Bản án 36/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Xuân B là người sử dụng trái phép chất ma túy, đã nhiều lần bán ma túy cho anh Bùi Văn Kh, cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: khoảng hơn 18 giờ ngày 22/8/2021 Nguyễn Xuân B đang ở nhà thì Bùi Văn Kh dùng điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, màu xanh trắng bên trong lắp sim điện thoại số thuê bao 0787011319 điện thoại đến số 0975598009 gọi B hỏi mua ma túy Heroine, B đồng ý bán cho Kh 01 gói ma túy heroine với giá 200.000 đồng và hẹn gặp Kh tại đoạn đường gần chùa QS thuộc thôn TT, xã QS, thành phố TĐ để đưa ma túy. B lấy ở ô cửa thông gió cạnh chiếc bàn uống nước kê ở hiên nhà ra 01 gói nhỏ bọc bên ngoài bằng giấy bạc màu vàng, bên trong là ma túy Heroine cầm trên tay phải, sau đó B điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Airblade, đeo BKS 35H6 – 8632 (biển kiểm soát giả), đến đoạn đường gần chùa Quang Sơn thuộc thôn Tân Thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp đợi Kh. Trong lúc đợi để không bị phát hiện bán ma túy, B thả 01 gói nhỏ bọc ngoài bằng giấy bạc màu vàng bên trong có ma túy Heroine (dùng đến bán cho Kh) xuống đường, gần xe mô tô của B. Khoảng 18 giờ 45 phút cùng ngày Bùi Văn Kh đến gặp và đưa cho B 200.000 đồng, B cầm tiền và chỉ tay xuống gói nhỏ bọc giấy màu vàng ở dưới đường cạnh xe mô tô của B, Kh nhìn theo thấy có 01 gói bọc giấy bạc màu vàng biết đây là gói ma túy Heroine của B bán nên đến cầm lên bằng tay phải, sau đó đi tìm nơi sử dụng.

Lần thứ hai: khoảng 11 giờ ngày 23/8/2021, Nguyễn Xuân B đang ở nhà thì Bùi Văn Kh tiếp tục sử dụng số điện thoại 0787011319 gọi điện đến số 0975598009 của B gọi cho B hỏi mua 01 gói ma túy heroine với giá 200.000 đồng, B đồng ý và bảo Kh đến nhà. Khoảng 11 giờ 12 phút cùng ngày, Kh gọi điện thoại cho B nói “alo em tới gần nhà anh rồi đấy”, B trả lời “Ờ, mày chạy lại cổng đưa qua cổng”. Lúc này B lấy ở ô cửa thông gió cạnh chiếc bàn uống nước kê ở hiên nhà B ra 01 gói nhỏ bọc ngoài bằng giấy bạc màu vàng, bên trong là ma túy Heroine cầm ở tay đi ra, đứng ở bên trong cửa cổng đợi Kh. Kh đi đến đứng bên ngoài cửa cổng nhà B, thấy B ở bên trong Kh đưa 200.000 đồng qua lỗ nhỏ trên cánh cửa cổng cho B, B cầm tiền rồi đưa lại cho Kh một gói bọc ngoài bằng giấy bạc màu vàng, bên trong là ma túy Heroine, Kh cầm gói ma túy sau đó đi tìm nơi sử dụng.

Lần thứ ba: khoảng 11 giờ ngày 24/8/2021, Bùi Văn Kh tiếp tục sử dụng số điện thoại 0787011319 gọi điện đến số 0975598009 cho Nguyễn Xuân B hỏi mua 01 gói ma túy heroine với giá 200.000 đồng thì B đồng ý và hẹn gặp Kh tại khu vực gần chùa Quang Sơn, thuộc thôn Tân Thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp. Sau đó B sử dụng số điện thoại 0971198175 gọi lại cho Kh và bảo Kh khi nào đến thì gọi lại cho B vào số điện thoại trên. Sau đó B lấy ở ô cửa thông gió cạnh bàn uống nước kê ở hiên nhà B ra 01 gói heroine được bọc bên ngoài bằng giấy bạc màu vàng, bên trong là chất bột dạng cục màu trắng cho vào bên trong vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng (đây là gói ma túy dùng để bán cho Bùi Văn Kh) và cầm trên tay phải, đồng thời B lấy 01 túi nilon màu trắng bên trong túi có 02 gói nhỏ được gói ngoài bằng giấy bạc màu vàng bên trong đều là chất bột dạng cục màu trắng, 01 gói nhỏ được gói ngoài bằng giấy bạc màu trắng bên trong là chất bột dạng cục màu hồng và 01 chiếc cúc áo, B để túi nilon trên ở vị trí bệ để chân bên phải của xe mô tô đeo BKS 35H6 – 8632, nhãn hiệu Honda Airblade, số máy JF27E0062169, số khung LHJF1806AY060803 với mục đích có ai hỏi mua thì bán. Sau đó B điều khiển xe mô tô đi đến khu vực chùa Quang Sơn để bán ma túy cho Kh.

Khoảng 11 giờ 10 phút ngày 24/8/2021, Nguyễn Xuân B đang đứng cạnh xe mô tô đeo BKS 35H6 – 8632 (biển kiểm soát giả), tại khu vực gần chùa Quang Sơn, thuộc thôn Tân Thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp đợi Kh để bán ma túy thì gặp tổ công tác của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình phối hợp với Công an xã Quang Sơn đang tiến hành tuần tra tại địa bàn xã Quang Sơn. Khi thấy tổ công tác đến gần, B đã thả bao thuốc lá Thăng Long màu vàng bên trong có gói giấy bạc màu vàng bên trong là chất bột dạng cục màu trắng (là gói ma túy) dùng để bán cho Bùi Văn Kh xuống đường. Tổ công tác hỏi B vừa thả đồ vật gì xuống đường, B khai nhận vừa thả vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng, bên trong vỏ bao thuốc có 01 gói ma túy heroine B mang theo để bán cho Bùi Văn Kh. Tổ công tác thu giữ, niêm phong vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng bên trong có 01 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy bạc màu trong một phong bì ký hiệu Q1. Tiến hành kiểm tra xe mô tô BKS 35H6 – 8632 thu giữ tại bệ để chân phải 01 túi nilon màu trắng có KT (4x5,5) cm, bên trong túi nilon có 02 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy bạc màu vàng có cùng KT (0,5x01)cm, 01 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy bạc màu trắng có KT (0,5x0,5) cm và 01 cúc áo màu nâu. Tổ công tác tiến hành niêm phong trong 01 phong bì ký hiệu Q2. Ngoài ra còn thu giữ của Nguyễn Xuân B: 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen và chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Mobell màu xanh, 02 điện thoại di động được niêm phong trong 01 phong bì ký hiệu Q3; thu giữ số tiền 1.060.000 đồng được niêm phong trong 01 phong bì ký hiệu Q4 và 01 xe mô tô đeo BKS 35H6-8632, số máy JF27E0062169, số khung LHJF1806AY060803. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản thu giữ niêm phong vật chứng và biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Nguyễn Xuân B.

Ngày 24/8/2021 Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Nguyễn Xuân B tại thôn TH, xã QS, thành phố TĐ, tỉnh Ninh Bình. Quá trình khám xét thu giữ tại mặt bàn uống nước kê ở hiên nhà gồm: 15 mảnh giấy bạc màu vàng có cùng KT (4x4)cm; 5 túi nilon màu trắng có cùng KT (6x4) cm; 01 túi nilon màu trắng có viền đỏ một đầu KT (9x6,5) cm; 02 con dao lam.

Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã tiến hành mở niêm phong kiểm tra phong bì ký hiệu Q3 bên trong là 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen, số IMEI 1: 865545054627896, IMEI 2: 865545054627888, bên trong lắp 02 sim số gồm, sim 1 số 0975598009 và sim 2 số 0907210686 và chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Mobell màu xanh, số IMEI 1: 810201601626819, IMEI 2: 810202601626817, bên trong lắp 02 sim số gồm, sim 1 số 0971198175 và sim 2 số 0968917112. Tiến hành kiểm tra ghi nhận lại lịch sử cuộc gọi đến và đi giữa số thuê bao 0975598009 và 0971198175 với số thuê bao 0787011319 (số điện thoại Bùi Văn Kh gọi để liên lạc mua ma túy). Sau khi kiểm tra Cơ quan điều tra đã tiến hành niêm phong 02 điện thoại đã thu giữ của B cùng sim và 01 vỏ phong bì Q3 vào trong 01 phong bì ký hiệu Đ1.

Cơ quan điều tra mở niêm phong 01 phong bì ký hiệu Q1 thu giữ của Nguyễn Xuân B, bên trong là 01 vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng và 01 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy bạc màu vàng KT (0,5x1)cm bên trong là chất bột dạng cục màu trắng, cân xác định chất bột dạng cục màu trắng có khối lượng 0,0716 gam, được bỏ trong 01 túi nilon màu trắng ký hiệu M1. Mở niêm phong kiểm tra 01 phong bì ký hiệu Q2 thu giữ của Nguyễn Xuân B, bên trong có 01 túi nilon màu trắng, bên trong túi nilon gồm: 02 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy bạc màu vàng có cùng KT (0,5x1) cm và 01 gói nhỏ gói ngoài bằng giấy bạc màu trắng có KT (0,5x0,5) cm và 01 cúc áo màu nâu. Mở 02 gói giấy bạc màu vàng bên trong đều là chất bột dạng cục màu trắng, cân xác định khối lượng lần lượt là 0,0662 gam và 0,0702 gam được bỏ trong 02 túi nilon màu trắng ký hiệu M2, M3; mở gói giấy bạc màu trắng bên trong là chất bột dạng cục màu hồng có khối lượng 0,0516 gam, bỏ trong 01 túi nilon màu trắng ký hiệu M4. Các mẫu M1, M2, M3, M4 được gửi đi giám định.

Tại bản kết luận giám định số 658/KLGĐ-PC09-MT ngày 31/8/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận:

- Mẫu chất bột dạng cục màu trắng gửi giám định trong các mẫu ký hiệu M1 có khối lượng 0,0716 gam, M2 có khối lượng 0,0662 gam; M3 có khối lượng 0,0702 gam. Tổng khối lượng chất bột dạng cục màu trắng trong mẫu gửi giám định ký hiệu M1, M2, M3 là 0,2080 gam.

Mẫu chất bột dạng cục màu trắng gửi giám định ký hiện M1, M2, M3 đều là ma túy, loại Heroine.

Heroine là chất ma túy thuộc danh mục I, số thứ tự 9; Nghị định số 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

- Mẫu chất bột dạng cục màu hồng gửi giám định ký hiệu M4 có khối lượng 0,0516 gam là ma túy loại Methamphetamine

Methamphetamine là chất ma túy thuộc bảng danh mục II, số thứ tự 323; Nghị định số 73/2018 ngày 15/5/2018 của chính phủ.

Quá trình điều tra, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã thu giữ của Bùi Văn Kh 01 điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, màu xanh trắng bên trong lắp sim điện thoại số thuê bao 0787011319 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Oppo màu đỏ. Tiến hành kiểm tra điện thoại Masstel phát hiện có lưu trữ 10 tập tin ghi âm lại nội dung các cuộc gọi trao đổi mua bán ma túy giữa B và Kh vào các ngày 22/8/2021; 23/8/2021 và 24/8/2021. Kiểm tra điện thoại Oppo màu đỏ xác định có 2 video về việc mua án ma túy giữ B và Kh vào các ngày 22/8/2021 và 23/8/2021. Cơ quan điều tra tiến hành sao chép 10 tập tin ghi âm trên vào 01 đĩa việc Nguyễn Xuân B bán ma túy cho Bùi Văn Kh vào 01 đĩa DVD nhãn hiệu ACROX màu đỏ trắng và niêm phong trong 01 phong bì ký hiệu T2. Sau khi sao trích dữ liệu từ 02 chiếc điện thoại nêu trên, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã niêm phong 02 điện thoại di động vào 01 phong bì ký hiệu T3.

