Bản án 378/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 05 phút ngày 24/6/2019, tại khu vực đầu ngõ 28 Tân Mai, Hoàng Mai, Hà Nội, tổ công Tc Công an phường Tân Mai bắt quả tang Nguyễn Hữu T và Đỗ Quang C có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Thu giữ trong lòng bàn tay trái của Nguyễn Hữu T 01 gói nhỏ bọc giấy bạc màu vàng, bên trong chứa chất bột màu trắng. Tại chỗ, Nguyễn Hữu T và Đỗ Quang C khai nhận là ma túy heroin, T vừa nhờ C mua hộ với giá 200.000 đồng để cùng sử dụng. Ngoài ra, cơ quan công an thu giữ của C 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Realme màu đen đã qua sử dụng; số Imei 1: 864097048037395; số Imei2: 864097048037387; 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX BKS: 17B5 – 010.27 đã qua sử dụng. Tổ công Tc đã lập biên bản, thu giữ tang vật đưa các đối tượng về trụ sở để điều tra làm rõ.

Ngày 25/6/2019, cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hoàng Mai đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Đỗ Quang C tại số 78 láng Hạ, phường Láng Hạ, Đống Đa, Hà Nội nhưng không phát hiện va thu giữ gì liên quan đến vụ án.

Theo bản kết luận giám định số 4116/PC09 ngày 01/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

+ Chất bột màu trắng bên trong 01 gói giấy màu vàng là ma túy loại Heroine, khối lượng 0,206 gam.

Tai cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hoàng Mai, Đỗ Quang C và Nguyễn Hữu T khai nhận: Khoảng 16h00 ngày 24/06/2019, C đi xe máy Wave RSX BKS: 17B5-010.27 đến gặp T tại quán trà đá ở đường C03 Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội. Tại đây, T có hỏi C có biết chỗ nào bán ma túy Heroin không thì mua hộ T 01 gói ma túy heroin với giá 200.000 đồng để T và C cùng sử dụng. C đồng ý và gọi điện cho một đối tượng tên Minh có số điện thoại 0392180701 để hỏi mua ma túy. Sau đó, C điều khiển xe máy chở T đến khu vực cây xăng (đầu ngõ 28) Tân Mai, Hoàng Mai, Hà Nội đẻ gặp Minh mua ma túy. Tại đây, C có nói chuyện với Minh, sau đó bảo T đưa cho Minh số tiền 200.000 đồng. Minh cầm tiền và bảo T và C đứng đợi, sau khoảng 15 phút Minh quay lại đưa cho T 01 gói ma túy heroin. Sau khi đưa cho T cầm gói ma túy, Minh đi xe máy bỏ đi. T và C chuẩn bị đi về thì bị cơ quan công an kiểm tra bắt giữ.

Đối với 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX BKS: 17B5-010.27 đã qua sử dụng thu giữ của C, qua xác minh đăng ký chính chủ mang tên Đỗ Quang Trường (sinh năm: 1989; HKTT: An Khê, Quỳnh Phụ, Thái Bình) – là anh trai của Đỗ Quang C. Qua tra cứu, chiếc xe máy trên không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. C khai, mượn xe máy của anh trai để sử dụng. Anh Trường không biết C sử dụng xe máy để đi mua ma túy nên ngày 17/9/2019, cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hoàng Mai đã trả lại chiếc xe trên cho anh Trường. Anh Trường dã nhận lại tài sản và không yêu cầu gì.

Đối với 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Realme màu đen đã qua sử dụng thu giữ của C, C khai sử dụng để liên lạc hàng ngày và liên lạc với đối tượng tên Minh để mua ma túy.

Đối với đối tượng tên Minh có số điện thoại 0392180701 – là người bán ma túy cho C, quaqs trình điều tra Cơ quan điều tra đã tra cứu thông tin để xác định chủ thuê bao 0392180701 nhưng không có căn cứ để xử lý.

Bản cáo trạng số 395/CT - VKS ngày 13/11/2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai đã truy tố bị cáo Nguyễn Hữu T và bị cáo Đỗ Quang C về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo khoản 1 điểm c Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên toà:

* Bị cáo Nguyễn Hữu T và bị cáo Đỗ Quang C thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nêu trên, thừa nhận Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai truy tố bị cáo là đúng, không oan, mong Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

* Đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàng Mai giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử :

Áp dụng điểm c khoản1 Điều 249, điểm s khoản 1Điều 51 ; điểm c khoản 1 điều 47, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 với cả hai bị cáo, đối với bị cáo Nguyễn Hữu T áp dụng thêm điểm h khoản 1 điều 52 BLHS.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu T mức án từ 22 đến 26 tháng tù; bị cáo Đỗ Quang C, mức án từ 16 đến 20 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với các bị cáo. Tịch thu tiêu hủy 0,206 gam heroin. Tịch thu 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Realme thu giữ của bị cáo C.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm sự độc quyền quản lý các chất ma túy của nhà nước. Ma túy là chất gây nghiện huỷ hoại sức khoẻ con người, làm sói mòn đạo đức xã hội và là nguyên nhân gây ra các tội phạm hình sự khác, ảnh hưởng đến trật tự an toàn xã hội.

Về nhân thân bị cáo Nguyễn Hữu T có 01 tiền án năm 2015, Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm xử phạtbị cáo mức án 36 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy, ra trại ngày 05/12/2017. Tiền án này của bị cáo chưa xóa, phạm tội lần này là Ti phạm. Bị cáo Đỗ Quang C nhân thân chưa có tiền án, tiền sự nhưng các bị cáo phạm tội nghiêm trọng. Do đó, cần thiết phải xử lý nghiêm, cách ly các bị cáo khỏi xã hội một thời gian mới có Tc dụng cải tạo bị cáo và giáo dục phòng ngừa C cho mọi người.

- Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong chứa 0,206 gam Heroin.

- Tịch thu sung công : 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Realme màu đen, số Imei1: 864097048037395, số imei2: 864097048037387 của bị cáo Đỗ Quang C do liên quan đến hành vi phạm tội.

Đối với 01 chiếc xe máy nhãn hiệu Honda Wave RSX BKS: 17B5-010.27 đã qua sử dụng thu giữ của C, qua xác minh đăng ký chính chủ mang tên Đỗ Quang Trường (sinh năm: 1989; HKTT: An Khê, Quỳnh Phụ, Thái Bình) – là anh trai của Đỗ Quang C. Qua tra cứu, chiếc xe máy trên không có trong cơ sở dữ liệu xe máy vật chứng. C khai, mượn xe máy của anh trai để sử dụng. Anh Trường không biết C sử dụng xe máy để đi mua ma túy nên ngày 17/9/2019, cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hoàng Mai đã trả lại chiếc xe trên cho anh Trường. Anh Trường dã nhận lại tài sản và không yêu cầu gì. Do vậy, Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 249 ; điểm s khoản 1 Điều 51 ; điểm h khoản 1 điều 52, điểm c khoản 1 Điều 47; điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Căn cứ: §iÒu 106, §iÒu 136; §iÒu 331; §iÒu 333 Bé luËt tè tông H×nh sù 2015; §iÒu 23 nghÞ quyÕt 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 vÒ ¸n phÝ lÖ phÝ Toµ ¸n; Môc 1 phÇn I Danh môc ¸n phÝ Toµ ¸n.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hữu T 24( hai tƣ) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Thời hạn tù tính từ ngày 24/6/2019.

Căn cứ: điểm c khoản 1 Điều 249 ; điểm s khoản 1 Điều 51 ; điểm c khoản 1 Điều 47; điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017;

Căn cứ: §iÒu 106, §iÒu 136; §iÒu 331; §iÒu 333 Bé luËt tè tông H×nh sù 2015; §iÒu 23 nghÞ quyÕt 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30/12/2016 vÒ ¸n phÝ lÖ phÝ Toµ ¸n; Môc 1 phÇn I Danh môc ¸n phÝ Toµ ¸n.

Xử phạt Bị cáo Đỗ Quang C 18( mƣời Tm) tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Thời hạn tù tính từ ngày 24/6/2019.

Hình phạt bổ sung : Miễn phạt tiền cho các bị cáo.

Xử lý vật chứng:

- Tịch thu tiêu hủy 01 phong bì niêm phong chứa 0,206 gam Heroin.

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Realme, màu đen; số Imei1: 864097048037395, số imei2: 864097048037387 thu giữ của bị cáo C.

( Vật chứng trên hiện đang lưu giữ tại kho vật chứng Chi cục thi hành án dân sự quận Hoàng Mai theo phiếu nhập kho vật chứng số 052 ngày 15/11/2019 )

Các bị cáo phải chịu 200.000 đ án phí hình sự sơ thẩm và có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.