Bản án 35/2022/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Phạm Thanh S và Nguyễn Thị Thanh V là bạn bè quen biết nhau ngoài xã hội, Phạm Thành T (tên gọi khác là V) là bạn trai của V. T quen biết S do nhiều lần gặp nhau tại nhà của V thuộc xã T, huyện B, tỉnh Bình Dương.

Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 06/01/2022, S nhận được điện thoại từ số thuê bao 0332.169.xxx của một người đàn ông (không rõ nhân thân lai lịch) đặt mua 700.000 đồng ma túy thì S đồng ý. Sau đó S nhiều lần điện thoại cho V hỏi mua ma túy nhưng không được V đồng ý nên đến khoảng 17 giờ 00 cùng ngày, S điện thoại cho T hỏi mua 500.000 đồng ma túy đá để bán kiếm lời thì T đồng ý và hẹn S đến giao ma túy tại khu vực Trường Trung học phổ thông L (nay là Trường Trung học cơ sở T) thuộc khu phố E, thị trấn T, huyện B, tỉnh Bình Dương. Khoảng 18 giờ cùng ngày, S điều khiển xe mô tô biển số 61N1-131.xx đi đến điểm hẹn, chờ một lúc thì nhìn thấy T điều xe mô tô biển số 61E1-009.xx đi từ đường T 37 đến, S đưa cho T 500.000 đồng, sau đó T ném gói ma túy xuống gốc cây trên vỉa hè rồi chỉ chỗ cho S đến nhặt. S nhặt gói ma túy cất vào bên trong vỏ bao thuốc lá hiệu “Hòa Bình” và giấu vào túi quần tây bên phải S đang mặc trên người. Lúc này, S vừa điều khiển xe mô tô biển số 61N1-131.xx vừa điện thoại cho người đã đặt mua ma túy trước đó thì người này hẹn S đến trước Công ty Honda thuộc ấp B, xã T, huyện B để giao ma túy thì S đồng ý. Khi S điều khiển xe mô tô biển số 61N1-131.xx đi đến đoạn đường Đất Cuốc - Thủ Biên thuộc ấp B, xã T thì bị lực lượng Công an xã Tân Mỹ dừng xe kiểm tra phát hiện việc S cất giấu ma túy trong người nên đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang.

Vật chứng thu giữ gồm:

- 01 (một) túi nylon hàn kín hai đầu bên trong chứa chất tinh thể màu trắng;

- 01 xe mô tô biển số 61N1-131.xx nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, số máy: E3X9E-604278, số khung: RLCUE3210KY255877 và 01 giấy đăng ký xe mô tô biển số 61N1-131.xx mang tên Phạm Văn T;

- 01 xe mô tô biển số 61E1-009.xx, số máy 5C64-390478, số khung RLC5C640AY390483 và 01 giấy đăng ký xe mô tô biển số 61E1-009.xx mang tên Hồ Trọng N;

- 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A12S, màu xanh đen và 01 căn cước công dân số: 074201001324 mang tên Phạm Thanh S;

- 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Iphone 6S, màu hồng, số Imei 355765076900405 của Phạm Thành T;

- 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc, số seri: FK2NT27PG5QM của Nguyễn Thị Thanh V;

Tại bản kết luận giám định số 63/MT-PC09 ngày 14/01/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương kết luận: Mẫu tinh thể màu trắng thu giữ của Phạm Thanh S là ma túy, có trọng lượng: 0,4839 gam, loại Methamphetamine.

Quá trình điều tra, S khai nhận ngày 06/01/2022 đã đặt mua 500.000đ ma túy đá (Methamphetamine) của T để bán lại cho người khác kiếm lời. Cả S và T thừa nhận đã giao dịch mua bán ma túy thành công tại khu vực Trường Trung học phổ thông L (nay là Trường Trung học cơ sở T) thuộc địa bàn thị trấn T, huyện B. S nhận gói ma túy và đang trên đường đến điểm hẹn bán ma túy thì bị bắt quả tang tại địa bàn xã T, huyện B.

Tại bản Cáo trạng số 36/CT-VKS-BTU ngày 14 tháng 4 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Tân Uyên đã truy tố các bị cáo Phạm Thành T và Phạm Thanh S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với các bị cáo Phạm Thành T và Phạm Thanh S về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự, không thay đổi, bổ sung nội dung truy tố. Tại phiên tòa, bị cáo S thành khẩn nhận tội, riêng bị cáo T không nhận tội mà khai báo quanh co, thiếu thành khẩn, cho rằng bị điều tra viên ép cung. Căn cứ vào tính chất mức độ hành vi phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ, nhân thân của từng bị cáo, đại diện Viện Kiểm sát luận tội: Đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố các bị cáo Phạm Thành T, Phạm Thanh S phạm tội mua bán trái phép chất ma túy; đề nghị áp dụng điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 58 và khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phạm Thanh S mức hình phạt từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù; áp dụng khoản 2 Điều 51, Điều 58 và khoản 1 Điều 251 của Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo Phạm Thành T mức hình phạt từ 02 năm 06 tháng đến 03 năm tù. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng Hình sự tuyên tịch thu tiêu hủy vật chứng là chất cấm lưu hành gồm 0,4501 gam (còn lại sau giám định) ma túy loại Methamphetamine được niêm phong trong bì thư của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Bình Dương có ký hiệu số 63/PC09; tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Iphone màu hồng, số Imei 355765076900405 thu giữ của Phạm Thành T và 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A12S màu xanh đen thu giữ của Phạm Thanh S; trả lại các đồ vật không liên quan đến hành vi phạm tội gồm: trả cho Phạm Thanh S 01 căn cước công dân số: 074201001324 mang tên Phạm Thanh S; trả lại cho ông Phạm Văn T 01 xe mô tô biển số 61N1-131.xx nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, số máy: E3X9E-604278, số khung: RLCUE3210KY255877 cùng giấy đăng ký xe mô tô 61N1-131.xx mang tên ông Phạm Văn T; trả lại cho ông Hồ Trọng N 01 xe mô tô biển số 61E1-009.xx, số máy 5C64-390478, số khung RLC5C640AY390483; trả lại cho Nguyễn Thị Thanh V: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc, số seri: FK2NT27PG5QM. Buộc bị cáo Phạm Thành T nộp lại số tiền 500.000đ thu lợi bất chính từ việc bán ma túy để nộp vào ngân sách nhà nước.

Bị cáo Phạm Thanh S thừa nhận hành vi phạm tội và không tham gia tranh luận về tội danh, hình phạt, xử lý vật chứng, biệp pháp tư pháp qua lời luận tội của đại diện Viện Kiểm sát và không bào chữa gì khác.

Bị cáo Phạm Thành T không nhận tội, không tự bào chữa gì khác.

Bị cáo S nói lời sau cùng xin được giảm nhẹ hình phạt. Bị cáo T nói lời sau cùng cho rằng mình không phạm tội mua bán trái phép chất ma túy.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau :

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Phạm Thanh S đã có thái độ thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn, hối cải hành vi phạm tội nên bị cáo S được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Ngoài ra, bị cáo S có ông nội là người có công cách mạng được tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhì nên áp dụng thêm khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ thêm một phần hình phạt đối với bị cáo S. Đối với bị cáo Phạm Thành T có nhân thân xấu do có tiền sự chưa được xóa, tại phiên tòa bị cáo quanh co, chối tội nên không được hưởng tình tiết giảm nhẹ “Thành khẩn khai báo, tỏ ra ăn năn, hối cải” tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự như bị cáo S. Bị cáo T đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự, xuất ngũ về địa phương làm ăn sinh sống, bị cáo có hoàn cảnh kinh tế gia đình khó khăn nên áp dụng khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

- Cả hai bị cáo Phạm Thành T, Phạm Thanh S đều không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Đối với 01 bì thư đã được Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương niêm phong ghi số 63/PC09 bên trong chứa chất ma túy, loại Methamphetamine có trọng lượng 0,4501 gam (trọng lượng sau giám định) đây là chất cấm lưu hành nên cần tịch thu tiêu hủy theo điểm c khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đối với 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Iphone màu hồng, số Imei 355765076900405 là phương tiện Thái sử dụng để liên lạc bán ma túy cho Phạm Thanh S. Bị cáo T khai điện thoại trên do mượn tạm của Nguyễn Thị Thanh V để sử dụng, quá trình điều tra V không có lời khai nào về việc cho T mượn điện thoại Iphone màu hồng nhưng T không có chứng cứ chứng minh điện thoại nói trên thuộc sở hữu của Nguyễn Thị Thanh V. Do đó cần tịch thu điện thoại nhãn hiệu Iphone màu hồng, số Imei 355765076900405 của Phạm Thành T sung vào ngân sách nhà nước.

