Bản án 40/2026/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 27/12/2025, Nguyễn Đức T (sinh năm 2002, trú tại thôn L, xã B, tỉnh Lâm Đồng) đi bộ từ nhà ở thôn Bình Long, xã Bắc Bình đến khu vực Bến Cảng thuộc xã C, tỉnh Lâm Đồng để mua ma túy sử dụng thì gặp 01 người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch, cao khoảng 1m65, da ngâm đen, nói giọng miền Nam, đeo khẩu trang, đội nón vành rộng, mặc áo khoác dài tay), đi đến và hỏi T “lấy đồ hả”, T nghĩ người này hỏi T tìm mua ma túy nên T trả lời “lấy một cái” (tức là lấy 100.000đ mua ma túy) rồi T đưa số tiền 100.000 đồng (một trăm nghìn đồng) cho người đàn ông này, sau khi cầm tiền người đàn ông nói T đứng chờ, rồi người này bỏ đi. Khoảng 05 phút sau, người đàn ông quay lại đưa cho T 01 đoạn ống hút bằng nhựa không màu được bịt kín hai đầu, bên trong có chứa chất rắn màu trắng là ma túy đá bỏ vào túi quần rồi đi bộ về nhà. Trên đường đi về nhà T nhặt được 01 ống hút nhựa nên bỏ vào túi quần. Về đến nhà, T cắt ống hút nhựa nhặt được làm 04 đoạn ống nhựa rồi cầm đoạn ống hút nhựa có chứa ma túy chia nhỏ số ma túy ra thành 05 phần trong đó: một phần để lại trong đoạn ống hút vừa mua được của người đàn ông trên, bốn phần còn lại bỏ vào trong 04 đoạn ống hút bằng nhựa mà T vừa cắt, rồi bỏ tất cả 05 đoạn ống hút có chứa chất ma túy vào 01 túi zíp màu trắng có chữ ALLO màu đỏ, cất giấu trong tủ quần áo của T tại nhà T thuộc thôn L, xã B, tỉnh Lâm Đồng để T sử dụng dần.

Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, thấy mọi người trong gia đình đang tập trung vệ sinh, dọn dẹp không ai để ý đến T nên T đã lấy một ít ma túy từ trong các đoạn ống hút nhựa ra cho vào 01 đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu (dùng để sử dụng ma túy) mà T đã cất giấu trước đó trong tủ quần áo, rồi dùng bật lửa đốt nóng đầu ống thủy tinh chứa chất ma túy để sử dụng (hút). Sau khi sử dụng ma túy xong, T cất 05 đoạn ống hút có chứa chất ma túy còn lại vào túi zip cũ, sau đó cất giấu số ma túy này cùng đoạn ống thủy tinh ở trong tủ để sử dụng dần.

Khoảng 18 giờ 20 phút ngày 28/12/2025, sau khi tắm rửa xong T đi đến tủ quần áo của T để lấy ma túy cất giấu trong tủ quần áo để sử dụng nhưng tìm không thấy nên T hỏi bà Bùi Thị Dung (sinh năm 1971, trú tại thôn L, xã B, tỉnh Lâm Đồng

- là mẹ ruột của T) có dọn dẹp hay lấy đồ đạc gì trong tủ của T không thì bà D nói “buổi chiều có sắp xếp lại quần áo trong tủ”. T nghĩ bà Dung đã làm xáo trộn chỗ cất giấu ma túy, nên T to tiếng mắng chửi bà Dung. Thấy T có thái độ hỗn láo với mẹ nên anh Nguyễn Đức H (sinh năm 1995 là anh ruột của T) mắng chửi lại T. Sau đó, giữa anh H và T xảy ra mâu thuẫn cãi nhau, T nhặt 01 cục đá cầm trên tay đưa lên để hù dọa ném vào anh Hùng. Thấy hai anh em cãi nhau và sợ xảy ra đánh nhau nên bà D chạy đến Công an xã B, tỉnh Lâm Đồng trình báo để giải quyết. Một lúc sau, T thấy có lực lượng Công an đến trước nhà, lo sợ Công an phát hiện việc cất giấu ma túy nên T bỏ trốn khỏi nhà. Lúc này, bà Dung nghi ngờ T vẫn còn sử dụng ma túy nên yêu cầu lực lượng Công an kiểm tra tủ quần áo của T, qua kiểm tra Công an xã B phát hiện trong tủ quần áo của T có 01 túi ni lông có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong túi có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước lần lượt là: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm, tất cả trong 05 ống hút nhựa đều chứa chất rắn màu trắng, nghi là ma túy và 01 đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu dài 06cm bên trong bám chất rắn màu nâu nghi là ma túy. Lực lượng Công an đã tiến hành lập biên bản sự việc, tạm giữ và niêm phong toàn bộ tang vật nêu trên. Đến khoảng 11 giờ 00 phút ngày 29/12/2025, T bị lực lượng Công an xã phát hiện và mời về trụ sở để làm việc, T thừa nhận toàn bộ việc đi mua ma túy và cất giữ ma túy trong tủ quần áo của T để dành sử dụng.

Ngày 30/12/2025, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Lâm Đồng ra Quyết định trưng cầu giám định số C8982/QĐ-CSMT.

Tại bản Kết luận giám định chất ma túy số 1844/KL-KTHS ngày 04/01/2026 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lâm Đồng kết luận:

- Các chất rắn màu trắng (được chứa trong 05 đoạn ống hút nhựa - Mẫu M1) có khối lượng 0,3081 gam; là chất ma túy, loại Methamphetamine;

- Các chất rắn màu nâu (được chứa trong ống thủy tinh - Mẫu M2) có khối lượng 0,0557 gam; là ma túy, loại Methamphetamine.

Tổng khối lượng là 0,3638 gam Methamphetamine.

Hoàn lại đối tượng giám định: 01 (một) túi ni lông có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong túi có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước lần lượt là: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm đã cắt lấy mẫu cùng 0,2718 gam mẫu còn lại sau giám định; 01 (một) đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu, có chiều dài khoảng 06cm, đã xử lý lấy mẫu cùng 0,0347 gam mẫu còn lại sau giám định.

Đối với người bán ma túy cho T chưa rõ nhân thân, lai lịch. Do đó, Cơ quan điều tra chưa có cơ sở xác minh làm rõ nên tiếp tục xác minh, nếu có căn cứ sẽ xử lý sau.

Đối với những người trong gia đình Nguyễn Đức T không biết việc T cất giữ ma túy trong tủ quần áo nên không xem xét xử lý trách nhiệm hình sự với vai trò là đồng phạm.

Về tang vật chứng của vụ án:

- Chuyển vào kho vật chứng của Phân trại tạm giam Tuy Phong Cơ sở 2 thuộc Trại tạm giam số 3 Công an tỉnh Lâm Đồng để xử lý theo quy định pháp luật, đối với: 01 (một) túi ni lông được hàn kín, có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong bịch nylon có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước khoảng: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm đã cắt lấy mẫu cùng 0,2718 gam mẫu còn lại sau giám định; 01 (một) đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu, có chiều dài khoảng 06cm, đã xử lý lấy mẫu cùng 0,0347 gam mẫu còn lại sau giám định.

- Chuyển kèm hồ sơ vụ án 01 đĩa ghi âm, ghi hình hỏi cung Nguyễn Đức T.

Về phần dân sự: Không.

Bản cáo trạng số 17/CT-VKSKV13-LĐ ngày 02/7/2026 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 13-Lâm Đồng truy tố bị cáo Nguyễn Đức T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2025)

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố và tranh luận vẫn giữ nguyên cáo trạng và đề nghị áp dụng:

- Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 50, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025), xử phạt bị cáo Nguyễn Đức T từ 03 năm 6 tháng đến 04 năm tù.

Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025); Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015.

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) túi ni lông được hàn kín, có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong bịch nylon có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước khoảng: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm đã cắt lấy mẫu cùng 0,2718 gam mẫu còn lại sau giám định;

- 01 (một) đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu, có chiều dài khoảng 06cm, đã xử lý lấy mẫu cùng 0,0347 gam mẫu còn lại sau giám định.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về với gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Như vậy, vào ngày 28/12/2025 tại thôn Bình Long, xã Bắc Bình, tỉnh Lâm Đồng, bị cáo Nguyễn Đức T có hành vi cất giữ 05 đoạn ống nhựa và 01 ống thủy tinh bên trong chứa ma túy có khối lượng 0,3638 gam Methamphetamine để sử dụng thì bị phát hiện và thu giữ tang vật. Hành vi của bị cáo T đã vi phạm quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025)

Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 13-Lâm Đồng truy tố bị cáo Nguyễn Đức T về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025 là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật.

Bị cáo Nguyễn Đức T là người nghiện ma túy khoảng 16 giờ ngày 27/12/2025, T đi bộ từ nhà ở thôn Bình Long, xã Bắc Bình đến khu vực Bến Cảng thuộc xã Phan Rí Cửa, tỉnh Lâm Đồng để mua ma túy sử dụng thì gặp 01 người đàn ông (không rõ nhân thân, lai lịch), đi đến và hỏi T “lấy đồ hả”, T nghĩ người này hỏi T tìm mua ma túy nên T trả lời “lấy một cái” (rồi T đưa số tiền 100.000 đồng cho người đàn ông này, sau khi cầm tiền người đàn ông nói T đứng chờ, rồi người này bỏ đi. Khoảng 05 phút sau, người đàn ông quay lại đưa cho T 01 đoạn ống hút bằng nhựa không màu được bịt kín hai đầu, bên trong có chứa chất rắn màu trắng là ma túy đá bỏ vào túi quần rồi đi bộ về nhà. Trên đường đi về nhà T nhặt được 01 ống hút nhựa nên bỏ vào túi quần. Về đến nhà, T cắt ống hút nhựa nhặt được làm 04 đoạn ống nhựa rồi cầm đoạn ống hút nhựa có chứa ma túy chia nhỏ số ma túy ra thành 05 phần trong đó: một phần để lại trong đoạn ống hút vừa mua được của người đàn ông trên, bốn phần còn lại bỏ vào trong 04 đoạn ống hút bằng nhựa mà T vừa cắt, rồi bỏ tất cả 05 đoạn ống hút có chứa chất ma túy vào 01 túi zíp màu trắng có chữ ALLO màu đỏ, cất giấu trong tủ quần áo của T tại nhà T thuộc thôn L, xã B, tỉnh Lâm Đồng để T sử dụng dần.

Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, thấy mọi người trong gia đình không ai để ý đến T nên T đã lấy một ít ma túy từ trong các đoạn ống hút nhựa ra cho vào 01 đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu để sử dụng. Sau đó, T cất 05 đoạn ống hút có chứa chất ma túy còn lại vào túi zip cũ cùng đoạn ống thủy tinh ở trong tủ để sử dụng dần.

Khoảng 18 giờ 20 phút ngày 28/12/2025, sau khi tắm rửa xong T đi đến tủ quần áo của T để lấy ma túy cất giấu trong tủ quần áo để sử dụng nhưng tìm không thấy nên T hỏi bà Bùi Thị D là mẹ T có dọn dẹp hay lấy đồ đạc gì trong tủ của T không thì bà D nói “buổi chiều có sắp xếp lại quần áo trong tủ”. T nghĩ bà D đã làm xáo trộn chỗ cất giấu ma túy, nên T to tiếng mắng chửi bà D. Thấy T có thái độ hỗn láo với mẹ nên anh Nguyễn Đức H là anh ruột của T mắng chửi lại T. Sau đó, giữa anh Hùng và T xảy ra mâu thuẫn cãi nhau, T nhặt 01 cục đá cầm trên tay đưa lên để hù dọa ném vào anh H Thấy hai anh em cãi nhau và sợ xảy ra đánh nhau nên bà Dung chạy đến Công an xã B, tỉnh Lâm Đồng trình báo để giải quyết. Một lúc sau, T thấy có lực lượng Công an đến trước nhà, lo sợ Công an phát hiện việc cất giấu ma túy nên T bỏ trốn khỏi nhà. Lúc này, bà D nghi ngờ T vẫn còn sử dụng ma túy nên yêu cầu lực lượng Công an kiểm tra tủ quần áo của T, qua kiểm tra Công an xã Bắc Bình phát hiện trong tủ quần áo của T có 01 túi ni lông có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong túi có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước lần lượt là: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm, tất cả trong 05 ống hút nhựa đều chứa chất rắn màu trắng, nghi là ma túy và 01 đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu dài 06cm bên trong bám chất rắn màu nâu nghi là ma túy. Lực lượng Công an đã tiến hành lập biên bản sự việc, tạm giữ và niêm phong toàn bộ tang vật nêu trên. Đến khoảng 11 giờ 00 phút ngày 29/12/2025, T bị lực lượng Công an xã phát hiện và mời về trụ sở để làm việc, T thừa nhận toàn bộ việc đi mua ma túy và cất giữ ma túy trong tủ quần áo của T để dành sử dụng.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo chưa được xóa án tích về tội “Trộm cắp tài sản” là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự “Tái phạm” quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017 và năm 2025).

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo Nguyễn Đức T đã thành khẩn khai báo là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi bổ sung năm 2017 và năm 2025)

Bị cáo Nguyễn Đức T có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, là đối tượng nghiện ma túy, có nhân thân xấu và có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích lại tiếp tục thực hiện hành vi với lỗi cố ý xâm hại đến chế độ độc quyền quản lý về chất ma túy của Nhà Nước và làm mất trật tự trị an ở địa phương, gây bất bình trong nhân dân, nên cần phải xử lý nghiêm minh. Căn cứ hành vi tính chất, mức độ và hậu quả của bị cáo. Thấy rằng cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian, nhằm giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội, đồng thời qua đó nhằm giáo dục và phòng ngừa chung.

- 01 (một) túi ni lông được hàn kín, có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong bịch nylon có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước khoảng: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm đã cắt lấy mẫu cùng 0,2718 gam mẫu còn lại sau giám định;

- 01 (một) đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu, có chiều dài khoảng 06cm, đã xử lý lấy mẫu cùng 0,0347 gam mẫu còn lại sau giám định

Đây là vật không có giá trị sử dụng nên Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 50, Điều 38 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025)

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đức T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Xử phạt bị cáo Nguyễn Đức T 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 01/4/2026.

Về vật chứng: Căn cứ Điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017 và năm 2025); điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015

Tịch thu tiêu hủy:

- 01 (một) túi ni lông được hàn kín, có khóa kéo, với dòng chữ ALLO màu đỏ, bên trong bịch nylon có 05 đoạn ống hút nhựa kích thước khoảng: (04x01)cm, (06x01)cm, (2,2x01)cm, (1,8x01)cm, (02x01)cm đã cắt lấy mẫu cùng 0,2718 gam mẫu còn lại sau giám định;

- 01 (một) đoạn ống thủy tinh được uốn cong và thổi phồng một đầu, có chiều dài khoảng 06cm, đã xử lý lấy mẫu cùng 0,0347 gam mẫu còn lại sau giám định

Tang vật hiện đang tạm giữ tại kho vật chứng, tài liệu và đồ vật của Phân trại tạm giam Tuy Phong Cơ sở 2 thuộc Trại tạm giam số 3 Công an tỉnh Lâm Đồng theo lệnh nhập vật chứng số: C2086/LNK-CSMT, ngày 13/7/2026 của cơ quan cảnh sát điều tra công an tỉnh Lâm Đồng.

Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Căn cứ Điều 331 Bộ luật tố tụng hình sự bị cáo có mặt, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM