Bản án 37/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Qua các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và qua quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 02 giờ 00 phút, ngày 24/10/2021 Công an thị trấn G tuần tra phòng chống tội phạm trên đường Tập Đoàn 5, thuộc khu phố Hòa Th 2, thị trấn G, huyện G, phát hiện Sâm Ư điều khiển xe mô tô biển số 71C4-162.78 chở Th phía sau có biểu hiện nghi vấn nên yêu cầu dừng xe kiểm tra hành chính. Qua kiểm tra, phát hiện bên trong túi áo khoác bên tay phải của Th có 01 túi nylon được hàn kín, bên trong chứa tinh thể màu trắng nghi là chất ma túy nên Công an thị trấn G mời cả hai về làm việc.

Tại Kết luận giám định số 859/2021/KLGĐ ngày 29/10/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh L, kết luận: Tinh thể màu trắng đựng trong 01 (một) gói nilon hàn kín, được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng: 0,5288 gam, loại: Methamphetamine. Hoàn lại đối tượng gửi giám định: Mẫu vật sau giám định có khối lượng: 0,4082 gam, được niêm phong.

Qua điều tra, Th và Sâm Ư khai nhận: Khoảng 16 giờ 00 phút ngày 23/10/2021 cả hai gặp nhau tại nơi làm việc. Tại đây, Th và Sâm Ư thống nhất cùng nhau hùn tiền để mua ma túy về sử dụng và thỏa Th mỗi người bỏ ra 150.000 đồng để cùng nhau đi mua ma túy. Đến khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, Sâm Ư điều khiển xe mô tô chở Th đến khu vực đường Lý Chính Thắng, Quận 3, Tp. HCM, để mua ma túy. Sâm Ư liên lạc cho đối tượng nam (không rõ lai lịch) hỏi mua 300.000 đồng ma túy. Trong lúc chờ giao ma túy thì Th đưa cho Sâm Ư 150.000 đồng để hùn tiền mua ma túy. Khi gặp người bán ma túy thì Sâm Ư đưa số tiền 300.000 đồng, đối tượng này đưa cho Sâm Ư 01 gói ma túy đá, Sâm Ư đưa gói ma túy cho Th cất giữ rồi điều khiển xe chở Th đi về nhà trọ của Sâm Ư ở khu phố Hòa Th 2, thị trấn G để sử dụng thì bị phát hiện.

Tại bản cáo trạng số 37/CT-VKSCG ngày 24/3/2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện G truy tố hai bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

- 3 -

Kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử: áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 58 Bộ luật hình sự. Xử phạt:

Nguyễn Văn Th từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Kiên Keo Sâm Ư từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù.

Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung theo quy định tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Vật chứng: đề nghị áp dụng điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Tịch thu tiêu hủy: Chất tinh thể màu trắng loại Methamphetamine; có khối lượng còn lại sau giám định: 0,4082 gam, được đóng gói niêm phong.

Đối với 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A15s, màu xanh, do Kiên Keo Sâm Ư sử dụng để liên lạc mua ma túy, nên tịch thu sung nộp ngân sách Nhà nước. Đối với 02 thẻ sim diện thoại di động mang số 0901621917 và số 0925974844, Sâm Ư không sử dụng để liên lạc mua ma túy, nên hoàn trả cho bị cáo Ư.

Đối với 01 (một) điện thoại di động Realme C12, màu xanh, đã qua sử dụng, sim số 0375050661 của Th không liên quan đến vụ án nên cơ quan CSĐT Công an huyện G trả lại cho Th.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Suzuki, loại xe Axelo, màu đỏ đen, biển số 71C4-162.78. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện G đã ủy thác điều tra xác minh xe trên nhưng chưa có thông tin trả lời nên CQĐT chuyển Công an huyện xử lý theo quy định.

Hai bị cáo không có ý kiến tranh luận.

Hai bị cáo nói lời sau cùng là xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

- 4 -

tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

- 5 -

được ma túy thì Th là người cất giấu trong túi áo khoác. Do đó hình phạt đối với hai bị cáo là bằng nhau. Xét thấy hai bị cáo đang bị tạm giam nên không cần thiết phải áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo theo quy định tại khoản 5 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Chất tinh thể màu trắng loại Methamphetamine; có khối lượng còn lại sau giám định: 0,4082 gam, được đóng gói niêm phong, nên tịch thu tiêu hủy;

01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A15s, màu xanh, do Kiên Keo Sâm Ư sử dụng để liên lạc mua ma túy, nên tịch thu sung nộp ngân sách Nhà nước. Đối với 02 thẻ sim diện thoại di động mang số 0901621917 và số 0925974844, Sâm Ư không sử dụng để thực hiện hành vi phạm tội, nên hoàn trả cho bị cáo.

01 (một) điện thoại di động Realme C12, màu xanh, đã qua sử dụng, sim số 0375050661 của Th không liên quan đến vụ án nên cơ quan CSĐT Công an huyện G trả lại cho Th.

Là phù hợp quy định tại Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự.

01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Suzuki, loại xe Axelo, màu đỏ đen, biển số 71C4-162.78 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện G đã ủy thác điều tra, xác minh cho công an huyện Chơ Lách, tỉnh Bến Tre theo Công văn số 141/CSĐT, ngày 15/02/2022, nhưng chưa có thông tin trả lời, nên CQĐT chuyển Công an huyện G xử lý theo quy định (theo công văn số 219/CSĐT, ngày 17/3/2022).

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th và Kiên Keo Sâm Ư phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- 6 -

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 17 Điều 38; Điều 50; Điều 58 Bộ luật hình sự.

Xử phạt:

Nguyễn Văn Th 01 (một) năm tù. Thời hạn tù được tính từ 24/10/2021.

Kiên Keo Sâm Ư 01 (một) năm tù. Thời hạn tù được tính từ 24/10/2021.

Căn cứ Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự. Tiếp tục tạm giam hai bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án (07/4/2022) để đảm bảo việc kháng cáo, kháng nghị và thi hành án.

Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật hình sự.

Tang vật:

Tịch thu tiêu hủy tinh thể màu trắng loại Methamphetamine; có khối lượng còn lại sau giám định: 0,4082 gam, được đóng gói niêm phong

Tịch thu sung nộp ngân sách Nhà nước 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A15s, màu xanh.

Hoàn trả cho bị cáo Kiên Keo Sâm Ư: 02 thẻ sim diện thoại di động mang số 0901621917 và số 0925974844.

Hiện vật chứng Chi cục thi hành án dân sự huyện G đang tạm giữ theo Quyết định chuyển vật chứng số 27/QĐ-VKSCG, ngày 24 tháng 3 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện G.

Về án phí: mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm công khai báo cho bị cáo có mặt biết được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.