Bản án 41/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 10 giờ 20 phút ngày 11/4/2019, Công an huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh bắt quả tang Nguyễn Duy H đang bán trái phép 01 bịch nylon chứa chất tinh thể trong suốt (nghi là ma túy) cho Nguyễn Quốc P với giá 300.000 đồng tại phòng số 11, nhà trọ “Nguyễn Ngọc Long” thuộc ấp AK, xã AT, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh. Thu giữ của P 01 bịch nylon trong suốt được bịt kín, bên trong có chứa tinh thể trong suốt (được niêm phong đúng quy định); thu giữ của H chất tinh thể trong suốt bên trong ống thủy tinh dạng phễu (được niêm phong đúng quy định), tiền Việt Nam 900.000 đồng và một số vật chứng khác có liên quan.

Qua điều tra, thể hiện: Ngày 10/4/2019, H đến khu vực gần trường tiểu học An Phú thuộc xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh gặp người thanh niên tên “Trường Đờn” (không rõ họ tên, địa chỉ) mua 01 bịch ma túy với giá 1.000.000 đồng đem về để sử dụng và bán lại cho người khác. Đến khoảng 10 giờ 20 phút ngày 11/4/2019, P đến phòng số 11 gặp H hỏi mua 01 bịch chất ma túy với giá 300.000 đồng, H đồng ý bán và lấy một phần trong số lượng chất ma túy đã mua bán cho P thì bị bắt quả tang.

Ngoài ra, từ ngày 26/3/2019 đến ngày 10/4/2019, H còn bán trái phép chất ma túy cho P 04 lần; bán cho Lâm Hữu T 02 lần; bán cho Lê Thành Đ, (sinh ngày 08/4/2003) 02 lần; bán cho Nguyễn Văn Nh 02 lần; bán cho Đoàn Vũ L 01 lần; mỗi lần bán từ 01 đến 02 bịch với giá từ 100.000 đồng đến 500.000 đồng. Lời khai của H phù hợp với lời khai của P, T, Đ, Nh, L.

Tại Kết luận giám định số 503/KL-KTHS ngày 13/4/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh, kết luận:

+ Tinh thể trong suốt bên trong 01 bịch nylon trong suốt được bịt kín (ký hiệu M1) là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,0571 gam.

+ Tinh thể trong suốt bên trong 01 ống thủy tinh trong suốt dạng phễu (ký hiệu M2) là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 0,0582 gam.

Cáo trạng số 47/CT-VKS ngày 29 tháng 5 năm 2019 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bàng đã truy tố bị cáo Nguyễn Duy H về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, e khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên giữ nguyên nội dung Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm b, e khoản 2 Điều 251; điểm s, r khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự; Tuyên bố bị cáo Nguyễn Duy H phạm tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”;

- Xử phạt bị cáo H mức án từ 09 đến 10 năm tù.

- Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung do bị cáo không có tài sản.

- Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật Hình sự, Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự; đề nghị Hội đồng xét xử xử lý vật chứng thu giữ theo quy định của pháp luật.

Tại phiên toà bị cáo Nguyễn Duy H thừa nhận hành vi mua bán trái phép chất ma tuý đúng như Cáo trạng truy tố của Viện Kiểm sát; bị cáo không tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Đề nghị được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo H là người có đầy đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, thực hiện hành vi với lỗi cố ý, đã xâm phạm đến chế độ quản lý độc quyền của Nhà nước về chất ma túy, nên bị cáo phải chịu trách nhiệm hình sự về hành vi và hậu quả do bị cáo gây ra.

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Về tình tiết giảm nhẹ: Sau khi bị bắt bị cáo đã thành khẩn khai báo, có thái độ ăn năn hối cải và ngoài lần phạm tội quả tang, bị cáo còn tự khai những lần phạm tội trước đó nên được xem là tình tiết tự thú theo quy định tại điểm s, r khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Nguyễn Duy H, Nguyễn Quốc P, Lâm Hữu T, Lê Thành Đ, Nguyễn Văn Nh, Đoàn Vũ L Công an huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh đã xử phạt vi phạm hành chính theo thẩm quyền.

- Chất ma tuý đã được sử dụng hết trong công tác giám định.

- 01 chai nhựa màu đỏ có gắn ống thuỷ tinh trong suốt dạng phểu, và 01 ống hút nhựa màu đen, 02 cây kéo bằng kim loại (đã qua sử dụng), 01 bật lửa, 01 dao lam, 02 ống nhựa, 24 bịch ny long rỗng, là dụng cụ sử dụng ma tuý nên tịch thu, tiêu hủy.

- Tiền Việt Nam 900.000 đồng là vật chứng thu giữ tại hiện trường do mua bán ma tuý mà có nên cần tịch thu, sung công quỹ Nhà nước.

- 01 điện thoại di động hiệu MI, màu xanh, số EMEI 1: 8683730338005427, số EMEI 2: 868373033805435 bị cáo dùng để liên lạc mua bán trái phép chất ma túy, điện thoại còn giá trị sử dụng, cần tịch thu, sung công quỹ Nhà nước.

- 01 Giấy căn cước công dân mang tên Nguyễn Duy H là giấy tờ tuỳ thân nên trả lại bị cáo H là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b, e khoản 2 Điều 251; điểm s, r khoản 1 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự;

1 - Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy H 09 (chín) năm tù, về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, thời gian chấp hành hình phạt tù từ ngày 11/4/2019.

2- Xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự;

2.1- Tịch thu, tiêu hủy: 01 chai nhựa màu đỏ có gắn ống thuỷ tinh trong suốt dạng phểu, và 01 ống hút nhựa màu đen, 02 cây kéo bằng kim loại (đã qua sử dụng), 01 bật lửa, 01 dao lam, 02 ống nhựa, 24 bịch ny long rỗng.

2.2- Tịch thu, sung công quỹ Nhà nước tiền Việt Nam 900.000 đồng, 01 điện thoại di động hiệu MI, màu xanh số EMEI 1: 8683730338005427, số EMEI 2: 868373033805435.

2.3- Trả lại bị cáo Nguyễn Duy H 01 Giấy căn cước công dân mang tên Nguyễn Duy H.

3- Án phí: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30-12-2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Nguyễn Duy H phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo biết, có quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./.