- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Lê Duy Phát - phạm tội tàng trữ trái phép chất ma túy (điều 249 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Căn cứ chính? NGHỊ QUYẾT SỐ 326/2016/NQ-UBTVQH14 QUY ĐỊNH VỀ MỨC THU, MIỄN…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PL IK | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| TỈNH G A LA Bản án số: 36/2025/HS-ST Ngày:26/02/2025. |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ PL IK – TỈNH GIA LAI
- Thành phần Hô ̣i đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ t ạ phiên t à: Bà Ng yễn Thị Ngà;
Các Hội thẩm nhân dân: Bà Phạm Thị Kim L n và bà Lê Thị T n;
- Th ký T à án ghi biên bản phiên t à: Bà Lê Thị Nhớ.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Pl iK , tỉnh Gi L i th m gi phiên t à: Ông Ng yễn Đăng Kh - Kiểm sát viên.
Ngày 26 tháng 02 năm 2025 tại Hội tr ờng xét xử Tò án nhân dân thành phố Pl iK , tỉnh Gi L i xét xử s thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 16/2025/HSST ngày 17 tháng 01 năm 2025, th q yết định đ vụ án r xét xử số 31/2025/QĐXXST-HS ngày 12/02/2025, đối với bị cá :
Lê Nguyễn Duy P, giới tính: N m, sinh ngày 04 tháng 7 năm 2003, tại Gi L i; n i đăng ký HKTT: tổ B, ph ờng T, thành phố P, tỉnh Gi L i; Chỗ ở tr ớc khi bị bắt: số nhà B đ ờng N, tổ B, ph ờng H, thành phố P, tỉnh Gi L i; trình độ học vấn: 8/12; nghề nghiệp: Lái x ; c n ông: Lê Th nh T, sinh năm 1972 và bà: Ng yễn Thị Tố L, sinh năm: 1979; bị cá ch có vợ, c n; Tiền án, tiền sự: Không.
Bị cá Lê Ng yễn D y P bị tạm giữ từ ngày 27/9/2024, s đó bị tạm gi m ch đến n y tại Nhà tạm giữ Công n thành phố P. Bị cá có mặt tại phiên t à.
- Người tham gia tố tụng khác:
1. Ng ời có q yền lợi, nghĩ vụ liên q n: Anh Ng yễn Văn T1, sinh năm 1990; đị chỉ: A N, ph ờng H, thành phố P, tỉnh Gi L i. (Vắng mặt).
2. Ng ời chứng kiến: Ông Kiề Tấn T2, sinh năm: 1962; đị chỉ: Tổ B, ph ờng H, thành phố P, tỉnh Gi L i. (Vắng mặt).
NỘI D NG VỤ ÁN:
Th các tài liệ có tr ng hồ s vụ án và diễn biến tại phiên tò , nội d ng vụ án đ ợc tóm tắt nh s :
Lê Ng yễn D y P sử dụng m t ý l ại K nt min từ kh ảng thời gi n tháng 6/2024. Thông q bạn bè ng ài xã hội, P có đ ợc số điện th ại củ đối t ợng n m th nh niên tên H (không rõ nhân thân, l i lịch) có bán m túy ở kh vực Công viên N, ph ờng H, thành phố P. Và kh ảng 22 giờ ngày 24/9/2024, P gọi điện th ại ch H hỏi m 01 gói m túy Kh y với giá 3.000.000 đồng, H đồng ý và thống nhất bỏ m túy tại kh vực biển bá : “Cấm đổ rác” ở kh vực công viên N, ph ờng H, thành phố P; P đến đó lấy m túy rồi bỏ tiền tại vị trí đó. Kh ảng 30 phút s , P đi bộ từ nhà đến điểm hẹn lấy m túy và bỏ 3.000.000 đồng tại vị trí đã lấy m túy. Phát cất giấ gói m túy này và túi á kh ác mà đ n đ ng mặc trên ng ời rồi đi bộ về nhà d P th ê ở số B đ ờng N, Tổ B, ph ờng H, thành phố P. Kh ảng 23 giờ ngày 24/9/2024, P lấy một ít m túy tr ng gói m túy đã m củ H, rồi sử dụng tại phòng ngủ củ P; số m túy còn lại, P cất giấ tr ng túi á kh ác và tr trên t ờng với mục đích để sử dụng s . Và lúc 13 giờ 45 phút ngày 27/9/2024, khi P đ ng ở tại số nhà B đ ờng N, Tổ B, ph ờng H, thành phố P, thì bị lực l ợng Cảnh sát điề tr tội phạm về M túy – Công n thành phố P phối hợp với Công n ph ờng H, thành phố P kiểm tr phát hiện và bắt q ả t ng.
Q tr ng cầ , tại bản Kết l ận số 897/KL-KTHS ngày 06 tháng 10 năm 2024 củ phòng K - Công n tỉnh G, kết l ận: “Chất màu trắng dạng tinh thể trong 01gói nilon dạng kít trong bì công văn gửi giám định là m túy, loại K2t min2, khối l ợng 1,3328g m; Chất màu trắng dạng bột bám dính trong 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 VNĐ đ ợc cuộn tròn, cố định bằng băng k o đ n trong bì công văn gửi giám định là m túy, loại K2t min2, do l ợng mẫu ít không cân đ ợc khối l ợng”
Tại bản cá trạng số: 37/CT-VKS, ngày 15/01/2025 Viện kiểm sát nhân dân thành phố Pl iK đã tr y tố bị cá : Lê Ng yễn D y P r tr ớc T à án nhân dân thành phố Pl iK để xét xử về tội “Tàng trữ trái phép chất m túy” th q i định tại điểm g kh ản 1 Điề 249 củ Bộ l ật hình sự.
Tại c q n điề tr và tại phiên tò bị cá P kh i nhận t àn bộ hành vi phạm tội củ mình nh nội d ng bản cá trạng đã tr y tố.
Đại diện Viện kiểm sát giữ q yền công tố vẫn giữ ng yên q n điểm tr y tố đối với bị cá mà bản Cá trạng đã nê và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng điểm g kh ản 1 Điề 249; Điề 38; Điề 50; điểm s kh ản 1 Điề 51 củ Bô ̣ l â ̣t hình sự 2015, sử đổi, bổ s ng năm 2017 xử phạt bị cá Lê Ng yễn D y P từ 01(một) năm 03(b ) tháng đến 01(một) năm 06(sá ) tháng tù về tội: “Tàng trữ trái phép chất m túy”. Bị cá P không có tài sản riêng nên không đề nghị áp dụng hình phạt bổ s ng phạt tiền. Bị cá phải chị án phí hình sự s thẩm th q i định pháp l ật.
Đối với vật chứng vụ án đã th giữ củ bị cá :
- 01 bì công văn ghi số 897/PC09 ngày 06/10/2024 có dấ niêm ph ng củ phòng K - Công n tỉnh G là chất còn lại s giám định và 01(một) á kh ác mà đ n; 01 đĩ sứ mà trắng d ới đĩ có chất bám dính mà đ n d lử đốt không còn giá trị sử dụng, đề nghị tịch th tiê h ỷ.
- Đối với 01 chiếc điện th ại di động hiệ ph n 14 Pr m x số máy 5Q8V3LL/A, số s ri G3JNR4KC2M, kèm sim tích hợp tr ng máy và 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng đ ợc c ộn tròn cố định là công cụ, ph ng tiện bị cá P dùng để sử dụng m túy, đề nghị tịch th s ng công.
Bị cá Lê Ng yễn D y P đã nói lời nói s cùng tr ớc khi Hội đồng xét xử và nghị án.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Trên c sở nội d ng vụ án, căn cứ và các tài liệ tr ng hồ s vụ án đã đ ợc tr nh tụng tại phiên tò , Hội đồng xét xử nhận định nh s :
Về hành vi, q yết định tố tụng củ C q n Điề tr Công n thành phố P, tỉnh Gi L i; Điề tr viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Pl ik , Kiểm sát viên tr ng q á trình điề tr tr y tố đã thực hiện đúng về thẩm q yền, trình tự, thủ tục q i định củ Bộ l ật tố tụng hình sự. Q á trình điề tr và tại phiên tò , bị cá và những ng ời th m gi tố tụng khác không có ý kiến h ặc khiế nại về hành vi, q yết định củ C q n tiến hành tố tụng, ng ời tiến hành tố tụng. D đó các hành vi, q yết định tố tụng củ C q n tiến hành tố tụng, ng ời tiến hành tố tụng đã thực hiện đề hợp pháp.
Xét sự vắng mặt củ ng ời có q yền lợi, nghĩ vụ liên q n và ng ời chứng kiến không gây trở ngại ch việc giải q yết vụ án, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.
Xét lời kh i nhận tội củ bị cá Lê Ng yễn D y P tại phiên t à phù hợp với lời kh i ng ời chứng kiến, kết l ận giám định, biên bản bắt ng ời phạm tội q ả t ng và các tài liệ chứng cứ khác có tại hồ s vụ án thể hiện:
Bị cá Lê Ng yễn D y P là ng ời có sử dụng chất m túy. Và kh ảng 22 giờ 30 phút ngày 24/9/2024, tại kh vực Công viên N, ph ờng H, thành phố P, bị cá P đã m củ đối t ợng H (không rõ nhân thân, l i lịch) 01 gói m túy K2t min2 với giá 3.000.000 đồng. Bị cá P đã sử dụng 01 phần, số còn lại bị cá P cất giấ tr ng túi á kh ác tại số nhà B đ ờng N, tổ B, ph ờng H, thành phố P với mục đích để sử dụng dần. Và lúc 13 giờ 45 phút ngày 27/9/2024, khi bị cá P đ ng ở nhà thì bị lực l ợng Cảnh sát điề tr tội phạm về M túy - Công n thành phố P phối hợp với Công n ph ờng H bắt q ả t ng. Hành vi tàng trữ m túy l ại K t min 1,3328g m củ bị cá P, đã phạm và và tội: “Tàng trữ trái phép chất m túy” đ ợc q y định tại điểm g Kh ản 1 Điề 249 Bộ l ật Hình sự năm 2015, sử đổi, bổ s ng năm 2017;
Điề 249 củ Bộ l ật Hình sự q y định về tội “Tàng trữ trái phép chất m túy”q y định:
“1. Ng ời nào tàng trữ trái phép chất m túy mà không nhằm mục đích mu bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất m túy thuộc một trong các tr ờng hợp s u đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:
) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi quy định tại Điều này hoặc đã bị kết án về tội này hoặc một trong các tội quy định tại các điều 248, 250, 251 và 252 củ Bộ luật này, ch đ ợc xó án tích mà còn vi phạm;
b) Nhự thuốc phiện, nhự cần s hoặc c o côc có khối l ợng từ 01 g m đến d ới 500 g m;
c) H roin , C, M th mph t min , Amph t min , MDMA hoặc XLR-11 có khối l ợng từ 0,1 g m đến d ới 05 g m;
d) Lá cây côc ; lá khát (lá cây c th dulis); lá, rễ, thân, cành, ho , quả củ cây cần s hoặc bộ phận củ cây khác có chứ chất m túy do Chính phủ quy định có khối l ợng từ 01 kilôg m đến d ới 10 kilô g m;
đ) Quả thuốc phiện khô có khối l ợng từ 01 kilôg m đến d ới 50 kilôg m;
) Quả thuốc phiện t i có khối l ợng từ 01 kilôg m đến d ới 10 kilôg m;
g) Các chất m túy khác ở thể rắn có khối l ợng từ 01 g m đến d ới 20g m;
...”.
Q á trình điề tr và tại phiên tò bị cá P “Thành khẩn kh i bá , ăn năn hối cải” là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đ ợc q i định tại điểm s kh ản 1 Điề 51 Bộ l ật hình sự, cần áp dụng khi q yết định hình phạt.
Để có một mức án phù hợp với tính chất, hành vi phạm tội củ bị cá , Hội đồng xét xử nhận định: Bị cá P không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, có 01 tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và có nhân thân tốt; t y nhiên bản thân bị cá cũng đã tr ởng thành để nhận thức đ ợc tính ng y hiểm khi tàng trữ trái phép chất m túy l ại K t min để sử dụng, K t min là tác nhân gây ng y hại lớn ch sức kh ẻ củ c n ng ời, ng ời sử dụng sẽ gặp ả giác, ả th nh, hủy h ại trí óc và c thể, đây cũng là một tr ng những ng yên nhân làm gi tăng tình trạng tội phạm, ng y hiểm ch xã hội, xâm phạm chính sách độc q yền q ản lý củ Nhà n ớc về chất m t ý, xâm phạm trật tự trị n xã hội. Vậy nên cần xử lý nghiêm cách ly bị cá P r khỏi đời sống xã hội một thời gi n để giá dục, cải tạ thành ng ời có ích ch xã hội.
Bị cá P không có tài sản riêng, vì vậy không áp dụng hình phạt bổ s ng phạt tiền đối với bị cá .
Đối với đối t ợng tên H mà bị cá P kh i đã bán m túy: Bị cá P không biết đ ợc nhân thân, l i lịch củ H; C q n điề tr đã tiến hành mở d nh bạ, nhật ký củ chiếc điện th ại đã th giữ củ bị cá P nh ng d s khi liên lạc x ng bị cá đã xó nhật ký nên không xác định đ ợc số điện th ại và nội d ng liên q n. D đó, ch có c sở để điề tr , xử lý; C q n điề tr tiếp tục xác minh, làm rõ và xử lý s . [5] Đối với nh Ng yễn Văn T1 (sinh năm 1990, trú tại số nhà A đ ờng N, ph ờng H, thành phố P) là chủ sở hữ căn nhà số B đ ờng N, Tổ B, ph ờng H, thành phố P; nh T1 đã ch bị cá P th ê nhà để ở, nh ng việc bị cá P cất giấ m túy và sử dụng m túy tại nhà thì nh T1 không biết, nên không có đủ căn cứ để xử lý.
. Xử lý vật chứng vụ án đã th giữ tr ng q á trình điề tr :
- 01 bì công văn ghi số 897/PC09 ngày 06/10/2024 có dấ niêm ph ng củ phòng K - Công n tỉnh G là chất m túy còn lại s giám định; 01 á kh ác mà đ n; 01 đĩ sứ mà trắng d ới đĩ có chất bám dính mà đ n d lử đốt tất cả là vật chứng không còn giá trị sử dụng, cần tịch th tiê hủy.
- Đối với 01 chiếc điện th ại di động hiệ ph n 14 Pr m x số máy 5Q8V3LL/A, số s ri G3JNR4KC2M, kèm sim tích hợp tr ng máy và 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng đ ợc c ộn tròn cố định là các công cụ bị cá P sử dụng để dùng m túy, cần tịch th để s ng công q ỹ nhà n ớc.
Về án phí: Bị cá Lê Ng yễn D y P phải chị án phí hình sự s thẩm th q i định củ pháp l ật. Vì các lẽ trên:
Q YẾT ĐỊNH:
Tuyên bố bị cá Lê Ng yễn D y P phạm tội:“Tàng trữ trái phép chất m túy”.
- Áp dụng điểm g kh ản 1 Điề 249 và Điề 38, Điề 50; điểm s kh ản 1 Điề 51 củ Bộ l ật hình sự năm 2015, sử đổi bổ s ng năm 2017;
Xử phạt bị cá Lê Ng yễn D y P 01(một) năm 08(tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 27/9/2024 bị cá bị bắt tạm giữ, tạm gi m.
- Về xử lý vâ ̣t chứng: Căn cứ Điề 106 Bộ l ật tố tụng hình sự năm 2015;
+Tịch th tiê hủy vật chứng không còn giá trị sử dụng gồm: 01 bì công văn ghi số 897/PC09 ngày 06/10/2024 có dấ niêm ph ng củ phòng K - Công n tỉnh G; 01 á kh ác mà đ n (cũ, đã q sử dụng) và 01(một) đĩ sứ mà trắng d ới đĩ có chất bám dính mà đ n d lử đốt.
+Tịch th s ng công: 01(một) chiếc điện th ại di động hiệ ph n 14 Pr m x số máy 5Q8V3LL/A, số s ri G3JNR4KC2M, kèm sim tích hợp tr ng máy (điện th ại cũ, đã q sử dụng, Chi cục THADS không kiểm tr tình trạng h ạt động bên tr ng) và 01 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng (m ời nghìn đồng) đ ợc c ộn tròn cố định bằng băng k đ n. (Th o biên bản về việc gi o nhận vật chứng, tài sản số: 58/2025, ngày 17/01/2025 củ Công n thành phố P và Chi cục Thi hành án Dân Sự thành phố Pl iKu, tỉnh Gi L i).
- Về án phí: Căn cứ kh ản 2 Điề 135 Bô ̣ l â ̣t tố tụng hình sự năm 2015; điểm kh ản 1 Điề 23 củ Nghị q yết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 (Qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tò án) và D nh mục án phí, lệ phí T à án.
B ộc bị cá Lê Ng yễn D y P phải nộp 200.000đồng (H i trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự s thẩm để s ng công q ỹ Nhà n ớc.
-Về q yền kháng cá : Áp dụng Điề 331, Điề 333 Bộ l ật Tố tụng hình sự.
Tr ng hạn 15 ngày, bị cá có q yền kháng cá bản án kể từ ngày t yên án (26/02/2025) để yê cầ xét xử phúc thẩm; Ng ời có q yền lợi, nghĩ vụ liên q n vắng mặt tại phiên t à có q yền kháng cá kể từ ngày bản án đ ợc tống đạt hợp lệ.
Tr ờng hợp Bản án đ ợc thi hành th Điề 2 củ L ật Thi hành án dân sự thì ng ời đ ợc thi hành án dân sự, ng ời phải thi hành án dân sự có q yền th ả th ận thi hành án, q yền yê cầ thi hành án, tự ng yện thi hành án h ặc bị c ỡng chế thi hành án th q i định tại các Điề 6, 7, 7 , 7b và Điề 9 củ L ật Thi hành án dân sự; thời hiệ thi hành án đ ợc thực hiện th q i định tại Điề 30 củ L â ̣t Thi hành án dân sự. N i nhận:
TM/ HỘI ĐỒNG XÉT XỬ
- TAND tỉnh;
| - Công n TP Pl iKu; - VKS NDTP Pl iKu; - Chi cục THA D.S TP Pl iku; - Bị cáo và NTGTT; - L u HS. | THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyễn Thị Ngà |