Đối 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A12S màu xanh đen tạm giữ của Phạm Thanh S. Ngày 06/01/2022, S sử dụng để liên lạc mua, bán ma túy nên cần tịch thu nộp vào ngân sách Nhà nước theo điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự và điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Đối với 01 căn cước công dân số: 074201001324 tên Phạm Thanh S, là giấy tờ cá nhân của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội nên cần trả lại cho Phạm Thanh S.

Đối với 01 xe mô tô biển số 61N1-131.xx nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, số máy: E3X9E-604278, số khung: RLCUE3210KY255877 tạm giữ của Phạm Thanh S. Qua tra cứu xe môtô này do ông Phạm Văn T (là cha ruột của Phạm Thanh S) đứng tên chủ sở hữu. Việc S sử dụng xe môtô này để đi mua, bán ma túy vào ngày 06/01/2022 thì ông T không biết nên cần trả lại xe môtô này cùng giấy đăng ký xe mô tô 61N1-131.xx cho ông Phạm Văn T.

Đối với 01 xe mô tô biển số 61E1-009.xx, số máy 5C64-390478, số khung RLC5C640AY390483 tạm giữ của Phạm Thành T. Qua tra cứu xe môtô này do ông Hồ Trọng N (là bạn quen biết với T) đứng tên chủ sở hữu. Việc T sử dụng xe môtô này để đi bán ma túy vào ngày 06/01/2022 thì ông N không biết nên cần trả lại xe môtô trên cùng giấy đăng ký xe mô tô 61E1-009.xx cho ông Hồ Trọng N.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc, số seri: FK2NT27PG5QM tạm giữ của Nguyễn Thị Thanh V: Không có căn cứ xác định điện thoại nói trên là công cụ, phương tiện sử dụng vào việc phạm tội nên xét trả lại cho Nguyễn Thị Thanh V 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc, số seri: FK2NT27PG5QM.

Đối với số tiền 500.000đ là tiền bị cáo T có được từ việc bán ma túy cho bị cáo Sơn là tiền thu lợi bất chính nên buộc bị cáo T phải nộp lại để sung vào ngân sách Nhà nước.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

1.Tuyên bố các bị cáo Phạm Thành T (tên gọi khác là V) và Phạm Thanh S phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt:

- Áp dụng khoản 1 Điều 251, khoản 2 Điều 51 và Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xử phạt bị cáo Phạm Thành T 03 (Ba) năm tù, thời hạn phạt tù tính từ ngày 07/01/2022.

- Áp dụng khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51và Điều 58 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Xử phạt bị cáo Phạm Thanh S 02 (Hai) năm tù, thời hạn phạt tù tính từ ngày 06/01/2022.

3. Về xử lý vật chứng và biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự:

- Tịch thu tiêu hủy: 01 bì thư đã được Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Dương niêm phong ghi số 63/PC09 bên trong chứa chất ma túy, loại Methamphetamine có trọng lượng 0,4501 gam (trọng lượng sau giám định).

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu Samsung Galaxy A12S màu xanh đen và 01 điện thoại di dộng nhãn hiệu Iphone màu hồng, số Imei 355765076900405.

- Trả lại cho Nguyễn Thị Thanh V: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6 màu bạc, số seri: FK2NT27PG5QM.

- Trả lại cho ông Phạm Văn T: 01 xe mô tô biển số 61N1-131.xx nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius, màu đỏ đen, số máy: E3X9E-604278, số khung: RLCUE3210KY255877 cùng giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 61N1-131.xx mang tên Phạm Văn T.

- Trả lại cho ông Hồ Trọng N: 01 xe mô tô biển số 61E1-009.xx, số máy 5C64-390478, số khung RLC5C640AY390483 không yếm hai bên cùng giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô biển số 61E1-009.xx mang tên Hồ Trọng N.

- Trả lại cho Phạm Thanh S: 01 căn cước công dân số 074201001324 tên Phạm Thanh S.

(Theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 20/4/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Tân Uyên).

4. Buộc bị cáo Phạm Thành T nộp lại số tiền thu lợi bất chính do bán ma túy mà có là 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) để tịch thu nộp vào ngân sách nhà nước.

5. Về án phí sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự và Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí của Tòa án:

Buộc các bị cáo Phạm Thành T và Phạm Thanh S, mỗi bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

6. Về quyền kháng cáo: Áp dụng khoản 1, 4 Điều 331 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Các bị cáo và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án ông Phạm Văn T được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án Hồ Trọng N, Nguyễn Thị Thanh V vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai theo đúng quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM