Bản án 40/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 09 giờ 40 phút ngày 14/01/2020, tại UBND xã Trung Môn, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang, tổ công tác Công an huyện Yên Sơn lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lê Văn T trú tại tổ 17, phường TH, thành phố Tuyên Quang về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy, thu giữ của T 01 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy trắng, bên trong chứa chất bột vón cục màu trắng ngà, T khai là Hêrôin do T mua về để sử dụng. Tiến hành xét nghiệm tìm chất ma túy đối với Lê Văn T kết quả (+) dương tính (có chất ma túy trong cơ thể).

Quá trình điều tra Lê Văn T khai nhận: Bản thân T là người nghiện ma túy. Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 14/01/2020, T một mình điều khiển xe mô tô biển số 22K7-6539 đi từ nhà đến khu vực chợ Km6 đường Tuyên Quang - Hà Giang để tìm mua Hêrôin về sử dụng. T gặp và mua của một người đàn ông (không xác định được tên, tuổi, địa chỉ cụ thể) 01 gói Hêrôin được gói ngoài bằng giấy trắng với giá 100.000 đồng, T cầm gói Hêrôin này ở tay trái rồi điều khiển xe đi tìm khu vực vắng người để sử dụng, khi đi đến khu vực đường bê tông thuộc thôn 5, xã Trung Môn, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang thì bị tổ công tác Công an huyện Yên Sơn kiểm tra phát hiện và thu giữ gói Hêrôin.

Tại Kết luận giám định số 114/GĐKTHS ngày 16/01/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tuyên Quang, kết luận: Số chất bột vón cục màu trắng ngà thu giữ của Lê Văn T gửi giám định là chất ma túy, loại Heroine (Hêrôin), khối lượng 0,168g (Không phẩy một sáu tám gam).

Trên cơ sở hành vi của bị cáo, ngày 16/4/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Sơn ban hành cáo trạng số 38/CT-VKS-YS truy tố bị cáo Lê Văn T về tội: Tàng trữ trái phép chất ma túy, theo quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện Kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Lê Văn T phạm tội Tàng trữ trái phép chất ma túy.

Áp dụng: Điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo từ 05 năm đến 05 năm 06 thA tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 14/01/2020.

Áp dụng: Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự. Đề nghị tịch thu, tiêu hủy số Heroine đã thu giữ của bị cáo; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia đã cũ trong máy lắp sim VIETTEL.

Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội để buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm; áp dụng các Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự để tuyên quyền khA cáo theo quy định.

Bị cáo không tranh luận với Luận tội của Đại diện Viện Kiểm sát, nói lời sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử cho hưởng mức án nhẹ nhất để sớm trở về với gia đình và xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TOÀ ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hồi 09 giờ 40 phút ngày 14/01/2020, tại thôn 5, xã Trung Môn, huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang, Lê Văn T trú tại tổ 17, phường TH, thành phố Tuyên Quang đã có 02 tiền án về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy chưa được xóa án tích lại tiếp tục có hành vi tàng trữ trái phép 0,168g (Không phẩy một sáu tám gam) Hêrôin, mục đích để sử dụng.

Hành vi của bị cáo Lê Văn T đã phạm vào tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm o khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự. Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Sơn, tỉnh Tuyên Quang truy tố bị cáo về tội phạm trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Vật chứng là 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia, tại phiên toà bị cáo xác định chiếc điện thoại không sử dụng vào hành vi mua ma tuý, nhưng đã cũ hỏng không còn giá trị sử dụng bị cáo đề nghị tịch thu tiêu hủy nên cần tịch thu để tiêu hủy là phù hợp.

Đối với người đàn ông bán Hêrôin cho T vào ngày 14/01/2020 tại khu vực chợ Km6 đường Tuyên Quang - Hà Giang, do không xác định được tên tuổi, địa chỉ cụ thể nên đã không có căn cứ để điều tra, xử lý;

Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Lê Văn T, ngày 04/02/2020, Công an huyện Yên Sơn đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 40 đối với T, hình thức phạt: Cảnh cáo;

Nên Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào: Điểm o khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự:

- Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn T phạm tội: Tàng trữ trái phép chất ma túy.

- Xử phạt: Bị cáo Lê Văn T 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam 14/01/2020.

2. Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy 01(một) phong bì còn nguyên vẹn các mép dán kín, bên ngoài mặt trước bì niêm phong ghi chữ “ Tang vật vụ: Lê Văn T giám định ngày 14/01/2020” mặt sau trên các mép dán có chữ ký giáp lai của Lê Văn T, thành phần tham gia niêm phong và 05 (năm) hình dấu của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tuyên Quang;

- Tịch thu tiêu hủy 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia vỏ màu dỏ, số IMEL:357144/06/551311/6. Trong máy có lắp một sim VIETTEL. Máy cũ đã qua sử dụng.

(Tình trạng vật chứng như Biên bản giao, nhận vật chứng giữa Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Sơn với Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Sơn, lập ngày 22/4/2020).

3. Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

- Bị cáo phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Căn cứ các Điều 331, 332, 333 Bộ luật tố tụng hình sự;

- Bị cáo được quyền khA cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án; Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Tòa án nhân dân tỉnh TQ;

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- VKSND tỉnh Tuyên Quang;

- VKSND huyện Yên Sơn;

- Bị cáo; Người tham gia TT;

- CQCSĐT Công an huyện;

- Chi cục THADS huyện;

- Sở Tư pháp TQ;

- Hồ sơ vụ án hình sự;

- Thi hành án hình sự;

- Lưu HS.

Nguyễn Xuân Thủy

Hội đồng xét xử sơ thẩm

Các Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Nguyễn Quang Thắng – Trần Đức Luân

Nguyễn Xuân Thuỷ Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Tòa án nhân dân tỉnh TQ;

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- VKSND tỉnh Tuyên Quang;

- VKSND huyện Yên Sơn;

- Bị cáo; Người tham gia TT;

- CQCSĐT Công an huyện;

- Chi cục THADS huyện;

- Sở Tư pháp TQ;

- Hồ sơ vụ án hình sự;

- Thi hành án hình sự;

- Lưu HS.

Nguyễn Xuân Thủy

Hội đồng xét xử sơ thẩm

Các Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Lê Hồng Việt – Đặng Thị Huệ

Nguyễn Xuân Thuỷ Nơi nhận:

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

- Tòa án nhân dân tỉnh TQ;

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa

- VKSND h. Yên Sơn (2 bản);

- Bị cáo; Người tham gia TT;

- CQCSĐT Công an huyện;

- Chi cục THADS huyện;

- Sở Tư pháp TQ;

- Hồ sơ vụ án hình sự;

- Thi hành án hình sự;

- Lưu HS.

Nguyễn Xuân Thủy

Hội đồng xét xử sơ thẩm

Các Hội thẩm nhân dân

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa Lê Hồng Việt – Đặng Thị Huệ

Nguyễn Xuân Thuỷ