/12/2021.

2. Án phí: Bị cáo Trương Văn Th phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc th m.

3. Các quyết định khác của bản án hình sự sơ th m không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc th m có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM