Bản án 37/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

§µo V¨n S ë th«n T¨ng B¶o, x· T©n Quang, huyÖn V¨n L©m, tØnh H ng Yªn lµ ®èi t îng nghiÖn c¸c chÊt ma tóy nªn th êng mua ma tóy (Heroine) vÒ sö dông. Kho¶ng 06 giê ngµy 21/12/2018, Sü mét m×nh ®iÒu khiÓn xe m« t« (kiÓu d¸ng Future) biÓn sè 29R3-3559 ®i tõ nhµ ®Õn khu vùc huyÖn Tõ S¬n, tØnh B¾c Ninh gÆp mét ng êi ®µn «ng kh«ng râ tªn ®Þa chØ hái mua ma tóy ®Ó sö dông. T¹i ®©y Sü ® a cho ng êi ®µn «ng trªn sè tiÒn 100.000® th× ® îc ng êi nµy b¸n cho 01 gãi Heroine ® îc bäc trong mét vá kÑo cao su nh·n hiÖu Coolair mµu xanh. S cÇm gãi Heroine trªn n¾m trong nßng bµn tay tr¸i råi ®iÒu khiÓn xe m« t« ®i vÒ khu vùc c¸ch ®ång Däc S¾n thuéc ®Þa phËn th«n Thä Khang, x· T©n Quang, huyÖn V¨n L©m, tØnh H ng Yªn ®Ó t×m n¬i sö dông ma tóy. Kho¶ng 08 giê 30 phót cïng ngµy, khi vÒ ®Õn n¬i, Sü dùng xe m« t« ë ven ® êng råi ®i bé vµo khu vùc ruéng cña gia ®×nh «ng NguyÔn ViÕt QuyÕt ë th«n Thä Khang, x· T©n Quang th× bÞ C«ng an x· T©n Quang kiÓm tra ph¸t hiÖn, do sî h·i Sü ®· nÐm gãi Heroine trªn xuèng ruéng cña gia ®×nh «ng QuyÕt. C«ng an x· T©n Quang ®· tiÕn hµnh lËp biªn b¶n b¾t ng êi ph¹m téi qu¶ tang ®èi víi Sü vµ thu gi÷ t¹i ruéng cña gia ®×nh «ng QuyÕt 01 vá kÑo cao su nh·n hiÖu Coolair mµu xanh bªn trong cã 01 gãi giÊy nhá kÝch th íc 1,8x01cm bªn trong gãi giÊy chøa chÊt bét mµu tr¾ng vãn côc (ký hiÖu M1); 01 xe m« t« (kiÓu d¸ng Future) biÓn sè 29R3-3559, 01 ®iÖn tho¹i di ®éng nh·n hiÖu Nokia 1280 mµu ®en vµ sè tiÒn 1.300.000®. Cïng ngµy C«ng an x· T©n Quang ®· bµn giao Sü cïng toµn bé vËt chøng nªu trªn cho C¬ quan C¶nh s¸t ®iÒu tra C«ng an huyÖn V¨n L©m Cïng ngµy, C¬ quan CS§T – C«ng an huyÖn V¨n L©m tiÕn hµnh kh¸m xÐt khÈn cÊp n¬i ë cña Sü nh ng kh«ng thu gi÷ ® îc ®å vËt, tµi liÖu g×.

C¬ quan CS§T – C«ng an huyÖn V¨n L©m ®· ra QuyÕt ®Þnh tr ng cÇu gi¸m ®Þnh ®èi víi chÊt trong niªm phong ® îc thu gi÷. Ngày 21/12/2018 và ngày 01/01/2019 Phòng kỹ thuật hình sự- Công an tỉnh Hưng Yên có bản thông báo kết quả giám định sè 72/TB (PC09) và bản kÕt luËn gi¸m ®Þnh sè 72/PC09 kÕt luËn: MÉu chÊt mµu tr¾ng d¹ng côc vµ bét trong niªm phong ghi M1 thu cña §µo V¨n Sü cã khèi l îng 0,186g, lµ ma tóy, lµ lo¹i Heroine.

Đối với chiếc xe m« t« (kiểu dáng Future) biÓn sè 29R3-3559 x¸c ®Þnh lµ cña chÞ TrÞnh ThÞ Ph ¬ng Ng ë th«n TrÞnh X¸, x· ChØ §¹o, huyÖn V¨n L©m, tØnh H ng Yªn. Qu¸ tr×nh sö dông chÞ Ng ®· cho «ng TrÞnh Nh A (lµ bè cña chÞ Ng) chiÕc xe trªn ®Ó sö dông. Vµo kho¶ng th¸ng 01/2018 «ng ¸ng ®· cho Sü m în chiÕc xe trªn ®Ó lµm ph ¬ng tiÖn ®i l¹i. ¤ng A kh«ng biÕt Sü sö dông chiÕc xe trªn vµo môc ®Ých ph¹m téi nªn ngµy 09/01/2019 C¬ quan ®iÒu tra ®· tr¶ l¹i «ng ¸ng chiÕc xe m« t« nªu trªn. ¤ng ¸ng ®· nhËn l¹i tµi s¶n x¸c ®Þnh kh«ng h háng g× vµ tù nguyÖn kh«ng cã yªu cÇu båi th êng g×. §èi víi chiÕc ®iÖn tho¹i di ®éng nhãn hiÖu Nokia 1280 mµu ®en vµ sè tiÒn 1.300.000® xác định là tài sản riêng của S không liên quan tới việc phạm tội.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Lâm cũng chưa xác định được lai lịch, địa chỉ của đối tượng đã bán ma túy cho S nên tiếp tục điều tra làm rõ xử lý sau.

Bản cáo trạng số 33/CT-VKS, ngày 03/4/2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên, truy tố ra trước Toà án nhân dân huyện Văn Lâm, tỉnh Hưng Yên để xét xử bị cáo về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà; Bị cáo thành khẩn khai báo như nội dung cáo trạng đã truy tố, thái độ ăn năn hối cải. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Đào Văn S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Xử phạt: Bị cáo từ 02 năm đến 02 năm 03 tháng tù, thời gian tù tính từ ngày 21/12/2018.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Các biện pháp tư pháp: Về vật chứng: Áp dụng Điều 46; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu hủy bỏ: 01 phong bì niêm phong hoàn mẫu vật gửi giám định của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hưng Yên.

Trả lại bị cáo 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 màu đen và số tiền 1.300.000đ.

Về án phí: bị cáo phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

Khoảng 08 giờ 30 phút ngày 21/12/2018 tại khu vực ruộng của gia đình ông Nguyễn Văn Quyết, Đào Văn S đã có hành vi tàng trữ trái phép trên người 0,186g Heroine để sử dụng thì bị Cơ quan Công an phát hiện bắt quả tang, vật chứng thu giữ: 01 gói Heroin nêu trên, 01 xe mô tô (kiểu dáng Future) biển số 29R3-3559, 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 màu đen và số tiền 1.300.000đ.

Hành vi trên của bị cáo Đào Văn S đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự. Viện kiểm sát nhân dân huyện Văn Lâm truy tố bị cáo với tội danh và điều luật đã viện dẫn là hoàn toàn có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến sự độc quyền về quản lý các chất ma tuý của Nhà nước, gây mất trật tự, an toàn xã hội, gây bất bình trong cộng đồng dân cư. Tệ nạn ma túy hiện nay đang gây nhức nhối trong xã hội, là nguyên nhân gây ra các tệ nạn xã hội và các loại tội phạm khác, nguy cơ lây lan các bệnh nguy hiểm cũng xuất phát từ việc sử dụng trái phép ma túy. Việc sử dụng ma tuý ảnh hưởng đến sức khoẻ và phá vỡ các giá trị đạo đức tốt đẹp của con người. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được hành vi của mình là vi phạm pháp luật, nhưng do không làm chủ bản thân nên đã nghiện ma túy và đã đi mua ma túy về tàng trữ để sử dụng. Về nhân thân bị cáo: ngày 11/3/2010, bị Tòa án nhân dân Tòa án nhân dân huyện Gia Lâm, thành phố Hà Nội xử phạt 07 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Ngày 02/9/2014 bị cáo chấp hành xong hình phạt tù. Theo quy định của pháp luật thì bị cáo đã được xóa án tích, nhưng phải xác định bị cáo có nhân thân xấu. Với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy cần phải áp dụng mức hình phạt tương xứng, tiếp tục bắt bị cáo phải cách ly xã hội một thời gian thì mới đủ điều kiện cải tạo bị cáo và phòng ngừa các hành vi tương tự xảy ra.

Xong cũng xét đến quá trình điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Hội đồng xét xử có căn cứ giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Với đối tượng đã bán ma túy cho bị cáo, Hội đồng xét xử kiến nghị Cơ quan điều tra tiếp tục làm rõ để xử lý theo quy định của pháp luật.

Đối với 01 phong bì niêm phong hoàn mẫu vật gửi giám định của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hưng Yên. Là công cụ bị cáo dùng vào việc phạm tội nên sẽ cho tịch thu tiêu hủy.

Đối với chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 màu đen và số tiền 1.300.000đ mà Cơ quan điều tra đã thu giữ của bị cáo, xác định không liên quan đến tội phạm nên sẽ trả lại bị cáo.

Đối với chiếc xe mô tô kiểu dáng Future biển số 29R3-3559 là của ông Trịnh Như A, ông A cho bị cáo mượn làm phương tiện đi lại, ông không biết bị cáo dùng chiếc xe vào việc phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại ông A chiếc xe là phù hợp.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Đào Văn S phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Đào Văn S 02 (hai) năm tù, thời gian tù tính từ ngày 21 tháng 12 năm 2018.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

Các biện pháp tư pháp: Về vật chứng: Áp dụng Điều 46; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu hủy bỏ: 01 phong bì niêm phong ghi hoàn mẫu vật gửi giám định của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Hưng Yên.

Trả lại bị cáo: 01 chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1280 màu đen và số tiền 1.300.000đ.

Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí sơ thẩm hình sự.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Hưng Yên để yêu cầu xét xử phúc thẩm.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hợp lệ bản án.