Bản án 36/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

hoảng 9 gi

phút ng y 08/9/2022, Trần Văn M đi t thị xã LG về đến thôn G G x T T huyện HT t nh T thì ị Công an x TT kiểm tra. Qu trình kiểm tra Công an x TT phát hiện và thu gi trong túi quần ên phải ph a trước của M

ao thuốc hiệu et ên trong có g i ny on được h n k n c ch a

chất dạng tinh thể m u tr ng; khẩu trang y tế m u xanh cuốn ại ên trong c

đoạn ống hút m u tr ng sọc đỏ d i cm

ống thủy tinh được uống cong d i cm ị v

đầu; thu gi trong túi quần ph a sau của M số tiền .79 .

đồng v

điện thoại hiệu OPPO A màu xanh. Công an x TT đ tiến h nh

p iên ản t ngư i phạm tội quả tang v niêm phong g i ny on c k ch thước cm x 1cm được h n k n ên trong c ch a chất dạng tinh thể m u tr ng thu gi trong ao thuốc hiệu et chuyển cho Cơ quan cảnh s t điều tra Công an huyện HT xử ý theo quy định.

Tại bản kết lu n gi m định số 968/KL-KTHS ngày 15/9/2022 của Phòng

k thu t hình sự Công an t nh T kết lu n: M u M (chất dạng tinh thể màu tr ng cất trong gói nylon thu gi của Trần Văn M) gửi gi m định c khối ượng 0,1133 gam; Methamphetamine.

Qu trình điều tra, Trần Văn M đ khai nh n toàn bộ hành vi phạm tội của

mình.

Tình tiết giảm nhẹ: Trần Văn M thành khẩn khai o nên được hưởng tiết

giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản Điều 51 Bộ lu t hình sự.

Tình tiết tăng nặng: Không.

V t ch ng vụ án:

- Qu trình điều tra Cơ quan cảnh s t điều tra Công an huyện HT đ trả

lại cho Trần Văn M số tiền .79 . đồng và 01 điện thoại di động hiệu Oppo A m u xanh do không iên quan đến vụ án.

- Số v t ch ng còn lại gồm: khẩu trang y tế m u xanh cuốn ại ên

trong c

đoạn ống hút m u tr ng sọc đỏ d i cm

ống thủy tinh được uống cong d i cm ị v

đầu; 01 g i ny on v

7 8 gam m u M còn ại sau gi m định được niêm phong ì số 968 c ch ký của gi m định viên Đinh Trung H v hình dấu tròn đỏ của Phòng

thu t hình sự – Công an t nh T. Viện kiểm sát nhân dân huyện HT ra quyết định chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện HT quản lý ch xử lý.

Tại Cáo trạng số 33/CT-VKS-HT ngày 07/6/2023 của Viện kiểm sát nhân

dân huyện HT đ truy tố bị cáo Trần Văn M về tội “Tàng tr trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t Hình sự.

Tại phiên tòa, bị c o đ khai nh n toàn bộ hành vi phạm tội của mình như

Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện HT đ truy tố và thống nhất với c c điều khoản mà Viện kiểm sát nhân dân huyện HT đ viện d n trong Cáo trạng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện HT gi quyền công tố lu n tội và

tranh lu n đ phân t ch h nh vi phạm tội của bị c o. Đề nghị Hội đồng xét xử

tuyên bị cáo phạm tội “Tàng tr trái phép chất ma túy” như nội dung Cáo trạng,

đồng th i xem xét các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự khi

quyết định m c hình phạt đối với bị c o. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm

c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản Điều 51 Bộ lu t Hình sự, xử phạt bị cáo

Trần Văn M t 12 th ng đến 18 tháng tù.

Đề nghị tịch thu tiêu hủy: khẩu trang y tế m u xanh cuốn ại ên trong

c

đoạn ống hút m u tr ng sọc đỏ d i cm

ống thủy tinh được uống

cong d i cm ị v

đầu ; g i ny on v

7 8 gam m u M còn ại sau

gi m định được niêm phong ì số 968 c ch ký của gi m định viên Đinh Trung

H v hình dấu tròn đỏ của Phòng thu t hình sự – Công an t nh T.

Ý kiến của bị cáo: Bị cáo đồng ý với nội dung và tội danh mà Cáo trạng

của Viện kiểm sát nhân dân huyện HT đ truy tố đồng th i xin Hội đồng xét xử

giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã

được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

tố, xét xử.

Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan Cảnh s t điều tra Công an

huyện HT, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện HT, Kiểm sát viên trong

qu trình điều tra, truy tố đ thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy

định của Bộ lu t Tố tụng hình sự. Qu trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo

không có ý kiến, hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố

tụng, ngư i tiến hành tố tụng. Do đ c c h nh vi quyết định tố tụng của cơ quan

tiến hành tố tụng, ngư i tiến hành tố tụng đ thực hiện đều hợp pháp.

phù hợp với l i khai và các tài liệu ch ng c thu th p được trong qu trình điều

tra vụ n đ c đủ cơ sở x c định:

Bị cáo Trần Văn M đối tượng nghiện ma túy để thỏa m n cơn nghiện,

khoảng 1 gi ngày 08/9/2022 bị c o đ đưa 4 . đồng nh một ngư i tên

Chín (không rõ nhân thân lai lịch) ở thị xã LG, BT mua ma túy để sử dụng.

Khoảng 09 gi 30 phút cùng ngày, sau khi nh n gói ma túy nh Ch mua, bị cáo

t thị xã LG về đến thôn GG xã TT, huyện HT thì bị Công an xã TT kiểm tra,

phát hiện trong túi quần có gói thuốc hiệu Jet, bên trong có chất dạng tinh thể

màu tr ng nên l p biên bản b t ngư i cùng tang v t. Tại Kết lu n gi m định số

968/KL-KTHS ngày 15/9/2022 của Phòng k thu t hình sự Công an t nh T kết

lu n: M u M gửi gi m định c khối ượng

gam Methamphetamine.

Tại các Biên bản ghi l i khai; Biên bản hỏi cung và l i khai của bị cáo tại

phiên tòa đều thống nhất hành vi của mình đúng như Cáo trạng đ nêu.

Hành vi của bị c o đ đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng tr trái phép chất ma

túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ lu t Hình sự. Do v y Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện HT truy tố bị cáo về tội “Tàng tr trái phép chất ma túy” c căn c đúng quy định của pháp lu t.

tuý là hiểm họa của con ngư i và xã hội, tệ nạn ma túy không nh ng xâm phạm đến tr t tự an toàn xã hội, mà còn là nguyên nhân sản sinh ra nhiều loại tội phạm khác. Mặc dù nh n th c rõ điều n y nhưng để thỏa mãn nhu cầu sử dụng ma túy của bản thân, bị c o đ ất chấp h u quả, coi thư ng pháp lu t, mua ma túy về sử dụng. Hành vi của bị cáo là cố ý và rất nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng nghiêm trọng đến tình hình tr t tự, an ninh tại địa phương. Vì v y cần phải dành cho bị cáo m c án th t nghiêm kh c tương x ng với tính chất, m c độ, hành vi phạm tội mà bị c o đ thực hiện để răn đe đối với bị c o cũng như phòng ng a tội phạm chung, xét thấy cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một th i gian để bị cáo có th i gian rèn luyện tu dư ng bản thân trở thành công dân có ích cho xã hội.

phiên tòa, bị cáo đ th nh khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình. Đây tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ lu t Hình sự.

c

đoạn ống hút m u tr ng sọc đỏ d i cm

ống thủy tinh được uống cong d i cm ị v

đầu; G i ny on v

7 8 gam methamphetamin còn ại sau gi m định được niêm phong ì số 968 c ch ký của gi m định viên Đinh Trung H v hình dấu tròn đỏ của Phòng thu t hình sự – Công an t nh BT là nh ng v t cấm tàng tr , cấm ưu h nh và không có giá trị nên cần tịch thu tiêu hủy.

Đối với số tiền .79 . đồng v

ĐTDĐ hiệu OPPO A55 màu xanh thu gi của bị cáo M do không iên quan đến vụ n nên Cơ quan CSĐT Công an huyện HT trả lại cho Trần Văn M là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng: Điểm c khoản Điều 49 điểm s khoản Điều 51 Bộ lu t

hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn M phạm tội “Tàng tr trái phép chất ma

túy”.

Xử phạt: Bị cáo Trần Văn M 01 (một) năm ( ba) tháng tù. Th i hạn tù

tính t ngày bị cáo chấp hành án.

2. Xử lý vật chứng: Áp dụng: Điểm c khoản Điều 47 Bộ lu t Hình sự;

Điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ lu t Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy khẩu trang y tế m u xanh cuốn ại ên trong c

đoạn ống hút m u tr ng sọc đỏ d i cm

ống thủy tinh được uống cong d i

cm ị v

đầu; g i ny on v

7 8 gam methamphetamin còn ại sau gi m

định được niêm phong ì số 968 c ch ký của gi m định viên Đinh Trung H v

hình dấu tròn đỏ của Phòng thu t hình sự – Công an t nh T (Vật chứng hiện

đang được Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hàm Tân quản lý theo Biên bản

giao, nhận đồ vật, tài liệu, vật chứng ngày 09/6/2023 và ngày 10/7/2023 giữa

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện HT với Chi cục Thi hành án dân sự

huyện HT).

3. Về án phí: Căn c khoản 2 Điều 136 Bộ lu t Tố tụng hình sự; Điều 21

v Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban

thư ng vụ Quốc hội quy định về m c thu, mi n, giảm, thu, nộp, quản lý và sử

dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo phải chịu . đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Án xử công khai, báo cho bị cáo biết quyền

kháng cáo bản án trong th i hạn 15 ngày kể t ngày tuyên án.

* Nơi nhận: