Bản án 358/2023/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung

vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng đầu năm 2021, Bùi Quang H thường xuyên lên mạng và tình cờ

vào trang hướng dẫn cách thức sản xuất pháo nổ. Do nghĩ việc sản xuất pháo nổ sẽ kiếm được nhiều tiền nên H đã đặt mua trên mạng Internet (không nhớ đã liên hệ ở đâu) các nguyên vật liệu để sản xuất pháo nổ gồm: 05kg Kaliclorat, 09kg bột than, 04kg lưu huỳnh, 4.5kg dây cháy chậm; 600 ống giấy hình trụ rỗng; 01 cân tiểu ly, 01 dụng cụ bằng gỗ dùng để làm dây cháy chậm. Sau khi mua được các nguyên vật liệu, H sử dụng 01 chiếc cân tiểu ly loại 05 kg, 01 máy xay sinh tố của gia đình để cân và để xay riêng lẻ các loại là bột lưu huỳnh, bột than, bột Kaliclorat rồi trộn 03 loại bột trên lại với nhau với tỷ lệ 06 muỗng cà phê Kaliclorat, 02 muỗng cà phê lưu huỳnh và 04 muỗng cà phê bột than thành hỗn hợp thuốc pháo. Sau đó, lấy viên giấy hình trụ rỗng, bịt 01 đầu gắn dây cháy chậm, tiếp theo cho thuốc vào bịt đầu còn lại cho ra sản phẩm viên pháo nổ. Tổng cộng, H đã sản xuất được 559 viên pháo thành phẩm với tổng khối lượng là 10.777 gram. Ngày 02/10/2021, H tiếp tục làm thuốc pháo để sản xuất pháo nổ, sau khi xay xong bột lưu huỳnh, H đổ ra nhưng vẫn còn sót lại một ít trong máy, do đó khi H tiếp tục bỏ bột Kaliclorat vào máy xay thì bị phát nổ gây ra vụ nổ tại địa chỉ số 209/5N Ấp N, xã XTT, huyện HM, Thành phố Hồ Chí Minh.

Tại Bản kết luận giám định số 5704/KLGĐ-TT ngày 15/10/2021 của

Phòng kỹ thuật hình sự, Công an Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Pháo nổ có tổng khối lượng là 12.092 gram, thuốc pháo có tổng khối lượng là 7.820 gram, dây cháy chậm có tổng khối lượng 4.410 gram và các vật liệu khác có tổng khối lượng là 9.135 gram. Ngày 09/8/2022, Phòng kỹ thuật hình sự, Công an Thành phố Hồ Chí Minh có Công văn số 813/PC04-Đ4 xác định: Số thuốc pháo nổ có tổng khối lượng là 7.820 gram và dây cháy chậm có tổng khối lượng là 4.410 gram đều thuộc nhóm vật liệu nổ.

Đối với Nguyễn Thị L không biết và không tham gia cùng H sản xuất

pháo nổ. Quá trình H gây ra vụ nổ, bà L bị thương tích nhẹ nên Cơ quan điều tra không yêu cầu giám định tỷ lệ tổn thương cơ thể.

Đối với hành vi sản xuất 12.092 gram pháo nổ và 135 gram các vật liệu

khác của Bùi Quang H đã bị Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh đưa ra xét xử ngày 29/9/2022 về tội “Sản xuất hàng cấm”.

Tại bản cáo trạng số 316/CTr-VKSTPHCM-P1 ngày 02/6/2023 của Viện

kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Bùi Quang H về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ” theo khoản 1 Điều 305 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố nêu quan điểm luận tội:

- Giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh và điều khoản áp dụng

như nội dung bản cáo trạng.

- Xét tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết giảm

nhẹ trách nhiệm hình sự đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 305; điểm p, s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Bùi Quang H từ 09

đến 12 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”, miễn hình phạt bổ sung

đối với bị cáo.

- Về vật chứng, đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.

Luật sư bào chữa cho bị cáo nêu ý kiến: Thống nhất về tội danh và điều

khoản áp dụng truy tố đối với bị cáo. Tuy nhiên, đề nghị Hội đồng xét xử xem

xét hiện tại bị cáo bị khuyết tật vận động (mức độ nặng), không tự chăm lo cho

bản thân mà phải có người hỗ trợ ăn uống, vệ sinh. Quá trình điều tra, bị cáo

thành khẩn khai báo, thể hiện ăn năn hối cải, nhân thân chưa có tiền án, tiền sự

nên đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo mức án khoan hồng, tạo điều kiện

cho bị cáo tiếp tục điều trị bệnh.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ

vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

kiểm sát, điều tra viên và kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực

hiện theo thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá

trình điều tra, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại, do đó các hành vi, quyết

định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện

đều hợp pháp.

tống đạt “Quyết định đưa vụ án ra xét xử” hợp lệ và có “Đơn xin xét xử vắng

mặt”. Xét thấy sự vắng mặt của bị cáo không gây trở ngại cho việc xét xử nên

căn cứ điểm c khoản 2 Điều 290 Bộ luật Tố tụng Hình sự, Hội đồng xét xử xét

xử vắng mặt bị cáo.

đúng như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Xét lời khai của bị cáo phù hợp với

biên bản khám xét, thu giữ vật chứng và các biên bản hoạt động điều tra khác,

có đủ cơ sở xác định:

Từ năm 2021, Bùi Quang H bắt đầu học cách sản xuất pháo nổ để bán lấy

tiền từ mạng Internet, cụ thể H dùng máy xay sinh tố để xay riêng lẻ các loại bột

lưu huỳnh, bột than và bột Kaliclorat sau đó trộn theo tỷ lệ 2 – 4 - 6. H đã sản

xuất thành công 559 viên pháo thành phẩm. Ngày 02/10/2021, H tiếp tục sản

xuất pháo thì bị phát nổ. Thu giữ tại địa chỉ số 209/5N Ấp N, xã XTT, huyện

HM, Thành phố Hồ Chí Minh 7.820 gram thuốc pháo và 4.410 gram dây cháy

chậm, H cất giữ để sản xuất pháo. Theo kết quả giám định và công văn số

813/PC04 – DD4 ngày 09/8/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an Thành

phố Hồ Chí Minh thì thuốc pháo và dây cháy chậm thuộc nhóm vật liệu nổ. Do

đó, Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh truy tố bị cáo về tội “Tàng

trữ trái phép vật liệu nổ” theo khoản 1 Điều 305 Bộ luật Hình sự là có căn cứ,

đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, đã

xâm phạm đến chế độ quản lý vật liệu nổ của Nhà nước do đó cần xử phạt với bị cáo với mức án tương xứng. Tuy nhiên, khi lượng hình Hội đồng xét xử cân nhắc quá trình điều tra bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, thể hiện ăn năn hối cải, bị cáo phạm tội lần đầu, nhân thân tốt. Khi sự việc xảy ra, bị cáo bị thương tích nặng, hiện tại là người khuyết tật mức độ nặng. Xét bị cáo có hoàn cảnh khó khăn, gia đình có người thân cống hiến cho sự nghiệp cách mạng (ông ngoại là thương binh, ông chú là liệt sỹ, gia đình bị cáo đang trực tiếp thờ cúng) nên xét giảm cho bị cáo một mức hình phạt mà lẽ ra bị cáo phải chịu như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát và bào chữa của luật sư là có căn cứ.

có khả năng lao động nên Hội đồng xét xử không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo.

cho Phòng quản lý hành chính về trật tự xã hội (PC06) Công an Thành phố Hồ Chí Minh xử lý theo thẩm quyền.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Bùi Quang H phạm tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”.

- Áp dụng theo khoản 1 Điều 305; điểm p, s khoản 1, khoản 2 Điều 51;

khoản 1 Điều 54; Điều 56 Bộ luật Hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bùi Quang H 06 (sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu

nổ”.

Tổng hợp với hình phạt 01 (một) năm tù của Bản án số 195/2022/HSST

ngày 29/9/2022 của Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành án.

- Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

* Giao cho Phòng quản lý hành chính về trật tự xã hội (PC06) Công an

Thành phố Hồ Chí Minh xử lý theo thẩm quyền đối với:

+ 01 hũ nhựa nắp màu xanh dương bên trong chứa thuốc pháo

(m1=3.800g).

+ 01 hũ nhựa nắp màu xanh lá cây bên trong chứa thuốc pháo

(m2=1.700g).

+ 01 hũ nhựa nắp màu trắng bên trong chứa thuốc pháo và các viên nén

màu xám (m3=480g).

+ 01 hũ nhựa nắp màu đỏ bên trong chứa thuốc pháo dạng các mảnh vụn

(m4=365g).

+ 01 hũ nhựa nắp màu trắng bên trong chứa thuốc pháo (m7=320g).

+ 01 hũ nhựa nắp màu trắng bên trong chứa thuốc pháo (m8=350g).

+ 01 túi nylon màu đen chứa 03 gói nylon bên trong chứa bột than

(m9=3.880g).

+ 01 gói nylon chứa các dây cháy chậm (m13=150g).

+ Các đoạn dây cháy chậm màu xanh (m16=2.700g).

+ 03 cuộn dây cháy chậm màu xanh dài 30cm (m17=1.560g).

(Theo Biên bản giao, nhận vật chứng ngày 17/11/2022 tại Kho A2 Ban chỉ

huy quân sự huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh).

Bị cáo nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn

15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án.