Bản án 370/2026/QĐ-PT — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO

ĐỐI VỚI QUYẾT ĐỊNH ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA PHÚC THẨM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Với Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Ngô Mạnh Cường

Các Thẩm phán:

Ông Võ Văn Khoa

Bà Đinh Ngọc Thu Hương

- Đại diện Viện Công tố và Kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên họp: Ông Cao Minh T - Kiểm sát viên cao cấp.

Tại Quyết định số 09/2025/QĐST-DS ngày 20 tháng 01 năm 2025, Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang (nay là Tòa án nhân dân tỉnh An Giang) đã căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 Bộ luật Tố tụng dân sự:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 04/2015/TLST-DS ngày 16 tháng 01 năm 2015 về “Tranh chấp thừa kế” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Trần Ngọc H, sinh năm 1953; địa chỉ cư trú: Số B N, phường N, Quận A (nay là phường S), Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện theo ủy quyền:

1. Bà Đỗ Thị H1, sinh năm 1991; ông Nguyễn Minh H2, sinh năm 1987; cùng địa chỉ cư trú: Số C T, phường T, Quận A (nay là phường T), Thành phố Hồ Chí Minh;

2. Bà Trần Ngọc M, sinh năm 1953; địa chỉ cư trú: Ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang (nay là xã T, tỉnh An Giang).

- Bị đơn: Bà Trần Thị Cẩm Thúy H3, sinh năm 1962; địa chỉ cư trú: Ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang (nay là xã T, tỉnh An Giang).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Trần Ngọc Đ, sinh năm 1950; địa chỉ cư trú: Số A L, phường A, thành phố R, tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang).

2. Bà Trần Ngọc M, sinh năm 1953; địa chỉ cư trú: Ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang (nay là xã T, tỉnh An Giang).

Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Ngọc M: Bà Trần Ngọc H, sinh năm 1953.

3. Ông Trần Thanh T1, sinh năm 1968; địa chỉ cư trú: Số A đường U, phường R, thành phố R, tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang).

4. Ông Trần Thanh T2, chết năm 2015;

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Trần Thanh T2 gồm: Bà Trương Thị T3, bà Trần Thị Yến N, ông Trần Nhựt H4; cùng địa chỉ cư trú: Số A, Tổ F, ấp V, xã V, huyện C, tỉnh Kiên Giang (nay là xã B, tỉnh An Giang).

5. Bà Trần Thị Út E, sinh năm 1971; địa chỉ cư trú: Số D, ấp M, xã B, huyện C, tỉnh Kiên Giang (nay là xã B, tỉnh An Giang).

6. Bà Trần Thị Út C, sinh năm 1971; địa chỉ cư trú: Số A đường U, phường R, thành phố R, tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang).

7. Bà Trần Thị Thu O, sinh năm 1974; địa chỉ cư trú: 1212 OAKVIEW D, Hoa Kỳ;

Người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Thị Thu O:

7.1. Bà Trần Ngọc H, sinh năm 1953;

7.2. Bà Đỗ Thị H1, sinh năm 1991;

7.3. Ông Trần Chí N1, sinh năm 1994;

Cùng địa chỉ: Số C T, phường T, Quận A (nay là phường T), Thành phố Hồ Chí Minh.

8. Ông Trần Hữu P, chết năm 2006;

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Trần Hữu P gồm: Bà Mai Thị H5, sinh năm 1959; ông Trần Thanh H6, sinh năm 1979; bà Trần Thị Kiều D, sinh năm 1984; bà Trần Thị Kiều M1, sinh năm 1994;

Cùng địa chỉ cư trú: Số A N, phường R, thành phố R, tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang).

Cùng địa chỉ liên hệ: L3 C, Đường số A, Khu đô thị P, phường R, tỉnh An Giang.

Người đại diện hợp pháp của bà Trần Thị Kiều D: Bà Mai Thị H5, sinh năm 1959.

9. Ông Trần Thanh Q, chết năm 2009;

Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của ông Trần Thanh Q gồm:

9.1. Bà Nguyễn Thị Trường A, sinh năm 1960; Địa chỉ: Số A N, Khu phố B, phường R, thành phố R, tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang).

9.2. Ông Trần Thanh Đ1, sinh năm 1981; Địa chỉ: Ấp T, xã Đ, huyện B, tỉnh Bình Dương (nay là xã B, Thành phố Hồ Chí Minh).

9.3. Ông Trần Minh Đ2, sinh năm 1983; Địa chỉ: Số A N, Khu phố B, phường R, thành phố R, tỉnh Kiên Giang (nay là phường R, tỉnh An Giang).

9.4. Bà Trần Thị Ánh N2, sinh năm 1985; Địa chỉ: Số D đường C, phường N, Quận A (nay là phường S), Thành phố Hồ Chí Minh.

Người đại diện hợp pháp của các ông bà Trường A, Thanh Đ1, Minh Đ2 và Ánh N2: Bà Trần Ngọc H, sinh năm 1953.

10. Bà Dương Thị Thúy H7, sinh năm 1984 và bà Dương Thị Thúy P1, sinh năm 1986; cùng địa chỉ cư trú: Tiệm P, số I V, phường N, Quận A (nay là phường S), Thành phố Hồ Chí Minh.

11. Ông Nguyễn Văn S, sinh năm 1980; địa chỉ cư trú: Ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang (nay là xã T, tỉnh An Giang).

12. Ông Phạm Văn M2, sinh năm 1946; địa chỉ cư trú: Số G ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang (nay là xã T, tỉnh An Giang).

13. Ông Phạm Minh T4, sinh năm 1979; địa chỉ cư trú: Số C ấp Đ, xã T, huyện T, tỉnh Kiên Giang (nay là xã T, tỉnh An Giang).

II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Các đương sự được quyền khởi kiện lại theo khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự.

Ngày 08 tháng 7 năm 2025, người đại diện theo ủy quyền của bà Trần Ngọc H là bà Đỗ Thị H1 có đơn kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nêu trên.

Ngày 11 tháng 9 năm 2025, Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Mai Thị H5, ông Trần Thanh H6, bà Trần Thị Kiều D, bà Trần Thị Kiều M1 có đơn kháng cáo đối với Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án nêu trên.