Bản án 39/2022/DS-ST — Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện, tờ tự khai cùng ngày 11/01/2022 và lời khai tại Toà, nguyên đơn chị Huỳnh Thị Ngọc T trình bày:

Vào ngày 09/6/2021, anh Tr trong tình trạng say xỉn đi ngang nhà rủ chồng chị đi nhậu, chồng chị nói nhậu thì nhậu, quay sang thấy chị anh Tr lớn tiếng chửi mắng, chồng chị đưa anh Tr về nhà rồi đi lại xóm chơi. Khoảng 15 phút sau, anh Tr quay trở lại, gặp chị anh Tr xông vào đánh, đập phá đồ đạc. Lúc này chỉ có mẹ chồng chị già yếu nên không thể can ngăn, anh Tr trong lúc xô xát có đánh vào vùng đầu của chị làm đầu chị bị nhức, đánh xong anh Tr đi về nhà rồi sau đó quay lại đánh chị lần hai, lần ba, được mọi người can ngăn, chị có đến Công an xã M trình báo.

Ngày 10/6/2021, chị có đến Bệnh viện đa khoa tư nhân Triều An - Loan Trâm để điều trị, tại đây chị có chụp CLVT hàm mặt số tiền 1.500.000đ và tiền thuốc 166.000đ.

Tại buổi làm việc ở Công an xã, anh Tr xin lỗi và đồng ý trả tiền thuốc cho chị số tiền 300.000đ nhưng chị không đồng ý.

Nay chị có yêu cầu buộc anh Tr phải bồi thường chi phí khám chữa bệnh cho chị số tiền 1.666.000đ.

Theo tờ tự khai ngày 23/3/2022 và lời khai tại Tòa, bị đơn anh Trần Hữu Tr trình bày:

Vào ngày 09/6/2021, anh có nhậu với chồng chị T. Nhậu được vài giờ thì chị T có qua nhà chửi anh và xảy ra xô xát. Lúc đó anh có dùng tay tát vô mặt chị Trân một cái, chị T cũng có đánh lại làm anh bị trầy xước nhẹ. Sự việc chị T có báo Công an xã Mỹ Lợi B. Tại đây, anh bị xử phạt vi phạm hành chính số tiền 750.000đ. Nay anh không đồng ý với yêu cầu khởi kiện của chị T, anh chỉ đồng ý bồi thường tiền thuốc số tiền 300.000đ.

Tại phiên tòa, nguyên đơn vẫn giữ nguyên yêu cầu khởi kiện; Bị đơn vẫn giữ ý kiến như trên.

Ý kiến của kiểm sát viên tại phiên tòa: Về tố tụng: Việc tuân thủ pháp luật của Thẩm phán, của Hội đồng xét xử và của các đương sự chấp hành đúng qui định của pháp luật tố tụng dân sự. Hiện tại thì chưa phát hiện sai sót gì để kiến nghị khắc phục. Về nội dung: Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn buộc bị đơn phải bồi thường chi phí khám chữa bệnh cho nguyên đơn số tiền 1.666.000đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Xét thấy, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là có cơ sở. Bởi lẽ, căn cứ vào lời trình bày của đương sự, chị T xác định anh Tr đã dùng tay đánh vào vùng thái dương của chị gây đau nhức cũng như căn cứ vào biên bản hòa giải ngày 10/6/2021 tại Công an xã Mỹ Lợi B do Tòa án nhân dân huyện Cái Bè thu thập thể hiện rõ nội dung “Khoảng 18 giờ 30 phút ngày 09/6/2021 tại hộ bà Tăng Thị B tọa lạc ấp M, xã M xảy ra mâu thuẫn dẫn đến xô xát nhau giữa bà Huỳnh Thị Ngọc T và ông Trần Hữu Tr hậu quả bà T bị ông Tr dùng tay đánh sưng ở phần thái dương bên trái, ông Tr bị trầy xước nhẹ ở hai cánh tay”. Đồng thời, trong quá trình giải quyết vụ án, bản thân anh Tr xác định có dùng tay đánh vào mặt chị T nhưng bỏ về nên không biết tình hình sao, thể hiện anh bỏ mặc cho hậu quả xảy ra nên anh không có căn cứ gì cho rằng sau khi đánh thì không trúng gì đến vùng đầu của chị T. Thêm vào đó, căn cứ vào biên bản ghi lời khai của anh Tr tại Công an xã Mỹ Lợi B anh đã khẳng định dùng tay đánh chị T nên từ đó anh đã bị Công an xã Mỹ Lợi B xử phạt vi phạm hành chính nộp phạt số tiền 750.000đ vì đã có hành vi xâm hại đến sức khỏe của người khác.

Về chi phí điều trị: Sau khi sự việc xảy ra, vùng đầu bị đau nhức nên vào ngày 10/6/2021, chị T đã đến Bệnh viện đa khoa tư nhân Triều An - Loan Trâm để khám, chụp CLVT và mua thuốc điều trị cụ thể Biên lai thu tiền đối với thuốc điều trị là 126.000đ, Phiếu thu cho việc CLVT số tiền 1.500.000đ, phiếu thu khám bệnh số tiền 40.000đ, tổng cộng là 1.666.000đ, đây là các chi phí hợp lý. Việc anh Tr chỉ đồng ý bồi thường tiền thuốc cho chị T số tiền 300.000đ là hoàn toàn không phù hợp. Cho nên, chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Huỳnh Thị Ngọc T, buộc anh Trần Hữu Tr phải chịu trách nhiệm bồi thường chi phí khám chữa bệnh cho chị T số tiền 1.666.000đ là có căn cứ và phù hợp với quy định pháp luật.

[2] Về án phí: Bị đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm theo quy định tại Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

[3] Xét ý kiến phát biểu của vị đại diện Viện kiểm sát là có căn cứ, phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào Điều 584, 590, 357, 468 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Xử:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của chị Huỳnh Thị Ngọc T.

Buộc anh Trần Hữu Tr phải chịu trách nhiệm bồi thường chi phí khám chữa bệnh cho chị Huỳnh Thị Ngọc T số tiền 1.666.000đ.

Kể từ ngày chị T có đơn yêu cầu thi hành án nếu anh Tr chậm thi hành đối với phần tiền thì còn phải trả lãi theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật dân sự đối với số tiền chậm trả tương ứng với thời gian chậm trả.

Về án phí: Anh Tr phải chịu 300.000đ án phí dân sự sơ thẩm.

Về quyền kháng cáo: Đương sự có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để yêu cầu Tòa án nhân dân tỉnh Tiền Giang xét xử phúc thẩm.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo các qui định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.