vanban.org

Bản án 39/2021/DS-ST — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Căn ứ Điều 466 Bộ luật dân sự; Điều 91, 95 Luật á tổ hứ tín dụn ;

Căn ứ Điều 26 N hị quyết số 326 2016 UB QH ngày 30-12-2016 ủa Ủy ban hườn vụ Quố hội qui ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án; Ch p nhận một phần yêu ầu khởi kiện ủa Ngân hàng C (VBSP); Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Tranh chấp HĐ tín dụng giữa Ngân hàng C với Ông Trần Thanh S"
  • Tòa quyết gì? Căn ứ Điều 466 Bộ luật dân sự; Điều 91, 95 Luật á tổ hứ tín dụn ;
  • Căn cứ chính? Điều 227 Bộ luật tố tụn Dân sự; Điều 228 Bộ luật tố tụn Dân sự
TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THỊ XÃ HÒA THÀNH
TỈNH TÂY NINH

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 39/2021/DS-ST
Ngày: 09-12-2021
v ranh h p h p n
tín dụn .

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ HÒA THÀNH, TỈNH TÂY NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ôn N uyễn ăn Lắm.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Đinh Khắ Quỳnh;

2. Bà N uyễn hị N ọ Giàu.

- Thư ký phiên toà: Ông Lưu Sử N ọ Quân – Thư ký oà án nhân dân thị xã Hòa Thành, tỉnh ây Ninh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Hòa Thành tham gia phiên tòa: Bà N uyễn Lâm húy i - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 12 năm 2021 tại trụ sở oà án nhân dân thị xã Hòa hành, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm ôn khai vụ án dân sự thụ lý số 144/2021/TLST-DS ngày 18 tháng 6 năm 2021 về việ “ ranh h p h p n tín dụn ” theo Quyết ịnh ưa vụ án ra xét xử số 52/2021 QĐXXS -DS ngày 04 tháng 11 năm 2021, iữa á ươn sự:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng C

Địa chỉ: òa nhà CC5, Bán ảo Linh Đàm, Hoàn Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.

Đại diện theo pháp luật: Ôn Dươn Quyết T, chức vụ: Tổn Giám ốc.

Đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Hoàng B, Chức vụ: Giám ốc Phòng giao dịch Ngân hàng C thị xã H (theo Quyết ịnh số 7300 QĐ-NHCS, ngày 19/9/2019 của Tổn Giám ốc Ngân hàng C về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án)

Địa chỉ: Số 119 ường L, khu phố A, phường B, thị xã H, tỉnh Tây Ninh.

N ười ại diện theo ủy quyền lại: Bà Nguyễn Thị Như , Chức vụ: Phó Giám ốc (theo Quyết ịnh số 136 QĐ-NHCS, ngày 23/09/2019 của Giám ốc Phòng giao dịch Ngân hàng C thị xã H về việc ủy quyền tham gia tố tụng và thi hành án); (có ơn yêu ầu xét xử vắng mặt)

2. Đồng Bị đơn: Anh rần hanh S, sinh năm: 1969; hị Lê hị hu , sinh năm 1971; anh rần hanh N, sinh năm 1993.

Cùn ịa hỉ: Số 6B, tổ 9, p , xã Tr, thị xã H, tỉnh ây Ninh. (vắn mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo nội dung đơn khởi kiện ngày 28-5-2021, quá trình giải quyết vụ án, người đại diện theo ủy quyền của Ngân hàng C trình bày:

rên ơ sở xác nhận và ề nghị của Uỷ ban nhân dân xã Tr, thị xã H về việc xin vay vốn á hươn trình tín dụn ưu ãi ủa Ngân hàng C. Phòng giao dịch Ngân hàng C thị xã H phê duyệt ho vay như sau: N ày 21/03/2014, ông Trần Thanh S, v là bà Lê Thị Thu V có vay vốn của Ngân hàng C thị xã H hươn trình tín dụn nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn số tiền 8.000.000 ng.

ính ến ngày 09/12/2021, hộ Trần Thanh S còn n Ngân hàng C thị xã H tổng số tiền là 11.616.070 n . ron ó: tiền gốc 7.000.000 ng, tiền lãi: 4.616.070 ng; n ã quá hạn kể từ ngày 18/03/2019.

Nay Ngân hàng C thị xã H yêu cầu ông Trần Thanh S, v là bà Lê Thị Thu V và anh Trần Thanh N (con của ông S, bà V) có trách nhiệm trả số tiền 11.616.070 ng; tron ó: tiền gốc 7.000.000 ng, tiền lãi: 4.616.070 ng và lãi phát sinh tính kể từ ngày 10/12/2021.

Trong quá trình giải quyết vụ án, bị đơn đã được Tòa án tống đạt hợp lệ nhiều lần nhưng vẫn vắng mặt không trình ý kiến về yêu cầu của nguyên đơn.

- Đại diện iện kiểm sát nhân dân thị xã Hòa hành phát biểu ý kiến về việ tuân theo pháp luật tố tụn và việ iải quyết vụ án:

Việc chấp hành pháp luật tố tụng của Thẩm phán và Hội đồng xét xử từ khi thụ lý vụ án cho đến khi xét xử: hẩm phán và Hội n xét xử ã thự hiện ún và ầy ủ trình tự thủ tụ theo quy ịnh ủa Bộ luật tố tụn Dân sự;

Về chấp hành pháp luật của những người tham gia tố tụng: N uyên ơn có ơn yêu ầu xét xử vắn mặt. Bị ơn ã ư

òa án tốn ạt h p lệ nhưn vắn mặt nên òa án tiến hành xét xử vắn mặt n uyên ơn và bị ơn là phù h p theo quy ịnh tại Điều 227, 228 Bộ luật tố tụn dân sự.

Về việc giải quyết vụ án: Đề n hị Hội n xét xử h p nhận một phần yêu ầu ủa Ngân hàng C. Buộ ông Trần Thanh S, bà Lê Thị Thu V có trách nhiệm trả số tiền 11.616.070 ng; tron ó: tiền gốc 7.000.000 ng, tiền lãi: 4.616.070 ng và lãi phát sinh tính kể từ ngày 10/12/2021.

Về án phí: Buộ ông Trần Thanh S, bà Lê Thị Thu V phải chịu án phí theo quy ịnh pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án được xem xét tại phiên toà và ý kiến của Đại diện viện kiểm sát, Hội đồng xét xử nhận định:

ề tố tụn : N uyên ơn ó ơn yêu ầu xét xử vắn mặt, bị ơn ã ư òa án triệu tập h p lệ nhiều lần nhưn vắn mặt khôn vì sự kiện b t khả khán hay trở n ại khá h quan nên òa án xét xử vắn mặt á ươn sự là phù h p theo quy ịnh tại Điều 227, 228 Bộ luật tố tụn Dân sự.

Bị ơn ã ư

òa án tốn ạt h p lệ á văn bản tố tụn nhưn vắn mặt, không trình ý kiến ối với yêu ầu ủa n uyên ơn và tài liệu hứn ứ kèm theo, yêu ầu phản tố (nếu ó). Do ó, bị ơn phải hịu hậu quả pháp lý ủa việ không trình bày ý kiến ối với yêu ầu ủa n uyên ơn theo quy ịnh tại iểm h khoản 2 Điều 196 và Điều 199 Bộ luật tố tụn dân sự. Do ó, òa án ăn ứ vào á tài liệu, hứn ứ ó tron h sơ ể iải quyết vụ án là phù h p quy ịnh pháp luật.

Căn ứ i y ề n hị vay vốn kiêm phươn án sử dụn vốn vay ề ngày 12 thán 02 năm 2014, sổ vay vốn và sổ lưu tờ rơi theo dõi ho vay (bút lụ số 06, 07, 08) iữa n ười vay ôn rần hanh S, n ười thừa kế bà Lê hị hu với bên cho vay N ân hàn C thị xã H ã thể hiện ông S bà V ó vay ủa Ngân hàng C số tiền 8.000.000 n ; n ày nhận tiền 21 3 2014; mụ í h vay xây nhà vệ sinh và mua b n nướ ; lãi su t 0,8% thán ; thời hạn vay 60 thán ; kỳ hạn trả n 6 thán một lần; hạn trả n uối ùng ngày 10/3/2019. Ngày 10 tháng 11 năm 2014 ông S bà V ã trả ư số tiền 1.000.000 n . Tuy nhiên, tron quá trình sử dụn vốn vay ho ến nay ông S bà V òn n lại N ân hàn số tiền ố 7.000.000 n . Do ông S bà V không thanh toán số tiền trên ún theo iều khoản h p n ã ư ký kết nên ã vi phạm n hĩa vụ và xâm phạm trự tiếp ến quyền và l i í h h p pháp ủa N ân hàng. Do ó, N ân hàn yêu ầu ông Trần hanh S, bà Lê hị hu có trách nhiệm trả tiền n ố 7.000.000 n , tiền lãi tính ến ngày xét xử: 4.616.070 ng (lãi quá hạn từ ngày 18/3/2019) và lãi su t phát sinh tính kể từ ngày 10/12/2021 theo mức lãi su t của h p n ã ký kết là phù h p nên h p nhận.

Tuy nhiên, Ngân hàng C yêu ầu anh rần hanh N ( on ủa ông S, bà V) ùn ó trá h nhiệm trả số tiền trên là khôn phù h p vì tại thời iểm N ân hàn cho vay anh N ã thành niên nhưn khôn thể hiện ý kiến ủa anh tron h p n và tron quá trình sử dụn vốn vay khôn hứn minh ư anh N ùn sử dụn với mụ í h vay như trên. Do ó, N ân hàn yêu ầu anh N ùn ó trá h nhiệm trả n khôn ư h p nhận.

Xét ề n hị ủa Đại diện iện kiểm sát là phù h p với á tình tiết, nội dun ủa vụ án nên Hội n xét xử h p nhận.

ề án phí dân sự sơ thẩm: ông rần hanh S, bà Lê hị hu phải hịu án phí theo quy ịnh ủa pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn ứ Điều 466 Bộ luật dân sự; Điều 91, 95 Luật á tổ hứ tín dụn ;

Căn ứ Điều 26 N hị quyết số 326 2016 UB QH ngày 30-12-2016 ủa Ủy ban hườn vụ Quố hội qui ịnh về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

1. Ch p nhận một phần yêu ầu khởi kiện ủa Ngân hàng C (VBSP);

Buộ ông rần hanh S, bà Lê hị hu

ó trá h nhiệm thanh toán ho Ngân hàng C số tiền 11.616.070 ng (mười một triệu sáu trăm mười sáu nghìn lẻ bảy mươi ng); tron ó: tiền gốc 7.000.000 ng, tiền lãi: 4.616.070 ng.

Kể từ n ày tiếp theo n ày xét xử sơ thẩm nếu ông rần hanh S, bà Lê hị Thu V hưa thanh toán số tiền nêu trên thì òn phải tiếp tụ hịu khoản tiền lãi theo mứ lãi su t quá hạn ủa số tiền n ố hưa thanh toán, theo mứ lãi su t mà á bên thỏa thuận theo iều khoản H p n ã ký kết ho ến khi thanh toán xong khoản n ố .

2. ề án phí dân sự sơ thẩm:

Ông rần hanh S, bà Lê hị hu phải hịu 580.000 n (năm trăm tám mươi n hìn n ) tiền án phí.

Ngân hàng C khôn phải hịu tiền án phí và thuộ trườn h p khôn phải nộp tiền tạm ứn án phí nên khôn ư hoàn trả lại.

3. Cá ươn sự ư quyền khán áo Bản án lên òa án nhân dân tỉnh ây Ninh tron hạn 15 n ày tính từ n ày nhận ư Bản án hoặ Bản án ư niêm yết h p lệ.

4. Trong trườn h p Bản án ư thi hành theo quy ịnh tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì n ười ư thi hành án dân sự, n ười phải thi hành án dân sự ó quyền thoả thuận thi hành, quyền yêu ầu thi hành án, tự n uyện thi hành án hoặ bị cưỡn hế thi hành án theo quy ịnh tại á Điều 6, 7 và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án ư thự hiện theo quy ịnh tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Cỡ chữ