Ngày 27/8/2021 tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Bình, với sự tham gia của Nguyễn Xuân B Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã mở niêm phong 02 phong bì T1 và T2 bên trong là 2 đĩa DVD, Nguyễn Xuân B đã xem lại video và nội dung ghi âm về việc trao đổi mua bán ma túy giữa B và Bùi Văn Kh. B xác định 10 tập tin ghi âm và 02 video có nội dung là việc trao đổi mua bán ma túy giữa B và Kh. Sau khi mở niêm phong Cơ quan điều tra đã tiến hành niêm phong lại đĩa DVD lưu trữ 10 tập tin ghi âm vào 01 phong bì ký hiệu T4; niêm phong lại đĩa DVD lưu trữ 2 đoạn video vào trong 01 phong bì ký hiệu T5 gửi đi giám định. Tại bản kết luận giám định số 758 ngày 8/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Ninh Bình kết luận không có dấu vết cắt ghép, chỉnh sửa nội dung hình ảnh trong 02 tệp tin video gửi giám định. Sau khi giám định đĩa DVD lưu giữ 02 video và vỏ phong bì T5 được niêm phong trong 01 phong bì có ghi số 758/KLGĐ-PC09-KTS&ĐT.

Ngày 10/12/2021 tại Trại tạm giam Công an tỉnh Ninh Bình, cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Tam Điệp đã thu âm giọng nói của Nguyễn Xuân B vào 01 đĩa DVD, niêm phong vào 01 phong bì ký hiệu N. Sau đó gửi các phong bì niêm phong có các đĩa DVD lưu trữ 10 tập tin ghi âm, 02 video về việc trao đổi mua bán ma túy giữa Nguyễn Xuân B và Bùi Văn Kh cùng đĩa DVD lưu trữ giọng nói của B đi giám định.

Tại bản kết luận giám định số 9400 ngày 15/3/2022 của Viện khoa học kỹ thuật hình sự bộ Công an kết luận không có dấu vết cắt ghép, chỉnh sửa nội dung trong mẫu gửi giám định và xác định tiếng nói trong 10 tập tin ghi âm và video là của Nguyễn Xuân B.

Quá trình điều tra, bị cáo Nguyễn Xuân B đã khai nhận toàn bộ hành vi bị truy tố đúng như bản cáo trạng đã nêu, thừa nhận bị khởi tố, điều tra là đúng pháp luật.

Tại bản cáo trạng số: 28/CT-VKS ngày 25 tháng 4 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình đã truy tố bị cáo Nguyễn Xuân B về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp vẫn giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Nguyễn Xuân B và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Xuân B phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy,

- Về hình phạt: áp dụng điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân B từ 07 (bảy) năm 03 (ba) tháng tù đến từ 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bị tạm giữ 24/8/2021. Phạt bổ sung bị cáo từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng

- Về xử lý vật chứng và áp dụng biện pháp tư pháp: áp dụng các điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, b, c khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự,

+ Tịch thu tiêu hủy: số ma túy còn lại sau giám định, các mảnh giấy, túi nilon, vỏ bao gói niêm phong, dao lam, biển kiểm soát mô tô giả, 04 thẻ sim và 01 cúc áo

+ Tịch thu sung quỹ nhà nước: số tiền 400.000 đồng do bị cáo bán ma túy mà có và 02 chiếc điện thoại bị cáo sử dụng liên lạc để bán ma túy.

+ Trả lại cho bị cáo số tiền 660.000 đồng do không liên quan đến hành vi phạm tội.

Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Xuân B đã khai nhận trong các ngày 22/8/2021 tại khu vực gần chùa Quang Sơn thuộc thôn Tân Thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình và ngày 23/8/2022 tại khu vực cổng nhà B thuộc thôn Tân Hạ, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình, Nguyễn Xuân B đã 02 lần bán cho anh Bùi Văn Kh mỗi lần 01 gói ma túy Heroine với giá 200.000 đồng. Đến khoảng 11 giờ 10 phút ngày 24/8/2021 tại Thôn Tân thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình, Nguyễn Xuân B đã cất giữ 03 gói heroine có tổng khối lượng 0,2080 gam và 01 gói Methamphetamine có khối lượng 0,0516 gam để bán, trong đó có 01 gói heroine để bán cho anh Bùi Văn Kh. Diễn biến sự việc đúng như bản cáo trạng đã nêu. Bị cáo cho rằng bị truy tố là đúng người, đúng tội, đồng ý với luận tội của Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án. Nói lời sau cùng, bị cáo đề nghị được giảm nhẹ hình phạt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án Bùi Văn Kh trong quá trình điều tra đã khai báo hành vi mua trái phép chất ma túy của Nguyễn Xuân B vào các ngày 22/8/2021, ngày 23/8/2021 và ngày 24/8/2021, diễn biến sự việc đúng như bản cáo trạng đã nêu. Anh Bùi Văn Kh không có yêu cầu gì về việc giải quyết vụ án.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án Nguyễn Xuân G trong quá trình điều tra xác nhận đã được Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Tam Điệp trả lại xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu đen số máy JF27E0062169, số khung LHJF1806AY06080, anh Nguyễn Xuân G không có yêu cầu, đề nghị gì.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án Điền Văn D trong quá trình điều tra khai báo đã nhờ anh Bùi Văn Kh bán hộ 02 chiếc điện thoại có gắn thẻ sim, việc anh Kh sử dụng điện thoại liên lạc mua ma túy thì anh D không biết. Anh Điền Văn D xác nhận đã được Cơ quan điều tra trả lại 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Masstel, 01 chiếc điện thoại di động OPPO kèm thẻ sim nên anh Điền Văn D không có yêu cầu gì.

Người làm chứng Phạm Đức Th trong quá trình điều tra khai báo đã được chứng kiến công an bắt quả tang bị cáo và thu giữ vật chứng với diễn biến như bản cáo trạng đã nêu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Điều 251 của Bộ luật Hình sự quy định về Tội mua bán trái phép chất ma túy như sau:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 07 năm đến 15 năm:

…

b, Phạm tội 02 lần trở lên;

…

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 5.000.000 đồng đến 500.000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 5 năm hoặc tịch thu một phần hoặc toàn bộ tài sản”

Đối chiếu hành vi của bị cáo với quy định nêu trên, Hội đồng xét xử nhận thấy hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, bị cáo 02 lần bán ma túy và 01 lần tàng trữ ma túy nhằm mục đích bán là thuộc trường hợp phạm tội “Phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Do vậy, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tam Điệp truy tố bị cáo Nguyễn Xuân B là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, có bố là thương binh loại 4/4 nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

Mức hình phạt mà đại diện Viện kiểm sát đề nghị xử phạt bị cáo là nghiêm minh, tương xứng với hành vi phạm tội, đủ tác dụng giáo dục cải tạo bị cáo và đảm bảo tác dụng răn đe, phòng ngừa chung cho xã hội.

Căn cứ vào các điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, b, c khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, các vật chứng của vụ án được xử lý như sau:

Các vật chứng là vật cấm lưu hành hoặc không còn giá trị nên cần tịch thu tiêu hủy, gồm:

- 01 phong bì niêm phong theo quy định ghi số 658/KLGĐ-PC09-MT; Vụ: Nguyễn Xuân B, sinh năm 1986, xảy ra ngày 24/8/2021 tại thôn Tân Thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình chuyển Cơ quan điều tra, bên trong là khối lượng ma túy còn lại sau giám định gồm: M1 có khối lượng 0,0362 gam; M2 có khối lượng 0,0256 gam; M3 có khối lượng 0,0399 gam, đều là ma túy, loại Heroine; M4 có khối lượng 0,0160 gam là ma túy, loại Methamphetamine và toàn bộ vỏ bao gói niêm phong.

- 01 phong bì niêm phong ký hiệu V bên trong gồm: vỏ phong bì ký hiệu Q1, Q2, vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng; 03 mảnh giấy bạc màu vàng; 01 túi nilon màu trắng, 01 mảnh giấy bạc màu trắng, 01 cúc áo hình tròn màu nâu.

- 15 mảnh giấy bạc màu vàng có cùng kích thước (4x4)cm;

- 05 túi nilon màu trắng có cùng kích thước (6x4)cm;

- 01túi nilon màu xanh có gờ mép túi màu đỏ kích thước (9x6,5)cm;

- 02 dao lam.

- 01 vỏ phong bì ký hiệu Q4 đã dùng để thu giữ niêm phong số tiền thu giữ của Nguyễn Xuân B;

- 01 vỏ phong bì ký hiệu T1;

- 01 vỏ phong bì ký hiệu T2;

- 01 biển số xe mô tô 35H6-8632 (biển kiểm soát giả)

- 04 thẻ sim số thuê bao lần lượt là: 0975598009, 0907210686; 0971198175 và 0968917112 được lắp trong 02 chiếc điện thoại OPPO và Mobell; 01 vỏ phong bì giấy ký hiệu Q3 và 01 vỏ phong bì niêm phong theo quy định ký hiệu Đ1.

Các vật chứng là công cụ phương tiện phạm tội hoặc do phạm tội mà có cần tịch thu nộp ngân sách Nhà nước, gồm:

- Số tiền 400.000 đồng bị cáo có được do bán ma túy cho anh Bùi Văn Kh.

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Mobell màu xanh bị cáo sử dụng liên lạc với anh Bùi Văn Kh để bán ma túy.

Trả lại cho bị cáo số tiền 660.000 đồng là tài sản hợp pháp của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội cần trả lại cho bị cáo theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đối với 01 phong bì niêm phong bên ngoài ghi MGĐ, bên trong là 01 đĩa DVD Lưu trữ 10 tập tin ghi âm cuộc gọi và 01 đĩa DVD lưu trữ 2 video về việc trao đổi mua bán ma túy giữa Nguyễn Xuân B và Bùi Văn Kh; 01 phong bì niêm phong bên ngoài ghi MSS bên trong là 01 đĩa DVD lưu trữ giọng nói của Nguyễn Xuân B là chứng cứ được chuyển theo hồ sơ vụ án cần tiếp tục lưu giữ tại hồ sơ vụ án.

Đối với 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Masstel màu xanh, bên trong có lắp 01 thẻ sim và 01 chiếc điện thoại di động OPPO màu đỏ đã qua sử dụng, trong máy điện thoại không lắp sim thu giữ của Bùi Văn Kh. Đây là điện thoại và sim của anh Điền Văn D, anh D nhờ Kh bán hộ mà không biết anh Kh sử dụng để đi mua ma túy. Do vậy, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Ninh Bình đã trả lại 02 chiếc điện thoại và sim số trên cho anh Điền Văn D là đúng pháp luật.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade màu đen số máy JF27E0062169, số khung LHJF1806AY06080 thu giữ của Nguyễn Xuân B, đây là xe bị cáo mượn của anh Nguyễn Xuân G, nhưng không biết bị cáo sử dụng vào việc phạm tội. Do vậy, Cơ quan điều tra đã trả lại xe mô tô nhãn hiệu Honda Airblade cho anh G là đúng pháp luật.

Đối với hành vi sử dụng biển kiểm soát giả của Nguyễn Xuân B, Cơ quan điều tra đã tách phần tài liệu liên quan chuyển Cảnh sát Giao thông để xử lý theo thẩm quyền là đúng pháp luật.

Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 2 và khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự

Căn cứ vào các điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; các điểm a, b, c khoản 2 và điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ vào Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án;

1. Tuyên bố: bị cáo Nguyễn Xuân B phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Xử phạt bị cáo Nguyễn Xuân B 07 (bảy) năm 03 (ba) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 24/8/2021

Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Xuân B 10.000.000 đồng (mười triệu đồng)

3. Xử lý vật chứng và áp dụng biện pháp tư pháp:

3.1. Tịch thu tiêu hủy:

- 01 phong bì niêm phong ký hiệu V và vật chứng bên trong gồm: vỏ phong bì ký hiệu Q1, Q2, vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng; 03 mảnh giấy bạc màu vàng; 01 túi nilon màu trắng, 01 mảnh giấy bạc màu trắng, 01 cúc áo hình tròn màu nâu.

- 01 phong bì niêm phong theo quy định ghi số 658/KLGĐ-PC09-MT; Vụ: Nguyễn Xuân B, sinh năm 1986, xảy ra ngày 24/8/2021 tại thôn Tân Thượng, xã Quang Sơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình chuyển Cơ quan điều tra và vật chứng bên trong gồm: khối lượng ma túy còn lại sau giám định gồm: M1 có khối lượng 0,0362 gam; M2 có khối lượng 0,0256 gam; M3 có khối lượng 0,0399 gam, đều là ma túy, loại Heroine; M4 có khối lượng 0,0160 gam là ma túy, loại Methamphetamine và toàn bộ vỏ bao gói niêm phong.

- 15 mảnh giấy bạc màu vàng có cùng kích thước (4x4)cm;

- 05 túi nilon màu trắng có cùng kích thước (6x4)cm;

- 01túi nilon màu xanh có gờ mép túi màu đỏ kích thước (9x6,5)cm;

- 02 dao lam.

- 01 vỏ phong bì ký hiệu Q4 đã dùng để thu giữ niêm phong số tiền thu giữ của Nguyễn Xuân B;

- 01 vỏ phong bì ký hiệu T1;

- 01 vỏ phong bì ký hiệu T2

- 01 biển kiểm soát xe mô tô 35H6-8632 (biển kiểm soát giả)

- 02 sim số thuê bao lần lượt là: 0975598009, 0907210686 và 02 sim số thuê bao lần lượt: 0971198175 và 0968917112; 01 vỏ phong bì giấy ký hiệu Q3 và 01 vỏ phong bì niêm phong theo quy định ký hiệu Đ1.

3.2. Tịch thu nộp Ngân sách nhà nước số tiền 400.000 đồng (bốn trăm nghìn đồng); 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO màu đen, số IMEI 1: 865545054627896, IMEI 2: 865545054627888 và 01 điện thoại di động nhãn hiệu Mobell màu xanh, số IMEI 1: 810201601626819, IMEI 2: 810202601626817.

3.3. Trả lại cho bị cáo Nguyễn Xuân B số tiền 660.000 đồng (sáu trăm sáu mươi nghìn đồng).

(Số tiền hiện đang quản lý tại khoản của Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp tại Kho bạc nhà nước Tam Điệp theo ủy nhiệm chi lập ngày 26/8/2021 giữa Công an thành phố Tam Điệp và Chi cục thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp. Chi tiết, đặc điểm các vật chứng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 27/8/2021 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Tam Điệp và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Tam Điệp)

4. Về án phí: bị cáo Nguyễn Xuân B phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử sơ thẩm, bị cáo có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.