Bản án 387/2018/HSST — Hình sự

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN ĐỐNG ĐA, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thị Thanh Vân

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Nguyễn Thị Hồng Hạnh

Bà Trịnh Thị Kim Loan

Thư ký Tòa án ghi biên bản phiên tòa: Bà Phạm Lan Chi - cán bộ Tòa án

nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội tham

gia phiên tòa: Ông Trần Hoàng Chương - Kiểm sát viên

Ngày 22 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Đống Đa xét xử

sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 399/2018/HSST ngày 08 tháng 11 năm 2018 đối với bị cáo:

Trần Trung H, sinh ngày 08/3/1987 tại Hà Nội, Nơi đăng ký hộ khẩu

thường trú và cư trú: Số 100/100, quận Đ, thành phố H; Nghề nghiệp: Tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Con ông: Trần Đình T; Con bà: Phương Phượng C; vợ Hoàng Thị Trang N; có 01 con sinh năm 2003; Tiền án: 01; tiền sự: 0. Nhân thân: Năm 2011 có 01 tiền sự về hành vi xâm hại sức khỏe người khác; Ngày 28/3/2017, Tòa án nhân dân quận Đống Đa xử phạt 14 (Mười bốn) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy (Ra trại ngày 30/1/2018); Danh chỉ bản số: 544 do công an quận Đ lập ngày 02/8/2018; Bị cáo bị tạm giữ ngày: 02/8/2018. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

nhËn thÊy

Bị cáo Trần Trung H bị Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa truy tố về

hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 12h30 ngày 02/08/2018, tại khu vực trước số nhà 166 T phường Q,

quận Đ, thành phố H. Tổ công tác Công an phường Q đang làm nhiệm vụ phát hiện Trần Trung H có biểu hiện nghi vấn đã tiến hành kiểm tra, bất ngờ H thả từ lòng bàn tay trái 01 vỏ bao thuốc lá màu xanh bên trong có 01 gói nhỏ bọc giấy màu xanh kích thước (1,5x1,5) cm chứa chất bột màu trắng (Hiếu khai là Heroin). Cơ quan Công an đã lập biên bản phạm tội quả tang thu giữ tang vật và đưa H về trụ sở để giải quyết.

Tại bản kết luận giám định số 6500/KLGD-PC54 ngày 09/08/2018 của

phòng kĩ thuật hình sự - CATP Hà Nội kết luận chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy màu xanh là ma túy loại Heroin khối lượng 0,143 gam.

Tại cơ quan điều tra Trần Trung H khai: Do mắc nghiện ma túy, khoảng 11h

ngày 02/8/2018, H đi bộ về nhà bố đẻ ở ngõ Lương Sử B mục đích xin tiền để mua ma túy sử dụng, khi đi đến khu vực ngõ L tại quán nước H gặp 02 người đàn ông mắc nghiện ma túy (không quen biết) đã rủ Hiếu cùng nhau chung tiền mua ma túy mục đích để sử dụng, H đồng ý và đóng góp 100.000 đồng. Sau đó, 03 người đi xe máy đến khu vực gầm đường sắt thì 02 người đàn ông bảo H ngồi uống nước chờ đi mua ma túy về. Một lúc sau, 02 người đàn ông quay lại đưa cho H 01 vỏ bao thuốc lá màu xanh bên trong có 01 gói nhỏ chứa chất ma túy. Hiếu cầm vỏ bao thuốc lá đựng ma túy đi bộ một mình còn 01 người đàn ông đi xe máy, khi đến trước số nhà 166 ngõ T, quận Đ, thành phố H bị cơ quan công an kiểm tra bắt giữ cùng tang vật.

Về hai đối tượng rủ Trần Trung H góp tiền mua ma túy sử dụng, do không

xác định được nhân thân, địa chỉ nên không có căn cứ để xử lý.

Cáo trạng số 369/CT-VKS ngày 30/10/2018 của Viện kiểm sát nhân dân

quận Đống Đa đã truy tố Trần Trung H tội Tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c Khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự 2015;

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Đống Đa vẫn giữ

nguyên quan điểm truy tố như Cáo trạng đã nêu và đề nghị áp dụng: điểm c khoản 1 249; Điểm s khoản 1 điều 51; Điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự 2015; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015

Xử phạt: Trần Trung H từ 20 đến 24 tháng tù.

- Miễn phạt tiền.

*Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 0,143g Heroin

C¨n cø vµo c¸c tµi liÖu chøng cø ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cứ vµo

kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn KiÓm s¸t viªn, lêi khai cña bÞ c¸o.