Bản án 41/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ, ngày 02/5/2020, Nguyễn Phước H điều khiển xe mô tô biển số 51H1 – 1581 từ nhà chở 04 con gà trống nồi lên Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh để bán. Khi H đến quán cà phê ven đường khu vực Quận 8 nằm nghỉ thì gặp một người đàn ông tên Tư (không rõ lai lịch cụ thể) đề nghị H trao đổi gà để lấy ma túy sử dụng. H đồng ý và đổi một con gà có giá trị khoảng 2.000.000 lấy một túi nylon màu đen bên trong có 02 túi ma túy đá và một tép ma túy đá để sử dụng riêng. Sau khi đổi ma túy xong, H thuê phòng nghỉ gần đó (không rõ tên, địa chỉ cụ thể) sử dụng hết tép ma túy, còn một túi nylon màu đen bên trong có 02 túi ma túy đá H cất vào bên trong túi xách màu xám rồi đi về Bến Tre. Đến khoảng 21 giờ 05 phút cùng ngày, khi H điều khiển xe lưu thông trên Quốc lộ 57B thuộc khu vực thuộc ấp An Thạnh, xã An Khánh, huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre thì bị lực lượng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Bến Tre và Công an huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre bắt quả tang cùng tang vật.

Vật chứng thu giữ:

- 01 túi xốp màu đen, bên trong có hai túi nylon màu trắng, hàn kín ba phía, phía còn lại có rãnh khép và vạch ngang màu đỏ bên trong chứa chất tinh thể li ti (được niêm phong trong phong bì màu trắng có chữ ký của những người tham gia);

- 01 xe mô tô biển số 51H1-1581 và giấy đăng ký xe mang tên Lư Y;

- 01 túi xách màu xám;

- 01 đĩa DVD ghi hình sự việc lúc phát hiện bắt quả tang bị cáo Nguyễn Phước H do Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Bến Tre cung cấp;

- 01 ví hình chữ nhật, màu đen;

- 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG, số loại A50, màu đen, số IMEI 1: 356646100376748, số IMEI 2: 356646100376746;

- 01 điện thoại di dộng hiệu VIVO, số loại Y91c, màu đen, số IMEI 1: 865315048672493, số IMEI 2: 865315048672485;

- Một giấy phép lái xe số 830204006882 mang tên Nguyễn Phước H do Sở Giao thông vận tải tỉnh Bến Tre cấp ngày 12/02/2020;

- Số tiền 24.379.000 đồng.

Tại kết luận giám định số 39 ngày 05/5/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre kết luận tinh thể màu trắng đựng trong 02 túi nylon được niêm phong trong phong bì gửi giám định là ma túy loại Methamphetamine khối lượng 13,7576 gam. Hoàn lại mẫu vật sau giám định được niêm phong có khối lượng 13,3269 gam.

Cáo trạng số 42/CT-VKSCT ngày 17/7/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành truy tố bị cáo Nguyễn Phước H về “Tội tàng trữ phép chất ma túy” theo quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị tuyên bố bị cáo phạm “Tội tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017: Xử phạt bị cáo Nguyễn Phước H từ 06 năm tù đến 07 năm tù.

* Về xử lý vật chứng: Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015

- Tịch thu tiêu hủy:

+ Một phong bì ký hiệu 39/2020 được niêm phong, bên trong phong bì chứa mẫu vật ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định, có khối lượng 13,3269 gam;

+ 01 túi xốp màu đen, 02 túi nylong màu trắng; 01 túi xách màu xám.

- Ghi nhận Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành đã trả cho bị cáo: 01 ví hình chữ nhật, màu đen; 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG, số loại A50, màu đen, số IMEI 1: 356646100376748, số IMEI 2: 356646100376746; 01 điện thoại di dộng hiệu VIVO, số loại Y91c, màu đen, số IMEI 1: 865315048672493, số IMEI 2: 865315048672485; Một giấy phép lái xe số 830204006882 mang tên Nguyễn Phước H do Sở Giao thông vận tải tỉnh Bến Tre cấp ngày 12/02/2020; Số tiền 24.379.000 đồng do không liên quan đến vụ án.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa Nguyễn Phước H đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã truy tố và nói lời nói sau cùng: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về phụ giúp gia đình và bị cáo hứa không tái phạm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Tại kết luận giám định số 39 ngày 05/5/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bến Tre kết luận tinh thể màu trắng đựng trong 02 túi nylon được niêm phong trong phong bì gửi giám định là ma túy loại Methamphetamine khối lượng 13,7576 gam.

- Đối một phong bì ký hiệu 39/2020 được niêm phong, bên trong phong bì chứa mẫu vật ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định, có khối lượng 13,3269 gam là chất ma túy cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy;

- Đối với 01 túi xốp màu đen, 02 túi nylong màu trắng; 01 túi xách màu xám là những công cụ dùng để sử dụng chất ma túy không có giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- Đối với xe mô tô biển số 51H1-1581 quá trình điều tra xác định của Nguyễn Phước H1 (anh ruột Bị cáo H) mua lại của Lư Y nhưng chưa làm thủ tục sang tên. Khi H sử dụng đi mua ma túy về tàng trữ sử dụng H1 không biết nên Cơ quan điều tra đã trả xe cho Hải xong nên ghi nhận.

- Ghi nhận Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành đã trả cho bị cáo: 01 ví hình chữ nhật, màu đen; 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG, số loại A50, màu đen, số IMEI 1: 356646100376748, số IMEI 2: 356646100376746; 01 điện thoại di dộng hiệu VIVO, số loại Y91c, màu đen, số IMEI 1: 865315048672493, số IMEI 2: 865315048672485; Một giấy phép lái xe số 830204006882 mang tên Nguyễn Phước H do Sở Giao thông vận tải tỉnh Bến Tre cấp ngày 12/02/2020; Số tiền 24.379.000 đồng do không liên quan đến vụ án.

- Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo bị kết án nên phải chịu án phí theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1] Căn cứ vào điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phước H phạm “Tội tàng trữ trái phép chất ma túy”;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Phước H 06 (Sáu) năm 06 (Sáu) tháng tù.

Thời hạn tù tính từ ngày 02/5/2020.

[2] Căn cứ vào Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015:

Xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy:

+ Một phong bì ký hiệu 39/2020 được niêm phong, bên trong phong bì chứa mẫu vật ma túy loại Methamphetamine còn lại sau giám định, có khối lượng 13,3269 gam là chất ma túy cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy;

+ 01 túi xốp màu đen, 02 túi nylong màu trắng; 01 túi xách màu xám.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện Châu Thành với Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh Bến Tre).

- Ghi nhận Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành đã trả xe mô tô biển số 51H1-1581 cho anh Nguyễn Phước H1 xong.

- Ghi nhận Cơ quan cảnh sát điều tra – Công an huyện Châu Thành đã trả cho bị cáo: 01 ví hình chữ nhật, màu đen; 01 điện thoại di động hiệu SAMSUNG, số loại A50, màu đen, số IMEI 1: 356646100376748, số IMEI 2: 356646100376746; 01 điện thoại di dộng hiệu VIVO, số loại Y91c, màu đen, số IMEI 1: 865315048672493, số IMEI 2: 865315048672485; Một giấy phép lái xe số 830204006882 mang tên Nguyễn Phước H do Sở Giao thông vận tải tỉnh Bến Tre cấp ngày 12/02/2020; Số tiền 24.379.000 đồng theo biên bản về việc trả lại đồ vật, tài liệu giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện Châu Thành với bị cáo ngày 06/7/2020.

[3] Căn cứ vào khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án:

- Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Nguyễn Phước H phải chịu là 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Riêng người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo không thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ. Nơinhận: