Bản án 36/2018/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 20 phút, ngày 21/6/2018, Tổ công tác Công an huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn đang làm nhiệm vụ tại khu vực đường thôn N, xã Đ, huyện T, tỉnh Lạng Sơn phát hiện Triệu Văn V đang điều khiển xe đạp đi từ hướng thôn N ra thị trấn T có biểu hiện nghi vấn. Tổ công tác đã tiến hành kiểm tra, phát hiện trong ống sắt bên phải của tay lái xe đạp mà Triệu Văn V đang điều khiển, có 01 gói chất bột màu trắng, Tổ công tác đã đưa Triệu Văn V về trụ sở Công an huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn để làm rõ. Triệu Văn V khai nhận với Tổ công tác, 01 gói chất bột màu trắng mà cơ quan Công an thu giữ, là chất ma túy Heroine, mua với người đàn ông khoảng 40 tuổi không biết tên tuổi địa chỉ, tại ngã 4, trị trấn T, huyện T, tỉnh Lạng Sơn, với giá 200.000 đồng được 02 gói, đem về sử dụng, còn 01 gói đang trên đường đem nhường cho H1 nhà ở thôn Đ, xã Đ, huyện T, tỉnh Lạng Sơn. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang hồi 16 giờ 30 phút ngày 21/6/2018.

* Đồ vật thu giữ, tạm giữ gồm: 01 gói chất bột màu trắng, thu giữ trong ống sắt bên phải của tay lái xe đạp của Triệu Văn V; 01 điện thoại di động NOKIA vỏ màu đen, đã qua sử dụng; 01 xe đạp nhãn hiệu WAHAMA cũ đã qua sử dụng.

Cùng ngày cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn đã ra lệnh khám xét khẩn cấp nơi ở đối với Triệu Văn V, tại Thôn N1, xã Đ, huyện T, tỉnh Lạng Sơn về hành vi mua bán trái phép chất ma túy. Qua khám xét thu giữ đồ vật, tài sản gồm: 12 mảnh giấy trắng kẻ ô vuông có diện 3 cm x 3 cm, thu tại đầu giường ngủ trong phòng ngủ của Triệu Văn V; 300.000 đồng (tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam), thu trong túi áo khoác trong buồng ngủ của Triệu Văn V; 01 gói chất bột màu trắng được gói bằng giấy trắng có dòng kẻ, gói bằng túi nilon màu hồng, thu trên ô thoáng cửa buồng ngủ của Triệu Văn V.

Tại bản kết luận giám định số 248/KL-PC54, ngày 24/6/2018 của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lạng Sơn kết luận:

a. Phong bì niêm phong tang vật thu giữ quả tang: Chất bột màu trắng gửi giám định là chất ma túy Heroine, có khối lượng 0,090 gam (đã trừ bì).

b. Phong bì niêm phong tang vật thu giữ khi khám xét: Chất bột màu trắng gửi giám định là chất ma túy Heroine, có khối lượng 0,024 gam (đã trừ bì).

Tại bản cáo trạng số 36/CT-VKS ngày 27/8/2018 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn để xét xử bị cáo Triệu Văn V về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa: Bị cáo Triệu Văn V đã khai nhận hành vi của mình, như cáo trạng đã nêu. Bị cáo thấy việc làm của mình là vi phạm pháp luật, tỏ ra ăn năn hối cải và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên toà hôm nay, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm đã truy tố đối với bị cáo, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, tuyên bố bị cáo Triệu Văn V phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy". Đề nghị xử phạt bị cáo mức án từ 07 năm 06 tháng đến 08 năm tù giam. Về hình phạt bổ sung: Đề nghị không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo, vì bị cáo không có tài sản gì có giá trị. Về xử lý vật chứng của vụ án đề nghị tịch thu, tiêu hủy 02 gói ma túy và 12 mảnh giấy trắng diện 3 x 3 cm; tịch thu hóa giá sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động hiệu NOKIA; tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền 300.000 đồng do bán ma túy mà có; trả lại cho bà Triệu Thị H 01 xe đạp.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b, điểm c khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Triệu Văn V phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy.

Xử phạt bị cáo Triệu Văn V 07 (bảy) năm 06 (sáu) tháng tù giam, thời hạn tính từ ngày 21 tháng 6 năm 2018.

2. Xử lý vật chứng: Căn cứ điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự, khoản 1, điểm a, b, c khoản 2, khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu, tiêu hủy gồm: Số ma túy hoàn lại mẫu vật sau giám định niêm phong trong 01 phong bì thư ghi chữ “Tang vật thu giữ khi bắt quả tang Triệu Văn V ngày 21/6/2018” (cũ), có chữ ký cùng tên Sầm Ngọc Hoàng; giám định viên Hoàng Mạnh Hà và các hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự tại các phần giáp lai mới. Bên trong có 0,064 gam Heroine; 01 phong bì thư ghi chữ “Tang vật thu giữ khi khám xét khẩn cấp nơi ở Triệu Văn V ngày 21/6/2018” (cũ), có chữ ký cùng tên của Sầm Ngọc Hoàng; giám định viên Hoàng Mạnh Hà và các hình dấu của Phòng kỹ thuật hình sự tại các phần giáp lai mới. Bên trong có 0,015 gam Heroine và 12 mảnh giấy trắng diện 3 x 3 cm.

Tịch thu hóa giá sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu NOKIA, màu đen (đã qua sử dụng).

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 300.000 (ba trăm nghìn) đồng.

Trả lại cho bà Triệu Thị H: 01 xe đạp nhãn hiệu WAHAMA, xe cũ đã qua sử dụng.

(các vật chứng trên đang lưu giữ tại Chi cục thi hành án dân sự huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn, theo biên bảo giao nhận vật chứng ngày 27/8/2018 và giấy nộp tiền vào tài khoản ngày 07/9/2018).

3. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Triệu Văn V phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm sung quỹ Nhà nước.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM