Bản án 40/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có tại hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng cuối năm 2018, khi đi lễ tại nhà thờ Nhượng B, Nguyễn Xuân T quen người đàn ông tên C. Qua trao đổi C hỏi có thuốc nổ bán không, T trả lời “Giờ chưa có khi nào có sẽ báo”. Ngày 7/5/2019, Chương gọi điện hỏi Nguyễn Xuân T đã có thuốc nổ chưa, T nói “ Hiện nay tôi có khoảng 50kg thuốc nổ dạng thuốc bom giá 300.000đ/1kg; 03 hộp kíp nổ giá 1.200.000đ/1 hộp, còn khoảng 4m dây cháy chậm không lấy tiền”, C đồng ý cả hai thống nhất địa điểm giao hàng tại khu vực cầu Rác (thuộc huyện Cẩm X, tỉnh Hà Tĩnh). Khoảng 10h00’ sáng ngày 8/5/2019, C liên lạc với T và bảo chở hàng đến điểm hẹn cho C, Nguyễn Xuân T lấy hai thùng giấy đựng vật liệu nổ dưới gầm giường ra trước hiên nhà, để chở đi giao cho C, thì thấy Nguyễn Văn Đ đi qua ngõ, T gọi Đ vào nhờ Đ chở giúp một thùng, Nguyễn Văn Đ hỏi “Thùng gì”, T nói “Thùng đồ thôi”, chứ không nói rõ là đồ gì ở bên trong, Nguyễn Văn Đ đồng ý, về nhà lấy xe máy BKS 38X1-172.49 đến chở 01 thùng (bên trong chứa 29,55kg thuốc nổ, 300 kíp nổ và 3,9m dây cháy chậm), còn Nguyễn Xuân T sử dụng xe máy BKS 38U1-5396 chở 01 thùng (bên trong chứa 19,9kg thuốc nổ) đến điểm hẹn để giao cho C. Vào lúc 11h40’ ngày 08/5/2019 khi Nguyễn Xuân T và Nguyễn Văn Đ đi đến địa phận thôn 4, xã Cẩm L, huyện Cẩm X thì bị lực lượng chức năng phát hiện và bắt giữ.

Quá trình điều tra Nguyễn Xuân T khai nhận 03 hộp kíp nổ (mỗi hộp 100 kíp nổ) và 3,9m dây cháy chậm, T mua của Nguyễn Quang V, trú tại xã Thạch H, huyện Thạch H, tỉnh Hà Tĩnh với giá 3.600.000đ, còn 49,45kg thuốc nổ T mua của một người đàn ông tên Q (người Quảng Bình) với giá 10.000.000đ về cất dấu dưới gầm giường để bán cho Chương.

* Về vật chứng thu giữ:

+ 02 thùng giấy;

+ 03 hộp giấy mỗi hộp đựng 100 ống kim loại hình trụ, màu trắng, mỗi ống dài khoảng 3,9cm, đường kính khoảng 0,7cm (ký hiệu M1).

+ 01 đoạn dây màu nâu đen dài khoảng 4m, đường kính 0,6cm (ký hiện M2)

+ 03 bì tải màu trắng bên trong mỗi bì đựng các cục chất rắn, màu nâu xám, kích thước không đều nhau, có tổng khối lượng 29,55kg (ký hiện M3, M4, M5).

+ 02 bì tải màu xanh bên trong đựng các cục chất rắn màu nâu xám, kích thước không đều nhau, có tổng khối lượng 19,9kg (ký hiện M6, M7).

Thu giữ của Nguyễn Xuân T:

+ 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen;

+ 01 sim điện thoại Viettel số 0975.602.946;

+ 01 xe mô tô hiệu Yamaha, loại Jupiter màu đen BKS 38U1-5396;

Thu giữ của Nguyễn Văn Đ:

+ 01 chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Văn Đ;

+ 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Nguyễn Văn Đ;

+ 01 xe mô tô hiệu Honda, loại Wave RSX màu đen đỏ BKS 38X1-172.49;

Quá trình điều tra xác minh những đồ vật của Nguyễn Văn Đ không liên quan đến vụ án nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho Đ.

Ngày 13/5/2019, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh có kết luận giám định số 180/GĐTN-PC09 kết luận:

+ 300 ống kim loại màu trắng, hình trụ tròn ký hiệu M1 gửi giám định là kíp nổ đốt, kích thước mỗi kíp: 3,9cm x 0,7cm;

+ 01 đoạn dây màu nâu đen dài ký hiện M2 gửi giám định là dây cháy chậm, kích thước 3,9cm x 0,6cm.

+ Các cục chất rắn, màu nâu xám, kích thước không đều nhau (ký hiệu M3) gửi giám định có tổng khối lượng 9,85kg, là thuốc nổ có thành phần chính là Trinitro Toluen (TNT) và bột nhôm (A1), vẫn còn sử dụng được;

+ Các cục chất rắn, màu nâu xám, kích thước không đều nhau (ký hiệu M4) gửi giám định có tổng khối lượng 9,75kg, là thuốc nổ có thành phần chính là Trinitro Toluen (TNT) và bột nhôm (A1), vẫn còn sử dụng được;

+ Các cục chất rắn, màu nâu xám, kích thước không đều nhau (ký hiệu M5) gửi giám định có tổng khối lượng 9,95kg, là thuốc nổ có thành phần chính là Trinitro Toluen (TNT) và bột nhôm (A1), vẫn còn sử dụng được;

+ Các cục chất rắn, màu nâu xám, kích thước không đều nhau (ký hiệu M6) gửi giám định có tổng khối lượng 9,95kg, là thuốc nổ có thành phần chính là Trinitro Toluen (TNT) và bột nhôm (A1), vẫn còn sử dụng được;

+ Các cục chất rắn, màu nâu xám, kích thước không đều nhau (ký hiệu M7) gửi giám định có tổng khối lượng 9,95kg, là thuốc nổ có thành phần chính là Trinitro Toluen (TNT) và bột nhôm (A1), vẫn còn sử dụng được. Tổng khối lượng thuốc nổ là: 49,45kg.

Với hành vi nêu trên tại bản Cáo trạng số: 56/CT-VKS-P1 ngày 30/8/2019, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố Nguyễn Xuân T về tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vật liệu nổ” theo quy định tại Điểm a Khoản 3 Điều 305 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh đề nghị Hội đồng xét xử xử áp dụng Điểm a Khoản 3 Điều 305; Điểm s, t Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự, xử phạt Nguyễn Xuân T mức án từ 05 năm 06 tháng tù đến 06 năm 06 tháng tù; xử lý vật chứng và buộc bị cáo chịu án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ tài liệu có tại hồ sơ đã được thẩm tra xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa. Hội đồng xét xử thấy:

1 Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng.

Như vậy, hành vi tàng trữ, vận chuyển vật liệu nổ của bị cáo đã cấu thành tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vật liệu nổ” thuộc trường hợp “Thuốc nổ các loại từ 30 kilôgam đến dưới 100 kilôgam” quy định tại Điểm a Khoản 3 Điều 305 Bộ luật Hình sự. Vì vậy, Cáo trạng số: 56/CT-VKS-P1 ngày 30/8/2019 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật

Về tình tiết tăng nặng: Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào.

Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà, bị cáo Nguyễn Xuân T đều thành khẩn khai báo; ngày 19/9/2019 Công an huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh có văn bản xác nhận bị cáo tích cực hợp tác với cơ quan có trách nhiệm trong việc phát hiện tội phạm và đề nghị Tòa án xem xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại t khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự (Nguyễn Xuân T đã cung cấp thông tin và tích cực giúp đỡ Cơ quan cảnh sát điều tra trong việc phát hiện bắt giữ đối tượng tàng trữ trái phép 0,4686gam chất ma túy tại thị trấn Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh); ngoài ra, gia đình bị cáo có hoàn cảnh khó khăn được chính quyền địa phương xác nhận, bản thân bị cáo từng tham gia phục vụ trong quân đội. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cần xem xét cho bị cáo khi quyết định hình phạt và cần áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo mức án dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng như đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Xuyên tại phiên tòa.

- Đối với toàn bộ số vật liệu nổ gồm: 01 thùng xốp đã niêm phong, bên trong chứa 29,49kg thuốc nổ, dạng bom; 01 đoạn dây cháy chậm dài 3,7m; 01 thùng xốp đã niêm phong, bên trong chứa 19,86kg thuốc nổ, dạng bom; 01 hộp giấy đã niêm phong, bên trong đựng 297 kíp nổ. Cần tịch thu, giao cho Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Hà Tĩnh xử lý theo quy định của pháp luật.

- Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, đã qua sử dụng; 01 xe mô tô hiệu Yamaha, loại Jupiter màu đen, BKS 38U1-5396; số máy 072567; số khung Y072563 thu của Nguyễn Xuân T. Đây là công cụ phương tiện phạm tội nên cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

- Đối với 01 sim điện thoại Viettel số 0975.602.946, cần tịch thu tiêu hủy.

- Đối với 01 chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Văn Đ; 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Nguyễn Văn Đ; 01 xe mô tô hiệu Honda, loại Wave RSX màu đen đỏ BKS 38X1-172.49. Quá trình điều tra xác minh những đồ vật của Nguyễn Văn Đ không liên quan đến vụ án nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho Nguyễn Văn Đ là có căn cứ.

[6 Đối với người đàn ông tên Q ở Quảng Bình, là người bán 49,45kg thuốc nổ và người đàn ông tên C ở Kỳ Anh là người mua thuốc nổ 49,45kg thuốc nổ, 300 kíp nổ và 3,9 m dây cháy chậm. Do thông tin T cung cấp không đầy đủ nên không có căn cứ xác minh.

- Đối với người đàn ông tên Nguyễn Quang V, trú tại xã Thạch H, huyện Thạch H, tỉnh Hà Tĩnh theo lời khai của T là người bán thuốc nổ và dây cháy chậm. Quá trình điều tra đã đối chất giữa V và T, nhưng V không thừa nhận việc bán kíp nổ và thuốc nổ cho T nên chưa đủ căn cứ để xử lý.

- Đối với Nguyễn Văn Đ quá trình điều tra xác định Nguyễn Xuân T nhờ Đ chở giúp thùng hàng, T không nói và Đ không biết bên trong thùng hàng đựng vật liệu nổ, nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để xử lý.

[7 Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo luật định.

[8 Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Xuân T phạm tội “Tàng trữ, vận chuyển trái phép vật liệu nổ”.

Áp dụng Điểm a Khoản 3 Điều 305; Điểm s, t Khoản 1, Khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự.

Xử phạt Nguyễn Xuân T 06 (Sáu) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam là ngày 08/5/2019.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điểm a, c Khoản 1 Điều 47; Khoản 1, Điểm a, c Khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu, giao cho Bộ chỉ huy Quân sự tỉnh Hà Tĩnh xử lý theo quy định của pháp luật gồm:

+ 01 thùng xốp đã niêm phong, bên trong chứa 29,49kg thuốc nổ, dạng bom;

+ 01 đoạn dây cháy chậm dài 3,7m;

+ 01 thùng xốp đã niêm phong, bên trong chứa 19,86kg thuốc nổ, dạng bom;

+ 01 hộp giấy đã niêm phong, bên trong đựng 297 kíp nổ.

(Tình trạng và đặc điểm các vật chứng có tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 15/5/2019 giữa Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh và Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Hà Tĩnh)

- Tịch thu bán sung quỹ nhà nước:

+ 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia màu đen, đã qua sử dụng;

+ 01 xe mô tô hiệu Yamaha, loại Jupiter màu đen, BKS 38U1-5396; số máy 072567; số khung Y072563.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 sim điện thoại Viettel số 0975.602.946.

(Tình trạng và đặc điểm các vật chứng có tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/9/2019 giữa Cơ quan an ninh điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh và Chi cục thi hành án dân sự huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh)

3. Về án phí: Áp dụng Khoản 2 Điều 135, Khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Điểm a Khoản 1 Điều 3, Khoản 1 Điều 21, Điểm a Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/NQ-UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Nguyễn Xuân T phải chịu 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.