Bản án 41/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Công nhận sự thoả thuận của các đương sự: * Nguyên đơn: Bà Võ Thị D, sinh năm 1974. ĐKTT: 36/16 Phạm Ngũ Lão, phường An Hòa, Q NK, thành phố CT. * Bị đơn: 1. Bà Dƣơng Bích L, sinh năm 1976. 2. Ông Lao Anh Tuấn Th, sinh năm 1971. ĐKTT: 166/4C phường Lê Bình, quận CR, thành phố CT. Nơi cư trú: 180AC1 Tú Xương, khu vực 2, phường An Bình, Q NK, thành phố CT. 2. Sự thoả thuận của các đương sự cụ thể như sau: Ông Lao Anh Tuấn Th, bà Dương Bích L đồng ý trả cho bà Võ Thị D số tiền gốc 300.000.000 đồng (Ba trăm triệu đồng) và bà Võ Thị D không yêu cầu tính lãi. Thời gian và cách thức trả: Các đương sự thống nhất giải quyết tại cơ quan thi hành án. Kể từ ngày nguyên đơn có đơn yêu cầu thi hành án phía các bị đơn không thanh toán thì nguyên đơn có quyền yêu cầu tính lãi theo Điều 357 Bộ luật dân sự năm 2015 tương ứng với số tiền chưa thanh toán. Về án phí: Bị đơn phải chịu 7.500.000 đồng (Bảy triệu, năm trăm ngàn đồng) án phí dân sự sơ thẩm; Nguyên đơn được nhận lại tiền tạm ứng án phí 7.500.000 đồng (Bảy triệu, năm trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 006780 ngày 24/08/2018 tại Chi cục thi hành án dân sự quận Cái Răng, thành phố CT. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật ngay sau khi được ban hành và không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm. 4. Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.