Bản án 39/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ ngày 09/6/2022, Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về Ma túy Công an tỉnh Bình Dương chủ trì, phối hợp với Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về Kinh tế - Ma túy Công an thành phố Thủ Dầu Một tuần tra trên đường Phú Lợi đến đoạn qua khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương thì phát hiện đối tượng Nguyễn Thanh B đang điều khiển xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 67E1 – 036.xx chạy trên đường có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe kiểm tra. Qua kiểm tra, phát hiện ở cổ tay áo bên phải của B có 01 (một) khẩu trang y tế màu đen cuộn tròn, bên trong khẩu trang có 01(một) túi nylon miệng kéo dính chứa chất tinh thể màu trắng, đồng thời B khai nhận chất tinh thể màu trắng bên trong gói nylon là ma túy “đá” (Methamphetamine) do B mua của đối tượng tên Bo (hiện chưa xác định rõ nhân thân, lai lịch) ở khu vực Trạm thu phí cầu Ông Bố, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương về để sử dụng nên lực lượng Công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Thanh B và thu giữ số vật chứng, gồm:

- 01 (một) túi nylon miệng kéo dính, bên trong chứa chất tinh thể màu trắng, khối lượng 18,7629 gam (đã được niêm phong).

- 01 (một) khẩu trang y tế màu đen.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu xanh, gắn sim số 0979.328.xxx và sim số 0363.284.xxx.

- 01 (một) xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 67E1 – 036.xx.

Quá trình xác minh và điều tra, Nguyễn Thanh B khai nhận như sau: B là đối tượng nghiện ma túy từ năm 2016. Khoảng 14 giờ ngày 09/6/2022, B sử dụng điện thoại di động hiệu Samsung, màu xanh, gắn sim số 0979.328.xxx và sim số 0363.284.xxx liên hệ qua mạng xã hội Zalo với đối tượng B để hỏi mua 7.000.000 (bảy triệu) đồng ma túy đá thì Bo đồng ý và hẹn giao dịch tại khu vực gần Trạm thu phí cầu Ông Bố, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương. Sau đó, B đến điểm hẹn gặp Bo và đưa cho Bo số tiền 7.000.000 (bảy triệu) đồng và Bo đưa cho B 01(một) túi nylon miệng kéo dính chứa ma tuý đá. B để số ma túy vừa mua được vào trong khẩu trang y tế màu đen và để khẩu trang ở cổ tay áo bên tay phải rồi điều khiển xe chạy về nhà tại khu phố 3, phường Phú Tân, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương. Khi B đi đến đường Phú Lợi, đoạn qua khu phố 9, phường Phú Hòa, thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương thì bị lực lượng Công an yêu cầu dừng xe kiểm tra, phát hiện và bắt quả tang về hành vi Tàng trữ trái pháp chất ma túy như đã nêu trên.

Căn cứ Kết luận giám định số 262/KL-KTHS (MT) ngày 17/6/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng gửi giám định là ma túy, có khối lượng là 18,7629 gam, loại Methamphetamine.

Đối với khối lượng ma túy hoàn lại sau giám định là 18,3481gam, loại Methamphetamine (đã được niêm phong lại theo quy định), Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một đã ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một để đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thủ Dầu Một quyết định tịch thu, tiêu hủy.

Đối với 01 (một) xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 67E1 – 036.xx, quá trình điều tra xác định: Biển số 67E1 – 036.xx được cấp cho xe mô tô hiệu Honda Wave RSX, số máy JC43E6372307, số khung 4321BY423965 do anh Lê Thanh T đứng tên giấy chứng nhận đăng ký. Hiện nay, anh T vẫn đang sử dụng xe mô trên và từ khi mua xe đến nay, anh T chưa từng bị mất biển số đồng thời cũng không cho ai mượn xe. Căn cứ Bản kết luận giám định số 497/KL-KTHS ngày 7/7/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương kết luận: Xe mô tô, hiệu YAMAHA, loại SIRIUS-B6A1, biển số 67E1-036.xx; có số khung, số máy không đổi, không phát hiện cắt hàn, đục sửa. Số khung RLCUE3210HY019392, số máy E3X9E051794. Qua tra cứu tại Văn Phòng Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bình Dương, xác định xe mô tô có số khung RLCUE 3210HY019392, số máy E3X9E051794 không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. Xác minh số khung RLCUE3210HY019392, số máy E3X9E051794 tại Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Bình Dương xác định số khung, số máy nêu trên là của xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 61E1-628.xx do bà Lâm Thị Kim P đứng tên trên giấy chứng nhận đăng ký. Qua làm việc, bà P cho biết khoảng tháng 6/2017, bà P có làm thủ tục mua xe trên cho một người tên PH (PH là bạn của con trai bà P). Sau khi mua xe và làm thủ tục xong thì bà đã giao xe và giấy chứng nhận đăng ký xe cho PH. Bà P không có yêu cầu gì đối với xe mô tô trên. Qua làm việc, Nguyễn Thanh B khai xe mô tô trên được B mua lại của một người bạn quen ngoài xã hội vào khoảng đầu tháng 6/2022, khi mua xe không làm giấy tờ mua bán mà chỉ đưa tiền và nhận xe. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một đã đăng báo tìm chủ sở hữu đối với xe mô tô trên nhưng đến nay chưa ai đến nhận. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một đã ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một để đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thủ Dầu Một quyết định xử lý theo quy định của pháp luật.

Đối với 01(một) điện thoại di động hiệu Samsung, màu xanh, gắn sim số 0979.328.xxx và sim số 0363.284.xxx, quá trình điều tra xác định Nguyễn Thanh B sử dụng chiếc điện thoại này để thực hiện hành vi phạm tội nên Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một đã ra Quyết định chuyển vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Thủ Dầu Một để đề nghị Tòa án nhân dân thành phố Thủ Dầu Một quyết định xử lý theo quy định của pháp luật.

Đối với đối tượng tên Bo là người đã bán ma túy cho Nguyễn Thanh B, quá trình điều tra B khai nhận không biết rõ nhân thân, lai lịch của người này nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thủ Dầu Một sẽ tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý khi có đủ căn cứ.

Cáo trạng số 32/CT-VKSTDM ngày 16/02/2023 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một truy tố bị cáo Nguyễn Thanh B về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm g khoản 2 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thủ Dầu Một trong phần tranh luận, giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo, đồng thời đề nghị:

- Về trách nhiệm hình sự:

+ Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh B mức hình phạt từ 07 năm đến 08 năm tù.

- Về biện pháp tư pháp, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng quy định tại Điều 46, Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự.

* Tịch thu tiêu hủy:

+ 01(một) bì thư được niêm phong ghi số 262/PC09, có chữ ký của Nguyễn Thanh B, Nguyễn Nam P, Nguyễn Ngọc D; đóng dấu niêm phong bằng dấu tròn đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương. Theo Kết luận giám định số 262/KL-KTHS(MT), ngày 17/6/2022 và biên bản đóng gói, niêm phong và giao, nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 10/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, bên trong chứa ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng hoàn lại sau giám định 18,3481 gam.

+01(một) khẩu trang y tế màu đen;

* Đối với: 01 (một) xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 67E1-036.xx, xe không có bửng, thân xe bị trầy nhiều chỗ, số khung: RLCUE 3210HY019392, số máy: E3X9E051794; 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng hiệu Samsung, màu xanh, thân vỏ và màn hình bị trầy xước nhiều, có sim bên trong đề nghị Hội đồng xét xử xử lý theo quy định pháp luật.

Tại phần tranh luận, bị cáo không tranh luận với Viện kiểm sát về tội danh, khung hình phạt và mức hình phạt đã đề nghị.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi sai trái của mình, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01(một) bì thư được niêm phong ghi số 262/PC09, có chữ ký của Nguyễn Thanh B, Nguyễn Nam P, Nguyễn Ngọc D; đóng dấu niêm phong bằng dấu tròn đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương. Theo Kết luận giám định số 262/KL-KTHS(MT), ngày 17/6/2022 và biên bản đóng gói, niêm phong và giao, nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 10/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, bên trong chứa ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng hoàn lại sau giám định 18,3481 gam.

+01 (một) khẩu trang y tế màu đen;

- Đối với: + 01(một) xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 67E1-036.xx, xe không có bửng, thân xe bị trầy nhiều chỗ, số khung: RLCUE 3210HY019392, số máy: E3X9E051794, bị cáo khai nhận mua lại nhưng không có giấy tờ mua bán vì vậy giao cho Công an thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương để điều tra, xác minh và xử lý theo quy định của pháp luật.

+ 01 (một) điện thoại di động đã qua sử dụng hiệu Samsung, màu xanh, thân vỏ và màn hình bị trầy xước nhiều, có sim bên trong, là tài sản cá nhân của bị cáo nên Hội đồng xét xử trả lại cho bị cáo Nguyễn Thanh B.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các Điều 106, 136, 260, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 46, 47 của Bộ luật Hình sự.

Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thanh B phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thanh B 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 09 tháng 6 năm 2022.

2. Về biện pháp tư pháp:

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01(một) bì thư được niêm phong ghi số 262/PC09, có chữ ký của Nguyễn Thanh B, Nguyễn Nam P, Nguyễn Ngọc D; đóng dấu niêm phong bằng dấu tròn đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương. Theo Kết luận giám định số 262/KL-KTHS(MT), ngày 17/6/2022 và biên bản đóng gói, niêm phong và giao, nhận lại mẫu đối tượng giám định ngày 10/6/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương, bên trong chứa ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng hoàn lại sau giám định 18,3481 gam.

+01 (một) khẩu trang y tế màu đen;

- Trả lại cho bị cáo Nguyễn Thanh B 01(một) điện thoại di động đã qua sử dụng hiệu Samsung, màu xanh, thân vỏ và màn hình bị trầy xước nhiều, có sim bên trong.

- Giao cho Công an thành phố Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương 01(một) xe mô tô hiệu Yamaha Sirius, biển số 67E1-036.xx, xe không có bửng, thân xe bị trầy nhiều chỗ, số khung: RLCUE 3210HY019392, số máy: E3X9E051794 để điều tra, xác minh và xử lý theo quy định của pháp luật.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 054.23 ngày 16 tháng 02 năm 2023 giữa Chi cục Thi hành án dân sự và Công an thành phố Thủ Dầu Một).

3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Thanh B phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định pháp luật.