Bản án 36/2018/HSST — Hình sự

HUYỆN THỌ XUÂN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỌ XUÂN - TỈNH THANH HOÁ Với

thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có : Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà : Ông Lê Đăng Tuấn Các Hội thẩm nhân dân : 1. Ông Lê Trọng Quý; chức vụ: Phó Bí thư Huyện Đoàn TNCS HCM huyện Thọ Xuân 2. Ông Lê Đức Trí; chức vụ: Hưu trí. Thư ký ghi biên bản phiên toà: Ông Lê Văn Hân - Thư ký Toà án nhân dân huyện Thọ Xuân. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Thọ Xuân tham gia phiên toà: Bà Trịnh Thị Phượng - chức vụ: Kiểm sát viên Ngày 08 tháng 8 năm 2018, tại Trụ sở Toà án nhân dân huyện Thọ Xuân xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 29/2018/HSST ngày 11 tháng 6 năm 2018; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 33/2018/HSST ngày 27/6/2018 và quyết định hoón phiờn tũa số 10/QĐST ngày 10/7/2018. Đối với bị cáo: Họ và tên: Nguyễn Văn B, Sinh năm: 1980; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: Đội 1- Nông trường TQ - huyện TT - tỉnh TH; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không. Nghề nghiệp: Lái xe; Trình độ học vấn: 7/12. Tiền án, tiền sự: Không. Con bà: Nguyễn Thị P; Không rõ bố; bị cáo là con duy nhất. Vợ: Nguyễn Thị X, có 02 con. Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên Toà. Người bị hại: Ông Ngô Văn N - Sinh năm 1962; chết ngày 22/12/2017. Nơi ĐKNKTT: Thôn PY, xã PL, huyện MĐ, Thành phố HN Thay mặt cho những người đại diện hợp pháp cho người bị hại tham gia phiên toà: Ông Ngô Văn Q - Sinh năm 1958 (anh người bị hại); STQ: Thôn PY, xã PL, huyện MĐ, Thành phố HN Vắng mặt tại phiên Toà. - Người làm chứng: 1- Anh Hà Văn D, sinh năm 1974; Trú tại: Thôn LV 2 xã TX, huyện TX, tỉnh TX. 2- Anh Cao Bá Q, sinh năm 1988; Trú tại: Phố LL, thị trấn NL, huyện NL, tỉnh TH 3- Anh Nguyễn Hồng T, sinh năm 1984; Trỳ tại: Thôn BS, Xã KT, huyện NL, tỉnh TH 4- Anh Trần Xuân Đ, sinh năm 1968; Trú tại: SN 218, phố LH, thị trấn NL, huyện NL, tỉnh TH 5- Anh Hà Thanh V, sinh năm 1983; Trỳ tại: Thôn DH, xã TX, huyện TX, tỉnh TH 6- Ông Lê Sỹ T, sinh năm 1983; Trú tại: Đội 1- Nông trường TQ - huyện TT - tỉnh TH; NỘI DUNG VỤ ÁN Bị cáo Nguyễn Văn B bị Viện kiểm sát nhân dân huyện TX truy tố về hành vi phạm tội như sau: Khoảng 10 giờ ngày 22/12/2017, Nguyễn Văn B trú tại Đội 1- Nông trường TQ - huyện TT - tỉnh TH; điều khiển xe ô tô tải Biển kiểm soát 36C - 129.44 chở thân cây mía đi từ ĐX, xó TQ, huyện TT đến nhà máy đường LS, thị trấn LS, huyện TX. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày thì cân mía xong, B điều khiển xe ô tô tải đi ra đường Hồ Chí Minh, theo hướng TX đi huyện NL. Khi đi đến địa phận thuộc thôn LV 2, xã TX, huyện TX thì phía trước cùng chiều với xe ô tô tải của Bình có xe máy biển kiểm soát 29Y-095.29, nhãn hiệu HONDA WAVE SX, màu sơn đỏ, đen bạc, phía sau có buộc các bỡ màu tối đựng hàng do ông Ngô Văn N ở thôn PY, xã PL, huyện MĐ, thành phố HN điều khiển đang lưu thông trên đường. Xe máy của ông N đang đi trên đúng phần đường cho phép. Lúc này B điều khiển xe ô tô tải vượt lên bên trái xe máy, sau đó lập tức đánh lái sang phải thì phần phía trước thành thùng bên phải xe ô tô va quệt vào mép bên trái bì đựng hàng buộc ngang yên sau xe máy làm xe máy ngã trượt trên đường. Ông Ngô Văn N ngã văng xuống đường, bị bánh xe phía sau bên phải xe ô tô 36C - 129.44 đè vào người làm ông N chết tại chỗ. Xác định đã xảy ra tai nạn giao thông dẫn đến chết người nhưng Nguyễn Văn B không dừng xe mà vẫn tiếp tục điều khiển xe ô tô tải đi nhanh về hướng huyện Ngọc Lặc. Đi cùng chiều lúc này có xe ô tô do anh Trần Xuân Đ lái xe chở ông Phạm Công C là Phó Chủ tịch UBND huyện NL chứng kiến sự việc. Thấy sau khi gây tai nạn xe của B khụng dừng lại, anh Đ đã điều khiển xe đuổi theo B nhưng không đuổi kịp vì lúc này B điều khiển xe chạy nhanh. Ông C gọi điện báo cho anh Nguyễn Hồng T là Đội phó Đội Cảnh sát Giao thông và Trật tự cơ động Công an huyện Ngọc Lặc chặn xe ô tô của B lại. Khi Tổ công tác của Công an huyện Ngọc Lặc đi đến địa phận dốc phố Châu, xã Minh Sơn, huyện Ngọc Lặc (hướng Ngọc Lặc đi Thọ Xuân) thì phát hiện xe ô tô tải biển kiểm soát 36C - 129.44 đang di chuyển với tốc độ nhanh hướng ngược chiều phía trước, tổ công tác đã ra tín hiệu dừng xe nhưng không thấy B chấp hành. Tổ công tác đã quay lại đuổi theo xe của B. Khi B điều khiển xe đến địa phận thôn Hạ Sơn, xã Ngọc Khờ, huyện Ngọc Lặc thì bị tổ công tác phát hiện, ra tín hiệu yêu cầu dừng xe. Sau đó B đã đến Công an huyện Thọ Xuân đầu thú. Cơ quan điều tra đó tiến hành khỏm nghiệm hiện trường, khám phương tiện tham gia giao thông, khám nghiệm tử thi, trưng cầu giám định pháp y tử thi để xác định nguyên nhân chết đối với nạn nhân. Kết quả khám nghiệm hiện trường xác định: - Đoạn đường nỏi xảy ra tai nạn giao thông là đoạn KM 565 + 900 đường Hồ Chí Minh, hướng đường Bắc - Nam, hướng Bắc của đoạn đường hơi cua về phía Đông, mặt đường rộng 7m, không có lề đường, ở giữa tim đường có kẻ vạch liền màu vàng rộng 0,15m. Phía Bắc là hướng đi về huyện Ngọc Lặc, tỉnh Thanh Hóa; Phía Nam là hướng đi về thị trấn Lam Sơn, huyện Thọ Xuân; Phía Đông, phía Tây tiếp giáp cánh đồng thôn Luận Văn 2, xó Thọ Xương, huyện Thọ Xuân. - Lấy cột mốc ký hiệu H9I565 ở lề đường hướng Tây (hướng bên phải theo chiều đi của phương tiện từ Thọ Xuân đi Ngọc Lặc) làm điểm cố định. Từ điểm cố định kẻ đường thẳng vuông góc với đường Hồ Chí Minh là đường thẳng cố định ký hiệu là A. Lấy mốc lòng đường hướng Đông làm mép chuẩn, ký hiệu là B. Từ A về phía Nam 28,9m trên mặt đường phát hiện một vết cà trượt không liên tục theo chiều từ Tây Nam đi Đông Bắc, kích thước dài 16,1m; rộng 0,01m. Đầu vết cách B 2,93m; đuôi vết cách B 2,7m và là điểm tỳ của bàn để chân trước bên trái xe mô tô biển kiểm soát 29Y - 095.29. Dọc theo vết cà trượt có các mảnh hạt lạc, quả cam rơi dập nát trên phần đường bên phải theo chiều từ Nam đi Bắc và các vết cà trượt đứt đoạn ngắn dọc theo vết cà trượt. Tại Biên bản khám nghiệm phương tiện đối với xe otô tải biển kiểm soát 36C - 129.44 thể hiện: - Mặt trước dưới ba đờ xoóc trước cách thành xe bên phải 61cm có vết tỳ trượt, kích thước 49 x 11cm, chiều hướng vết từ trước về sau, từ trái qua phải, từ trên xuống dưới. - Mặt trước ngoài nửa bên phải móckéo thành xe bên phải 62cm, cách mặt trước dưới ba đờ xoóc trước 5cm có vết tỳ trượt làm sạch bụi, kích thước 5x 2,5cm, chiều hướng vết từ trên xuống dưới, từ trái qua phải. - Mặt và má trong lốp trước bên phải tương ứng với dũng chữ ADVANCE cú vết tỳ trượt làm sạch bụi đất không liên tục, kích thước 56 x 11cm, chiều hướng vết từ ngoài vào tâm, ngược chiều chuyển động tiến. Bề mặt vết bám dính sọc mịn song song dạng vân vải. Tại Biên bản khám xe mô tô 29Y1 - 095.29 của ông Ngô Văn Nhuận thể hiện: - Phía sau xe mô tô có buộc nhiều túi ni lông đựng nhiều đồ (quần áo, lạc); chiều rộng bề ngang 117cm, bề dọc 68cm, chiều cao 80cm. Tai mặt sau, ngoài túi ni lông đựng hàng bên trái xe có vết tỳ trượt không liên tục, kích thước 33,5 x 21cm, chiều hướng vết từ sau về trước, chếch từ phải qua trái. - Mặt ngoài ốp nhựa gương chiếu hậu bên trái, mặt trước ngoài đầu mút tay nắm bên trái, mặt ngoài dưới cốt sắt giá để chân trước bên trái, mặt ngoài toàn bộ túi hàng bên trái thân xe có các vết cà làm mũn kim loại, nhựa, cao su và ni lông, chiều hướng từ trước về sau, từ dưới lên trên. Bề mặt vết bám dính bụi đất. Tại Bản kết luận giám định số: 130/GĐPY-PC54 ngày 27/12/2017 của Phũng kỹ thuật Công an tỉnh Thanh Háa kết luận nguyên nhân chết đối với ông Ngô Văn Nhuận: - Các dấu hiệu chính qua giám định đối với tử thi Ngô Văn Nhuận: Các vết xây xước da, rách da tại: Đầu, mặt, ngực, vai, lưng, chân trái; vỡ xương trái phải, xương gũ mỏ phải, đầu mặt biến dạng; góy cung trước xương sườn số 2 đến số 9 hai bên, lồng ngực sập biến dạng; góy 1/3 giữa thõn xương ức; góy đầu trong xương đũn phải; góy xương vai trái; tụ máu dưới da đầu vùng trán và vùng chẩm; vỡ xương hộp sọ, rách màng cứng; dập não, thoát não. - Nguyên nhân chết: Đa chấn thương. Quỏ trỡnh điều tra xác định xe ô tô tải biển kiểm soát 36c - 129.44 thuộc quyền sở hữu của ông Lê Sỹ T ở Đội 1, xã TQ, huyện TT, tỉnh TH. Cơ quan điều tra đã trả lại xe cùng giấy tờ xe cho chủ sở hữu. Cơ quan điều tra cũng đó trả lại chiếc xe máy biển kiểm soát 29Y - 095.29 cho đại diện hợp pháp của bị hại. Về trách nhiệm dân sự: Nguyễn Văn B đã bồi thường 130.000.000đ cho đại diện hợp pháp của bị hại. Đại diện hợp pháp của bị hại không có yêu cầu gì thêm về phần bồi thường dân sự và có đơn đề nghị miễn truy cứu trách nhiệm hình sự đối với Nguyễn Văn B. Tại bản cáo trạng số: 32/VKS-HS ngày 05/6/2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thọ Xuân đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn B về tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”. Tại phiên Toà hôm nay đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị hội đồng xét xử áp dụng Điểm c khoản 2 Điều 202; các điểm b, p khoản 1, 2 Điều 46; Khoản 1, 2 Điều 60 BLHS năm 1999 tuyên phạt bị cáo mức án 36 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 05 năm. Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên Toà; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên toà trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, của bị cáo và của những người tham gia tố tụng khác.