- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng vay tài sản — án dân sự — "Bản án về tranh chấp hợp đồng vay tài sản"
- Tòa quyết gì? N hị quyết số 326/2016/UB VQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban thườn vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí và l phí òa án.
- Căn cứ chính? Điều 147 Bộ luật tố tụn dân sự; Điều 166 Bộ luật Dân sự; Điều 185 Bộ luật Dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC TỈNH CÀ MAU | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| , Bản án số: 35/2023/DS-ST Ngày 05 tháng 5 năm 2023 “V/v tranh chấp hợp đồng tín dụng” |
NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CÁI NƯỚC, TỈNH CÀ MAU
Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: n r n u n i t
Các Hội thẩm nhân dân:
Ông N uyễn Quốc rung
Ông N uyễn Văn M m
Thư ký phiên tòa: Ông Lươn Văn hải – hư ký Tòa án nhân dân huy n Cái Nước.
Ngày 05 tháng 5 năm 2023 tại Tòa án nhân dân huy n Cái Nước xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số: 322/2022/TLST-DS, ngày 10 tháng 11 năm 2022 về tranh ch p “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 22/2023/QĐXX-ST, ngày 22 tháng 02 năm 2023 giữa các đương sự:
- Nguyên đơn: Ngân hàng T.
Địa chỉ: Số 130 Phan Đăn Lưu, quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh.
N ười đại di n theo pháp luật: Ông Võ Minh u n, Chức vụ: Chủ tịch Hội đồn quản trị.
Đại di n theo ủy quyền: Bà N uyễn Như Y, Sinh năm: 1996, Chức vụ: Nhân viên phát triển kinh doanh (Có mặt).
Địa chỉ: Số 03 A, phườn A, thành phố Cà Mau, tỉnh Cà Mau.
- Bị đơn: Bà Dươn N uy t T, Sinh năm: 1980 (Vắn mặt).
Ông Phan Đình T, Sinh năm: 1969 (Vắn mặt).
Cùn địa chỉ: Khóm C, thị tr n C, huy n Cái Nước, tỉnh Cà Mau.
- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Hội A.
N ười đại di n theo pháp luật: Bà Bùi Kim U, Chức vụ: Chủ tịch hội liên hi p phụ nữ thị tr n C. (Có mặt).
NỘI DUNG VỤ ÁN:
Theo đơn khởi kiện ngày 30.5.2022 và các lời khai tại Tòa án, đại diện nguyên đơn Ngân hàng T trình bày: Ngày 10/10/2018 bà Dươn N uy t T cùng chồn là ôn Phan Đình T có đề n hị vay vốn số tiền 20.000.000 đồn với Ngân hàng T – Chi nhánh Cà Mau với mục đích vay sản xu t kinh doanh. Ngày 31/01/2019 bà Dươn N uy t T cùn chồn là ôn Phan Đình T đã ký với Ngân hàng T Hợp đồn tín dụn cho vay trả óp (có đối tác liên kết) số 00966604/0160622101T19024 với nội dun Ngân hàng T cho bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T vay số tiền là 20.000.000 đồn , mục đích vay sản xu t kinh doanh, thời hạn vay từ n ày 01/02/2019 đến n ày 31/7/2020, lãi su t tính trên dư nợ ban đ u tron hạn 12%/năm, tươn đươn lãi su t cho vay tính trên dư nợ thực tế là 22,74%/năm, lãi su t quá hạn bằn 150% lãi su t tron hạn. Sau khi được c p tín dụn , từ n ày vay 01/02/2019 đến n ày 26/5/2022 bà T, ông T đã thanh toán được tiền ốc 10.776.000 đồn , lãi tron hạn 1.848.000 đồn . ính tới n ày 05/5/2023 bà T, ông T còn thiếu số tiền nợ vốn 9.244.000 đồn , lãi tron hạn 1.752.000 đồn , lãi quá hạn 5.028.347 đồn nhưn không thanh toán. Nay Ngân hàng T khởi ki n yêu c u òa án nhân dân huy n Cái Nước iải quyết buộc bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T phải có trách nhi m trả cho Ngân hàng T số tiền tính tới n ày 05/5/2023 tổn cộn 16.004.347 đồn tron đó số tiền nợ vốn 9.244.000 đồn , lãi tron hạn 1.752.000 đồn , lãi quá hạn 5.028.347 đồng và lãi phát sinh từ n ày 05/5/2023 theo hợp đồn cho đến khi trả dứt số nợ trên theo lãi su t quy định tại hợp đồn tín dụn đã ký kết.
Đạị di n theo ủy quyền của n ười có quyền lợi, n hĩa vụ liên quan Hội A – Bà Bùi Kim Út trình bày: Hội A có xác nhận bà Dươn N uy t T là Hội viên Hội A nhằm mục đích cho iới thi u cho bà Dươn N uy t T được vay vốn tại Ngân hàng T. Nay đề n hị òa án nhân dân huy n Cái Nước iải quyết buộc bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T có trách nhi m trả lại số tiền vay vốn và lãi còn thiếu theo hợp đồn tín dụn đã ký kết.
Sau khi thụ lý vụ án, òa án đã T báo cho bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T biết về vi c Ngân hàng T yêu c u trả số tiền vay nhưn bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T khôn có ý kiến ì. òa án đã tốn đạt cho bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T T báo mở phiên họp kiểm tra vi c iao nộp, tiếp cận, côn khai chứn cứ và hòa iải đến l n thứ hai nhưn bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T khôn đến và cũn khôn có ý kiến ì về yêu c u của Ngân hàng T. Do đó, òa án nhân dân huy n Cái Nước khôn tiến hành mở phiên họp kiểm tra vi c iao nộp, tiếp cận, côn khai chứn cứ và hòa iải hòa iải iữa Ngân hàng T và bà Dươn N uy t T, ông Phan Đình T được. òa án tiến hành tri u tập bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T để tham ia phiên tòa sơ thẩm hợp l đến l n thứ hai nhưn bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T vẫn vắn mặt khôn lý do nên oà án xét xử vắn mặt bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T theo quy định của pháp luật.
NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:
Xét quan h pháp luật tranh ch p iữa n uyên đơn là Ngân hàng T với bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T từ khi thụ lý đến khi có quyết định đưa vụ án ra xét xử được xác định là: “ ranh ch p hợp đồn tín dụn ”, vụ án thuộc thẩm quyền iải quyết của òa án theo quy định tại Điều 26 của Bộ luật tố tụn dân sự, bị đơn tại thời điểm vay và hi n tại đều có địa chỉ tại khóm Cái Nước, thị tr n Cái Nước, huy n Cái Nước, tỉnh Cà Mau nên òa án nhân dân huy n Cái Nước thụ lý iải quyết là đún theo quy định tại khoản 1 Điều 35 và Điều 39 Bộ luật tố tụn Dân sự.
Về thủ tục tố tụn : Bị đơn bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T đã được tri u tập hợp l đến l n thứ hai để tham ia hòa iải nhưn đều vắn mặt nên vụ án thuộc trườn hợp khôn hòa iải được, do đó òa án quyết định đưa vụ án ra xét xử. Các phiên tòa sơ thẩm mở vào lúc 07 iờ 30 phút n ày 21/3/2023; 07 iờ 30 phút ngày 05 tháng 5 năm 2023 mặc dù bị đơn bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T đã được T báo về thời ian và địa điểm xét xử nhưn đều vắn mặt khôn lý do nên Hội đồn xét xử quyết định vẫn tiến hành xét xử vụ án theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 227 của Bộ luật ố tụn dân sự.
Về nội dun tranh ch p: ại phiên tòa Ngân hàng T yêu c u bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T phải có trách nhi m trả cho Ngân hàng T số tiền tính đến n ày 05/5/2023 tổn cộn 16.004.347 đồn tron đó số tiền nợ vốn 9.244.000 đồn , lãi tron hạn 1.752.000 đồn , lãi quá hạn 5.028.347 đồn và lãi phát sinh từ n ày 05/5/2023 theo hợp đồn cho đến khi trả dứt số nợ trên theo lãi su t quy định tại hợp đồn tín dụn đã ký kết. Hội đồn xét xử th y rằn , căn cứ theo Hợp đồn tín dụn cho vay trả óp (có đối tác liên kết) số 00966604/0160622101T19024 ngày 31/01/2019 thì bà Dươn N uy t T cùng chồn là ôn Phan Đình T vay của Ngân hàng T số tiền là 20.000.000 đồn , mục đích vay sản xu t kinh doanh, thời hạn vay từ n ày 01/02/2019 đến n ày 31/7/2020, lãi su t tính trên dư nợ ban đ u tron hạn 12%/năm, tươn đươn lãi su t cho vay tính trên dư nợ thực tế là 22,74%/năm, lãi su t quá hạn bằn 150% lãi su t tron hạn. Đồn thời, căn cứ vào danh sách cho vay trả óp và các iao dịch mà bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T đã thực hi n có cơ sở xác định bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T có iao dịch vay tiền từ Ngân hàng T, tính đến n ày ngày 05/5/2023 bà T, ông T còn thiếu số tiền nợ tổn cộn 16.004.347 đồn tron đó số tiền nợ vốn 9.244.000 đồn , lãi tron hạn 1.752.000 đồn , lãi quá hạn 5.028.347 đồn nhưn khôn thanh toán là thực tế có xảy ra và đã vi phạm n hĩa vụ theo quy định tại Điều 274 Bộ luật dân sự năm 2015. Do đó yêu c u khởi ki n của Ngân hàng T yêu c u bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T liên đới trả lại số tiền vay tính đến n ày 05/5/2023 số tiền tổn cộn 16.004.347 đồn tron đó số tiền nợ vốn 9.244.000 đồn , lãi tron hạn 1.752.000 đồn , lãi quá hạn 5.028.347 đồn và lãi phát sinh từ n ày 05/5/2023 theo hợp đồn cho đến khi trả dứt số nợ trên theo lãi su t quy định tại hợp đồn tín dụn đã ký kết là phù hợp theo quy định của pháp luật nên c n được ch p nhận.
Quá trình òa án thụ lý iải quyết vụ án, bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T đã biết vi c Ngân hàng T khởi ki n và biết các tài li u chứn cứ mà Ngân hàng T cun c p cho òa án nhưn bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T khôn có ý kiến phản đối hay đưa ra tài li u chứn cứ ì để chứn minh về vi c đã trả số tiền vay cho Ngân hàng T hay chưa, nên vi c Ngân hàng T khởi ki n yêu c u òa án iải quyết là có cơ sở ch p nhận theo quy định tại Điều 463 Bộ luật dân sự năm 2015.
Về án phí dân sự sơ thẩm có giá ngạch: bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T phải chịu án phí là 800.200 đồn , Ngân hàng T khôn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có iá n ạch.
Vì các lẽ trên,
QUYẾT ĐỊNH:
Căn cứ:
Điều 26; 35; 39; 147, 227, 244, 266, 271, 273 Bộ luật tố tụn dân sự;
Các Điều 166, 185, 357, 463, 466, 468, 469 Bộ luật dân sự;
N hị quyết số 326/2016/UB VQH14 n ày 30/12/2016 của Ủy ban thườn vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, iảm, thu, nộp, quản lý và sử dụn án phí và l phí òa án.
Tuyên xử: Ch p nhận toàn bộ yêu c u khởi ki n của Ngân hàng T đối với bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T.
Buộc bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T phải có trách nhi m liên đới trả cho Ngân hàng T số tiền vay vốn và lãi tính đến n ày 05/5/2023 là 16.004.347 đồn ( Mười sáu tri u khôn trăm lẻ bốn n hìn ba trăm bốn mươi bảy đồn ).
ể từ n ày Ngân hàng T có đơn yêu c u thi hành án, bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T khôn thi hành khoản tiền nêu trên thì bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T phải trả lãi đối với số tiền chậm thi hành theo thỏa thuận tại Hợp đồn tín dụn cho vay trả óp (có đối tác liên kết) số 00966604/0160622101T19024 ngày 31/01/2019 đã ký iữa Ngân hàng T với bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T.
Về án phí dân sự sơ thẩm có iá n ạch: Buộc bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có iá n ạch là 800.200 đồn (Bảy trăm n hìn năm trăm đồn ), nộp tại Chi cục thi hành án dân sự huy n Cái Nước khi án có hi u lực pháp luật. Ngân hàng T khôn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm có iá n ạch. Ngân hàng T có dự nộp số tiền tạm ứn án phí là 361.000 đồn theo biên lai thu tiền số 0008556 ngày 09 – 11 – 2022 của Chi cục thi hành án dân sự huy n Cái Nước được nhận lại.
rườn hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì n ười được thi hành án dân sự, n ười phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu c u thi hành án, tự n uy n thi hành án hoặc bị cưỡn chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7, 7a, 7b và 9 Luật hi hành án dân sự; thời hi u thi hành án được thực hi n theo quy định tại Điều 30 Luật hi hành án dân sự.
Án xử sơ thẩm côn khai, Ngân hàng T, Hội A có quyền khán cáo bản án tron hạn 15 n ày kể từ n ày tuyên án. Bà Dươn N uy t T và ông Phan Đình T có quyền khán cáo bản án tron thời hạn 15 n ày kể từ n ày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết côn khai.
| Nơi nhận: - Phòn NV& HA AND tỉnh Cà Mau; - V SND huy n Cái Nước; - Chi cục HADS huy n Cái Nước; - Các đươn sự; - Lưu: V , hồ sơ vụ án. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Trần Tuấn Kiệt |