Bản án 37/2020/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 21 giờ 15 phút ngày 22/12/2019 tại khu vực ngõ 86, đường T, phường L, thành phố B, tỉnh Bắc Giang, tổ công tác Công an phường L, thành phố B đã bắt quả tang Bùi Viết H, sinh năm 1984, trú tại số A, đường X, phường N, thành phố B, tỉnh Bắc Giang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ: Thu trong túi áo khoác bên trái H đang mặc, 01 cuộn băng dính màu đen bên trong có 02 túi nilon đều màu trắng, một đầu có rãnh khóa nhựa viền màu xanh, trong đó có 01 túi đựng 05 viên nén đều màu hồng đỏ, trên một mặt mỗi viên có chữ WY, 01 túi đựng chất tinh thể màu trắng, tất cả đều nghi là ma túy tổng hợp.

Ngoài ra còn tạm giữ của H 01 xe mô tô BKS 29.XXX và 01 điện thoại di động Nokia màu xanh đã qua sử dụng.

Tổ công tác tiến hành mời người chứng kiến, niêm phong tại chỗ vật chứng nghi ma tuý vào 01 phong bì thư theo quy định, dẫn giải H về trụ sở Công an phường L để làm việc và lập biên bản phạm tội quả tang. Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Bùi Viết H. Kết quả khám xét không thu giữ đồ vật, tài liệu gì.

Kết luận giám định số 2087/KL-KTHS ngày 26/12/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Giang kết luận:

“ Trong 01 phong bì thư đã được niêm phong gửi giám định:

Trong 01( một) gói được quấn ngoài bằng băng dính màu đen:

- 05( năm) viên nén màu hồng đỏ, trên một mặt của mỗi viên đều có chữ “WY”( đựng trong 01 túi ni lon màu trắng, một đầu có rãnh khóa nhựa và viền màu xanh) đều là chất ma túy Methamphetamine, có tổng khối lượng 0,458 gam.

- Chất tinh thể màu trắng (đựng trong 01(một) túi nilon màu trắng, một đầu có rãnh khóa nhựa và viền màu xanh) là chất ma túy Methamphetamine, có khối lượng 0,474 gam”.

Quá trình điều tra, Bùi Viết H khai nhận như sau: Khoảng 21 giờ 00 ngày 22/12/2019 H đi xe mô tô BKS 29.XXX từ nhà đến khu vực ngõ 86, đường T, phường L, thành phố B để mua ma túy về sử dụng. Đến nơi, H đi vào trong ngõ tìm đến một nhà có cánh cổng sắt màu xanh ( nghe mọi người nói là nhà của chị H1 “cọp”) và mua được 02 túi nilon màu trắng đựng ma túy được quấn bên ngoài bằng băng dính màu đen của một người không quen biết qua khe cửa với giá 500.000 đồng. Sau khi mua được ma túy H cất vào túi áo khoác bên trái đang mặc và đi về. Khi đi đến đầu ngõ 86 đường T thì bị lực lượng công an bắt quả tang và thu giữ toàn bộ số ma túy.

Về nguồn gốc số ma túy H khai mua của một người phụ nữ không quen biết qua khe cửa của một nhà có cánh cổng sắt màu xanh trong ngõ 86, đường T, phường L, thành phố B. H chỉ nghe bạn bè xã hội nói là nhà chị H1 “cọp” chứ không biết họ tên, đặc điểm cụ thể của người này. Cơ quan điều tra đã xác minh được ngôi nhà đó có địa chỉ cụ thể là số 3, ngõ 86, đường T, phường L, thành phố B; chủ hộ là bà Phạm Thị Y, sinh năm 1965 sống cùng các con gồm Nguyễn Thị H, sinh năm 1986, Nguyễn Mạnh H2, sinh năm 1989, Đỗ Đức M sinh năm 2008 và Trần Quang H sinh năm 2009, Đỗ Anh P sinh năm 2017(đều là con của chị Hiền). Ngày 23/12/2019 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B tiến hành khám xét khẩn cấp đối với Nguyễn Thị H tại địa chỉ trên, kết quả khám xét không thu giữ đồ vật, tài liệu gì. Sau đó, Cơ quan điều tra đã triệu tập bà Y, chị H1 đến lấy lời khai nhưng cả hai người đều không thừa nhận có quen biết với H và không bán ma túy cho H. Do đó không đủ căn cứ xác định người bán ma túy cho H để xử lý.

Đối với chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda BKS 29.XXX, Cơ quan Cảnh sát điều tra xác định được chiếc xe thuộc quyền quản lý hợp pháp của anh Đậu Văn S, sinh năm 1976, trú tại số nhà V, tổ dân phố P 2, phường D, thành phố B; xác minh chiếc xe không nằm trong cơ sở dữ liệu vật chứng. Ngày 22/12/2019 anh Sơn cho H mượn chiếc xe trên để đi có việc, không biết việc H sử dụng để đi mua ma túy. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã ra quyết định nhập kho vật chứng chiếc xe trên.

Vật chứng của vụ án gồm: 01 phong bì đựng mẫu vật hoàn lại sau giám định, 01 xe mô tô BKS 29.XXX và 01 điện thoại di động Nokia màu xanh đều đã qua sử dụng được nhập kho vật chứng để xử lý.

Bản cáo trạng số 49/CT-VKS ngày 19/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố B đã truy tố bị cáo Bùi Viết H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã nêu.

Chủ tọa phiên tòa công bố lời khai của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan, người làm chứng vắng mặt tại phiên tòa. Bị cáo không có ý kiến gì về lời khai của người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan khai, người làm chứng.

Đại diện Viện sát nhân dân thành phố B giữ quyền công tố tại phiên tòa sau khi phân tích tính chất, hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố về tội danh, đề nghị Hội đồng xét xử:

*Tuyên bố bị cáo Bùi Viết H phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38 của Bộ luật hình sự.

- Xử phạt bị cáo Bùi Viết H từ 18 tháng tù đến 20 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/12/2019 .

Không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo H.

* Vật chứng của vụ án: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu 01 phong bì đựng mẫu vật hoàn lại sau giám định để tiêu huỷ.

- Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Nokia màu xanh đã qua sử dụng nH tạm giữ lại để đảm bảo thi hành án.

- Trả lại anh Đậu Văn S chiếc xe mô tô Biển kiểm soát 29.XXX

* Án phí áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự. Điều 23 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Bùi Viết H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Phần tranh luận: Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với bản luận tội của Viện kiểm sát, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Hành vi tàng trữ ma túy bất hợp pháp của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân thành phố B truy tố bị cáo về theo tội danh và điều khoản trên là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

* Tuyên bố bị cáo Bùi Viết H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 38; điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự. Điểm a khoản 2 Điều 106; khoản 2 Điều 136; Điều 331; Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự. Điều 23 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án.

- Xử phạt bị cáo Bùi Viết H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 22/12/2019.

Không áp dụng hình phạt bổ sung bằng tiền đối với bị cáo.

* Vật chứng của vụ án: Tịch thu 01 phong bì đựng mẫu vật hoàn lại sau giám định để tiêu huỷ. Trả lại bị cáo 01 điện thoại di động Nokia màu xanh đã qua sử dụng nH tạm giữ lại để đảm bảo thi hành án.

- Trả lại anh Đậu Văn S chiếc xe mô tô nhãn hiệu Honda BKS 29.XXX

* Về án phí bị cáo Bùi Viết H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên toà có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày Toà tuyên án.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được kết quả tống đạt hoặc niêm yết bản án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật thi hành án dân sự. Thời hiệu thi hành án dân sự được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.