Bản án 397/2019/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Taïi ñôn khôûi kieän ñeà ngaøy 26/7/2018 cuûa Ngân hàng Thương mại cổ phần Ngoại T Việt Nam vaø caùc lôøi khai tiếp theo trong quá trình giải quyết vụ án cuûa ngöôøi ñaïi dieän uûy quyeàn là ông Phạm Minh V và ông Bùi Trung K trình bày: N ày 30/8/2013, N ân àn T ươn m i cổ phần Ngo i T – Chi nhánh H Chí Minh ký h p ng phát hành một thẻ tín dụng Amex số A0744967, lo i thẻ cá nhân tín ch p cho ông Lê Quang Đ với tổng h n mức tín dụng là 10.000.000 (mười triệu) ng. Sau một thời gian chi tiêu, ến tháng 12/2015 thẻ tín dụng trên chậm thanh toán s o kê và N ân àn ã liên ệ ngay với ông Đ ể yêu cầu trả n . Kể từ ngày 20/01/2016 o ến ngày 14/9/2017 ông Đ chỉ t n toán ư c cho Ngân hàng số ti n là 588.276 ng (tron ó trả ti n n lãi là 37.867 ng và trả p í 550.409 ng) Ngân àn ã liên ệ với chủ thẻ qua nhi u t án n ư ọi iện tho i, nhắn tin, gửi ôn v n t ôn báo n ưn ôn Đ vẫn cố tình không thanh toán n thẻ. Do ông Đ không có tinh thần h p tá ể trả n nên Ngân hàng ã khởi kiện nghị Tòa án nhân dân Quận 4 buộc ông Lê Quang Đ trả cho Ngân hàng tổn dư n còn thiếu tín ến ngày 18/11/2019 là 31.513.033 n (tron ó b o m n gốc: 5.974.417 ng, n lãi: 4.132.020 ng, n phí: 21.406.596 ng) cho Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam. Thời h n thanh toán: Trả ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật. Lãi tiếp tục phát sinh kể từ ngày 19/11/2019 theo mức lãi su t mà á bên ã thỏa thuận t i H p ng phát hành thẻ tín dụng (Yêu ầu p át àn t ẻ tín dụn quố tế và Cá i u k oản và i u kiện p át àn và sử dụn t ẻ tín dụn quố tế) o ến khi ông Lê Quang Đ thực trả hết n gốc cho Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam. Sau khi thụ lý ơn k ởi kiện của Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam, Tòa án ã t ực hiện việc tốn t ầy ủ, h p lệ á v n bản tố tụng cho ông Lê Quang Đ n ư: Thông báo thụ lý vụ án, Gi y triệu tập, các Thông báo v kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, Quyết ịn ư vụ án ra xét xử, Quyết ịnh hoãn phiên tòa và Gi y triệu tập xét xử ến lần thứ i n ưn ông Lê Quang Đ không ó v n bản trình bày ý kiến ối với yêu cầu khởi kiện của n uyên ơn, không nộp tài liệu chứng cứ và k ôn ến Tòa án lần nào, do ó Tò án k ôn i ư c lời khai của ông Lê Quang Đ, không tiến hành phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận và công khai chứng cứ và hòa giải ư c và tiến hành xét xử vắng mặt ông Lê Quang Đ. Ngày 28/10/2019 i diện theo ủy quy n củ n uyên ơn là ông Bùi Trung K và ông Ph m Minh V ó ơn nghị Tòa án xét xử vắng mặt, n t ời iữ n uyên toàn bộ yêu ầu k ởi kiện. Tại phiên tòa: Bị ơn ông Lê Quang Đ ã ư Tò án triệu tập p lệ t m i p iên tò ến lần t ứ i, n ưn vẫn vắn mặt k ôn ó lý do. Đ i diện t eo ủy quy n ủ n uyên ơn là ông Bùi Trung K và ông Ph m Minh V ó ơn n ị xét xử vắn mặt nên tò án tiến àn xét xử vắn mặt n uyên ơn và bị ơn t eo quy ịn ủ p áp luật. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu ý kiến: V t ủ tụ tố tụn : Qu kiểm sát việ tuân t eo p áp luật tố tụn kể từ k i t ụ lý vụ án o ến t i p iên tò , T ẩm p án, ội n xét xử và n ữn n ười t m i tố tụn ã t ự iện ún quy ịn ủ p áp luật. V nội dun : Quá trình thực hiện H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex số A0744967 ngày 30/8/2013, lo i thẻ cá nhân tín ch p với tổng h n mức tín dụng là 10.000.000 (mười triệu) ng ông Lê Quang Đ ã vi p m n ĩ vụ thanh toán. Kể từ n ày 20/01/2016 o ến ngày 14/9/2017 ông Đ chỉ t n toán ư c cho Ngân hàng số ti n là 588.276 n (tron ó trả ti n n lãi là 37.867 ng và trả phí 550.409 ng). N uyên ơn ã t ôn báo và liên ệ n i u lần n ưn ông Đ vẫn không trả n . Do ông Lê Quang Đ vi p m n ĩ vụ, t ời n t n toán t eo p n ã ký kết. Cho nên, Ngân hàng khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc ông Đ thanh toán toàn bộ số ti n n với thời h n trả một lần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật là ó ơ sở ể ch p nhận nên nghị Hội ng xét xử ch p nhận yêu cầu củ n uyên ơn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

S u k i n iên ứu á tài liệu, ứn ứ ó tron sơ vụ án ư t ẩm tr t i p iên tò và ý kiến p át biểu ủ i diện Viện kiểm sát n ân dân Quận 4, T àn p ố C í Min , ội n xét xử n ận ịn : Về thủ tục tố tụng: Xét, Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam k ởi kiện yêu ầu ông Lê Quang Đ có trách nhiệm thanh toán cho ngân hàng số ti n n p át sin từ H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex số A0744967 ngày 30/8/2013, lo i thẻ cá nhân tín ch p với mục í sử dụng vốn là tiêu dùng, n ư vậy ây là vụ án dân sự; ông Lê Quang Đ ó nơi ư trú t i Quận 4, nên vụ án thuộc thẩm quy n giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố H C í Min t eo quy ịnh t i Đi u 26, iểm a khoản 1 Đi u 35 và iểm a khoản 1 Đi u 39 của Bộ luật Tố tụng dân sự n m 2015; Bị ơn là ông Lê Quang Đ ã ư Tò án triệu tập p lệ t m i p iên tò ến lần t ứ i n ưn vẫn vắn mặt k ôn ó lý do, i diện t eo ủy quy n ủ n uyên ơn là ông Bùi Trung K và ông Ph m Minh V ó ơn n ị xét xử vắn mặt nên n ứ k oản 2 Đi u 227 ủ Bộ luật Tố tụn dân sự n m 2015, Tò án tiến àn xét xử vắn mặt n uyên ơn và bị ơn t eo t ủ tụ chung. Về yêu cầu khởi kiện: C n ứ vào yêu ầu khởi kiện và chứng cứ do Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam xu t trình là bản chính H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex số A0744967 ngày 30/8/2013 (G m Yêu ầu p át àn t ẻ tín dụn quố tế và Cá i u k oản và i u kiện p át àn và sử dụn t ẻ tín dụn quố tế) có chữ ký của ông Lê Quang Đ ó ơ sở xá ịnh: ông Lê Quang Đ ó ký kết H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex số A0744967 ngày 30/8/2013 với Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam với nội dun ún n ư n uyên ơn trìn bày. Việ t ỏ t uận iữ á bên là p ù p t eo quy ịn t i k oản 2 Đi u 91, iểm k oản 3 Đi u 98 ủ Luật á Tổ ứ tín dụn n m 2010. Quá trình t ự iện p n , tính ến ngày 18/11/2019 ông Lê Quang Đ ã trả ư c tổng cộng 588.276 n (tron ó trả ti n n lãi là 37.867 ng và trả phí 550.409 ng) Trong quá trình vay vốn, ông Lê Quang Đ ã vi p m n ĩ vụ trả n . N ân àn ã liên ệ với chủ thẻ qua nhi u t án n ư ọi iện tho i, nhắn tin, gửi ôn v n t ôn báo n ưn ôn Đ vẫn cố tình không thanh toán n thẻ. N ư vậy, ông Đ ã vi p m n ĩ vụ thanh toán ti n v y và lãi àn t án mà á bên ã t ỏa thuận t i Đi u 4 của H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex số A0744967 ngày 30/8/2013, cho nên Ngân hàng khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc ông Đ thanh toán toàn bộ số ti n n với thời h n trả một lần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật là ó ơ sở ể ch p nhận. Về án phí dân sự sơ thẩm: Do yêu ầu k ởi kiện ủ n uyên ơn ư p n ận, nên bị ơn p ải ịu toàn bộ án p í dân sự sơ t ẩm ó iá n trên số ti n p ải t n toán o n uyên ơn; oàn trả l i số ti n t m ứn án p í o n uyên ơn t eo quy ịn t i Đi u 147 Bộ luật Tố tụn dân sự n m 2015, Luật p í và lệ p í n m 2015 và N ị quyết số 326/2016/UBTVQ 14 n ày 30/12/2016 ủ y b n t ườn vụ Quố ội. Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào khoản 3 Điều 26, điểm a khoản 1 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 39, Điều 147, khoản 2 Điều 227, Điều 228, khoản 2 Điều 244, Điều 271 và Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; - Căn cứ vào Điều 290, Điều 471, Điều và 474 của Bộ luật dân sự năm 2005; - Căn cứ vào Điều 468 và Điều 688 của Bộ luật Dân sự năm 2015; - Căn cứ khoản 2 Điều 91, điểm a khoản 3 Điều 98 Luật các Tổ chức tín dụng năm 2010. -Căn cứ vào Luật phí và lệ phí năm 2015; Nghị quyết số 326 2016 BTVQH14 ngày 30 12 2016 của y ban thư ng vụ Quốc hội. - Căn cứ vào Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014. Tuyên xử: 1. C p n ận toàn bộ yêu ầu k ởi kiện ủ n uyên ơn là N ân àn T ươn m i cổ phần Ngo i T Việt Nam. Buộ ông Lê Quang Đ có trách nhiệm thanh toán cho Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam toàn bộ số ti n n tín ến ngày 18/11/2019 phát sinh từ H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex số A0744967 ngày 30/8/2013 là 31.513.033 n (tron ó bao g m n gốc: 5.974.417 ng, n lãi: 4.132.020 ng, n phí: 21.406.596 ng). Thời h n thanh toán: một lần ngay khi bản án có hiệu lực pháp luật Kể từ ngày 19/11/2019 trở i ông Lê Quang Đ còn phải trả lãi tiếp tục phát sinh theo mức lãi su t n quá h n do các bên thỏa thuận t i H p ng phát hành thẻ tín dụng Amex cho ến khi ông Đ thực trả hết n vốn cho Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam. Trường h p ông Lê Quang Đ vi ph m n ĩ vụ trả n , n uyên ơn ư c quy n ó ơn yêu ầu ơ qu n t i àn án ó t ẩm quy n thi hành án. Thi haønh taïi Cô quan thi haønh aùn daân söï coù thaåm quyeàn 2. V án p í dân sự sơ t ẩm: Ông Lê Quang Đ p ải ịu án p í dân sự sơ t ẩm là 1.575.652 (một triệu n m tr m bảy mươi l m n ìn sáu tr m n m mươi i) n . oàn trả l i số ti n t m ứn án p í là 414.000 (bốn tr m mười bốn n ìn) n cho Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam ã nộp t eo biên l i số AG/2014/0009370 ngày 20/8/2018 ủ C i ụ T i àn án dân sự Quận 4. 3. V quy n kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân và quy n k án áo ủ á ươn sự: Viện kiểm sát nhân dân Quận 4 có quy n kháng nghị, Ngân hàng TMCP Ngo i T Việt Nam có quy n k án áo bản án này tron t ời n 15 (Mười l m) n ày kể từ n ày n ận ư bản án oặ bản án ư niêm yết; Ông Lê Quang Đ ó quy n k án áo bản án này tron t ời n 15 (Mười l m) n ày kể từ n ày n ận ư bản án oặ bản án ư niêm yết. Trườn p bản án ư t i àn t eo quy ịn t i Đi u 2 Luật T i àn án dân sự t ì n ười ư t i àn án dân sự, n ười p ải t i àn án dân sự ó quy n t ỏ t uận t i àn án, quy n yêu ầu t i àn án, tự n uyện t i àn án oặ ưỡn ế t i àn án t eo quy ịn t i á Đi u 6, 7 và 9 Luật T i àn án dân sự; t ời iệu t i àn án ư t ự iện t eo quy ịn t i Đi u 30 Luật T i àn án dân sự.