Bản án 39/2026/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

V/v tr n p p n v t sản

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 1-VĨNH LONG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: B Đo n T ị K m Yến Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ôn P ạm Văn Tư 2. B T ị T n - Thư ký phiên tòa: B B T ị B D m - T ư T án n n n u vự 1-Vĩn on . - i i n i n i m s t nh n n khu v c nh ong tham gia phiên tòa: B P ạm T ủ T n - K ểm sát v n. 02 t án 02 năm 2026 tạ tr s T án n n n u vự 1-Vĩn on x t xử sơ t ẩm ôn v án t l số: 87/2025/T ST-DS ngày 13 t án 10 năm 2025 về “Tranh h p h p n va t i s n t o u ết ịn ư v án r x t xử số: 321/2025/ Đ ST-DS n 11 t án 12 năm 2025 v u ết ịn o n p n t số 18/2026/ ĐST-DS n 09 t án 01 năm 2026 ữ á ươn sự: *. N u ên ơn: Bà Phạm Ngọc Thùy T s n năm 1977; nơ ư tr : Số B p x tỉn Vĩn on ( ó ơn x n x t xử vắn mặt). *. Bị ơn: Bà Trần Thị Mỹ H s n năm 1983; nơ ư tr : Số Tổ p x tỉn Vĩn on (vắn mặt). NỘI DUNG V ÁN * T i ơn h i i n n ủa Ph m N ọ Thù T và quá trình i i qu ết vụ án T trình bày: Do ó mố qu n ệ bạn bè qu n b ết v o n 28/8/2020 ữ b T và bà H ó ết H p n v t ền số ôn ứn 3902; qu ển số: 01/TP/CCSCC/HĐGD n 28/8/2020 tạ Văn phòng C nộ un p n t ỏ t uận t ể n ư s u: B T cho bà H v số t ền 168.000.000 n (một trăm sáu mươ tám tr ệu n ); t ờ ạn v l 02 năm tín từ n 28/8/2020; ôn l su t. Tu n n ữ b T và bà H ó t oả t uận bằn m ện l su t: 3%/t án ; m í v : m ăn mu bán. Trong quá trìn t ự ện p n b H ôn trả o b T t ền ố v t ền l n ư t ỏ t uận mặ b T n ều lần ện t oạ b H n ưn ôn n v ến n b H n ưn ôn ặp vì b H ố tìn n trán ôn trả t ền ố v t ền l o b b T. Bà P ạm ọ Thùy T u ầu ện: Buộ b Trần T ị Mỹ H trả o bà T số t ền 336.917.616 n (tron ó t ền n ố 168.000.000 n t ền n l tín từ n 28/8/2020 ến n 24/11/2025 vớ mứ l su t 1 66%/t án l 168.917.616 n ). B T u ầu bà Trần T ị Mỹ H t ếp t trả l từ n 25/11/2025 ến n x t xử sơ t ẩm vớ mứ l su t 1,66%/tháng. T i ơn in r t nội dun êu u h i i n v vi h n êu u ị ơn tr lãi n 1 1 , T tr nh : Bà T x n r t lạ u ầu trả l . B T ỉ u ầu b Trần T ị Mỹ H trả t ền n ố 168.000.000 n . o r ôn ó u ầu ì á . Để ứn m n o u ầu ện n u n ơn nộp á t l ệu ứn ứ èm t o ơn ện m: H p n v t ền số ôn ứn 3902; qu ển số: 01/TP/CC-SCC/HĐGD n 28/8/2020 tạ Văn p n C. o r n ó á t l ệu ứn ứ ần t ết á ảm bảo t ủ t tố t n t o qu ịn p áp luật ể ả qu ết v án. * Đối với ị ơn bà Tr n Thị Mỹ H: Tron quá trìn ả qu ết v án T án t ến n tốn ạt t ôn báo về v ệ t l v án; t ôn báo về p n ọp ểm tr v ệ o nộp t ếp ận ôn ứn ứ v ả ; t ôn báo o n p n ọp ểm tr v ệ o nộp t ếp ận ôn ứn ứ v ả n ưn vắn mặt ôn ó l o; ôn ó văn bản trìn b ến ố vớ u ầu ủ b T. T i phiên tòa sơ thẩm, - Bà P ạm ọ T T ó ơn x n x t xử vắn mặt v ữ u ầu b Trần T ị Mỹ H trả t ền n ố 168.000.000 n ; b Trần T ị Mỹ H vắn mặt tạ p n t . * Quan iểm Kiểm sát viên: Về t ủ t tố t n : T án n n n u vự 1-Vĩn on ả qu ết v án n trìn tự t ủ t n t ẩm qu ền t o qu ịn ủ p áp luật từ t l ơn ện o ến ư v án r x t xử ôn . Tạ p n t Hộ n xét xử T ư p n ầ ủ v n qu ịn ủ p áp luật tố t n n sự á ươn sự ư t ự ện ầ ủ á qu ền v n ĩ v ủ mìn . Về nộ un ả qu ết v án: Đề n ị Hộ n x t xử áp n á Đ ều 26 35 39 147 227 228 244 ủ Bộ luật Tố t n n sự; á Đ ều 463 466 468 470 ủ Bộ luật D n sự; oản 3 Đ ều 26 ị qu ết 326/2016/UBTV H14 n 30/12/2016 ủ Ủ b n T ườn v uố ộ về qu ịn về mứ t u m n ảm t u nộp quản l v sử n án p í v lệ p í T án. Do ó ề n ị Hộ n x t xử p n ận buộ b H p ả trả o b T số t ền 168.000.000 n ; ình chỉ một phần yêu cầu kh i kiện về việc buộc bà H trả n lãi; buộ b Trần T ị Mỹ H p ả ịu án p í n sự sơ t ẩm t o qu ịn p áp luật Cá ươn sự ôn xu t trìn ứn ứ ì mớ tạ p n t . NH N NH CỦA TÒA ÁN S u n n ứu á t l ệu ứn ứ ó tron sơ v án v ư t ẩm tr tạ p n t Hộ n x t xử n ận ịnh: [1] Về tố t n : B T u ầu b H trả n ố l 168.000.000 n x t ứn ứ ó tron sơ v án v lờ trìn b ủ ươn sự Hộ n x t xử xá ịn l v án tr n p “H p n va t i s n qu ịn tạ Đ ều 463 Bộ luật D n sự năm 2015; bị ơn ó nơ ư tr tạ x tỉn Vĩn on . Căn ứ oản 3 Đ ều 26 Đ ều 35 oản 1 Đ ều 39 ủ Bộ luật Tố t n n sự năm 2015 sử ổ bổ sun năm 2025 v án t uộ t ẩm qu ền ả qu ết ủ T án n n n u vự 1-Vĩn on ; Bà Trần T ị Mỹ H vắn mặt tạ p n t b T ó ơn x n x t xử vắn mặt t o qu ịn tạ ểm b oản 2 Đ ều 227 Đ ều 228 ủ Bộ luật Tố t n n sự; ểm oản 2 Đ ều 6 ủ ị qu ết số: 04/2017/ -HĐTP n 05/5/2017 ủ Hộ n T ẩm p án T án n n n tố o t ến n x t xử v án vắn mặt ươn sự. [2] t u ầu ện ủ b P ạm ọ T T. [2.1] Về t ền n ố : Bà T yêu ầu b H trả 168.000.000 n ứn ứ ể b T xá ịn u ầu l H p n v t ền số ôn ứn 3902; qu ển số: 01/TP/CCSCC/HĐGD n 28/8/2020 tạ Văn p n C, bà H n ận số t ền l 168.000.000 n . t về n ĩ v trả n : H p n v t ền n 28/8/2020 ư ôn ứn ứn t ự tạ Văn p n C. uá trìn t ến n tố t n bị ơn Trần T ị Mỹ H ư tốn ạt p lệ t ôn báo về v ệ t l v án n ưn ôn p ản ố tìn t ết sự ện t l ệu o n u n ơn ư r t o qu ịn tạ Đ ều 91 oản 5 Đ ều 177 Đ ều 179 186 ủ Bộ luật Tố t n n sự n ưn bị ơn v n vắn mặt n t ờ n ôn ó văn bản ến ì p ản ố . Do ó ăn ứ oản 2 Đ ều 92 ủ Bộ luật Tố t n n sự Hộ n x t xử ôn n ận tìn t ết b H n b T l sự t ật. C ứn ứ n u n ơn ư r ể xá ịn u ầu l ó ăn ứ v p p áp n n v ệ b T u ầu b H trả n ố 168.000.000 n l ó ơ s p n ận p p qu ịn tạ Đ ều 466 oản 1 Đ ều 470 ủ Bộ luật D n sự. [2.2] Về t ền n l : Tạ H p n v t ền ôn t ỏ t uận l v ó t ỏ t uận t ờ ạn trả l 02 năm tín từ n 28/8/2020 n n xá ịn p n v ôn l ó ạn ôn t ế p t sản; t o ơn ện n u n ơn ện u ầu trả l từ n v (n 28/8/2020) ến n x t xử vớ mứ l su t l 1 66%/t án l ư p p vớ mứ l su t qu ịn tạ oản 1 Đ ều 468 Bộ luật D n sự năm 2015; tron quá trìn ả qu ết v án n u n ơn tự n u ện r t lạ u ầu bị ơn trả l . Do ó Hộ n x t xử x t t p n ận sự tự n u ện r t u ầu tín l ủ n u n ơn. n Hộ n x t xử ôn ặt r ể x m x t ả qu ết. [3] Về án p í sơ t ẩm: - Buộ b Trần T ị Mỹ H p ả ịu t ền án p í n sự sơ t ẩm ố vớ u ầu ủ b P ạm ọ Thùy T ư p n ận (vớ mứ t u 05% ủ á trị tr n p) l 8.400.000 n ; - B P ạm ọ T T ôn p ả ịu án p í n sự sơ t ẩm; [4] t ề n ị ủ V ện ểm sát n n n u vự 1-Vĩn on l ó ăn ứ p n ận. [5] t u ầu ủ n u n ơn ó ăn ứ ư p n ận. V á lẽ trên, QUYẾT NH Căn ứ v o á Đ ều 26 35 39 147 186 227 228 244 ủ Bộ luật Tố t n n sự năm 2015 (sử ổ bổ sun năm 2025); Đ ều 351 463 466 470 ủ Bộ luật D n sự năm 2015; oản 2 Đ ều 26 ủ ị qu ết số: 326/2016/UBTV H14 n 30/12/2016 qu ịn về mứ t u m n ảm t u nộp quản l v sử n án p í v lệ p í T án. T y n 1. Về nộ un : 1.1. Đìn ỉ một p ần u ầu ện ủ n u n ơn b P ạm ọ Thùy T về v ệ r t lạ u ầu bị ơn trả l . 1.2. C p n ận u ầu ện ủ b P ạm ọ T T về v ệ buộ bà Trần T ị Mỹ H trả n . Buộ b Trần T ị Mỹ H ó n ĩ v trả o b P ạm ọ T T số t ền l 168.000.000 n (một trăm sáu mươ tám tr ệu n ). Kể từ n ó ơn u ầu t n án ủ n ườ ư t n án o ến t n án xon t t ả á oản t ền p ả trả o n ườ ư t n án n t án b n p ả t n án n p ả ịu oản t ền l ủ số t ền n p ả t n án t o mứ l su t qu ịn tạ Đ ều 357 v Đ ều 468 Bộ luật D n sự. 2. Về án p í n sự sơ t ẩm: - Buộ b Trần T ị Mỹ H p ả nộp án p í n sự sơ t ẩm ó á n ạ l 8.400.000 n (tám tr ệu bốn trăm n ìn n ). - Ho n trả b P ạm ọ T T t ền tạm ứn án p í sơ t ẩm l 8.383.000 n (tám tr ệu b trăm tám mươ b n ìn n ) t o b n l t u tạm ứn án p í lệ p í T án số 0004304 nộp n 06/10/2025 ủ T n án n sự tỉn Vĩn on . Trườn p bản án qu ết ịn ư t n t o qu ịn tạ Đ ều 2 uật T n án n sự t ì n ườ ư t n án n sự n ườ p ả t n án n sự ó qu ền t ỏ t uận t n án qu ền u ầu t n án tự n u ện t n án oặ bị ưỡn ế t n án t o qu ịn tạ á Đ ều 6 7 7 v 9 uật T n án n sự; t ờ ệu t n án ư t ự ện t o qu ịn tạ Đ ều 30 uật T n án n sự. Cá ươn sự ó mặt ư qu ền l m ơn án áo tron t ờ ạn 15 n ể từ n tu n án. Đươn sự vắn mặt ó qu ền án áo tron t ờ ạn 15 n ể từ n n ận ư bản án oặ bản án ư tốn ạt n m ết p lệ.