Bản án 40/2018/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THUẬN THÀNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Nguyễn Thị Minh Thu

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễ n Đăng Dũ ng;

Bà Nguyễn Thị Vân Thanh.

- Thư ký phiên toà: Ông Trần Văn Vũ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành tham gia phiên toà: Ông Đoà n Đì nh Thắ ng - Kiểm sát viên.

Ngày 20/6/2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyệ n Thuậ n Thà nh , tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 26/2018/HSST ngày 09/5/2018 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 33/2018/QĐXXST-HS ngày 05/6/2018 đối với:

Bị cáo: Nguyễ n Đƣ́ c Đ (tên gọ i khá c: K), sinh năm 1984.

Nơi cư trú : Thôn Đ, xã S, huyệ n Thuậ n Thà nh, tỉnh Bắc Ninh; Nghề nghiệp: Lao độ ng tự do; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộ c: Kinh; Giớ i tí nh: Nam; Tôn giá o: không; Quố c tị ch: Việ t Nam; Con ông Nguyễ n Đứ c P, sinh năm 1962 và bà Đỗ Thị T, sinh năm 1960; Có vợ là Hoàng Thị N, sinh năm 1988; Con: có 02 con, lớ n sinh năm 2006, nhỏ sinh năm 2009.

Tiền sự: không.

Tiền án: Có 02 tiề n á n.

- Bản án số 35/2013/HSST ngà y 12/9/2013 của TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh xử phạt bị cáo 24 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản . Chấ p hà nh xong án phạt tù ngày 12/01/2015.

- Bản án số 71/2015/HSST ngà y 09/12/2015 của TAND huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh xử phạt bị cáo 07 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản . Chấ p hành xong án phạt tù ngày 30/3/2016.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 01/3/2018. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. Có mặt tại phiên tòa.

NỘ I DUNG CỦ A VỤ Á N

Theo cá c tà i liệ u có trong hồ sơ vụ á n và diễ n biế n tạ i phiên tò a, nộ i dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 11 giờ 40 phút ngày 01/3/2018 tại khu vự c ngã tư Đông Côi , thị trấn Hồ , huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh, Công an huyệ n Thuậ n Thà nh bắ t quả tang Nguyễ n Đứ c Đ (tên gọ i khá c là K) có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Tang vật thu giữ gồ m : 01 gói thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long vỏ mềm bên trong có 6 điề u thuố c chưa sử dụ ng và 01 gói nhỏ được bọc ngoài bằng giấy vỏ Thăng Long màu vàng bên trong có chứa chất bột màu trắng (nghi là ma tú y); 01 xe mô tô BKS 99C1- 22808. Công an huyện Thuận Thành đã lập biên bản và niêm phong gói nhỏ bên trong có chứ a chấ t bộ t mà u trắ ng trên và gửi đi giám định.

Tại bản Kết luận giám định số 318/KLGĐMT - PC54 ngày 01/3/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận: “Chất bộ t mà u trắ ng bên trong 01 gói nhỏ bọc ngoài bằng giấy bạc màu trắngcó khố i lượng là 0,1736 gam; Là ma tuý; Loại ma tuý: chấ t Heroine”.

Nguồn gốc số ma tuý bị thu giữ Đ khai: Khoảng 11 giờ ngày 01/3/2018 Đ mượ n xe môtô BKS 99C1- 22808 của anh Đỗ Huy T1, sinh năm 1982 ở cùng thôn để đi về nhà. Khi điề u khiể n xe đi đế n đoạ n cây xăng ở phố Hồ , thị trấn Hồ, huyệ n Thuậ n Thà nh thì gặ p mộ t thanh niên không rõ tên tuổ i đị a chỉ , cao khoả ng 1m60, đầ u độ i mũ lưỡi trai màu đen , mặ c quầ n bò , áp phao màu đen đứng ở lề đường xin đi nhờ xuố ng ngã tư Đông Côi , thị trấn Hồ, Đ đồ ng ý rồ i chở thanh niên đó ngồ i sau. Trên đườ ng đi qua nó i chuyệ n Đ biế t ngườ i thanh niên đó cũ ng là ngườ

i nghiệ n ma tú y. Ngườ i thanh niên đó nó i có ma tú y và cho Đ mộ t í t về sử dụ ng, do bản thân Đ cũng sử dụng ma túy nên Đ đồ ng ý lấ y. Ngườ i thanh niên đưa ra 01 gói thuố c lá Thăng Long mà u và ng vỏ mề m , Đ biế t bên trong gó i thuố c có ma tú y nhưng do đang điề u khiể n xe mô tô nên Đ không tự đú t gó i thuố c và o tú i nên Đ đã nhổ m mông lên và bả o thanh niên đú t và o tú i quầ n sau bên trá i Đ đang mặ c. Khi đến ngã tư Đông Côi, thị trấn Hồ thì bị Công an bắt quả tang và thu giữ gó i ma tú y, còn người thanh niên cho Đ gói ma túy đã chạy thoát.

Với nội dung trên, tại bản Cáo trạng số 27/CT-VKS, ngày 07/5/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh truy tố Nguyễ n Đứ c Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điể m c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay, Nguyễ n Đứ c Đ khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình và không có ý kiến gì về kết luận giám định số ma túy bị thu giữ. Bị cáo thừa nhận hành vi của mình là phạm tội và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh duy trì công tố tại phiên toà hôm nay sau khi đánh giá tính chất của vụ án, phân tích, đánh giá chứng cứ, tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo đã đưa ra những chứng cứ, lý lẽ buộc tội bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên tộ i danh như Cá o trạ ng đã truy tố và đề nghị áp dụng điể m c khoản 1 Điều 249; điể m s khoản 1 Điề u 51,điể m h khoả n 1 Điề u 52; Điề u 38 Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo từ 15 đến 18 tháng tù. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Đạ i diệ n Việ n kiể m sá t cũ ng đề nghị : Tịch thu tiêu huỷ tang vật còn lại sau giám định.

Bị cáo nhận tội, không tham gia tranh luận với đại diện Viện kiểm sát, mà

chỉ đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬ N ĐỊ NH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nộ i dung vụ á n, căn cứ và o cá c tà i liệ u trong hồ sơ vụ á n đã đượ c tranh tụ ng tạ i phiên tò a, Hộ i đồ ng xé t xử nhậ n đị nh như sau:

[1] Lời khai nhận tội của bị cáo tại phiên toà hôm nay phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang, phù hợp với thời gian, địa điểm, tang vật thu được tại hiện trường, phù hợp với kết luận giám định và các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã thể hiện rõ: Hồi 11 giờ 40 phút ngày 01/3/2018, Nguyễ n Đứ c Đ đã có hành vi tàng trữ bất hợp pháp chấ t ma tuý có tổ ng trọng lượng theo kết luận giám định là 0,1736gam, loại ma túy : chất Heroine nhằ m mụ c đí ch để sử dụ ng thì bị bắt quả tang. Hành vi của bị cáo đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo điể m c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thuận Thành truy tố bị cáo với tội danh và điều luật đã viện dẫn trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm chế độ độc quyền của Nhà nước về quản lý các chất ma tuý, gây tác hại lớn về nhiều mặt cho xã hội, làm ảnh hưởng đến các chính sách triển kinh tế - xã hội của Nhà nước. Chính vì vậy phải áp dụng hình phạt nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian nhằm giáo dục, cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung.

[2] Xét về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo thì thấy:

Bị cáo có 02 tiề n á n: Ngày 12/9/2013 bị cáo bị TAND huyệ n Thuậ n Thà nh , tỉnh Bắc Ninh xử phạt 24 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản . (Chấ p hà nh xong á n phạt tù ngày 12/01/2015). Ngày 09/12/2015 bị cáo bị TAND huyệ n Thuậ n Thà nh, xử phạ t 07 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản . (Chấ p hà nh xong á n phạ t tù ngà y 30/3/2016) nhưng giá trị tà i sả n bị cáo trộm cắp trong vụ án này chỉ là tình tiết định tộ i nên bản án này không tính là tái phạm. Do vậ y lầ n phạ m tộ i nà y củ a bị cá o mớ i thuộ c trườ ng hợ p tá i phạ m quy đị nh tạ i điể m h khoả n 1 Điề u 52 Bộ luậ t hì nh sự . Tuy nhiên sau khi phạm tội và tại phiên toà hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên đượ c hưở ng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Ngoài hình phạt chính, lẽ ra cần áp dụng khoản 5 điều 249 Bộ luật hình sự phạt bị cáo một khoản tiền sung công quỹ Nhà nước. Nhưng xét mục đích bị cáo tàng trữ ma tuý để sử dụng, không nhằm mục đích thu lợi nên miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

Đối với ngườ i thanh niên mà Đ khai đã đưa ma túy cho Đ nhưng Đ không biế t rõ tên, tuổ i đị a chỉ ở đâu nên Cơ quan điều tra không có căn cứ để xác minh làm rõ.

Đối với chiếc xe môtô BKS 99C1- 22808 mà Đ mượ n củ a anh Đỗ Huy Tiế n. Xét thấy không liên quan đến hành vi phạm tội của Đ nên Cơ quan điề u tra đã trả lại cho anh Tiến là phù hợp.

Về vật chứng: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự ; Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự để xử lý số vật chứng của vụ án như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát tại phiên toà hôm nay là có căn cứ.

Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;