Bản án 37/2023/HNGĐ-ST — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

NHÂN!DANH!

NƯỚC!CỘNG!HOÀ!XÃ!HỘI!CHỦ!NGHĨA!VIỆT!NAM!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!HUYỆN!MAI!SƠN,!TỈNH!SƠN!LA!

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:!

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa:!Ông!Tráng!A!Tếnh!

Các Hội thẩm nhân dân:!!

1.!Ông!Cầm!Văn!Tổ!

2.!Ông!Hà!Văn!Sơ!

- Thư ký phiên tòa:!Bà!Trần!Thị!Hồng!Vân!–!Thư!ký!Tòa!án!nhân!dân!huyện! Mai!Sơn,!tỉnh!Sơn!La;!

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mai Sơn tham gia phiên toà: Ông! Nguyễn!Đình!Hạnh!-!Kiểm!sát!viên.!

Ngày!31!tháng!7!năm!2023,!tại!!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Mai!Sơn!xét!xử!sơ! thẩm!công!khai!vụ!án!thụ!lý!số:!117/2023/TLST-HNGĐ!ngày!09!tháng!02!năm!2023! về!việc!xin!ly!hôn.!Theo!Quyết!định!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!số:!36/2023/QĐXX-HNGĐ! ngày!31!tháng!5!năm!2023!giữa!các!đương!sự:!

Nguyên đơn:!Chị!Lò!Thị!D,!sinh!năm!1994.!Nơi!đăng!ký!hộ!khẩu!thường!trú:! Bản!M,!xã!B,!huyện!Mai!Sơn,!tỉnh!Sơn!La.!Nơi!ở!hiện!tại:!Bản!C,!xã!C,!huyện!Mai! Sơn,!tỉnh!Sơn!La.!Vắng!mặt,!có!đơn!đề!nghị!xét!xử!vắng!mặt.!!

Bị đơn:!Anh!Lò!Văn!T,!sinh!năm!1991.!!Địa!chỉ:!Bản!M,!xã!B,!huyện!Mai!Sơn,! tỉnh!Sơn!La.!Vắng!mặt.!!

NỘI!DUNG!VỤ!ÁN:!

Theo nội dung đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn chị Lò Thị D trình bày như sau:!!

Chị!và!anh!Lò!Văn!T!kết!hôn!năm!2013!trên!cơ!sở!tự!nguyện!do!hai!bên!tự!do! tìm!hiểu,!không!ai!bị!ép!buộc!theo!quy!định!của!pháp!luật.!Anh!chị!đã!đi!đăng!ký!kết! hôn!tại!UBND!xã!C,!huyện!Mai!Sơn!vào!ngày!17/6/2013!và!được!hai!bên!gia!đình!tổ! chức!cưới!hỏi!theo!phong!tục!tập!quán.!!

Sau!khi!kết!hôn,!anh!chị!chung!sống!hạnh!phúc!được!một!thời!gian!ngắn!thì!đến! năm!2014!anh!T!đi!lao!động!xuất!khẩu!ở!Hàn!Quốc!trong!thời!hạn!05!năm.!Trong!thời!

2!

! gian!này,!vì!nghĩ!cho!kinh!tế!gia!đình!nên!chị!đã!cố!gắng!ở!nhà,!anh!T!thường!xuyên! liên!hệ!về!gia!đình.!Nhưng!khi!hết!thời!hạn!trên,!anh!T!bảo!muốn!làm!thêm!kinh!tế,! khi!nào!kiếm!được!nhiều!tiền!hơn!sẽ!về!lo!cho!gia!đình.!Chị!vẫn!tin!tưởng!chờ!đợi! nhưng!sau!này!anh!T!ít!khi!liên!lạc!hơn,!chủ!yếu!trao!đổi!với!bố!mẹ!chồng.!Chị!có!hỏi! anh!đang!ở!đâu!thì!anh!T!không!nói,!chỉ!bảo!đã!về!Việt!Nam!rồi!nhưng!đang!vướng! công!việc!và!sẽ!sớm!trở!về!nhà.!Anh!T!hứa!hẹn!trở!về!nhiều!lần!nhưng!không!về,!cũng! không!quan!tâm!gì!đến!chị.!Vì!vậy,!chị!thấy!tình!cảm!vợ!chồng!ngày!càng!phai!nhạt.! Khi!chị!nói!muốn!ly!hôn!thì!anh!T!không!nói!gì.!Nay!chị!xác!định!không!còn!tình!cảm! với!anh!T,!mục!đích!hôn!nhân!không!đạt!được,!đề!nghị!Tòa!án!giải!quyết!cho!chị! được!ly!hôn!với!anh!T.!!!

Về! con! chung:! Anh! chị! có! 01! con! chung! là! cháu! Lò! Nhật! Minh,! sinh! ngày! 10/3/2014.! Trong! thời! gian! anh! T! vắng! nhà,! chị! đã! chăm! lo! cho! con.! Nay! chị! có! nguyện!vọng!tiếp!tục!nuôi!dưỡng!con!và!không!đề!nghị!anh!T!cấp!dưỡng!nuôi!con! chung!cùng!chị.!!!!

Về!tài!sản!chung!và!nợ!chung:!Không!có.!!

Trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!Tòa!án!đã!gửi!thông!báo!thụ!lý!và!giấy!triệu! tập!cho!bị!đơn!anh!Lò!Văn!T!về!địa!chỉ!Bản!Đoàn!Kết!Mứn,!xã!B,!huyện!Mai!Sơn! (nơi!cư!trú!của!vợ!chồng).!Qua!xác!minh,!xác!định!anh!Lò!Văn!T!vắng!mặt!tại!nơi!cư! trú,!không!biết!anh!D!đang!ở!đâu,!làm!gì!và!khi!nào!trở!về!địa!phương.!Do!đó,!Tòa! án!đã!tiến!hành!các!biện!pháp!thông!báo!trên!phương!tiện!thông!tin!đại!chúng!(thông! báo!trên!Báo!Công!lý!và!Đài!tiếng!nói!Việt!Nam!03!số!liên!tiếp).!!

Để!có!căn!cứ!giải!quyết!vụ!án,!Tòa!án!đã!tiến!hành!xác!minh!mâu!thuẫn!vợ! chồng,!con!chung,!tài!sản!chung!và!nợ!chung!vợ!chồng!tại!Ban!quản!lý!Bản!và!đại! diện!gia!đình!anh!T.!Do!bị!đơn!vắng!mặt!nên!Tòa!án!đưa!vụ!án!ra!xét!xử!theo!quy! định.!!

Tại!phiên!tòa!sơ!thẩm,!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!huyện!Mai!Sơn,! tỉnh!Sơn!La!phát!biểu!ý!kiến!về!việc!tuân!theo!pháp!luật!tố!tụng!trong!quá!trình! giải!quyết!vụ!án!của!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử;!việc!chấp!hành!pháp!luật!của! những!người!tham!gia!tố!tụng!dân!sự!kể!từ!khi!thụ!lý!vụ!án!cho!đến!trước!thời! điểm!Hội!đồng!xét!xử!nghị!án!và!quan!điểm!giải!quyết!vụ!án!như!sau:!!

-!Việc!tuân!theo!pháp!luật!tố!tụng!của!Thẩm!phán,!Hội!đồng!xét!xử!trong!quá! trình!giải!quyết!vụ!án,!kể!từ!khi!thụ!lý!cho!đến!trước!thời!điểm!Hội!đồng!xét!xử!nghị! án!là!đúng!quy!định!của!pháp!luật.!Việc!chấp!hành!pháp!luật!của!những!người!tham! gia!tố!tụng:!Từ!khi!thụ!lý!vụ!án!đến!phiên!tòa!ngày!hôm!nay!nguyên!đơn!đã!thực!hiện! đầy!đủ!các!quyền!và!nghĩa!vụ!tố!tụng!của!mình.!Bị!đơn!đã!biết!việc!Tòa!án!triệu!tập! nhưng!không!thực!hiện!các!quyền!và!nghĩa!vụ!tố!tụng!của!mình.!!

-!Về!quan!điểm!giải!quyết!vụ!án:!Căn!cứ!các!tài!liệu!chứng!cứ!có!trong!hồ! sơ!và!tại!phiên!tòa,!trên!cơ!sở!xem!xét!tất!cả!các!ý!kiến!của!những!người!tham! gia!phiên!tòa,!Kiểm!sát!viên!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!quyết!định:!Áp!dụng!Điều! 51,!khoản!1!Điều!56,!81,!82,!83!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình!năm!2014;!!khoản!1!Điều! 28,!điểm!a!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản!1!Điều!39,!Điều!147,!khoản!1!Điều!227,!

3!

! Điều!266,!Điều!271,!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!năm!2015;!Điểm!đ!khoản!1! Điều! 12! Nghị! quyết! số! 326/2016/NQ-UBTVQH14! ngày! 30/12/2016! của! Ủy! ban! thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,!thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng! án! phí! và! lệ! phí! Tòa! án.! Tuyên! xử! theo! hướng! chấp! nhận! yêu! cầu! khởi! kiện! của! nguyên!đơn.!Về!hôn!nhân:!Cho!ly!hôn!giữa!chị!Lò!Thị!D!và!anh!Lò!Văn!T.!Về!con! chung:!Giao!cháu!Lò!Nhật!Minh,!sinh!ngày!10/3/2014!cho!chị!Lò!Thị!D!trực!tiếp!nuôi! dưỡng,!giáo!dục!đến!tuổi!trưởng!thành.!Về!tài!sản!chung!và!nợ!chung:!Đề!nghị!Hội! đồng!xét!xử!không!xem!xét!vấn!đề!này.!Về!án!phí:!Nguyên!đơn!phải!chịu!án!phí!xin! ly!hôn!theo!quy!định.!!!

NHẬN!ĐỊNH!CỦA!TÒA!ÁN:!

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử xét thấy:

[1] Về tố tụng: Chị!Lò!Thị!D!có!đơn!khởi!kiện!yêu!cầu!xin!ly!hôn!đối!với!anh! Lò!Văn!T!có!địa!chỉ!tại:!Bản!Đoàn!Kết!Mứn,!xã!B,!huyện!Mai!Sơn,!tỉnh!Sơn!La.! Trong!đơn!khởi!kiện,!nguyên!đơn!đã!ghi!đầy!đủ!và!đúng!địa!chỉ!nơi!cư!trú!của!bị! đơn,!Tòa!án!đã!gửi!các!văn!bản!tố!tụng!cho!bị!đơn!theo!địa!chỉ!nguyên!đơn!cung! cấp.!Qua!xác!minh!với!gia!đình!bị!đơn!xác!định!anh!Lò!Văn!T!đã!biết!được!nội! dung!chị!D!xin!ly!hôn!tại!Tòa!án!nhưng!bị!đơn!không!có!mặt!tại!Tòa!án,!không! cung!cấp!chính!xác!địa!chỉ!nơi!ở.!Do!đó,!Tòa!án!nhân!dân!huyện!Mai!Sơn!tiến!hành! thụ!lý!vụ!án!hôn!nhân!gia!đình!với!quan!hệ!pháp!luật!tranh!chấp!xin!ly!hôn!là!đúng! thẩm!quyền!theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!28,!điểm!a!khoản!1!Điều!35,!điểm!a!khoản! 1!Điều!39!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự!và!hướng!dẫn!tại!khoản!6!Điều!9!Nghị!quyết!số! 05/2012/NQ-HĐTP!hướng!dẫn!thi!hành!một!số!quy!định!trong!Phần!thứ!hai!“Thủ tục giải quyết vụ án tại Tòa án cấp sơ thẩm”!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự!đã!được!sửa!đổi,! bổ!sung!theo!Luật!Sửa!đổi,!bổ!sung!một!số!điều!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

Trước! phiên! tòa,! Tòa! án! đã! triệu! tập! hợp! lệ! đối! với! bị! đơn! lần! thứ! hai! nhưng!bị!đơn!vắng!mặt.!Nguyên!đơn!đã!có!đơn!đề!nghị!xét!xử!vắng!mặt!nên!căn! cứ!Điều!227,!238!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự,!Hội!đồng!xét!xử!vẫn!tiến!hành!xét!xử! vắng!mặt!chị!Lò!Thị!D!và!anh!Lò!Văn!T.

[2] Về yêu cầu của nguyên đơn:

[2.1] Về hôn nhân: Chị!Lò!Thị!D!và!anh!Lò!Văn!T!tự!nguyện!kết!hôn!với! nhau!từ!năm!2013,!anh!chị!đã!được!UBND!xã!Chiềng!Chăn,!huyện!Mai!Sơn,!tỉnh! Sơn!La!cấp!giấy!chứng!nhận!kết!hôn!vào!ngày!17/6/2013.!Khi!kết!hôn!hai!bên!đủ! điều!kiện!kết!hôn!theo!quy!định!của!pháp!luật,!do!đó!anh!chị!là!vợ!chồng!hợp!pháp.! Sau!khi!kết!hôn,!anh!chị!chung!sống!hạnh!phúc!đến!năm!2014!thì!anh!T!đi!xuất! khẩu!lao!động.!Chị!D!cho!rằng!nguyên!nhân!là!do!anh!T!cố!tình!không!trở!về!nhà! sau!khi!kết!thời!hạn!lao!động,!ít!khi!liên!lạc!với!chị!nên!tình!cảm!vợ!chồng!ngày! càng!phai!nhạt.!Nay!chị!D!xác!định!không!còn!tình!cảm!với!anh!T!và!có!nguyện! vọng!xin!ly!hôn.!Qua!xác!minh!tại!Ủy!ban!nhân!dân!xã!B,!công!chức!phụ!trách!lao! động!–!xã!hội!cho!biết:!Anh!Lò!Văn!T!có!đi!xuất!khẩu!lao!động!tại!Hàn!Quốc!qua! Trung!tâm!việc!làm!thuộc!Sở!lao!động!thương!binh!xã!hội!tỉnh!Sơn!La.!Đến!ngày! 21/5/2019,!anh!T!hết!thời!hạn!lao!động!theo!hợp!đồng!nhưng!chưa!trình!diện!tại!địa! phương,!không!làm!thủ!tục!gia!hạn!thời!gian!làm!việc.!Do!đó,!UBND!xã!đã!kết!hợp!

4!

! với!Ban!quản!lý!bản!Đoàn!Kết!Mứn!vận!động!gia!đình!thuyết!phục!anh!T!trở!về.! Tuy!nhiên,!đến!thời!điểm!hiện!tại!anh!T!chưa!có!mặt!tại!địa!phương.!Qua!xác!minh! với!Ban!quản!lý!bản!Đ!cũng!cung!cấp!thông!tin!như!trên.!Gia!đình!anh!T!cho!biết:! Anh!T!và!chị!D!kết!hôn!với!nhau!từ!năm!2013,!năm!2014!anh!T!đi!lao!động!xuất! khẩu!lao!động!trong!thời!hạn!05!năm,!hết!thời!gian!trên!anh!T!cố!gắng!làm!thêm!để! kiếm!thêm!thu!nhập.!Gia!đình!đã!động!viên!anh!sớm!trở!về!nên!anh!T!đã!về!Việt! Nam!nhưng!hiện!tại!đang!vướng!công!việc.!Trong!thời!gian!anh!T!vắng!nhà,!chị!D! ở!chung!với!bố!mẹ!chồng!nhưng!khi!anh!T!liên!lạc!về,!chị!D!không!nói!chuyện!!và! có!thái!độ!cáu!gắt!với!chồng.!Cách!đây!01!năm,!chị!D!đã!tự!ý!bỏ!về!nhà!bố!mẹ!đẻ!ở! Chiềng!Chăn,!không!trao!đổi!với!gia!đình!chồng.!Sau!đó,!đến!Tết!nguyên!đán!năm! 2022,!gia!đình!chị!D!sang!đề!nghị!được!ly!hôn.!Đối!với!việc!chị!D!xin!ly!hôn,!gia! đình!đã!trao!đổi!với!anh!T!và!anh!T!không!nhất!trí!ly!hôn!vì!thương!con,!việc!anh!T! vắng!nhà!cũng!vì!kinh!tế!gia!đình!và!sẽ!cố!gắng!về!sớm!để!giải!quyết!công!việc!gia! đình.!Về!con!chung,!chị!D!và!anh!T!có!01!con!chung!là!cháu!Lò!Nhật!Minh,!hiện! đang!ở!cùng!ông!bà!nội.!Trong!thời!gian!anh!T!vắng!nhà!vẫn!gửi!tiền!về!nuôi!con.! Về!tài!sản!chung!và!nợ!chung:!Không!có.!Hội!đồng!xét!xử!thấy!rằng,!mâu!thuẫn!vợ! chồng!của!anh!chị!đã!trầm!trọng,!đời!sống!chung!không!hạnh!phúc,!mục!đích!hôn! nhân!không!đạt!được.!Hội!đồng!xét!xử!xét!thấy,!cần!căn!cứ!Điều!56!của!Luật!Hôn! nhân!và!gia!đình!năm!2014,!chấp!nhận!yêu!cầu!xin!ly!hôn!của!chị!Lò!Thị!D,!xử!cho! chị!D!được!ly!hôn!với!anh!Lò!Văn!T.!!!!!

[2.2] Về con chung: Căn!cứ!lời!khai!của!nguyên!đơn!và!các!tài!liệu!có!trong!hồ! sơ! xác! định,! chị! D! và! anh! T! có! 01! con! chung! là! cháu! Lò! Nhật! Minh,! sinh! ngày! 10/3/2014.!Tại!biên!bản!ghi!ý!kiến!của!con!chung!chưa!thành!niên!trên!07!tuổi,!cháu! Minh!có!nguyện!vọng!được!ở!cùng!mẹ.!Chị!D!có!nguyện!vọng!nuôi!dưỡng!con!chung! và!không!yêu!cầu!anh!T!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung!cùng!chị.!Qua!xác!minh!xác!định! hiện!anh!T!vắng!mặt!tại!địa!phương,!không!biết!chính!xác!địa!chỉ.!Do!đó,!cần!chấp! nhận! yêu!cầu! của! nguyên! đơn!và!con! chung,!giao!cháu!Lò!Nhật!Minh,!sinh!ngày! 10/3/2014! cho! chị! Lò! Thị! D! trực! tiếp! chăm! sóc,! giáo! dục! đến! tuổi! trưởng! thành.! Chấp!nhận!yêu!cầu!của!nguyên!đơn!về!việc!không!yêu!cầu!anh!T!cấp!dưỡng!nuôi! con!chung!cùng!chị.!!

[2.3] Về tài sản chung, nợ chung: Trong!quá!trình!giải!quyết!vụ!án,!nguyên! đơn!khẳng!định!không!có!tài!sản!chung!và!nợ!chung!trong!thời!kỳ!hôn!nhân.!Kết!quả! xác!minh!trùng!với!lời!khai!của!nguyên!đơn.!Do!đó,!Hội!đồng!xét!xử!không!xem!xét,! giải!quyết!trong!vụ!án.!!

[2.4] Về án phí:!Chị!D!phải!chịu!án!phí!xin!ly!hôn!theo!quy!định.!!

Vì các lẽ trên,

QUYẾT!ĐỊNH:!

!!!!!!!!!!Căn!cứ:!!

-!Khoản!1!Điều!28,!điểm!a!khoản!1!Điều!35,!khoản!1!Điều!227,!khoản!1!Điều! 228,!các!Điều!147,!266,!271,!238!và!Điều!273!Bộ!luật!Tố!tụng!Dân!sự!năm!2015;!

!-!Các!Điều!56,!Điều!81,!82!và!83!Luật!Hôn!nhân!và!Gia!đình!năm!2014;!

5!

!

-! Điểm! a! khoản! 5! Điều! 27! Nghị! quyết! số! 326/2016/UBTVQH14! ngày! 30/12/2016!của!Ủy!ban!Thường!vụ!Quốc!hội!quy!định!về!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Tuyên!xử:! !!!!!!!!!!!1.!Về!hôn!nhân:!Cho!ly!hôn!giữa!chị!Lò!Thị!D!và!anh!Lò!Văn!T.!

2.!Về!con!chung:!!Giao!cháu!Lò!Nhật!Minh,!sinh!ngày!10/3/2014!cho!chị!Lò! Thị!D!trực!tiếp!chăm!sóc,!giáo!dục!đến!tuổi!trưởng!thành!(đủ!18!tuổi!và!có!khả!năng! lao!động)!hoặc!đến!khi!có!quyết!định!khác!của!cơ!quan!có!thẩm!quyền.!Chấp!nhận! việc!chị!D!không!yêu!cầu!anh!T!cấp!dưỡng!nuôi!con!chung!cùng!chị.!!

Sau!khi!ly!hôn,!anh!T!được!quyền!thăm!nom!con,!không!ai!được!cản!trở!anh!T! được!thực!hiện!quyền!này!theo!quy!định!tại!Điều!82,!83!Luật!Hôn!nhân!và!gia!đình.!!

3.!Về!tài!sản!chung!vợ!chồng:!Không!có.!!

4.!Về!nợ!chung!vợ!chồng:!Không!có.!!

5.! Về! án! phí:! Chị! Lò! Thị! D! phải! chịu! án! phí! hôn! nhân! gia! đình! sơ! thẩm! là! 300.000VNĐ!(Ba!trăm!nghìn!đồng)!nhưng!được!khấu!trừ!vào!số!tiền!tạm!ứng!án!phí! 300.000VNĐ!(Ba!trăm!nghìn!đồng)!đã!nộp!theo!biên!lai!thu!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!Tòa! án!số!AA/2021/0002374!ngày!09!tháng!02!năm!2023!tại!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự! huyện!Mai!Sơn,!tỉnh!Sơn!La.!!

6.Về! quyền! kháng! cáo:! Nguyên! đơn,! bị! đơn! vắng! mặt! tại! phiên! tòa! được! quyền!kháng!cáo!trong!thời!hạn!15!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!bản!án!hoặc!bản!án! được!niêm!yết!công!khai.!

Trường!hợp!bản!án,!quyết!định!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!của!Luật! Thi!hành!án!dân!sự!thì!người!được!thi!hành!án!dân!sự,!người!phải!thi!hành!án!dân!sự! có!quyền!thoả!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án! hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!Điều!7!và!Điều!9!của!Luật! Thi!hành!án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30! của!Luật!thi!hành!án!dân!sự.!