Bản án 36/2020/HS-ST — Hình sự

NHÂN DANH

NƢỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NG, TỈNH K

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Kim Oanh

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trịnh Khắc Long, Bà Trần Thị Huyện;

Thƣ ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Điệp – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Ng, tỉnh K.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Ng, tỉnh K tham gia phiên tòa: Bà Hoàng Ngọc Oanh – Kiểm sát viên.

Ngày 03 tháng 9 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Ng, tỉnh K xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 42/2020/TLST – HS ngày 29-7-2020, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 36/2020/QĐXXST-HS ngày 19-8-2020 đối với bị cáo:

Lƣờng Văn H; Tên gọi khác: không; Sinh năm 1968 tại H. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và nơi ở: Thôn H, xã Đ, huyện Ng, tỉnh K; Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ văn hóa: 3/12; Dân tộc: Tày; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lường Văn Th và bà Hà Thị C (Đã chết); Bị cáo có vợ là Lường Thị Th và 02 con; Anh chị em ruột có chín người, bị cáo là con cả trong gia đình; Tiền sự: Không; Tiền án: Không. Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt. Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 21/4/2020 cho đến nay; bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Những ngƣời có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Anh: Lường Văn H, sinh năm 1986. Nơi cư trú: Thôn H, xã Đ, huyện Ng, tỉnh K (có mặt)

-Ngƣời chứng kiến:

Anh: Nguyễn Hồng S. Sinh năm 1967. Nơi cư trú: Thôn 4, xã Đ, huyện Ng, tỉnh K. Vắng mặt

Anh: Xa Văn Th. Sinh năm 1993. Nơi cư trú: Thôn H, xã Đ, huyện Ng, tỉnh K. Vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 31/3/2020 Lường Văn H đến huyện Ph, tỉnh Qu, (bị cáo chỉ nhớ tại huyện Ph, tỉnh Qu, không nhớ rõ thôn xóm) gặp và mua của một người tên T (Không rõ nhân thân thân, lai lịch) một gói ni lông chứa ma túy, loại Heroine với giá 1.000.000đ (Một triệu đồng). H mang gói ma túy này về cất giấu dưới gầm giường trong phòng ngủ của H và chia nhỏ để sử dụng dần. Sáng ngày 21/4/2020, H chia ra một ít ma túy gói vào một gói giấy và bỏ vào ví da của H mang theo người để sử dụng. Đến khoảng 10 giờ 30 phút cùng ngày H điều khiển xe mô tô của anh Lường Văn H, nhãn hiệu YAMAHA SIRIUS, màu sơn đỏ-đen, gắn Biển kiểm soát 82E1-044.54 di chuyển trên lô cao su thuộc thôn H, xã Đ, huyện Ng (cách nhà của H khoảng 150m) thì bị tổ công tác Công an huyện Ng yêu cầu dừng xe để kiểm tra hành chính, phát hiện trong túi quần phía trước bên phải của H đang mặc có một ví da màu nâu - xám, trên ví có chữ “Men Bense”, tại ngăn phía ngoài của ví, phần bọc ni lông trong suốt, có một gói giấy kích thước (2,2 x 0,9) cm bên trong có gói giấy chứa chất rắn dạng cục bột màu trắng, H khai nhận chất rắn dạng cục bột màu trắng nói trên là ma túy do H mua của T về để sử dụng. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt phạm tội quả tang đối với Lường Văn H và niêm phong tang vật đúng quy định. Bị cáo tự khai còn dấu ma túy tại nhà của mình.

Tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lường Văn H tại thôn H, xã Đ. Sau khi được yêu cầu giao nộp đồ vật, tài liệu H tự nguyện giao nộp một gói ni lông trong suốt, kích thước khoảng (6x 12) cm, bên trong có chứa chất rắn dạng cục bột màu trắng, cất giữ dưới gầm giường trong phòng ngủ của H. Tiếp tục khám xét phát hiện trong hộp giấy cát tông màu xám để dưới gầm giường của H có một gói giấy bạc, kích thước (1 x1,5) cm, bên trong có chứa chất rắn dạng cục bột màu trắng. H khai nhận hai gói trên đều là ma túy, loại Heroine, do H mua về để sử dụng dần. Cơ quan điều tra Công an huyện Ng đã tiến hành lập biên bản và niêm phong tang vật theo quy định.

Tại bản kết luận giám định số 76/KLGD – PC09 ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh K kết luận: Mẫu chất rắn dạng cục bột màu trắng (Ký hiệu M1, M 2.1, M 2.2) được niêm phong trong hai phong bì gửi giám định là ma túy, có tổng khối lượng 0,276 gam, loại Heroine.

Tại bản cáo trạng số: 38/CT- VKS- HS ngày 28 tháng 7 năm 2020, Viện kiểm sát nhân dân huyện Ng đã truy tố Lường Văn H về tội: “ Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên cáo trạng đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử: Không áp dụng tình tiết tăng nặng đối với bị cáo, cho bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ “thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải” “bị cáo là lao động chính trong gia đình; anh ruột của vợ bị cáo là liệt sỹ” đã được xác nhận của chính quyền địa phương theo quy định tại các điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và áp dụng Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Đề nghị Hội đồng xét xử, xử phạt bị cáo từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ 21/4/2020. Buộc bị cáo phải nộp án phí; xử lý vật chứng theo quy định pháp luật.

- Tại phiên tòa bị cáo Lường Văn H thừa nhận hành vi phạm tội đúng như cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố và nhất trí với bản kết luận giám định số 76/KLGĐ – PC09 ngày 24/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh K.

-Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh: Lường Văn H trình bày tại hồ sơ vụ án và tại phiên tòa: Chiếc xe mô tô Biển kiểm soát 82E1-044.54 thuộc sở hữu của tôi, khi mượn xe, bố tôi không nói là đi đâu, làm gì và tôi không biết việc bố tôi tàng trữ trái phép chất ma túy, vì là người nhà nên tôi không hỏi. Do đó tôi không liên quan đến hành vi phạm tội của bố tôi. Hiện nay tôi đã nhận lại chiếc xe nên tôi không có ý kiến gì, không yêu cầu gì khác.

-Người chứng kiến anh Nguyễn Hồng S, anh Xa Văn Th trình bày tại hồ sơ vụ án: Hành vi của bị cáo đúng như cáo trạng đã miêu tả.

-Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo rất ăn năn hối cải về việc làm của mình và rất xấu hổ, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo;