Bản án 407/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ s vụ án và diễn biến t i phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 10 giờ 00 phút ngày 25/6/2020, t i khu v c đường Ga Thái Nguyên, đo n thuộc tổ 13, phường Q, thành phố Thái Nguyên, tổ c ng tác c a ng an phường Q phát hiện 02 người nam gi i đứng c nh 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave α, B 20B1 – 872 05 có bi u hiện nghi liên quan đến ma tuý Tổ c ng tác yêu cầu ki m tra th người nam gi i thứ nhất m c áo phông màu trắng, quần dài màu đen thả trong lòng bàn tay phải xuống đất 01 túi nilon màu trắng bên trong có 01 gói giấy b c màu trắng và khai họ tên là Đàm Văn T, người nam gi i thứ hai m c áo phông màu trắng có hoa văn, m c quần ngố màu xanh khai họ tên là H(Sinh năm 1992, trú t i: Xóm La Đàn, xã V, huyện Đồng Hỷ, t nh Thái Nguyên). Quá trình ki m tra người T và Hai không phát hiện và thu giữ đồ vật gì, túi nilon màu trắng bên trong có 01 gói giấy b c màu trắng chứa chất bột màu trắng T khai là ma túy lo i Heroine T vừa mua c a 01 người nam gi i không rõ lai lịch địa ch ở khu v c tổ 13, phường Q, thành phố Thái Nguyên v i giá 200.000 đồng, mục đích đ s dụng cho bản thân Tổ c ng tác đ lập biên bản bắt người ph m tội quả tang đối v i Đàm Văn T, thu giữ và niêm phong vật chứng theo quy định Ngoài ra tổ c ng tác còn t m giữ 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave α, B 20B1 – 872.05.

Cùng ngày,

quan ĐT ng an thành phố Thái Nguyên, t nh Thái Nguyên tiến hành cân ki m tra lấy mẫu g i giám định số chất bột nghi ma tuý thu giữ c a T có khối lượng 0,332 gam và lấy toàn bộ cho vào bì ký hiệu T g i giám định (BL52).

T i kết luận giám định số 985/KL-KTHS ngày 30/7/2020 c a Phòng kỹ thuật hình s Công an t nh Thái Nguyên, kết luận: Khối lượng chất bột màu trắng thu giữ ban đầu trong phong bì niêm phong kí hiệu T là 0,332 gam (BL44).

T i kết luận giám định số 4147/C09-TT2 ngày 04/8/2020 c a Viện khoa học hình s Bộ Công an, kết luận: Mẫu chất bột màu trắng, kí hiệu T1 g i giám định là ma túy, lo i Heroine.

T i

quan điều tra, Đàm Văn T khai: Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 25/6/2020, T điều khi n xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, BKS 20B1 – 512.46 (Đăng ký xe mang tên Luân Văn Hai) chở H(Sinh năm 1992, trú t i: Xóm La Đàn, xã V, huyện Đồng Hỷ, t nh Thái Nguyên) đi từ nhà ở sang thành phố Thái Nguyên mua hoa quả và ăn sáng. Sau khi ăn sáng xong, T bảo Hai chở đến khu v c chợ Đồng Quang, thuộc phường Q, thành phố Thái Nguyên, mục đích tìm mua ma túy đ s dụng cho bản thân. Tuy nhiên T không nói cho Hai biết là T đi đâu, khi đi qua cổng Công ty nhiệt điện An Khánh, T bảo H dừng xe đứng chờ còn T đi bộ vào 01 ngõ đường dân sinh gần đó g p và mua 200.000 đồng được 01 gói ma túy lo i Heroine được bọc gói bên ngoài bằng l p nilon màu trắng bên trong là l p giấy b c màu trắng. Sau khi mua được ma túy T cầm trong lòng bàn tay phải rồi quay trở l i vị trí H đứng chờ, tuy nhiên khi T vừa đi đến chỗ H đứng thì g p tổ công tác c a Công an phường Q, thành phố Thái Nguyên. Do hoảng sợ nên T đã ném gói ma túy xuống đất cách vị trí đứng khoảng 01m thì bị tổ công tác c a Công an phường Q phát hiện lập biên bản bắt người ph m tội quả tang và thu giữ niêm phong vật chứng theo quy định. Ngoài ra tổ công tác còn t m giữ 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, BKS 20B1 – 512.46 c a Luân Văn Hai.

Vật chứng c a vụ án gồm:

- 01 bì niêm phong số 4147/C09-TT2, trên có ghi (Mẫu vật hoàn trả sau giám định). Hiện đang được bảo quản t i Chi cục Thi hành án dân s thành phố Thái Nguyên chờ x lý.

T i bản cáo tr ng số 414/CT-VKSNDTPTN ngày 25/8/2020 c a Viện ki m sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, t nh Thái Nguyên truy tố Đàm Văn T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo đi m c khoản 1 Điều 249 c a BLHS.

T i phiên tòa bị cáo thành kh n khai nhận toàn bộ hành vi ph m tội c a m nh và xác định Cáo tr ng Viện ki m sát nhân dân thành phố Thái Nguyên truy tố bị cáo là đúng người đúng tội.

Trong phần tranh luận, đ i diện Viện ki m sát nhân dân thành phố Thái Nguyên luận tội bị cáo và đề nghị Hội đồng xét x : Áp dụng đi m c khoản 1 Điều 249; đi m s khoản 1 Điều 51; Điều 38 BLHS x ph t Đàm Văn T từ 24 đến 30 tháng tù. Không áp dụng hình ph t bổ sung đối v i bị cáo.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình s ; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình s ; Tịch thu tiêu h y bì niêm phong số 4147/C09-TT2.

Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình s ; Nghị quyết 326/2016 ngày 30/12/2016 c a UBTVQH 14 buộc bị cáo phải chịu án phí hình s s th m theo quy định c a pháp luật.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận. T i lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét x xem xét cho được hưởng mức án nhẹ nhất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên c sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ s vụ án đ được th m tra, xét hỏi, tranh luận t i phiên tòa, Hội đồng xét x nhận thấy như sau:

Đối v i hành vi, quyết định tố tụng c a quan điều tra Công an thành phố Thái Nguyên, Điều tra viên; Viện ki m sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, Ki m sát viên trong quá tr nh điều tra, truy tố đ th c hiện đúng về th m quyền, trình t , th tục quy định c a Bộ luật Tố tụng hình s Quá tr nh điều tra và t i phiên tòa bị cáo không có ý kiến ho c khiếu n i về hành vi, quyết định c a quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng nên Hội đồng xét x kh ng đ t ra xem xét.

Lời khai c a Đàm Văn T t i phiên tòa là khách quan, phù hợp v i các lời khai c a bị cáo t i c quan điều tra, biên bản bắt người ph m tội quả tang, người chứng kiến, vật chứng thu giữ và các tài liệu khác có trong hồ s vụ án Do đó có căn cứ xác định

Hồi 10 giờ 00 phút ngày 25/6/2020 t i đường Ga Thái Nguyên, đo n thuộc tổ 13, phường Q, thành phố Thái Nguyên, t nh Thái Nguyên, Đàm Văn T đang có hành vi tàng trữ trái phép 0,332 gam Heroine, mục đích s dụng cho bản thân thì bị tổ công tác c a ng an phường Q phát hiện bắt quả tang thu giữ vật chứng.

Nội dung điều 249 BLHS quy định:

“1. N ười nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục ích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thu c m t trong các trường hợp sau ây, thì bị phạt tù từ 01 năm ến 05 năm:

...

c, Herroine...có khối lượng từ 0,1 gam ến dướ 05 a ”.

Như vậy, hành vi c a bị cáo đ đ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định t i đi m c khoản 1 Điều 249 Bộ luật h nh s . Viện ki m sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, t nh Thái Nguyên truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật

Hành vi c a bị cáo thuộc trường hợp nghiêm trọng, tr c tiếp xâm ph m đến chế độ quản lý độc quyền c a Nhà nư c đối v i các chất ma túy. Lỗi c a bị cáo là lỗi cố ý tr c tiếp.

Trong quá tr nh điều tra, truy tố, xét x bị cáo đ thành kh n khai báo, ăn năn hối cải V vậy bị cáo được hưởng t nh tiết giảm nhẹ quy định t i đi m s khoản 1 Điều 51 Bộ luật h nh s . Bị cáo không phải chịu t nh tiết tăng n ng nào theo quy định t i Điều 52 c a BLH .

[4]. Về hình ph t: Sau khi xem xét đánh giá tính chất, mức độ c a hành vi ph m tội, các tình tiết tăng n ng, giảm nhẹ trách nhiệm hình s , vai trò, cũng như nhân thân c a bị cáo thì thấy rằng cần có có mức án nghiêm khắc đ đảm bảo tính nghiêm minh c a pháp luật, đảm bảo tính chất ngăn ngừa tội ph m nói chung và các tội ph m về ma túy nói riêng. Xét thấy mức hình ph t từ 24 đến 30 tháng tù mà đ i diện Viện ki m sát nhân dân thành phố Thái Nguyên đề nghị khi luận tội là có phần nghiêm khắc.

Về hình ph t bổ sung: Xét thấy bị cáo là đối tượng nghiện ma túy, công việc và thu nhập không ổn định, không có tài sản g đ đảm bảo thi hành do đó không áp dụng hình ph t bổ sung là ph t tiền đối v i bị cáo.

[5] Về vật chứng c a vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình s ; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình s .

01 bì niêm phong số 4147/C09-TT2, trên có ghi (Mẫu vật hoàn trả sau giám định) cần tịch thu tiêu h y.

[6] Về án phí, quyền kháng cáo: Bị cáo phải chịu án phí h nh s s th m sung c ng quỹ Nhà nư c và có quyền kháng cáo theo quy định c a pháp luật

Về nguồn gốc số ma túy bị thu giữ Đàm Văn T khai mua c a 01 người nam gi i không rõ lai lịch địa ch ở khu v c tổ 13 phường Q thành phố Thái Nguyên, nên C quan CSĐT Công an thành phố Thái Nguyên không đ căn cứ làm rõ x lý.

Đối v i Luân Văn Hai, quá trình điều tra xác định khi s dụng xe mô tô Honda Wave, BKS 20B1 – 512.46 chở T đến khu v c tổ 13 phường Q, thành phố Thái Nguyên, Hai không biết T đi mua ma túy nên C quan điều tra không đề cập x lý và trả l i cho Hai chiếc xe mô tô Honda Wave, BKS 20B1 – 512.46 quản lý s dụng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Đàm Văn T ph m tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Áp dụng: Đi m c khoản 1 Điều 249; đi m s khoản 1 Điều 51; Điều 38 c a Bộ luật hình s ;

1. X ph t: Đàm Văn T 21 (hai mư i mốt) tháng tù. Thời h n tù tính từ ngày bị bắt t m giữ, t m giam 25/6/2020.

Về hình ph t bổ sung: Không áp dụng hình ph t bổ sung đối v i bị cáo.

Áp dụng Điều 329 c a BLTTHS: T m giam bị cáo 45(bốn mư i lăm) ngày k từ ngày tuyên án s th m đ đảm bảo thi hành án.

2. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình s , Điều 106 Bộ luật tố tụng hình s :

Tịch thu tiêu h y: 01 Bì niêm phong số 4147/C09-TT2, m t sau phong bì có 03 dấu tròn đỏ c a Viện Khoa học hình s - Bộ Công an và chữ ký ghi họ tên Bàng Văn Tiến và Đỗ Thị Hiếu.

(Đặc điểm vật chứng theo Biên bản giao nhận vật chứng số 463 ngày 01/ 9/2020 giữa Công an thành phố Thái Nguyên và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thái Nguyên.)

3.Về án phí: Áp dụng Điều 136 BLTTHS; Nghị quyết 326/2016/QH ngày 30/12/2016 quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và s dụng án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo Đàm Văn T phải chịu 200 000 đồng án phí HSST sung ngân sách nhà nư c.

Án xét x s th m công khai. Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo trong h n 15 ngày k từ ngày tuyên án. N

ận:

TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND t nh Thái Nguyên;

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

- VKSND t nh Thái Nguyên;

- VKSND TP Thái Nguyên;

- CCTHADS TP Thái Nguyên;

- Công an TP Thái Nguyên;

- Sở tư pháp t nh Thái Nguyên;

- Bị cáo;

- Hồ s vụ án;

- Lưu

Đỗ Thị Thanh Nhàn THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đỗ Thị Thanh Nhàn N

ận:

TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND t nh Thái Nguyên;

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa

- VKSND t nh Thái Nguyên;

- VKSND TP Thái Nguyên;

- CCTHADS TP Thái Nguyên;

- Công an TP Thái Nguyên;

- Sở tư pháp t nh Thái Nguyên;

- Bị cáo;

- Hồ s vụ án;

- Lưu

Đỗ Thị Thanh Nhàn THÀNH VIÊN HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA

Đỗ Thị Thanh Nhàn N

ận:

TM . HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- TAND t nh Thái Nguyên;