Bản án 37/2019/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án như sau: Vào khoảng 16 giờ ngày 20/02/2019, tại quán của N.N.C. tại ấp Dương Kiển, xã Hòa Tú 2, huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng, Phòng cảnh sát điều tra hình sự Công an tỉnh Sóc Trăng kết hợp Đội cảnh sát điều tra hình sự Công an huyện Mỹ Xuyên kiểm tra, bắt quả tang N.N.C. về hành vi sử dụng địa điểm thuộc quyền sở hữu, quản lý của mình chứa 02 chiếu bạc để hưởng lợi trong việc bán bài, nước uống và thu xâu.

Tại chiếu bạc thứ nhất, bắt quả tang các đối tượng P.V.T. , H.T.H. , Đ.V.L. , M.V.D. và N.V.P. về hành vi đánh bạc bằng hình thức lắc bầu cua được, thua bằng tiền. Qua kiểm tra thu giữ tại chiếu bạc số tiền 300.000 đồng, 01 tờ giấy in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá, 01 cái thau, 01 cái mâm và 25 hột vuông in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá.

Tại chiếu bạc thứ hai, bắt quả tang các đối tượng N.V.T. , Diệp Hoàng Ngân, T.V.S. và T.V.V. về hành vi đánh bạc bằng hình thức đánh bài kéo cá tính điểm xác định người thắng, thua để trả tiền nước uống và tiền cơm. Qua kiểm tra thu giữ tại chiếu bạc 01 bộ bài tây 52 lá, 01 quyển tập học sinh và 01 túi ny lon chứa nhiều lá bài tây đã sử dụng.

Qua kiểm tra thu giữ xung quanh hiện trường 41 hột vuông in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá, 16 bộ bài tây 52 lá, 05 quyển tập học sinh và 12 chiếc xe mô tô các loại.

Thu giữ trên người của những người có mặt hiện trường tổng số tiền là 156.500.000 đồng. Trong đó, N.N.C. số tiền 8.400.000 đồng, D.H.N. số tiền 59.754.000 đồng (trên người 3.754.000 đồng, trong cốp xe 56.000.000 đồng), N.V.T. số tiền 30.590.000 đồng, T.V.S. số tiền 23.520.000 đồng, T.V.V. số tiền 14.409.000 đồng, G.H.L. số tiền 4.285.000 đồng, N.V.D. số tiền 13.500.000 đồng, P.V.T. số tiền 66.000 đồng, H.T.H. số tiền 400.000 đồng, M.V.D. số tiền 1.570.000 đồng và N.V.P. số tiền 6.000 đồng.

Quá trình điều tra chứng minh được vào ngày 20/02/2019 N.N.C. đã cho người khác đánh bạc tại quán của mình để hưởng lợi từ việc bán bài, nước uống và thu xâu 100.000 đồng (thu xâu của chiếu bầu cua).

Quá trình điều tra chứng minh được vào ngày 20/02/2019, P.V.T. , H.T.H. , Đ.V.L. , M.V.D. và N.V.P. đánh bạc với nhau bằng hình thức lắc bầu cua được, thua bằng tiền với tổng số tiền dùng để đánh bạc là 2.342.000 đồng (tại chiếu bạc 300.000 đồng, trên người P.V.T. , H.T.H. , M.V.D. và N.V.P. có số tiền dùng để đánh bạc lần lượt là 66.000 đồng, 400.000 đồng, 1.570.000 đồng, 6.000 đồng).

Quá trình điều tra chứng minh được vào ngày 20/02/2019 N.V.T. , D.H.N. , T.V.S. và T.V.V. đánh bạc với nhau bằng hình thức đánh bài kéo cá tính điểm xác định ra người thắng, thua để trả tiền nước uống và tiền cơm cho những người còn lại với tổng số tiền xác định là 140.000 đồng. Đối với số tiền thu giữ của Thành, Ngân, Sung và Vũ xác định không dùng để đánh bạc.

Quá trình điều tra chứng minh được trong ngày 20/02/2019, N.N.C. sử dụng quán thuộc quyền sở hữu, quản lý của mình để chứa 02 chiếu bạc với tổng số tiền dùng để đánh bạc là 2.482.0000 đồng (chiếu thứ nhất 2.342.000 đồng, chiếu thứ hai 140.000 đồng).

Quá trình điều tra chỉ thu giữ trên chiếc bạc thứ nhất là sòng bầu cua là 2.342.000 đồng. Đối với chiếu bạc thứ hai cơ quan điều tra chứng minh được số tiền dùng vào việc đánh bạc là 140.000 đồng nhưng những người tham gia đánh bạc chưa thanh toán tiền nước và tiền cơm nên không thu giữ số tiền 140.000 đồng.

Quá trình điều tra P.V.T. , D.H.N. , N.V.T. thừa nhận hành vi đánh bạc.

Về vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng đã thu giữ các chứng cứ sau: Tổng số tiền 156.800.000 đồng,17 bộ bài tây 52 lá, 06 quyển tập học sinh, 01 túi ny lon chứa nhiều lá bài tây, 01 tờ giấy in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá, 01 cái thau, 01 cái mâm và 66 hột vuông in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá. 01 chiếc xe ô tô không xác định được chủ sở hữu.

Quá trình điều tra Cơ quan điều tra sau khi điều tra làm rõ, xác định không liên quan đến việc tổ chức đánh bạc và đánh bạc, Cơ quan điều tra xử lý như sau: Trả lại cho chủ sở hữu hoặc người quản lý hợp pháp 11 chiếc xe mô tô không liên quan đến hành vi đánh bạc. Chuyển cho Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Xuyên quản lý tổng số tiền tiền 156.800.000 đồng,17 bộ bài tây 52 lá, 06 quyển tập học sinh, 01 túi ny lon chứa nhiều lá bài tây, 01 tờ giấy in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá, 01 cái thau, 01 cái mâm và 66 hột vuông in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá. 01 chiếc xe mô tô không xác định được chủ sở hữu thì cơ quan điều tra Công an huyện Mỹ Xuyên tiếp tục tạm giữ để truy tìm chủ sở hữu sẽ xử lý sau..

Đối với N.N.C. có hành vi gá bạc, H.T.H. , Đ.V.L. , M.V.D. , N.V.P. , T.V.S. và T.V.V. có hành vi đánh bạc. Tuy nhiên số tiền dùng để đánh bạc dưới 5.000.000 đồng; bà Chính, ông Hưng, ông Lường, ông Dự, ông Phúc, ông Sung, ông Vũ chưa bị kết án hoặc bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi tổ chức đánh bạc hoặc đánh bạc nên không bị khởi tố mà xử phạt vi phạm hành chính là có căn cứ.

Đối với G.H.L. , N.V.D. , N.V.T. có mặt tại hiện trường nhưng không tham gia đánh bạc nên không bị xử lý là có căn cứ. Những người đánh bạc đã bỏ về trước đó không xác định nhân thân, lai lịch cụ thể nên không có căn cứ xử lý.

Bản cáo trạng số 43/CT-VKSMX ngày 30 tháng 10 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố các bị cáo P.V.T. , D.H.N. , N.V.T. cùng về tội “Đánh bạc”, quy định tại Khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, Kiểm sát viên, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo P.V.T. , D.H.N. , N.V.T. cùng về tội “Đánh bạc” theo như Cáo trạng đã truy tố và đề nghị: Tuyên bố các bị cáo P.V.T. , D.H.N. , N.V.T. cùng phạm tội “Đánh bạc”.

Căn cứ Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo P.V.T. từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng.

Xử phạt bị cáo D.H.N. từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

Xử phạt bị cáo N.V.T. từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng.

Về xử lý vật chứng, áp dụng điểm a,c khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tịch thu nộp sung quỹ nhà nước số tiền 2.342.0000 đồng. Tịch thu tiêu hủy 17 bộ bài tây 52 lá, 06 quyển tập học sinh, 01 túi ny lon chứa nhiều lá bài tây, 01 tờ giấy in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá, 01 cái thau, 01 cái mâm và 66 hột vuông in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá. Trả cho bà N.N.C. số tiền 8.400.000 đồng; Trả cho ông T.V.S. số tiền 23.520.000 đồng; Trả cho ông T.V.V. số tiền 14.409.000 đồng; Trả cho ông G.H.L. số tiền 4.285.000 đồng; Trả cho ông N.V.D. số tiền 13.500.000 đồng; Tiếp tục quản lý của bị cáo D.H.N. số tiền 59.754.000 đồng để đảm bảo thi hành án; Tiếp tục quản lý của bị cáo N.V.T. số tiền 30.590.000 đồng để đảm bảo thi hành án. Bị cáo D.H.N. và bị cáo N.V.T. được nhận lại số tiền còn thừa sau khi hoàn thành nghĩa vụ thi hành án.

Buộc các bị cáo P.V.T. , D.H.N. , N.V.T. phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo bị cáo P.V.T. , D.H.N. , N.V.T. thừa nhận hành vi phạm tội như Cáo trạng đã truy tố nên không có ý kiến tranh luận với Bản luận tội của Viện kiểm sát, chỉ xin giảm nhẹ hình phạt khi nói lời nói sau cùng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Đối với người có quyền lợi , nghĩa vụ liên quan ông M.V.D. , N.V.P. , T.V.V. và người làm chứng ông Đ.V.L. đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng có đơn xin xét xử vắng mặt và người làm chứng bà N.T.B. vắng mặt không lý do. Xét thấy họ đã có lời khai trong quá trình điều tra phù hợp với lời khai của bị cáo và những chứng cứ đã thu thập cho nên sự vắng mặt của họ không trở ngại cho quá trình xét xử nên Hội đồng xét xử căn cứ Điều 292, 293 Bộ luật Tố tụng hình sự tiến hành xét xử vắng mặt các người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và các người làm chứng nêu trên.

Đối với bị cáo P.V.T. là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý xã hội và là tiền đề, nguyên nhân dẫn đến việc phát sinh các loại tội phạm khác. Bị cáo P.V.T. có 01 tiền sự do bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc trái phép chưa được xóa. Vào ngày 20/02/2019, bị cáo P.V.T. tiếp tục có hành vi đánh bạc trái phép dưới hình thưc lắc bầu cua ăn thua bằng tiền. Do vậy, hành vi phạm tội của bị cáo P.V.T. phải bị xử phạt tương xứng với hành vi sai phạm. Tuy nhiên, bị cáo P.V.T. có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là “phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng” và thành khẩn khai báo trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Bị cáo P.V.T. khi tham gia đánh bạc chỉ với vai trò là tay em với số tiền cược mỗi lần nhỏ mang tính ăn thua thấp. Bị cáo P.V.T. có ông ngoại là ông Tô Văn Phương là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng danh hiệu Liệt sĩ và bị cáo P.V.T. có vợ là bà Nguyễn Thị Hồng Ngoan bị bệnh ung thư máu nên bị cáo hiện đang là lao động chính trong gia đình để nuôi hai con nhỏ và vợ bị bệnh đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, bị cáo không có tình tiết tăng nặng .Vì vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận ý kiến của Kiểm sát viên xử phạt tiền là hình phạt chính đối với bị cáo P.V.T. .

Đối với bị cáo N.V.T. là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý xã hội và là tiền đề, nguyên nhân dẫn đến việc phát sinh các loại tội phạm khác. Bị cáo N.V.T. có 01 tiền sự do bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc trái phép chưa được xóa. Vào ngày 20/02/2019, bị cáo N.V.T. tiếp tục có hành vi đánh bạc trái phép dưới hình thưc đánh bài kéo cá tính điểm xác định ra người thắng, thua để trả tiền nước uống và tiền cơm với số tiền là 140.000 đồng. Do vậy, hành vi phạm tội của bị cáo N.V.T. phải bị xử phạt tương xứng với hành vi sai phạm. Tuy nhiên, bị cáo N.V.T. có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là “phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng” và thành khẩn khai báo trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Bị cáo N.V.T. có bà ngoại là bà Lâm Thị Láng là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng huy chương kháng chiến hạng Nhất đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xét thấy, hành vi đánh bài của bị cáo N.V.T. với số tiền 140.000 đồng với hình thức thanh toán tiền nước uống và tiền cơm. Số tiền bị cáo N.V.T. sử dụng để đánh bạc không lớn chỉ là nhu cầu ăn uống trong thời gian bị cáo N.V.T. chờ các thương lái cân tôm. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, bị cáo không có tình tiết tăng nặng .Vì vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận ý kiến của Kiểm sát viên xử phạt hình phạt tiền là hình phạt chính đối với bị cáo N.V.T. .

Đối với bị cáo D.H.N. là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý xã hội và là tiền đề, nguyên nhân dẫn đến việc phát sinh các loại tội phạm khác. Bị cáo D.H.N. có 01 tiền sự do bị xử phạt hành chính về hành vi đánh bạc trái phép chưa được xóa. Vào ngày 20/02/2019, bị cáo D.H.N. tiếp tục có hành vi đánh bạc trái phép dưới hình thưc đánh bài kéo cá tính điểm xác định ra người thắng, thua để trả tiền nước uống và tiền cơm với số tiền là 140.000 đồng. Do vậy, hành vi phạm tội của bị cáo D.H.N. phải bị xử phạt tương xứng với hành vi sai phạm. Tuy nhiên, bị cáo D.H.N. có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là “phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng” và thành khẩn khai báo trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa, đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Bị cáo D.H.N. có ông ngoại là ông Nghiêm Bỉnh Tường là người có công với cách mạng, được Nhà nước tặng huy chương kháng chiến hạng nhất đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xét thấy, hành vi đánh bài của bị cáo D.H.N. với số tiền 140.000 đồng với hình thức thanh toán tiền nước uống và tiền cơm. Số tiền bị cáo D.H.N. sử dụng để đánh bạc không lớn ăn thua chỉ là nhu cầu ăn uống không xâm phạm nhiều đến trật tự, an ninh xã hội tại địa phương. Hơn nữa, bị cáo D.H.N. có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, bị cáo không có tình tiết tăng nặng . Vì vậy, Hội đồng xét xử chấp nhận ý kiến của Kiểm sát viên xử phạt hình phạt tiền là hình phạt chính đối với bị cáo D.H.N. .

Đối với các vật chứng còn lại đã được xử lý xong trong giai đoạn điều tra, nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

Đối với G.H.L. , N.V.D. , N.V.T. có mặt tại hiện trường nhưng không tham gia đánh bạc nên không bị xử lý là có căn cứ. Những người đánh bạc đã bỏ về trước đó không xác định nhân thân, lai lịch cụ thể nên không có căn cứ xử lý.

Xét lời đề nghị của vị kiểm sát viên thực hành quyền công tố tại phiên toà hôm nay là:

Áp dụng Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Xử phạt bị cáo P.V.T. từ 25.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng là có căn cứ, tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Xử phạt bị cáo D.H.N. từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng là có căn cứ, tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Xử phạt bị cáo N.V.T. từ 20.000.000 đồng đến 25.000.000 đồng là có căn cứ, tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố:

Các bị cáo P.V.T. , N.V.T. và D.H.N. cùng phạm tội: “Đánh bạc”.

2. Áp dụng: Khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) đối với các bị cáo P.V.T. , N.V.T. và D.H.N. .

- Xử phạt bị cáo P.V.T. 25.000.000 đồng

- Xử phạt bị cáo N.V.T. 20.000.000 đồng.

- Xử phạt bị cáo D.H.N. 20.000.000 đồng.

3.Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a,c khoản 2, điểm b khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tịch thu nộp sung quỹ nhà nước số tiền 2.342.0000 đồng. Tịch thu tiêu hủy 17 bộ bài tây 52 lá, 06 quyển tập học sinh, 01 túi ny lon chứa nhiều lá bài tây, 11 tờ giấy in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá; 01 cái thau bằng nhữa màu xanh có quấn băng keo đen bên ngoài đã qua sử dụng, 01 cái mâm bằng kim loại màu xám đã qua sử dụng; 90 hột vuông in các hình bầu, cua, nai, tôm, gà, cá. Trả cho bà N.N.C. số tiền 8.400.000 đồng; Trả cho ông T.V.S. số tiền 23.520.000 đồng; Trả cho ông T.V.V. số tiền 14.409.000 đồng; Trả cho ông G.H.L. số tiền 4.285.000 đồng; Trả cho ông N.V.D. số tiền 13.500.000 đồng; Tiếp tục quản lý số tiền 59.754.000 đồng của bị cáo D.H.N. để đảm bảo thi hành án và bị cáo được nhận lại số tiền thừa; Tiếp tục quản lý số tiền 30.590.000 đồng của bị cáo N.V.T. để đảm bảo thi hành án và bị cáo được nhận lại số tiền thừa.

(Vật chứng trên hiện Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mỹ Xuyên, tỉnh Sóc Trăng đang quản lý theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 07 tháng 11 năm 2019).

4.Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí và lệ phí Tòa án. Buộc các bị cáo P.V.T. , N.V.T. và D.H.N. mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho các bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án , người vắng mặt kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết, để yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xét xử lại theo trình tự thủ tục phúc thẩm.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6,7, 7a và 9 Luật thi hành án dân sự, thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 luật thi hành án dân sự.